Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
nach raibh in aon chuid de shoc-fhoirceann aon mhogall ar mhó a bhuntomhas ná buntomhas an mhogaill is lú a bhféadfaidh tomhas liocaithe 2 mhilliméadar ar tiús agus 50 milliméadar ar leithead dul tríd go héasca agus an líon fliuch, i gcás an mogall sin a bheith sínte fiartrasna fad an lín, agus
had in no part of its cod-end any mesh of a dimension greater than the dimension of the smallest mesh through which, when stretched diagonally length-wise of the net, a flat gauge 2 millimetres thick and 50 millimetres in width would pass easily, when the net was wet and
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
transitional arrangement
socrú idirthréimhseach
changes in classification of assets and liabilities
athruithe ar aicmiú sócmhainní agus dliteanas
changes in net worth due to other changes in volume of assets
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar athruithe eile ar mhéid na sócmhainní
economic disappearance of non-produced assets
imeacht eacnamaíoch sócmhainní neamhtháirgthe
fixed assets
sócmhainní seasta
imputed social contributions
ranníocaíochtaí sóisialta barúlacha
other changes in volume of assets account
cuntas athruithe eile ar mhéid na sócmhainní
other economic disappearance of non-produced assets
imeacht eacnamaíoch eile sócmhainní neamhtháirgthe
other land and associated surface water
talamh eile agus uisce dromchla gaolmhar
recreational land and associated surface water
talamh áineasa agus uisce dromchla gaolmhar
second-hand asset; used asset
sócmhainn athláimhe
social assistance benefits in cash
sochair chúnaimh shóisialta in airgead tirim
social contributions and benefits
ranníocaíochtaí sóisialta agus sochair shóisialta
social security benefits in cash
sochair slándála sóisialta in airgead tirim
social transfers in kind
aistrithe sóisialta comhchineáil
social benefits other than social transfers in kind
sochair shóisialta seachas aistrithe sóisialta comhchineáil
gap setting; spark-gap setting; sparkplug gap setting
socrú spréachbhearna
liquidate assets
leachtaigh sócmhainní; leachtaigh stoc
BSP; Bulgarian Socialist Party
Páirtí Sóisialach na Bulgáire
LD; Lib Dems; Liberal Democrats; SLD; Social and Liberal Democrats
an Páirtí Daonlathach Liobrálach; Lib Dems; na Daonlathaithe Liobrálacha
A; S; Social Democratic Party
An Páirtí Sóisialach Daonlathach
Danish Socialist People's Party; F; SF; Socialist People's Party; SPP
Páirtí an Phobail Shóisialaigh
B; Radical Liberal Party; Social Liberal Party
An Páirtí Radacach ar Chlé
Christian Social Union; CSU
An tAontas Sóisialach Críostaí
CPAS/OCMW; public social action centre; public social assistance centre
ionad poiblí cúnaimh shóisialta
BLA; Black Lawyers Association
BLA; Comhlachas na nDlíodóirí Gorma
NADEL; National Association of Democratic Lawyers
Comhlachas Náisiúnta na nDlíodóirí Daonlathacha; NADEL
European Private Equity and Venture Capital Association; European Venture Capital Association; EVCA
an Comhlachas Eorpach um Chothromas Príobháideach agus um Chaipiteal Fiontair; EVCA
Christian Social Party; PCS
An Páirtí Sóisialach Críostaí
Luxembourg Socialist Workers' Party; POSL
Páirtí Oibrithe Sóisialacha Lucsamburg
Italian Social Movement; MSI
Gluaiseacht Shóisialach na hIodáile
social insurance
árachas sóisialta
Association of European Chambers of Commerce and Industry; EUROCHAMBRES
EUROCHAMBRES
Party of European Socialists; PES
Páirtí na Sóisialaithe Eorpacha; PSE
administrative arrangement
socrú riaracháin
social concertation
comhbheartú sóisialta
association of local authorities
comhlachas d'údaráis áitiúla
gainful occupation
post sochair
social actors; social stakeholders
páirtithe leasmhara sóisialta
WMA; World Medical Association
Comhlachas Domhanda na Lianna Míochaine
social dumping
dumpáil shóisialta
International Seed Testing Association; ISTA
an Comhlachas Náisiúnta um Thástáil Síolta
TDI; toluene diisocyanate
dé-isicianáit tolúéine; TDI
settlement/delivery risk
riosca socraíochta/seachadta
healthcare benefit; sickness benefit in kind
sochar breoiteachta comhchineáil
PS; Socialist Party
An Páirtí Sóisialach
preferential arrangement; preferential trade arrangement; PTA
socrú fabhrach
associate professor
ollamh comhlach
mesocosm
méiseacosma
freedom of assembly and of association
saoirse comhthionóil agus comhlachais
ANAPA; Spanish National Association of Owners of Deep-sea Longliners
Cumann Náisiúnta na Spáinne um Úinéirí Bád Spiléireachta Domhainfharraige
Agreement on Social Policy
Comhaontú maidir le Beartas Sóisialta
protocol on social policy; Social Policy Protocol
Prótacal maidir leis an mBeartas Sóisialta
social sustainability
inbhuaine shóisialta
reintegration into society; social reintegration
athimeascadh sa tsochaí
aggregator bank; asset management vehicle; bad bank; defeasance structure; hive-off structure
drochbhanc; gléas bainistíochta sócmhainní
pay settlement; wage agreement; wage settlement
socraíocht pá
solvency risk
riosca sócmhainneachta
Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas; Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development; URBAN II
tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta cathracha agus comharsanachtaí a bhfuil géarchéim iontu d''fhonn forbraíocht uirbeach inbhuanaithe a chur ar aghaidh; tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta i gceantair uirbeacha; URBAN II
dissipation of assets; dissipation of property
diomailt sócmhainní
