"searc"

EAFFRO; EAFRO; East African Fisheries Research Organisation; East African Freshwater Fishery Research Organization; FIRI; Fisheries Research Institute; NaFIRRI; National Fisheries Resources Research Institute; UFFRO; Uganda Freshwater Fisheries Research Organisation

an Institiúid Náisiúnta um Thaighde ar Acmhainní Iascaigh

EAMFRO; East African Marine Fisheries Research Organization

Eagraíocht Taighde Iascaigh Mhara na hAfraice Thoir

National Institute for Physical Planning and Construction Research

an Foras Forbartha

desk research; desk study

taighde deisce

Institute for Economic and Social Research

an Institiúid um Thaighde Eacnamaíochta agus Sóisialta

novelty search

cuardach úrnuachta

Working Party on Research

an Mheitheal um Thaighde

researcher

taighdeoir

International Convention on Maritime Search and Rescue

an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le cuardach agus tarrtháil ar muir

Convention for the Establishment of a European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere

an Coinbhinsiún maidir le hEagraíocht Eorpach um Thaighde Réalteolaíoch sa Leathsféar Theas a bhunú

Convention for the Establishment of a European Organisation for Nuclear Research

an Coinbhinsiún maidir hEagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach a bhunú

CERD; European Research and Development Committee

an Coiste Eorpach um Thaighde agus Forbairt

CERN; European Council for Nuclear Research; European Organisation for Nuclear Research

an Eagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach; CERN

EUREKA; European Research Coordination Agency

an Ghníomhaireacht Eorpach um Chomhordú Taighde; EUREKA

IARC; International Agency for Research on Cancer

an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta um Thaighde ar Ailse

Community Research and Development Information Service; CORDIS

Seirbhís Eolais um Thaighde agus um Fhorbraíocht Chomhphobail

COST; European Cooperation in Science and Technology; European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research

an Comhar Eorpach san Eolaíocht agus sa Teicneolaíocht; COST

ERAC; European Research Area and Innovation Committee; European Research Area Committee; Scientific and Technical Research Committee

an Coiste um an Limistéar Eorpach Taighde; an Coiste um an Limistéar Eorpach Taighde agus um Nuálaíocht; CLET; CLETN

ESO; European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere; European Southern Observatory

an Eagraíocht Eorpach um Thaighde Réalteolaíoch sa Leathsféar Theas; an Réadlann Eorpach sa Leathsféar Theas; ESO

Advisory Committee on Industrial Research and Development; CORDI; Industrial Research and Development Advisory Committee; IRDAC

an Coiste Comhairleach um Thaighde agus Fhorbairt Tionscail; IRDAC

research octane number; RON

RON; uimhir ochtáin taighde

United Nations Research Institute for Social Development; UNRISD

Institiúid Taighde na Náisiún Aontaithe um Fhorbairt Shóisialta; UNRISD

Associated Networks for European Research; RARE

Líonraí Gaolmhara um Thaighde Eorpach; RARE

R&D; research and development

taighde agus forbairt; taighde agus forbraíocht

R, D & D; research, development and demonstration

T, F & T; taighde, forbairt agus taisealbhadh

SAR; search and rescue; search and rescue service

SAR; seirbhísí cuardaigh agus tarrthála

UNITAR; United Nations Institute for Training and Research

Institiúid na Náisiún Aontaithe um Oiliúint agus Taighde; UNITAR

Joint Working Party on Research/Atomic Questions

an Mheitheal Chomhpháirteach um Thaighde agus um Cheisteanna Admhacha

Research Council

an Chomhairle Taighde

EORTC; European Organisation for Research and Treatment of Cancer

an Eagraíocht Eorpach um Thaighde agus um Chóireáil maidir leis an Ailse; EETCA

IIRS; Institute for Industrial Research and Standards

an Institiúid Taighde Tionscail agus Caighdeán; ITCT

Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime; Money Laundering Convention

an Coinbhinsiún maidir le Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú a dhéanamh ar na Fáltais ó Choireacht

to initiate research

taighde a thionscnamh

research and investment budget

buiséad taighde agus infheistíochta

biomedical research

taighde bithleighis

epidemiological research

taighde eipidéimeolaíochta

pooling of scientific research

comhthiomsú taighde eolaíoch

infringement clearance search

cuardach réamhaíochta

INSTRAW; International Research and Training Institute for the Advancement of Women; UN-INSTRAW

