téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(get)
GAaimsigh br
abr aimsiú, aidbhr aimsithe
(faigh)
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
secured by mortgage
urraithe le morgáiste
claim secured in rem; claim supported by an in rem interest; physical collateral; security in rem; valuable security
urrús luachmhar
secured bond
banna urraithe
secured liability
dliteanas urraithe
debenture; unsecured bond
banna neamhurraithe
unsecured debt
fiachas neamhurraithe
loan or credit secured on real property
creidmheas urraithe
covered by mortgages; secured by mortgages
arna urrú le morgáistí
advance in current account secured; advance to client secured; advance to customer secured; current account advance secured; current secured loan; loan and advance to customer secured
airleacan urraithe ar an gcuntas reatha
unsecured
gan urrús; neamhurraithe
secured creditor
creidiúnaí urraithe
secured on real estate property
urraithe ar réadmhaoin
exposures fully and completely secured by shares
neamhchosaintí a urraítear go hiomlán le scaireanna; neamhchosaintí arna n-urrú go hiomlán le scaireanna
exposures secured by mortgages on residential property
neamhchosaintí arna n-urrú le morgáistí ar réadmhaoin chónaithe
secured part of the past due item
an chuid urraithe de mhír dhlite thar téarma
unsecured part of an item
an chuid neamhurraithe de mhír
secured parts of exposures
cuid urraithe de neamhchosaint
secured lending transaction
idirbheart iasachta urraithe
secured part; secured portion
cuid urraithe
exposures fully and completely secured by mortgages
neamhchosaintí a urraítear go hiomlán le morgáistí; neamhchosaintí arna n-urrú go hiomlán le morgáistí
exposures secured by real estate property
neamhchosaintí arna n-urrú le réadmhaoin
senior unsecured exposures
neamhchosaint neamhurraithe shinsearach
unsecured part of the exposure
an chuid neamhurraithe den neamhchosaint
secured
urraithe
unsecured commercial loans
iasachtaí tráchtálacha gan urrús; iasachtaí tráchtálacha neamhurraithe
Secured Area
Limistéar Daingnithe
technically Secured Area
Limistéar Daingnithe ó thaobh cúrsaí teicniúla de
secured cash borrowing
iasacht urraithe airgid
unsecured cash borrowing
iasacht neamhurraithe airgid
secured arrangements for the deposit of financial instruments
socruithe urraithe um thaisceadh ionstraimí airgeadais
secured arrangements for maintaining cash
socruithe urraithe chun airgead tirim a choinneáil
secured fault
locht a réitíodh
unsecured stockpiles; unsecured stockpiles of arms and ammunition
stoc-chairn arm agus armlóin gan slándáil; stoc-chairn gan slándáil
unsecured wholesale funding
maoiniú neamhurraithe mórdhíola
unsecured liability
dliteanas neamhurraithe
unsecured creditor
creidiúnaí neamhurraithe
senior unsecured debt
fiachas neamhurraithe sinsearach