right of access to placement services
ceart rochtana ar sheirbhísí socrúcháin
Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Community; Overseas Association Decision
Cinneadh maidir le comhlachú na dtíortha agus na gcríoch thar lear leis an gComhphobal Eorpach; Cinneadh maidir le comhlachú thar lear
title transfer collateral arrangement; title transfer financial collateral arrangement; TTCA
socrú comhthaobhachta airgeadais aistrithe teidil
localisation of assets
logánú sócmhainní
FFS; Socialist Forces Front
Fronta na bhFórsaí Sóisialacha
African Association for the Defence of Human Rights; ASADHO; AZADHO; Zairian Association for the Defence of Human Rights
ASADHO; AZADHO; Comhlachas na hAfraice um Chearta an Duine a Chosaint; Comhlachas na Sáíre um Chearta an Duine a Chosaint
GHRA; Guyana Human Rights Association
Cumann na Guáine um Chearta an Duine; GHRA
AIA; Association of International Accountants
Comhlachas na gCuntasóirí Idirnáisiúnta
CELS; Centre for Legal and Social Studies
CELS; Ionad um Staidéar Dlí agus Sóisialta
AAAI; American Association for Artificial Intelligence; Association for the Advancement of Artificial Intelligence
an Comhlachas Meiriceánach faoi choinne na hIntleachta Saorga
NAIC; National Association of Insurance Commissioners
Cumann Náisiúnta na gCoimisinéirí Árachais
Federal Social Court; Federal Social Security Court
Cúirt Shóisialta na Cónaidhme
ALDHU; Latin American Association for Human Rights
Comhlachas Mheiriceá Laidinigh um Chearta an Duine
AMDH; Moroccan Association for Human Rights; Moroccan Human Rights Association
AMDH; Comhlachas Mharacó um Chearta an Duine
NRDS; Nuba Relief, Rehabilitation and Development Society
an Cumann um Fhóirithint, Athshlánú agus Forbairt in Nuba
National Association of Italian Municipalities
Comhlachas Náisiúnta na mBardas Iodálach
liquid asset; liquid capital; quick asset; realizable asset
sócmhainn leachtach
HSP; Hungarian Socialist Party
Páirtí Sóisialach na hUngáire
HSWP; Hungarian Socialist Workers' Party
Páirtí Oibrithe Sóisialacha na hUngáire
employers' association; employers' organization
comhlachas fostóirí; eagraíocht fostóirí
ILGA; International Lesbian and Gay Association; International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association
Cumann Idirnáisiúnta na Leispiach, na nDaoine Aeracha, na nDéghnéasach, na dTrasinscneach agus na nIdirghnéasach; ILGA
Finland’s Slot Machine Association; RAY
Cumann Meaisíní Sliotáin na Fionlainne; RAY
Social Court
an Chúirt Shóisialta
CSSD; Czech Social Democratic Party; Social Democrats
CSSD; Páirtí Daonlathach Sóisialta na Seice
immunocompromised; immunosuppressed
lagaithe maidir le himdhíonacht; sochta maidir le himdhíonacht
Irish Translators' Association; Irish Translators’ and Interpreters’ Association; ITA; ITIA
Cumann Aistritheoirí na hÉireann
American Society of Allied Health Professions; ASAHP; Association of Schools of Allied Health Professions
Comhlachas Scoileanna na nGairmeacha Gaolmhara Sláinte
CLÉ; Irish Book Publishers' Association
CLÉ; Cumann Leabharfhoilsitheoirí Éireann
PSI; Psychological Society of Ireland
Cumann Síceolaithe Éireann; Cumann Síceolaithe na hÉireann
Aontas; National Association of Adult Education
an Cumann Náisiúnta um Oideachas Aosach; Aontas
Irish Creamery Milk Suppliers Association; SMD
Cumann Soláthróirí Bainne Uachtarlainne na hÉireann
AECC; Association for Emissions Control by Catalyst
AECC; an Comhlachas um Rialú Astaíochtaí trí Chatalaíoch
ACR+; ACRR; Association of Cities and Regions for Recycling; Association of Cities and Regions for Recycling and sustainable Resource management; Association of Cities and Regions for sustainable Resource management
ACR+; Comhlachas na gCathracha agus na Réigiún um Bainistiú Inbhuanaithe Acmhainní
assets under management; AUM
sócmhainní faoi bhainistíocht
social and solidarity economy; SSE
geilleagar dlúthpháirtíochta sóisialta
right to freedom of peaceful assembly and association; right to freedom of peaceful assembly and to freedom of association
an ceart chun saoirse comhthionóil shíochánta agus chun saoirse comhlachais
AICESIS; International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions
AICESIS; Comhlachas Idirnáisiúnta na gComhairlí Eacnamaíocha agus Sóisialta agus Institiúidí Cosúla
European Social Investment Forum; European Sustainable Investment Forum; Eurosif
an Fóram Eorpach um infheistíocht inbhuanaithe; Eurosif
ECSR; European Committee of Social Rights
Coiste Eorpach ar Chearta Sóisialta
asset bubble; asset price bubble
boilgeog phraghasanna sóchmhainní
Commonwealth Parliamentary Association; CPA
Comhlachas Parlaiminteach an Chomhlathais Bhriotanaigh
Socialist Party
An Páirtí Sóisialach
CEA; Croatian Employers' Association
CEA; Cumann Fostóirí na Cróite
European Agreement on "au pair" Placement
an Comhaontú Eorpach maidir le Socrúcháin "au pair"
Committee of the European Social Fund; ESF Committee; European Social Fund Committee
Coiste Chiste Sóisialta na hEorpa
social market economy
geilleagar sóisialta margaidh
association of producer organisations
comhlachas eagraíochtaí táirgeoirí
dialogue between management and labour; dialogue between the social partners; social dialogue
idirphlé sóisialta
for the purpose of acquiring and retaining the right to benefit
d'fhonn an ceart chun sochair a fháil agus a choinneáil
disability allowance; disability benefit
sochar míthreorach
net assets
glansócmhainní
deserted wife's benefit (IRL)
