téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
sending · seeing · seing · séisín · sewing
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENsensing s▼
GAbrath fir abr▼
gu braite
Torthaí gaolmhara Related matches
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
ENaesthetic sense s▼
GAtuiscint bain3 aeistéitiúil▼
Computers, Computer Science » Information Technology
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise
ENcarrier sense protocol s▼
GAprótacal fir1 braite iompróra▼
gu prótacail braite iompróra
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENcarrier sense/multiple access s▼
CSMA abbr▼
GACSMA gior▼
brath fir1 iompróra/ilrochtain▼
gu braite iompróra/ilrochtana
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Art » Art Critique
Ealaín » Critíc na hEalaíne
ENcolour sense s▼
GAdath-thuiscint bain3▼
gu dath-thuisceana
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
ENcommon sense s▼
sense s▼
GAgnáthchiall bain2▼
gu gnáthchéille, ai gnáthchialla, gi gnáthchiall
ciall bain2▼
gu céille, ai cialla, gi ciall
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
ENCSMA/CD abbr▼
carrier sense/multiple access s with collision detection▼
GACSMA/CD gior▼
brath iompróra/ilrochtain le haimsiú fir imbhuailte▼
Education
Oideachas
ENdistal sense s▼
GAcianchéadfa bain4▼
gu cianchéadfa, iol cianchéadfaí
Medicine, Medical » Pathology
Leigheas » Paiteolaíocht
ENenveloped negative-sense single-stranded RNA virus s▼
GAvíreas fir1 RNA imchlúdaithe aonribe cialldiúltaí▼
Medicine, Medical » Pathology
Leigheas » Paiteolaíocht
ENenveloped positive-sense single-stranded RNA virus s▼
GAvíreas fir1 RNA imchlúdaithe aonribe cialldeimhní▼
Social Science » Philosophy
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
ENestimative sense s▼
GAmeasúnaitheacht bain3▼
gu measúnaitheachta
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
ENfalse sense of security s▼
GAmuinín bain2 gan bunús ceart▼
muinín bain2 gan bhonn▼
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
ENfeeling s▼
sense s▼
perception s▼
(emotional)
GAbraistint bain2▼
gu braistinte, iol braistintí
mothú fir▼
gu mothaithe
mothúchán fir1▼
gu mothúcháin, ai mothúcháin, gi mothúchán
betrays one’s feelings
ligeann duine a hintinn le duine
ligeann duine a intinn le duine
Military
Míleata
Government » European Union
Rialtas » Aontas Eorpach
ENforce sensing s▼
GAbraiteacht bain3 fórsaí▼
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
ENload sensing valve s▼
GAcomhla bain4 measta ualaigh▼
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy » Satellites
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht » Satailítí
ENLunar Crater Observation and Sensing Satellite s▼
LCROSS abbr▼
GASatailít bain2 um Ghrinniú agus um Brath Cráitéar Gealaí▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENmark sensing s▼
GAbrath fir marcanna▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Literature
Litríocht
ENmeaning s▼
significance s▼
sense s▼
(of word, concept, etc.)
GAbrí bain4▼
gu brí, iol bríonna
ciall bain2▼
gu céille, ai cialla, gi ciall
sainbhrí bain4▼
gu sainbhrí, iol sainbhríonna
(focal, coincheap, etc.)