Institiúid Idirnáisiúnta Taighde agus Oiliúna do Chur ar Aghaidh na mBan

novelty search report; search report; search report on the state of the art

tuarascáil ar an gcuardach úrnuachta

researcher

oifigeach taighde

researcher with some degree of experience

oifigeach staidéir le roinnt taithí

researcher with a high degree of experience in one or more fields

oifigeach staidéir le hardleibhéal taithí i réimse amháin nó níos mó

Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic

an Comhaontú maidir le Comhoibriú ar Thaighde, ar Chaomhnú agus ar Bhainistiú na Mamach Farraige san Atlantach Thuaidh

UNICRI; United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute

Institiúid Idir-réigiúnach na Náisiún Aontaithe um Thaighde ar an gCoirpeacht agus ar an gCeartas; UNICRI

UNIDIR; United Nations Institute for Disarmament Research

Institiúid na Náisiún Aontaithe um Thaighde ar an Dí-armáil; UNIDIR

oceanographic research

taighde aigéaneolaíochta

specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services (1994-1998)

clár sonrach le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta, lena n-áirítear taisealbhadh, i réimse na dteicneolaíochtaí agus na seirbhísí ardchumarsáide (1994-1998)

JNRC; Joint Nuclear Research Centre; Joint Research Centre; JRC

ACTN; Airmhéan Comhpháirteach Taighde Núicléigh; an tAirmheán Comhpháirteach Taighde; JRC

Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the

Comhthuiscint maidir le prionsabail an chomhair idirnáisiúnta i ngníomhaíochtaí taighde agus forbartha i réimse na gCóras Monaraíochta Cliste idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, an tSeapáin, an Astráil, Ceanada agus na baill sin de

body search; non-intimate body search

corpchuardach

forensic research

taighde fóiréinseach

SAR operation; search and rescue operation

oibríocht chuardaigh agus tarrthála

ERA; European area of research and innovation; European Research Area

an Limistéar Eorpach Taighde; LET

Research Fund for Coal and Steel; RFCS

An Ciste Taighde um Ghual agus Cruach

Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel

Prótacal maidir leis na hiarmhairtí airgeadais toisc Conradh CEGC a dhul in éag agus leis an gCiste Taighde um Ghual agus Cruach

Sixth framework programme for research and technological development; Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation (2002 to 2006)

an séú creatchlár le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta; séú creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais (2002 go 2006)

COMPET Council; Competitiveness Council (Internal Market, Industry and Research); Competitiveness Council (Internal Market, Industry, Research and Space)

an Chomhairle Iomaíochais (an Margadh Inmheánach, an Tionsclaíocht, an Taighde agus an Spás); an Chomhairle Iomaíochais (Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht agus Taighde); Comhairle COMPET

ERC; European Research Council

an Chomhairle Eorpach um Thaighde; ERC

Association of European Operational Research Societies; EURO

Comhlachas na gCumann Eorpach um Thaighde Oibríochtúil

ICRO; International Cell Research Organisation

an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Thaighde Ceall

ILZRO; International Lead Zinc Research Organisation

an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Thaighde Luaidhe agus Since

French National Institute for Health and Medical Research

Institúid Náisiúnta na Fraince um Thaighde Sláinte agus Míochaine

ERICA; European Research Institute for Consumer Affairs

ERICA; Institiúid Taighde Eorpach um Ghnóthaí Tomhaltóirí

fishery research

taighde iascaigh

research training network; RTN

gréasán um oiliúint trí thaighde

EARTO; European Association of Research and Technology Organisations

Comhlachas Eorpach na nEagraíochtaí Taighde agus Teicneolaíochta; EARTO

patent search

cuardach paitinne

DOSES; Specific programme for the research and development of statistical expert systems