sochar banchéile thréigthe
maternity allowance
sochar máithreachais
pay related benefit
sochar pá-choibhneasa
benefit society
cumann comhshochair
benefit theory
teoiric an tsochair
treatment benefit (IRL)
sochar cóireála
child allowance; child benefit; children's allowance
liúntas leanaí; liúntas linbh; sochar linbh
Colombo Plan; Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific
tíortha Phlean Colombo
associated company
cuideachta chomhlachaithe
Institute for Economic and Social Research
an Institiúid um Thaighde Eacnamaíochta agus Sóisialta
EAC; European Association for Cooperation
Comhlachas Eorpach um Chomhar; EAC
MNE Declaration; Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy
an Dearbhú Tríthaobhach Prionsabal maidir le Fiontair Ilnáisiúnta agus Beartas Sóisialta
IDA; International Development Association
an Comhlachas Forbartha Idirnáisiúnta
credit balance
iarmhéid sochair
court settlement
socraíocht chúirte
AA; Agreement establishing an Association; Association Agreement
comhaontú comhlachais; comhaontú lena mbunaítear comhlachas
European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Scéimeanna Slándála Sóisialta do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - member countries of the Association of South-East Asian Nations
an Comhaontú maidir le comhar idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus an Indinéis, an Mhalaeisia, na hOileáin Fhilipíneacha, Singeapór agus an Téalainn - balltíortha Chomhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas (ASEAN)
Agreement establishing the International Bauxite Association
Comhaontú lena mbunaítear an Comhlachas Idirnáisiúnta Báicsíte
Agreement establishing Interim Arrangements for a Global Commercial Communications Satellite System
an Comhaontú lena mbunaítear Socruithe Eatramhacha maidir le Córas Tráchtála Domhanda Teileachumarsáide trí Shatailít
Agreement concerning the Social Security of Rhine Boatmen
Comhaontú maidir le Slándáil Shóisialta Bhádóirí na Réine
reserve assets; reserve instrument
cúlsócmhainn
social environment
timpeallacht shóisialta
valuation of assets
luacháil sócmhainní
accommodation allowance; housing benefit
liúntas cóiríochta; sochar cóiríochta
established case-law; settled case-law
cásdlí bunaithe; cásdlí socair
mutual association; mutual society; mutual undertaking
comhlacht árachais frithpháirteach
ICESCR; International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
an Cúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Eacnamaíocha, Sóisialta agus Cultúrtha; an Cúnant Idirnáisiúnta maidir le Cearta Geillgeagracha, Comhdhaonnacha agus Cultúir
means of settlement
meáin socraíochta
early old-age benefit
sochar seanaoise luath
non-contributory benefit
sochar neamhranníocach
IDA; International Dairy Arrangement
an Socrú idirnáisiúnta déiríochta; Comhshocraíocht idirnáisiúnta déiríochta
Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits; OECD Consensus
Comhdhearcadh OECD; Socraíochtaí maidir le treoirlínte le haghaidh creidmheasanna onnmhairiúcháin a bhfuil tacaíocht oifigiúil acu
compensatory arrangement
socrú cúitimh
ESC; European Social Charter
Cairt Shóisialta na hEorpa
Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers
an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta Oibrithe Talmhaíochta
European Code of Social Security
an Cód Eorpach Slándála Sóisialta
Convention ensuring Benefit or Allowances to the Involuntarily Unemployed; Unemployment Provision Convention, 1934
an Coinbhinsiún a áirithíonn Sochair nó Liúntais dóibh siúd atá Dífhostaithe dá nAinneoin
Implementing Convention on the Association of the Overseas Countries and Territories with the Community
Coinbhinsiún Cur Chun Feidhme maidir le Comhlachú na dTíortha agus na gCríoch Thar Lear leis an gComhphobal
Convention concerning the Right of Association and the Settlement of Labour Disputes in Non-Metropolitan Territories; Right of Association (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir leis an gCeart Comhlachais agus le Réiteach Díospóidí Saothair i gCríocha Neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir leis an gCeart Comhlachais agus le Réiteach Díospóidí Saothair i gCríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
Convention concerning Equality of Treatment of Nationals and Non-nationals in Social Security; Equality of Treatment (Social Security Convention, 1962
an Coinbhinsiún maidir le Cóir Chomhionann do Náisiúnaigh agus do Neamhnáisiúnaigh i dtaca le Slándáil Shóisialta
European Convention on Social and Medical Assistance
an Coinbhinsiún Eorpach um Chúnamh Sóisialta agus Liachta
European Convention on the Social Protection of Farmers
an Coinbhinsiún Eorpach um Chosaint Shóisialta Fheirmeoirí
European Convention on Social Security
an Coinbhinsiún Eorpach um Shlándáil Shóisialta
Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries; Minimum Wage Fixing Convention, 1970
an Coinbhinsiún maidir le Socrú Íosphá, le haird ar leith ar Thíortha i mBéal Forbartha
Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy; Social Policy (Basic Aims and Standards) Convention, 1962
an Coinbhinsiún maidir le Bunaidhmeanna agus le Bunchaighdeáin an Bheartais Shóisialta
Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development; Rural Workers' Organisations Convention, 1975
an Coinbhinsiún maidir le hEagraíochtaí d'Oibrithe Tuaithe agus an Ról atá acu san Fhorbairt Eacnamaíoch agus Sóisialta