Medicine, Medical » Pathology
Leigheas » Paiteolaíocht
ENnegative-stranded RNA virus s▼
(-)ssRNA virus s▼
negative-strand RNA virus s▼
negative-sense single-stranded RNA virus s▼
antisense-strand RNA virus s▼
GAvíreas fir1 RNA aonribe cialldiúltaí▼
Medicine, Medical » Pathology
Leigheas » Paiteolaíocht
ENnon-enveloped single-stranded positive-sense RNA virus s▼
GAvíreas fir1 RNA neamh-imchlúdaithe aonribe cialldeimhní▼
Biology
Bitheolaíocht
Chemistry » Analytical Chemistry
Ceimic » Ceimic Anailíseach
ENoptical oxygen sensing s▼
GAbrath fir1 optúil ocsaigine▼
Medicine, Medical » Anatomy
Leigheas » Anatamaíocht
ENpain sense organ s▼
GAorgán fir1 pianbhraiteach▼
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENpassive remote-sensing system s▼
GAcóras fir1 éighníomhach cianbhraiteachta▼
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic
Physics
Fisic
ENphotoelectric sensing device s▼
GAfeiste bain4 bhraite fhótaileictreach▼
Medicine, Medical » Pathology
Leigheas » Paiteolaíocht
ENpositive-strand RNA virus s▼
positive-sense single-stranded RNA virus s▼
(+)ssRNA abbr▼
GAvíreas fir1 RNA aonribe cialldeimhní▼
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
ENpractical common sense s▼
GAciall bain2 choiteann▼
Computers, Computer Science » Robotics
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Róbataic
ENpresence-sensing safeguarding device s▼
GAgléas fir1 cosanta a bhraitheann láithreacht▼
Computers, Computer Science » Robotics
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Róbataic
ENpressure sensing s▼
GAbrath fir brú▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Mathematics » Measurement
Matamaitic » Tomhas
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
ENpressure sensing device s▼
GAfeiste bain4 bhrúbhraite▼
Education
Oideachas
ENproximal sense s▼
GAcéadfa bain4 neasach▼
Education
Oideachas
ENremote sensing s▼
GAcianbhraiteacht bain3▼
gu cianbhraiteachta
cianbhrath fir1▼ dímholta/superseded
gu cianbhraith
Education
Oideachas
ENremote sensing s▼
GAcianbhraiteach a1▼
Engineering » Civil Engineering » Roads
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
ENroadway environmental sensing s▼
GAbrath fir na ndálaí timpeallachta ar bóthar▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENrotational position sensing s▼
RPS abbr▼
GAbrath fir1 rothlach ionaid▼
Literature
Litríocht
Art » Installation Art » Installation Art Critique
Ealaín » Ealaín Suiteála » Critíc na hEalaíne Suiteála
ENsense s▼
(bodily faculty)
GAcéadfa bain4▼
gu céadfa, iol céadfaí
Social Science » Philosophy
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
ENsense v▼
GAcéadfaigh br▼
abr céadfú, aidbhr céadfaithe
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
ENsense s▼
(direction)
GAtreo fir4▼
gu treo, iol treonna
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
ENsense s▼
(of line)
GAfritreo fir4▼
gu fritreo, iol fritreonna
Biology
Bitheolaíocht
ENsense a▼
GAcéadfach a1▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENsense v▼
GAbraith br▼
abr brath, aidbhr braite
Literature
Litríocht
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
ENsense v▼
feel v▼
perceive v▼
GAairigh br▼
abr aireachtáil, aidbhr airithe
mothaigh br▼
abr mothú, aidbhr mothaithe
braith br▼
abr brath, aidbhr braite
He felt a sharp pain in his side.
Bhraith sé pian ghéar ina thaobh.
Social Science » Linguistics » Translation
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Aistriúchán
ENsense for sense translation s▼
GAaistriúchán fir1 ciall ar chiall▼
Literature » Drama » Criticism & Appreciation
Litríocht » Drámaíocht » Critic & Léirthuiscint
ENsense memory s▼
GAcuimhne bain4 chéadfach▼
Education
Oideachas
ENsense modality s▼
GAmódúlacht bain3 chéadfach▼
Education
Oideachas
ENsense s of adequacy▼
GAmothú fir dóthanachta▼
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
ENsense s of belonging▼
GAbraistint bain2 chómhuintearais▼
muintearas fir1▼
gu muintearais
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
ENsense s of community▼
GAbraistint bain2 phobail▼
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
ENsense of conscience s▼
GAbraistint bain2 choinsiasa▼
Physics
Fisic
ENsense s of force▼
sense s of a force▼
GAluí fir4 fórsa▼
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
ENsense of guilt s▼
GAmothú fir ciontachta▼
Medicine, Medical » Physiology
Leigheas » Fiseolaíocht
ENsense of hearing s▼
GAéisteacht bain3▼
gu éisteachta
Literature
Litríocht
ENsense s of humour▼
GAacmhainn bain2 ghrinn▼
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
ENsense s of identity▼
(distinctness)
GAbraistint bain2 féiniúlachta▼
braistint bain2 sainiúlachta▼