Clár Sonrach um Thaighde ar Shainchórais Staidrimh agus ar a bhForbairt

Framework programme of Community activities in the field of research and technological development(1990-94)

Creatchlár an Chomhphobail le haghaidh gníomhaíochtaí taighde agus forbartha teicniúla (1990-94)

Multiannual programme for the development of Community statistics on research,development and innovation(1993-97)

Clár ilbhliantúil chun staidreamh Comhphobail a fhorbairt maidir le taighde, forbraíocht agus nuálaíocht (1993-97)

audience research

taighde ar an bpobal meáin

copy research

taighde cóipe

R & D expenditure; research and development expenditure

caiteachas ar thaighde agus ar fhorbairt; caiteachas R & D

operational research; operations research

taighde ar oibríochtaí; taighde oibríochtúil

search and rescue services unit

aonad seirbhísí cuardaigh agus tarrthála

ceiling projector; cloud searchlight

néalteilgeoir

conflict search

cuardach coinbhleachta; cuardach coinbhleachtaí

search and rescue region; SRR

réigiún cuardaigh agus tarrthála; SRR

research reactor

imoibreoir taighde

1,3,5-trinitroperhydro-1,3,5-triazine; cyclonite; cyclotrimethylenetrinitramine; hexogen; RDX; Research Department eXplosive; Royal Demolition eXplosive; T4

1,3,5-trínítrea-1,3,5-trí-aisín; cioglóinít; heicsigin; RDX

additional capital search; complementary capital search

cuardach caipitil chomhlántaigh

search; seek

cuardach

probe gas; search gas; test gas; tracer gas

gás tástála

research and development costs

costais taighde agus forbraíochta

amortisation of research and development costs

costais taighde agus forbartha a amúchadh

market analysis; market research

anailís mhargaidh; taighde margaidh

market research

taighde margaidh

space research service

an tseirbhís um spástaighde

market researcher

taighdeoir margaidh

research proposal

togra taighde

research report

tuarascáil taighde

labour market research

taighde ar mhargadh an tsaothair

advertising research

taighde fógraíochta

media research

taighde sna meáin

marketing research

taighde margaíochta

research agreement

comhaontú taighde

accounting research analyst

anailísí taighde sa chuntasaíocht

search costs

costais chuardaigh

title search

cuardach teidil

basic medical research; fundamental research

taighde bunúsach leighis

Consumer Affairs Research Foundation

Fondúireacht Taighde um Ghnóthaí Tomhaltóirí

DG Research and Innovation; Directorate-General for Research; Directorate-General for Research and Innovation; Research DG

Ard-Stiúrthóireacht an Taighde

Fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities

Cúigiú Creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais

Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration

Ceathrú Creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais

Nanotechnology Information Devices initiative; Nanotechnology Information Devices research initiative; NID

an Tionscnamh Taighde um Ghléasanna Faisnéise Nanaitheicneolaíochta

GEDRI; Global Endocrine Disruptors Research Inventory

an Fardal Taighde Domhanda de Réabóirí Iontálacha

R&D agreement; Research and Development agreement

comhaontú taighde agus forbartha

WCRF International; World Cancer Research Fund International

an Ciste Idirnáisiúnta um Thaighde Domhanda ar Ailse

SRRA; Strategic Rail Research Agenda

Clár Straitéiseach Taighde Iarnróid

sar; search and rescue

cuardach agus tarrtháil

EEPRI; Ethiopian Economic Policy Research Institute

EEPRI; Institiúid Taighde na hAetóipe um Beartas Eacnamaíoch

EFARO; European Fisheries and Aquaculture Research Organisation

an Eagraíocht Eorpach um Thaighde Iascaigh agus Dobharshaothraithe; EFARO

ESFRI; European Strategy Forum on Research Infrastructures

Fóram Straitéiseach Eorpach um Bonneagair Thaighde

EIROforum; European Intergovernmental Research Organisations Forum

EIRO; Fóram Eorpach na nEagraíochtaí Taighde Idir-Rialtasacha

research expert

saineolaí taighde

principal researcher

príomhthaighdeoir

senior researcher

taighdeoir sinsearach

junior researcher

taighdeoir sóisearach

collaborative project; collaborative research project

tionscadal taighde comhoibritheach

FP7; Seventh Framework Programme; Seventh framework programme for research and technological development; Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013)