Convention concerning Social Policy in Non-Metropolitan Territories; Social Policy (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir le Beartas Sóisialta i gCríocha Neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir le Beartas Sóisialta i gCríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
Convention concerning Benefits in the case of Employment Injury; Employment Injury Benefits Convention, 1964
an Coinbhinsiún maidir le Sochair i gcás Díobháil Fostaíochta
Convention concerning Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits; Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits Convention, 1967
an Coinbhinsiún maidir le Sochair Easláine, Seanaoise agus Marthanóra
Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security; Maintenance of Social Security Rights Convention, 1982
an Coinbhinsiún maidir le Córas Idirnáisiúnta a Bhunú chun Cearta Slándála Sóisialta a Chaomhnú
Convention on the Recognition of the Legal Personality of Foreign Companies, Firms, Associations and Foundations
an Coinbhinsiún maidir le Pearsantacht Dhlítheanach Cuideachtaí, Gnólachtaí, Comhlachas agus Fondúireachtaí Coigríche a Aithint
social assistance; social welfare assistance
cúnamh leasa shóisialaigh; cúnamh sóisialach; cúnamh sóisialta
AAMS; AASM; Associated African and Malagasy States; Associated African States and Madagascar
AASM; Stáit Chomhlachaithe na hAfraice agus Madagascar
AEDE; European Association of Teachers
AEDE; an Comhlachas Eorpach Múinteoirí
EFTA; European Free Trade Association
Comhlachas Saorthrádála na hEorpa; CSTE
GAB; General Arrangements to Borrow
Socraíochtaí Ginearálta Iasachta
LAFTA; Latin American Free Trade Association
Comhlachas Saorthrádála Mheiriceá Laidinigh; LAFTA
AEGPL; European Liquefied Petroleum Gas Association
an Cumann Eorpach um Ghás Peitriliam Leachtaithe
CASS; Social Services Board
an Bord Seirbhísí Sóisialta
Committee; Economic and Social Committee; EESC; ESC; European Economic and Social Committee
Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa
AFCASOLE; Association of Soluble Coffee Manufacturers of the Countries of the European Union
AFCASOLE; Comhlachas Monaróirí Caife Intuaslagtha Thíortha an Aontais Eorpaigh
European Association of Craft, Small and Medium-sized Enterprises; UEAPME
an Comhlachas Eorpach um Ghnóthais Cheardaíochta agus um Ghnóthais Bheaga agus Mheánmhéide; UEAPME
NADC; non-associated developing countries
tíortha i mbéal forbartha neamhchomhlachaithe
economic and social cohesion
comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta
exchange arrangements; exchange regulations
rialachán malairte; socrú i dtaobh malairte
Economic and Social Council; ECOSOC
an Chomhairle Eacnamaíoch agus Shóisialta
Department of Economic and Social Affairs; DESA
an Roinn Gnóthaí Eacnamaíocha agus Sóisialta; GES
social partner organisations; social partners
comhpháirtithe sóisialta
United Nations Research Institute for Social Development; UNRISD
Institiúid Taighde na Náisiún Aontaithe um Fhorbairt Shóisialta; UNRISD
Working Party on EFTA; Working Party on European Free Trade Association
an Mheitheal um Chomhlachas Saorthrádála na hEorpa; an Mheitheal um CSTE
social exclusion
eisiamh sóisialta
Associated Networks for European Research; RARE
Líonraí Gaolmhara um Thaighde Eorpach; RARE
Articles of Agreement of the International Development Association
Airteagail Chomhaontaithe an Chomhlachais Idirnáisiúnta Forbraíochta
Brussels Treaty; Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence
an Conradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Fhéinchosaint Chomhchoiteann; Conradh na Bruiséile
realisation of the assets
réadú sócmhainní
Group of the Party of European Socialists; PSE; S
Grúpa Pháirtí na Sóisialaithe Eorpacha; PSE
European company; European public limited-liability company; SE; Societas Europaea
cuideachta Eorpach; SE
Union of Soviet Socialist Republics; USSR
Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha
p-hydroxybenzoic acid
aigéad p-hiodrocsaibeansóch
Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers
an Coiste Comhairleach um Shlándáil Shóisialta d'Oibrithe Imirceacha
AEBR; Association of European Border Regions
Comhlachas Réigiúin Teorann na hEorpa; CRTE
current assets; trading assets
sócmhainní reatha
associated company; associated undertaking; related company
cuideachta chomhlachaithe
affiliated company; affiliated undertaking; associated enterprise; linked enterprise; related company; related undertaking
gnóthas cleamhnaithe; gnóthas gaolmhar
financial assets
sócmhainní airgeadais
tangible assets
sócmhainn inláimhsithe
social security contributions; social security costs
costais slándála sóisialta; ranníocaíochtaí slándála sóisialta
financing arrangement
socrú maoiniúcháin
fixing the level of the amount
socrú leibhéal na suime
to fix (prices)
socraigh (praghsanna)
Working Party on Social Questions
an Mheitheal um Cheisteanna Sóisialta
social indicator
táscaire sóisialta
industrialised society
sochaí thionsclaithe
Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks; Dock Work Convention, 1973
Coinbhinsiún maidir le hIarmhairtí Sóisialta na Modhanna Nua um Láimhseáil Lasta i nDugaí
fiduciary asset
sócmhainn mhuiníneach
intangible asset; intangible property
sócmhainn dholáimhsithe
ASEAN; Association of Southeast Asian Nations
ASEAN; Comhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas
Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers
