téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
hour · pushrod · Shur · sour · surd
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENshroud s▼
(protective covering)
GAcumhdach fir1▼
gu cumhdaigh, ai cumhdaigh, gi cumhdach
Nautical » Sailing » Rigging » Fixed Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Seasta
ENshroud s▼
GAscriúta fir4▼
gu scriúta, iol scriútaí
Torthaí gaolmhara Related matches
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
ENargon shroud s▼
GAcumhdach fir1 argóin▼
Nautical » Sailing » Rigging » Fixed Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Seasta
ENBentinck shrouds s pl▼
GAscriútaí fir iol Bentinck▼
Nautical » Sailing » Rigging » Fixed Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Seasta
ENbowsprit shroud s▼
pl bowsprit shrouds
GAscriúta fir4 spreoide▼
ai scriútaí spreoide
Nautical » Sailing » Rigging » Parts of the Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Codanna den Rigín
ENchain plate s▼
shroud plate s▼
GAiarann fir1 scriúta▼
pláta fir4 scriúta▼
Nautical » Sailing » Rigging » Fixed Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Seasta
ENdiamond shroud s▼
GAmuileata fir4▼
gu muileata, iol muileataí
Nautical » Sailing » Rigging » Fixed Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Seasta
ENfuttock shroud s▼
pl futtock shrouds
GAscriúta fir4 meáneasnach▼
ai scriútaí meáneasnacha
Nautical » Sailing » Masts and Spars » Mast Parts and Fixtures
Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Codanna agus Daingneáin Crainn
ENhounds band s▼
shroud hoop s▼
GAcoiléar fir1 sliastáin▼
band around the mast with securing eyes for attaching the lower stays
banda timpeall an chrainn a mbíonn súile ann chun na staghanna íochtair a cheangal
Nautical » Sailing » Equipment » Rigging, Terminals
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Rigín, Teirminéil
ENshroud anchorage s▼
GAfeistiú fir scriúta▼
Nautical » Sailing » Rigging » Parts of the Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Codanna den Rigín
ENshroud bridle s▼
GAsrian fir1 scriúta▼
Nautical » Sailing » Masts and Spars » Mast Parts and Fixtures
Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Codanna agus Daingneáin Crainn
ENshroud hoop s▼
GAcoiléar fir1 sliastáin▼
Nautical » Sailing » Rigging » Fixed Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Seasta
ENshroud stopper s▼
GAstapar fir1 scriúta▼
Nautical » Sailing » Rigging » Parts of the Rigging
Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Codanna den Rigín
ENshroud truck s▼
GAcnó fir4 scriúta▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENshrouding s▼
GAcumhdach fir1▼
gu cumhdaigh, ai cumhdaigh, gi cumhdach
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
blade shroud
banda lainne; cumhdach lainne
fairing; shroud
cón tosaigh
TÉARMAÍ MÍLEATA
shroud
cumhdach (fir1, gu: cumhdaigh, ai: cumhdaigh, gi: cumhdach)