an seachtú creatchlár le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta; seachtú creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais (2007 go 2013)

frontier research

taighde ar thús cadhnaíochta; taighde beag beann ar theorainneacha

regional research-driven cluster

braisle réigiúnach dírithe ar an taighde

research potential

acmhainn taighde

research infrastructure

bonneagar taighde

early career researcher; early-stage researcher

taighdeoir luathchéime; taighdeoir luathghairme

SESAR; Single European Sky ATM Research

taighde um bainistíocht aerthráchta maidir leis an Aerspás Eorpach Aonair

Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism

an Coinbhinsiún um Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú na bhFáltas ó Choireacht agus um Maoiniú Sceimhlitheoireachta

advanced search

cuardach casta

Scientific Council; Scientific Council of the European Research Council

an Chomhairle Eolaíochta; Comhairle Eolaíochta na Comhairle Eorpaí um Thaighde

investment research

taighde infheistíochta

R&D&I; RDI; Research & Development & Innovation; research and development and innovation; research, development and innovation

Taighde, Forbairt agus Nuálaíocht

Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Biomedical Research

Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus leis an mBithleigheas, mar a bhaineann le Taighde Bithleighis

EMRP; European Metrology Research Programme

an Clár Eorpach um Thaighde Méadreolaíochta

ERC Executive Agency; ERCEA; European Research Council Executive Agency

ERCEA; Gníomhaireacht Feidhmiúcháin na Comhairle Eorpaí um Thaighde

REA; Research Executive Agency

an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Taighde; REA

EERA; European Energy Research Alliance

an Chomhghuaillíocht Eorpach um Thaighde san Fhuinneamh; EERA

European Defence Research and Technology strategy

an Staitéis Eorpach um Thaighde agus Teicneolaíocht i gCúrsaí Cosanta

European Researchers' Night

Oíche Eorpach na dTaighdeoirí

keyword advertising; search advertising; search engine advertising

fógraíocht ar innill chuardaigh; fógraíocht inneall cuardaigh

search engine optimisation; SEO

optamú inneall cuardaigh

basic research; basic scientific research; blue sky research; fundamental research

taighde bunúsach; taighde bunúsach eolaíoch

Commissioner for Research, Innovation and Science; Commissioner for Research, Science and Innovation

an Coimisinéir um Thaighde, Eolaíocht agus Nuálaíocht; an Coimisinéir um Thaighde, Nuálaíocht agus Eolaíocht

hand search

cuardach láimhe

Small Business Innovation Research Scheme; Small Business Research Initiative

Scéim Nuálaíochta agus Taighde na bhFiontar Beag; Tionscnamh Taighde do Ghnóthais Bheaga

ENFAST; European Network of Fugitive Active Search Teams

Gréasán Eorpach na bhFoirne Cuardaithe Éalaitheach

CAREN; Central Asian Research and Education Network

CAREN; Gréasán Oideachais agus Taighde na hÁise Láir

DG C; Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy; Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy

Ard-Stiúrthóireacht C - Iomaíochas, Nuálaíocht agus Taighde, Tionscal agus an tSochaí Faisnéise, an Margadh Inmheánach, Iomaíocht agus Custam, Iompar agus Fuinneamh; DG C