Cairt an Chomhphobail um Chearta Sóisialta Bunúsacha le haghaidh Oibrithe; Cairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe
social business; social economy enterprise; social enterprise
fiontar an gheilleagair shóisialta
IAOPA; International Aircraft Owners and Pilots Association; International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations
Comhairle Idirnáisiúnta na gCumann Píolótaí agus Úinéirí Aerárthaí; IAOPA
EADTU; European Association of Distance Teaching Universities
Comhlachas Eorpach na nOllscoileanna Cianteagaisc; EADTU
financial obligations and benefits
oibleagáidí agus sochair airgid
the arrangements for ...
na socruithe le haghaidh...; na socruithe maidir le...
to waive the benefit of
tarscaoil buntáiste; tarscaoil sochar
restrictive (arrangement)
(socrú) sriantach
commandite company; limited partnership
comhpháirtíocht theoranta; comhpháirtíocht theoranta um scairchaipiteal; société en commandite
Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing
an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta san Iascaireacht Mhara
social structure
struchtúr sóisialta
socio-structural
daonstruchtúrtha
IALA; International Association of Lighthouse Authorities; International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities
Comhlachas Idirnáisiúnta na nÁiseanna Mara le haghaidh Loingseoireachta agus na nÚdarás Tithe Solais; IALA
Convention concerning Medical Care and Sickness Benefits; Medical Care and Sickness Benefits Convention, 1969
an Coinbhinsiún maidir le Cúram Leighis agus le Sochair Bhreoiteachta
old age pension; social pension
pinsean seanaoise
social integration
imeascadh sóisialta; lánpháirtiú sóisialta
mutual-type association
comhlachas de chineál frithpháirteach
Convention concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organise; Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948
an Coinbhinsiún maidir le Saoirse Comhlachais agus Cosaint an Chirt Eagrúcháin
Convention concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture; Minimum Wage Fixing Machinery (Agriculture) Convention, 1951
an Coinbhinsiún maidir le Córas Socraithe Íosphá sa Talmhaíocht
Convention concerning Minimum Standards of Social Security; Social Security (Minimum Standards) Convention, 1952
an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta na Slándála Sóisialta
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment; Minimum Age (Industry) Convention 1919
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht thionsclaíoch
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment (Revised 1937); Minimum Age (Industry) Convention (Revised), 1937
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht thionsclaíoch (athbhreithnithe)
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea; Minimum Age (Sea) Convention, 1920
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir
Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea (Revised 1936); Minimum Age (Sea) Convention (Revised), 1936
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir (athbhreithnithe)
Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers; Minimum Age (Trimmers and Stokers) Convention, 1921
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht mar fheisteoirí agus mar stócálaithe
Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers; Right of Association (Agriculture) Convention, 1921
an Coinbhinsiún maidir le Cearta Comhlachais agus Cuallachtais Oibrithe Talmhaíochta
family benefit
sochar teaghlaigh
Convention concerning Safety Provisions in the Building Industry; Safety Provisions (Building) Convention, 1937
an Coinbhinsiún maidir le socruithe sábháilteachta sa tionscal foirgníochta
Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for Employment; Migration for Employment Convention, 1939
an Coinbhinsiún maidir le hEarcaíocht, Socrú agus Dálaí Oibre Imirceach ar thóir Fostaíochta
Convention concerning Social Security for Seafarers; Social Security (Seafarers) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe
Convention concerning Social Security for Seafarers (Revised); Social Security (Seafarers) Convention (Revised), 1987
an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe (Athbhreithnithe)
transitional arrangements
socrú idirthréimhseach
old age pension; retirement pension; RP
pinsean scoir; sochar scoir
social economy
geilleagar sóisialta
social security contribution; SSC
ranníocaíocht slándála sóisialta
social cohesion
comhtháthú sóisialta
tax arrangements; tax system
cáinchóras; socruithe cánach
Arbitration Convention; Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises
an Coinbhinsiún Eadrána; Coinbhinsiún maidir le cánachas dúbailte a dhíchur i ndáil le brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
SAARC; South Asian Association for Regional Cooperation
Comhlachas na hÁise Theas um Chomhar Réigiúnach; SAARC
business association
comhlachas gnó
solvency
sócmhainneacht
social equity
cothromas sóisialta
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific; ESCAP; United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
an Coimisiún Eacnamaíochta agus Sóisialta don Aigéan Ciúin agus don Áise; ESCAP
Treaty on the Final Settlement with respect to Germany
an Conradh um an socraíocht deiridh maidir leis an nGearmáin
right of association
an ceart comhlachais; ceart chun dul i gcomhlachas
longnose spurdog
fíogach gobach socfhada
assets
sócmhainní
Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society; HELIOS II; Third Community action programme for disabled people; Third Community action programme to assist disabled people