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
ENsense s of identity▼
(sameness)
GAbraistint bain2 chéannachta▼
Education
Oideachas
ENsense s of identity▼
(with self)
GAféiniúlacht bain3▼
gu féiniúlachta, iol féiniúlachtaí
Education
Oideachas
ENsense s of identity▼
(with something outside oneself)
GAmothú fir ionannais▼
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
ENsense s of inadequacy▼
GAmothú fir neamhdhóthanachta▼
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
ENsense s of inequality▼
GAluí fir4 éagothroime▼
Education
Oideachas
ENsense s of inferiority▼
GAmothú fir ísleachta▼
Education
Oideachas
ENsense s of insecurity▼
GAmothú fir éadaingne▼
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
ENsense s of mission▼
GAmothú fir misin▼
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
ENsense s of orientation▼
GAluí fir4 treoshuímh▼
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
ENsense s of place▼
GAómós fir1 áite▼
Sports » Soccer » Technique & Tactics
Spóirt » Sacar » Teicníocht & Bearta
ENsense s of position▼
GAtuiscint bain3 ionaid▼
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
Tourism
Turasóireacht
ENsense s of pride and place▼
GAmórtas fir1 cine is ceantair▼
Pride of Place Moygownagh 2009
Mórtas Ceantair Mhaigh Ghamhnach 2009
Medicine, Medical
Leigheas
ENsense s of sight▼
GAradharc fir1▼
gu radhairc, ai radhairc, gi radharc
Medicine, Medical » Physiology
Leigheas » Fiseolaíocht
ENsense s of smell▼
GAboladh fir1▼
gu bolaidh, iol bolaithe
Medicine, Medical » Physiology
Leigheas » Fiseolaíocht
ENsense of taste s▼
GAblaiseadh fir▼
gu blaiste
Medicine, Medical » Physiology
Leigheas » Fiseolaíocht
ENsense s of touch▼
GAtadhall fir1▼
gu tadhaill
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
ENsense s of vector▼
GAluí fir4 veicteora▼
Education
Oideachas
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
Sports » Physical Education » Syllabus Structures and Strands » Health Related Activity » Health Benefits of Physical Activity
Spóirt » Corpoideachas » Struchtúir Shiollabais agus Snáitheanna » Gníomhaíocht Bainteach leis an tSláinte » Buntáistí Gníomhaíocht Collaine
ENsense of well-being s▼
GAdea-bhraistint bain2▼
gu dea-bhraistinte
braistint bain2 folláine▼
Biology
Bitheolaíocht
ENsense organ s▼
GAball fir1 céadfach▼
Medicine, Medical » Physiology
Leigheas » Fiseolaíocht
ENsense perception s▼
GAaireachtáil bain3 chéadfach▼
Education
Oideachas
ENsense realism s▼
GAréalachas fir1 céadfach▼
Computers, Computer Science » Artificial Intelligence
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Intleacht Shaorga
ENsense-plan-act cycle s▼
GAtimthriall fir3 braith-pleanáil-gníomhaigh▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Physics » Magnetism
Fisic » Maighnéadas
ENsensing coil s▼
GAcorna fir4 braite▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Chemistry
Ceimic
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic
ENsensing mechanism s▼
GAmeicníocht bain3 bhraite▼
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENshear sense s▼
GAtreo fir4 an fhiartha▼
Education
Oideachas
ENspatial orientation s▼
sense s of direction▼
GAciall bain2 don treo▼
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
ENspatial sense s▼
GAcéadfa bain4 spásúil▼
Biology
Bitheolaíocht
ENspecial sense s▼
GAcéadfa bain4 speisialta▼
sainchéadfa bain4▼ dímholta/superseded
gu sainchéadfa, iol sainchéadfaí
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
ENtactile sense s▼
GAcéadfa bain4 thadhlach▼
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENterrain sensing s▼
GAbraiteacht bain3 tír-raoin▼
Computers, Computer Science » Robotics
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Róbataic
ENtexture sensing s▼
GAbrath fir uigeachta▼
Medicine, Medical » Anatomy
Leigheas » Anatamaíocht
ENtouch sense organ s▼
GAorgán fir1 tadhall-mhothaitheach▼
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
ENvestibular sense s▼
GAcéadfa bain4 chuasánach▼
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
brake pressure regulator; brake proportioning valve; load sensing valve; load-proportioning valve
comhla mheasta ualaigh
remote sensing
cianbhraiteacht
sensing device; sensor
braiteoir; gléas braite
observation platform; platform; remote sensing platform
ardán grinnithe
remote sensing system; sensing system
córas cianbhraiteachta
roadway environmental sensing
brath na ndálaí timpeallachta ar bhóthar
vehicle-based sensing
braiteoir tiomnaithe i bhfeithicil
LCROSS; Lunar Crater Observation and Sensing Satellite
satailít um ghrinniú agus um brath cráitéar gealaí
force sensing
braiteacht fórsaí
TÉARMAÍ MÍLEATA
sensing
braith (br, abr: brath, aidbhr: braite)