"sleá"

Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad; Convention on the Issue of Certain Extracts from Civil Status Records for Use Abroad

an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Áirithe as Achtanna na gClár Breitheanna, Básanna agus Póstaí lena gCur Thar Lear

Convention on the Issue of Multilingual Extracts from Civil Status Records

an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Ilteangacha as Taifid Stádais Shibhialta

propelling pencils and sliding pencils

pionsail tochrais agus pionsail sleamhnáin

misleading advertising

fógraíocht mhíthreorach

Atlantic butterfish

sleamhnóg Atlantach

butterfishes

sleamhnóga

BTG; Gulf butterfishes; harvestfishes

iasc fómhair; sleamhnóg na murascaille

crann sleamhain

sliding falsework; sliding form; sliding shuttering; slipform

comhlra sleamhnáin

abattoir; slaughterhouse

sléachtlann

residual humidity; residual moisture

taisleach iarmharach

Mauritius parakeet; rose-ringed parakeet

pearaicít Oiléan Mhuirís; pearaicít rósbhráisléadach

price elasticity

praghasleaisteachas

sampling spear with a long split

sleá shamplála le scoilt fhada

sampling spear with compartments

sleá shamplála le hurranna

effusion cell

cill eisleata

wilting

sleabhcadh

mislead the consumer

an tomhaltóir a chur amú

limited-slip differential; LSD

difreálach teoranta sleamhnaithe

oak wilt

sleabhcadh darach

animal for slaughter; slaughter animal

ainmhí lena mharú; sléachtstoc

pig for slaughter; slaughter pig

muc lena marú; sléachtmhuc

aileron droop

sleabhac ailearáin; sleabhcadh ailearáin

controlled slipping

sleamhnú rialaithe

effusion

eisleathadh

landing skid

sleamhnán tuirlingthe

CG slide rule; load adjuster

rialóir sleamhnáin meáchanláir

droop

sleabhcadh

humectant

taisleán

pericardial effusion

eisleathadh peireacairdiach

collapsed loop

lúb sleabhctha

contact shoe

sleamhnán gabhála srutha

trip cock

coca tuisleach

wheel slide

sleamhnú rotha

wilting

sleabhcadh

price elasticity of supply

praghasleaisteachas an tsoláthair

slippery conditions warning system

córas rabhaidh faoi bhóthar sleamhain

sliding door

doras sleamhnáin

effusion method

modh eisleata

contact shoe system

córas an tsleamhnáin ghabhála srutha

leaseback

aisléasú

sale and leaseback transaction

idirbheart um díol agus um aisléasú

local breakout

sleamhnú isteach i líonra áitiúil

sled base

bonn cairr sleamhnáin

sliding track

rian sleamhnáin

potato purple-top wilt phytoplasma

fíteaplasma corcrabharr sleabhctha prátaí

Convention on the issue of multilingual and coded extracts from civil-status records and multilingual and coded civil-status certificates

an Coinbhinsiún maidir le heisiúint sleachta ilteangacha códaithe agus teastas ilteangach códaithe as taifid stádais shibhialta

round table; roundtable

fís-sleachta roimh an gcruinniú

highlights; summary video; video highlights; video roundup; wrap-up video

físeán na bpríomhphointí; Fís-sleachta

slide

sleamhnán

silver pomfret

poimfréad airgid; sleamhnóg airgid

heat map; heatmap

teasléaráid déine

electronic ankle bracelet; electronic ankle monitor

bráisléad rúitín leictreonach; monatóir rúitín leictreonach

TÉARMAÍ MÍLEATA

excerpt

sliocht (fir3, gu: sleachta, ai: sleachta, gi: sleachta)

backsight slide

sleamhnán cúltreorach (fir1)

backsight slide catch

greamaire sleamhnán cúltreorach (fir4)

broadside

leathanslios (fir3, gu: leathansleasa, ai: leathansleasa, gi: leathansleasa)

broadside practice

cleachtas leathansleasa (fir1)

slide of feed block

sleamhnán cothbhloic (fir1)

quote

sliocht (fir3, gu: sleachta, ai: sleachta, gi: sleachta)

focussing slide

sleamhnán fócasaithe (fir1)

Castlebar Barracks [Military Locations]

Dún Chaisleán an Bharraigh (fir1)

sliding joint

alt sleamhnáin (fir1)

retaining ledge

sleasán coinnithe (fir1)

ledge

sleasán (fir1)

log book

turasleabhar (fir1, gu: turasleabhair, ai: turasleabhair, gi: turasleabhar)

necklace

bráisléad (fir1, gu: bráisléid, ai: bráisléid, gi: bráisléad)

misleading information

eolas míthreorach (fir1)

range slider

sleamhnán raoin (fir1)

slide rule

riail sleamhnáin (bain5)

range scale slider

sleamhnán raonscála (fir1)

sliding bar

barra sleamhnáin (fir4, gu: barra sleamhnáin, ai: barraí sleamhnáin)

slip

sleamhnú (fir, gu: sleamhnaithe)

splay

slios (fir3, gu: sleasa, ai: sleasa, gi: sleasa)

move broadside to

gluais leathansleasach le (br)

sight support slide

sleamhnán treoirthaca (fir1)

trigger and rebound slide spring

tuailm truicir agus sleamhnáin athphreibe (bain2)

slide and its components

sleamhnán agus a chomhpháirteanna (fir1)

slide lock

glas sleamhnáin (fir1)

rebound slide

sleamhnán athphreibe (fir1)

right slide with collar and roller

sleamhnán deas le coiléar agus rothlóir (fir1)

slide stop

bac sleamhnáin (fir1)

slide stop plunger

tumaire bac sleamháin (fir4)

slide stop spring

tuailm bac sleamhnáin (bain2)

traversing slide

sleamhnán trasnála (fir1)

Castlebar

Caisleán an Bharraigh (fir1)

lemon dab

sól sleamhain (fir1)

lemon sole

sól sleamhain (fir1)

journal

irisleabhar (fir1, gu: irisleabhair, ai: irisleabhair, gi: irisleabhar)

slaughter

sléacht (fir3, gu: sléachta, ai: sléachtanna, gi: sléachtanna)

slide

sleamhnán (fir1, gu: sleamhnáin, ai: sleamhnáin, gi: sleamhnán)

slider

barra sleamhnáin (fir4, gu: barra sleamhnáin, ai: barraí sleamhnáin)

textbook

téacsleabhar (fir1, gu: téacsleabhair, ai: téacsleabhair, gi: téacsleabhar)

sledge

carr sleamhnáin (fir1)

mislead the enemy

cuir an namhaid ar míthreo