Daoine faoi Mhíchumas sa Chomhphobal Eorpach ag Maireachtáil go Neamhspleách i Sochaí Oscailte; HELIOS II
assets in foreign currency; foreign exchange assets; foreign-exchange assets
sócmhainní airgid eachtraigh
Additional Protocol to the European Social Charter
Prótacal Breise a ghabhann le Cairt Shóisialta na hEorpa
the contemporary development of society and technology
forbairt chomhaimseartha na sochaí agus na teicneolaíochta; forbairt na sochaí agus na teicneolaíochta sa nua-aois
national social security schemes
scéimeanna náisiúnta slándála sóisialta
inspection arrangements
socruithe cigireachta
fixing of rates and conditions of carriage
socrú rátaí agus coinníollacha iompair
administrative provisions
socrú riaracháin
arrangement having similar effect
socrú comhéifeachta
association of undertakings
comhlachas gnóthas
rights attached to the assets
cearta a ghabhann leis na sócmhainní
special benefit
sochar speisialta
arrangement designed to ...
socrú a ceapadh chun ...
financial arrangement
socrú airgeadais
corresponding arrangements
socrú comhfhreagrach
association arrangements
comhshocraíochtaí comhlachais
import arrangement
socrú allmhairiúcháin
special arrangements
socruithe speisialta
tariff arrangements
socruithe taraifí
the Community's existing arrangements
socruithe láithreacha an Chomhphobail
transitional arrangement
socrú idirthréimhseach
to fix the technical details
socraigh na sonraí teicniúla
fixing the compensatory amounts
socrú na suimeanna cúiteacha
cash or liquid assets
airgead nó sócmhainní insóinseáilte; airgead tirim nó sócmhainní leachtacha
Joint Advisory Committee on Social Questions in Inland Water Transport
an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair d'Uisce Intíre
economic and social development
forbairt eacnamaíoch agus shóisialta
socio-economic
socheacnamaíoch
to reserve ... benefits to...
sochar a fhorchoimeád do ...
Convention establishing the European Free Trade Association
an Coinbhinsiún lena mbunaítear Comhlachas Saorthrádála na hEorpa
continuing dynamic benefit
sochar dinimiciúil leantach
Joint Advisory Committee on Social Questions arising in Road Transport
an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair de Bhóthar
Socialist Group
an Grúpa Sóisialach
similar arrangements
socrú comhchosúil
within the limits set
faoi na teorainneacha a socraíodh
aid having a social character
cabhair de chineál comhdhaonnach
office responsible for settling claims; Settlements Office
an Oifig Socraíochtaí
information society; IS
an tsochaí faisnéise
voting arrangements
socruithe vótála
instrument of incorporation; memorandum of association
ionstraim chorpraithe; meabhrán comhlachais
social protection system
córas cosanta sóisialta
Commission for Social Development; CSocD
an Coimisiún um Fhorbairt Shóisialta
Economic and Social Commission for Western Asia; ESCWA
an Coimisiún Eacnamaíochta agus Sóisialta d'Iarthar na hÁise; ESCWA
Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers
Clár gníomhaíochta maidir leis an gCairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe a chur chun feidhme
WANO; World Association of Nuclear Operators
Comhlachas Domhanda na nOibreoirí Núicléacha
irrevocably fixed exchange rates
rátaí malairte atá socraithe go neamh-inchúlghairthe
Rules of Procedure of the Committee of the European Social Fund
Rialacha Nós Imeachta Choiste Chiste Sóisialta na hEorpa
EURASHE; European Association of Institutions in Higher Education
Cumann Eorpach na nInstitiúidí Ardoideachais; EURASHE
socio-educational instructor; youth workers and youth leaders
teagascóir sochoideachasúil
Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security
an Comhaontú Forlíontach maidir le cur chun feidhme an Choinbhinsiúin Eorpaigh um Shlándáil Shóisialta
Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication; SWIFT
an Cumann um Theileachumarsáid Airgeadais Idirbhainc Dhomhanda; SWIFT
Democratic Socialist Republic of Sri Lanka; Sri Lanka
Poblacht Dhaonlathach Shóisialach Shrí Lanca; Srí Lanca
Socialist Republic of Vietnam; Vietnam
Poblacht Shóisialach Vítneam; Vítneam
Protocol on economic and social cohesion; Protocol on economic, social and territorial cohesion
Prótacal maidir le comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta; Prótacal maidir le comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach
Protocol on the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Prótacal maidir leis an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta agus le Coiste na Réigiún
charitable association
cumann carthanachta
ACEA; EAMA; European Automobile Manufacturers' Association
ACEA; Comhlachas Mhonaróirí Gluaisteán na hEorpa
proper social protection
cosaint shóisialta chuí
right of association
an ceart comhlachais; ceart chun dul i gcomhlachas
civil society; CS
sochaí shibhialta
Amending Protocol - Amendments to the Convention for the establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites ("EUMETSAT"), of 24 May 1983
Prótacal Leasaitheach - Leasuithe ar an gCoinbhinsiún maidir le heagraíocht Eorpach a bhunú chun sochar a bhaint as satailítí meitéareolaíocha ("EUMETSAT"), an 24 Bealtaine 1983
Protocol Amending the European Social Charter
an Prótacal lena leasaítear Cairt Shóisialta na hEorpa
EA; Europe Agreement; Europe Agreement establishing an association; Europe Association Agreement
Comhaontú Eorpa; Comhaontú Eorpa lena mbunaítear comhlachas