KLRI; Korea Legislation Research Institute

Institiúid Taighde Reachtaíochta na Cóiré; KLRI

BONUS; Joint Baltic Sea Research and Development Programme

Clár Comhpháirteach Taighde agus Forbartha Mhuir Bhailt

European Framework Cooperation for Security and Defence Research

creatchomhar Eorpach um thaighde ar an tslándáil agus ar an gcosaint

job-search disincentive

dídhreasú chun fostaíocht a chuardach; dídhreasú chun post a chuardach

computer search

cuardach ríomhaire

job-search incentive

dreasú chun fostaíocht a chuardach; dreasú chun post a chuardach

Innovation Union Scoreboard; IUS; Performance Scoreboard for Research and Innovation; Research and Innovation Union Scoreboard; RIUS

Scórchlár Feidhmíochta um Thaighde agus Nuálaíocht

cuardach

EERA; European Energy Research Area

an Limistéar Eorpach um Thaighde san Fhuinneamh

EERD; European Employment Research Dialogue

an t-Idirphlé Eorpach ar an Taighde Fostaíochta

research community

pobal taighde

research community

pobal taighde

Common Strategic Framework for Research and Innovation; Common Strategic Framework for research, innovation and technological development; H2020; Horizon 2020; Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation

Deiseanna Nua 2010; Deiseanna Nua 2020: an Creatchlár um Thaighde agus um Nuálaíocht; Fís 2020; Fís 2020: an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht

Enpr-EMA; European Network of Paediatric Research at the EMA; European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency

Líonra Eorpach um Thaighde Péidiatraiceach na Gníomhaireachta Leigheasra Eorpaí

state aid for R&D&I; state aid for research and development and innovation

státchabhair le haghaidh taighde, forbartha agus nuálaíochta; státchabhair le haghaidh TFN

AAL Programme; Active and Assisted Living Research and Development Programme

an Clár Taighde agus Forbartha um Maireachtáil Ghníomhach agus Chuidithe; Clár AAL

Research and Innovation Observatory; RIO

an Fhaireachlann Eorpach um Thaighde agus Nuálaíocht

CLARIN; CLARIN ERIC; Common Language Resources and Technology Infrastructure; European Research Infrastructure Consortium for the Common Language Resources and Technology Infrastructure

CLARIN ERIC; comhbhonneagar le haghaidh acmhainní agus teicneolaíocht teanga mar chuibhreannas don bhonneagar taighde Eorpach

EMPIR; European Metrology Programme for Innovation and Research

an Clár Méadreolaíochta Eorpach um Nuálaíocht agus Thaighde; EMPIR

ECRIN; ECRIN-ERIC; European Clinical Research Infrastructure Network

an Gréasán Bonneagair um Thaighde Cliniciúil Eorpach; ECRIN; ECRIN-ERIC

Committee on Industry, Research and Energy

An Coiste um Thionsclaíocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh

Secretariat of the Committee on Industry, Research and Energy

Rúnaíocht an Choiste um Thionscal, um Thaighde agus um Fhuinneamh

Directorate-General for Parliamentary Research Services

An Ardstiúrthóireacht um Sheirbhísí Taighde Pharlaimintigh

Directorate Members' Research Service

An Stiúrthóireacht um Sheirbhís Taighde do na Feisirí

ERA Chair; ERA Chair holder; European Research Area Chair

Cathaoirleach an Limistéir Eorpaigh Taighde; Cathaoirleach LET

Mercator Education; Mercator European Research Centre on Multilingualism and Language Learning; Mercator Research Centre

Lárionad Eorpach Mercator um Thaighde ar an Ilteangachas agus ar an bhFoghlaim Teanga; Lárionad Taighde Mercator

pan-European pension fund for mobile researchers; pan-European pension fund for researchers

ciste pinsean uile-Eorpach le haghaidh taighdeoirí

foreign national sponsored researcher; third-country researcher

eolaí eachtrannach; taighdeoir tríú tír

Members’ Research Service

Seirbhís Taighde do na Feisirí

search warrant

barántas cuardaigh

Partnership in Research and Innovation in the Mediterranean Area; PRIMA

an Chomhpháirtíocht maidir le Taighde agus Nuálaíocht i Limistéar na Meánmhara; PRIMA

