Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
inadmissibility of a matter
neamh-inghlacthacht ábhair
admissibility
inghlacthacht
indivisibility of human rights
dodhealaitheacht chearta an duine; doroinnteacht chearta an duine
responsibility for return to the country of origin
freagracht as aischur chuig an tír thionscnaimh; freagracht as filleadh ar an tír thionscnaimh
accessibility
inrochtaineacht
minimum age of criminal responsibility
aois íosta na freagrachta coiriúla
CL; co-responsibility levy
tobhach comhfhreagrachta
Convention concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers: Workers with Family Responsibilities; Workers with Family Responsibilities Convention, 1981
an Coinbhinsiún maidir le Comhionannas Deiseanna agus leis an gCóir Chomhionann d'Fhir agus do Mhná ar Oibrithe iad: Oibrithe le Freagrachtaí Teaghlaigh
European Agreement on Transfer of Responsibility for Refugees
an Comhaontú Eorpach maidir le hAistriú Freagrachta i leith Dídeanaithe
responsibility
freagracht
mechanism for additional responsibilities
meicníocht le haghaidh freagrachtaí breise
co-responsibility penalty
pionós comhfhreagrachta
admissibility
inghlacthacht
under its responsibility
ar a fhreagracht (féin)
indivisibility of EDF finances
doroinnteacht airgeadas CEF
accessibility
inrochtaine; inrochtaineacht
admissibility of agreements
inghlacthacht comhaontuithe
the Commission shall assume the responsibilities ...
gabhfaidh an Coimisiún chuige na freagrachtaí ...; glacfaidh an Coimisiún ar láimh na freagrachtaí ...
criminal liability; criminal responsibility
dliteanas coiriúil; freagracht choiriúil
catch opportunity; catch possibility; fishing opportunity; fishing possibility
deis iascaireachta; deiseanna iascaireachta
Convention of 19 October 1996 on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children; Convention on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children; Hague Convention of 1996 on the International Protection of Children
an Coinbhinsiún maidir le dlínse, an dlí is infheidhme, aitheantas, forghníomhú agus comhar i dtaca le freagracht tuismitheoirí agus le bearta chun leanaí a chosaint, arna shíniú sa Háig an 19 Deireadh Fómhair 1996; Coinbhinsún na Háige, 1996, maidir le Cosaint Idirnáisiúnta Leanaí
parental responsibility
freagracht tuismitheoirí; freagracht tuismitheora
political accountability; political responsibility
freagracht pholaitiúil
Brussels II Regulation; Regulation (EC) No 1347/2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000 maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora as leanaí an dá chéile; Rialachán II na Bruiséile
corporate responsibility; corporate social responsibility; CR; CSR
freagracht chorparáideach; freagracht shóisialta chorparáideach; FSC
e-accessibility
ríomh-inrochtaineacht
CBDR; CDR; common but differentiated responsibility; principle of common but differentiated responsibility
comhfhreagracht atá difreáilte; prionsabal na comhfhreagrachta ach atá difreáilte
Brussels IIa Regulation; Regulation (EC) No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation (EC) No 1347/2000
Rialachán (CE) Uimh. 2201/2003 ón gComhairle maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forfheidhmiú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora, lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000; Rialachán (CE) Uimh. 2201/2003 ón gComhairle maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000; Rialachán IIa na Bruiséile
joint financial responsibility
comhfhreagracht airgeadais
admissibility of evidence
inghlacthacht fianaise
administrative responsibility
freagracht riarthach
arc of visibility
stua léargais
editorial control; editorial responsibility
freagracht eagarthóireachta
objection of inadmissibility
agóid doghlacachta
to afford the possibility of
caoi a thabhairt chun
compressibility burble
boirbéal in-chomhbhrúiteachta
feasibility
féidearthacht; indéantacht
franchise feasibility
féidearthacht saincheadúnais
visibility
infheictheacht
point accessibility
inrochtaine pointe
station accessibility
inrochtaine an stáisiúin
responsibility accounting
cuntasaíocht na freagrachta
insurance against responsibility; liability insurance; third party insurance; third party liability insurance
árachas tríú páirtí
responsibilities
freagrachtaí
feasibility study
staidéar féidearthachta; staidéar indéantachta
certainty factor; CF; confidence factor; plausibility value
fachtóir deimhneachta
R2P; responsibility to protect; RtoP
freagracht as cosaint
WCAG; Web Content Accessibility Guidelines
Treoirlínte maidir le hinrochtaineacht ábhair ar an nGréasán
driving visibility
feicseanacht tiomána; infheictheacht tiomána
residual visibility
infheictheacht iarmharach