AACI; ACI; Airports Association Council International; Airports Council International
ACI; Comhairle Idirnáisiúnta na nAerfort
Protocol for the accession of the Portuguese Republic and the Kingdom of Spain to the Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-Defence, signed at Brussels on 17 March 1948, as amended by the "Protocol modifying and complet
Prótacal i dtaobh aontachas Phoblacht na Portaingéile agus Ríocht na Spáinne leis an gConradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Féinchosaint Chomhchoiteann a síníodh sa Bhruiséil an 17 Márta 1948, arna leasú leis an bPrótacal le
African sharp-nosed crocodile; African slender-snouted crocodile
crogall soc-chaol Afracach
European Code of Social Security (Revised)
an Cód Eorpach Slándála Sóisialta (Athbhreithnithe)
European Cooperative Society; SCE
Comharchumann Eorpach; SCE
economic and social regional disparities
éagothromaíocht réigiúnach atá sóisialta agus eacnamaíoch
ETNO; European Telecommunications Network Operators' Association
an Comhlachas Eorpach d'oibreoirí líonraí teileachumarsáide; ETNO
IFRC; International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies; League of Red Cross and Red Crescent Societies; League of Red Cross Societies
Cónaidhm Idirnáisiúnta Chumainn na Croise Deirge agus an Chorráin Dheirg; IFRC
price compensation arrangements
socrú um phraghaschúiteamh
ancillary liquid asset
sócmhainní leachtacha coimhdeacha
Articles of Agreement of the Council of Europe Social Development Fund
Airteagail Chomhaontaithe Chiste Forbraíochta Sóisialta Chomhairle na hEorpa
asset-stripping
scamhadh sócmhainní
PCMCIA; Personal Computer Memory Card International Association
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Chártaí Cuimhne do Ríomhairí Pearsanta
INTAS; International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the New Independent States of the Former Soviet Union
an Comhlachas Idirnáisiúnta um chur chun cinn an Chomhair le hEolaithe ó Stáit Neamhspleácha Nua an Iar-Aontais Shóivéadaigh; INTAS
Euro-Mediterranean Association Agreement
Comhaontú Comhlachais Eora-Mheánmhara
IFA; Irish Farmers' Association
Feirmeoirí Aontaithe na hÉireann
advance tax agreement; advance tax ruling; ATR; tax ruling
rialú cánach; socrú cánach
Arrangement regarding bovine meat; International Bovine Meat Agreement
Socrú maidir le Feoil Bhuaibheach
Protocol on the Privileges and Immunities of the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT)
an Prótacal ar Phribhléidí agus Díolúintí na hEagraíochta Eorpaí chun Sochar a bhaint as Satailítí Meitéareolaíochta (EUMETSAT)
Agreement concerning Interim Arrangements Relating to Polymetallic Nodules of the Deep Seabed
Comhaontú maidir le Socruithe Eatramhacha a Bhaineann le Nóidíní Polaimiotalacha ar Ghrinneall na Domhainfharraige
Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part
an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Túinéise, den pháirt eile
Social, Humanitarian and Cultural Committee; Third Committee
an Coiste um Cheisteanna Sóisialta, Daonnúla agus Cultúrtha; an Tríú Coiste
ESF; European Social Fund
Ciste Sóisialta na hEorpa; CSE
Convention relating to the Settlement of the Conflict of Laws and Jurisdictions concerning Divorce and Separation
an Coinbhinsiún maidir le Socrú Easaontachtaí Dlíthe agus Dlínsí a bhaineann le Colscaradh agus le hIdirscaradh
collateral arrangement; financial collateral arrangement
socrú comhthaobhachta
Protocol to the European Convention on Social Security
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Shlándáil Shóisialta
Protocol to the European Code of Social Security
an Prótacal a ghabhann leis an gCód Eorpach Slándála Sóisialta
Protocol to the European Convention on Social and Medical Assistance
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um chúnamh sóisialta agus liachta
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
an Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Scéimeanna Slándála Sóisialta a bhaineann le Seanaois, Easláine agus Marthanóirí
netting arrangement
socrú glanluachála
securities settlement system; SSS
córas socraíochta urrús
learning society
sochaí foghlama
misapplication of a legally obtained benefit
sraonadh sochair arna fháil go dlíthiúil
AMC; asset management company; asset management corporation
cuideachta bhainistíochta sócmhainní
Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht Pearsanra de chuid na Náisiún Aontaithe agus Pearsanra Chomhlachaithe
Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints
prótacal breise a ghabhann le Cairt Shóisialta na hEorpa trína bhforáiltear córas um ghearáin chomhchoiteanna
beaked whales
míolta móra socacha
Sowerby's whale
míol mór socach na Mara Thuaidh
Statute for a European Cooperative Society
an Reacht maidir le Comharchumann Eorpach
EFTA; European Fair Trade Association
an Comhlachas Eorpach Cóirthrádála
Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health
Ard-Stiúrthóireacht B - Talmhaíocht, Iascach, Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte
Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems; Settlement Finality Directive; SFD
Treoir maidir le Críochnaitheacht Socraíochta; Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le críochnaitheacht socraíochta i gcórais íocaíochta agus socraíochta urrús
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part
an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Stát Iosrael, den pháirt eile