responsible research and innovation; RRI

RRI; taighde agus nuálaíocht fhreagrach

Joint Research Centre on Transnational Crime; Transcrime

an tAirmheán Comhpháirteach Taighde maidir le Coireacht Thrasnáisiúnta

CAR; Conflict Armament Research

Commission for Social Policy, Education, Employment, Research and Culture; SEDEC Commission

an Coimisiún um Beartas Sóisialta, Oideachas, Fostaíocht, Taighde agus Cultúr; Coimisiún SEDEC

research integrity

sláine taighde

Helsinki Group; Helsinki Group on Gender in Research and Innovation

Grúpa Heilsincí; Grúpa Heilsincí ar Chomhionannas Inscne sa Taighde agus sa Nuáil

research misconduct; scientific misconduct

mí-iompar eolaíoch; mí-iompar taighde

ENRIO; European Network of Research Integrity Offices

ENRIO; Líonra Eorpach na nOifigí um Shláine Taighde

QRP; questionable research practices

cleachtais taighde amhrasacha

research record

taifead taighde

European Code of Conduct for Research Integrity

an Cód Iompair Eorpach maidir leis an tSláine Taighde

Global Research Collaboration for Infectious Disease Preparedness; GloPID-R

an Comhar Taighde Domhanda um Ullmhacht do Ghalair Thógálacha

Centre for Research on Impact Evaluation

Lárionad um Thaighde ar Mheastóireacht Tionchair

research chemical

ceimiceán taighde

European aggregator of online search tools

comhbhailitheoir Eorpach uirlisí cuardaigh ar líne

batch search

baisc-chuardach

EOSC; European Open Science Cloud; European research cloud

an Néal Eorpach maidir leis an Eolaíocht Oscailte; EOSC

European Charter for Access to Research Infrastructures

Cairt um Rochtain ar Bhonneagair Thaighde

action research

taighde gníomhaíochta

research window

colún don taighde; fuinneog thaighde

‘hit-flag’ functionality; hit/no hit search system; hit/no-hit flag; hit-flag

amas/gan amas; córas cuardaigh amas/gan amas

ERRIN; European Regions Research and Innovation Network

ERRIN; Líonra Taighde agus Nuálaíochta na Réigiún Eorpach

EPRC; European Policies Research Centre

EPRC; Ionad Taighde um Beartais Eorpacha

Horizon Europe; Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation

Fís Eorpach; Fís Eorpach – an Clár réime um Thaighde agus um Nuálaíocht

TÉARMAÍ MÍLEATA

research

taighde (fir4, gu: taighde)

anti-aircraft searchlight

solas cuardaigh frith-aerárthaí (fir1)

anti-aircraft searchlight detachment

díorma solais chuardaigh frith-aerárthaí (fir4)

anti-aircraft searchlight section

gasra solais chuardaigh frith-aerárthaí (fir4)

search coil

corna cuardaigh (fir4)

Defence Forces Library and Educational Research Centre [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Leabharlann agus Airmheán Taighde Oideachais Óglaigh an hÉireann (bain2)

degree of search

cruinneas cuardaigh (fir1)

searching fire

lámhach cuardaigh (fir1)

fixed searchlight

solas cuardaigh daingean (fir1)

cuardach (fir1, gu: cuardaigh, ai: cuardaigh, gi: cuardach)

grinniú (fir, gu: grinnithe)

search radar

radar cuardaigh (fir1)

cuardaigh (br, abr: cuardach, aidbhr: cuardaithe)

grinnigh (br, abr: grinniú, aidbhr: grinnithe)

searchlight

solas cuardaigh (fir1)

searchlight company

complacht solais chuardaigh (fir3)

searchlight operator

oibritheoir solais chuardaigh (fir3)

land-defence searchlight

solas cuardaigh cosanta talún (fir1)

moving beam searchlight

solas cuardaigh léas-ghluaiste (fir1)

searching power

cumas cuardaigh (fir1)

search ground [Musketry]

grinnigh talamh (br)

search and rescue

cuardaigh agus tarrtháil (br)