visibility zone
crios infheictheachta
EPR; extended producer responsibility
freagracht leathnaithe táirgeora
reversibility
inaisathraitheacht
principle of solidarity and fair sharing of responsibility
prionsabal na dlúthpháirtíochta agus na comhroinnte córa freagrachta
user responsibility statement
ráiteas freagracht úsáideora
technical feasibility and commercial viability of extracting a mineral resource
an fhéidearthacht theicniúil agus an inmharthanacht tráchtála a bhaineann le hastarraingt acmhainne mianraí
low visibility procedures; LVP
nósanna imeachta maidir le drochléargas
low visibility take-off; LVTO
éirí de thalamh agus drochléargas ann
fiscal responsibility
freagracht fhioscach
web accessibility
inrochtaineacht gréasáin
Corporate Responsibility Report
tuarascáil maidir le freagracht chorparáideach
decision on the admissibility of a new plea in law
cinneadh faoi inghlacthacht pléadála nua
admissibility of a plea
inghlacthacht pléadála
guardianship; parental responsibility
údarás tuismitheora
acquisition of parental responsibility; attribution of parental responsibility; conferral of parental responsibility
sannadh freagracht tuismitheoirí
exercise of parental responsibility
feidhmiú freagracht tuismitheoirí
abdication of parental responsibility; delegation of parental responsibility; divestment of parental responsibility; surrender or transfer of parental responsibility
tarmligean freagracht tuismitheoirí
termination of parental responsibility
freagracht tuismitheora a tharraingt siar go hiomláin
curtailment of parental responsibility; limiting the exercise of parental responsibility; restriction of parental responsibility
freagracht tuismitheora a tharraingt siar go páirteach
joint custody; joint residence; shared parental responsibility; shared residence
comhchaomhnóireacht
deprivation of parental responsibility; withdrawal of parental responsibility; withdrawing parental authority
freagracht tuismitheora a tharraingt siar
criminal responsibility of children
freagracht choiriúil páistí
joint parental responsibility; shared parental responsibility
freagracht chomhpháirteach tuismitheoirí
extension of parental responsibility
síneadh freagracht tuismitheoirí
parental responsibility
caomhnóireacht; cearta agus dualgais tuismitheora; freagracht tuismitheoirí; freagracht tuismitheora
maintenance obligation; obligation of aliment; obligation to make financial provision; responsibility for child support maintenance
dliteanas an teaghlach a chothabháil
clinical responsibility
freagracht chliniciúil
Accessibility Act; EAA; European Accessibility Act
an Ionstraim Eorpach Inrochtaineachta; Ionstraim Eorpach um Inrochtaineacht; Ionstraim um Inrochtaineacht
supervisory responsibility
freagracht mhaoirseachta
transmissibility
in-tarchurthacht
suspensibility
acmhainn fuaidrithe
wheelhouse visibility
léargas ón gcábán stiúrach
responsibility area
achar freagrachta
inadmissibility of asylum application due to an identical application; refusal of asylum application not constituting a fresh claim
iarratas ar thearmann neamh-inghlactha mar gheall ar iarratas chomhionainn
inadmissibility of asylum application where another Member State has granted refugee status
iarratas ar thearmann neamh-inghlactha mar gheall ar thearmainn bronnta ag Stát eileiarratas ar thearmann neamh-inghlactha mar gheall ar thearmainn bronnta ag Stát eile
fiscal responsibility
freagracht bhuiséadach
responsibility statement
ráiteas freagrachta
cross-border accessibility
inrochtaineacht trasteorann
extended producer responsibility scheme
scéim freagrachta leathnaithe táirgeora
responsibility/autonomy
freagracht/neamhspleáchas
biological plausibility
inchreidteacht bhitheolaíoch
admissibility interview
agallamh inghlacthachta
EUROGRADUATE feasibility study
staidéar féidearthachta EUROGRADUATE
PRO; producer responsibility organisation
eagraíocht um fhreagracht táirgeoirí
TÉARMAÍ MÍLEATA
accessibility of medical installations
insroichteacht feisteas liachta (bain3)
visibility
infheictheacht (bain3, gu: infheictheachta)
visibility
léargas (fir1, gu: léargais, ai: léargais, gi: léargas)
flight visibility
infheictheacht ar eitilt (bain3)
ground visibility
infheictheacht ar talamh (bain3)
good visibility
dea-infheictheacht (bain3, gu: dea-infheictheachta)
reduced visibility
infheictheacht lag (bain3)
intervisibility
idir-infheictheacht (bain3)
intervisibility problem
fadhb idir-infheictheachta (bain2)
command responsibility
freagracht cheannais (bain3)
responsibility
freagracht (bain3, gu: freagrachta, ai: freagrachtaí, gi: freagrachtaí)
responsibility for maintenance of adequate supplies
freagracht chun leorsholáthairtí a choimeád
reduced visibility
infheictheacht lag