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part
an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear Comhlachas idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Ríocht Mharacó, den pháirt eile
EFP; exchange against actuals; exchange for physical; exchange of futures for cash; exchange versus cash
malartú le haghaidh sócmhainní fisiceacha
Committee on Payment and Settlement Systems; Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks; Committee on Payments and Market Infrastructures; CPMI; CPSS
an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais
knowledge society; knowledge-based society
sochaí eolasbhunaithe
assets and capabilities
sócmhainní agus cumais
NAB; New Arrangements to Borrow
Socraíochtaí Nua Iasachta
European Social Charter (revised)
Cairt Shóisialta na hEorpa (athbhreithnithe)
benefit system
córas sochar
Interim Agreement Between The United States of America and The Union of Soviet Socialist Republics on Certain Measures With Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms; Interim Agreement between the USA and the USSR on Certain Measures with Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms; SALT I agreement; SALT I Interim Agreement; Strategic Arms Limitation Treaty
an Comhaontú Eatramhach idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha maidir le Bearta Áirithe i ndáil le hAirm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Theorannú; Comhaontú Eatramhach SALT I; Comhaontú SALT I
SALT II; Strategic Arms Limitation Treaty; Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms; Treaty on the Limitation of Strategic Offensive Arms
an Comhaontú idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha ar Airm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Theorannú; an Conradh um Theorannú Arm Straitéiseach; SALT II
START I; Strategic Arms Reduction Treaty; Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
an Conradh idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha ar Laghdú agus Teorannú na nArm Ionsaitheach Straitéiseach; an Conradh um Laghdú Arm Straitéiseach; START I
ACPO; Association of Chief Police Officers; Association of Chief Police Officers of England, Wales and Northern Ireland
Comhlachas na nArd-Oifigeach Póilíneachta
information society service
seirbhís sochaí faisnéise
JER; Joint Employment and Social Report; Joint Employment Report
Tuarascáil Chomhpháirteach ar Fhostaíocht
social inclusion
cuimsiú sóisialta
religious associations or communities
comhlachais nó pobail reiligiúnacha
longnosed skate
sciata socfhada
Convention establishing the Association of Caribbean States
an Coinbhinsiún lena mbunaítear Comhlachas Stáit Mhuir Chairib
ACS; Association of Caribbean States
Comhlachas Stáit Mhuir Chairib
IAPA; International Airline Passengers Association
Cumann na bPaisinéirí Aerlíne Idirnáisiúnta; IAPA
criminal assets
sócmhainní coiriúla
eligible asset
sócmhainní incháilithe
AEM; European Association of Elected Representatives from Mountain Areas
AEM; Comhlachas Eorpach na n-Ionadaithe Tofa ó Réigiúin Shléibhteacha
assets covering technical provisions; assets covering the technical provisions; assets used to cover the technical provisions
sócmhainní lena gcumhdaítear forálacha teicniúla
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part
an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Ríocht Haisimíteach na hIordáine, den pháirt eile
flexicurity; flex-security
solúbthacht agus socracht
economic and social conversion of areas facing structural difficulties
athrú eacnamaíoch agus sóisialta ar limistéir atá i ngleic le deacrachtaí struchtúracha
adjusted solvency requirement
ceanglas sócmhainneachta coigeartaithe; riachtanas sócmhainneachta coigeartaithe
export of benefits
onnmhairiúchán sochar; sochair a onnmhairiú
economic, social and cultural rights; ESCR; esc-rights
cearta eacnamaíocha, sóisialta agus cultúrtha
SAA; Stabilisation and Association Agreement
CCC; Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais
Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey; Ankara Agreement
Comhaontú Ankara; Comhaontú lena mbunaítear Comhlachas idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus an Tuirc
Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey
Prótacal Breise a ghabhann leis an gComhaontú lena mbunaítear Comhlachas idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus an Tuirc
National Red Cross and Red Crescent Societies
Cumainn Náisiúnta na Croise Deirge agus an Chorráin Dheirg
inclusive society
sochaí chuimsitheach
Protocol amending the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises
Prótacal lena leasaítear Coinbhinsiún an 23 Iúil 1990 maidir le cánachas dúbailte a dhíothú i ndáil le coigeartú brabús fiontar comhlachaithe.
flexible working arrangements
socruithe solúbtha oibre
Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effective, proportionate and dissuasive. Pending the adoption, where necessary, of any legislation to this end, th
Socróidh gach Ballstát na smachtbhannaí a bheidh le forchur nuair a shárófar forálacha an Rialacháin seo. Beidh forálacha den sórt sin éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach. Go dtí go nglacfar, más gá, reachtaíocht ar bith chun na críche sin, ci
Federal Association of Interpreters and Translators
Cumann Feidearálach na nAteangairí agus na nAistritheoirí
employment-conditional benefits; in-work benefits; IWB
sochair ag brath ar an bhfostaíocht; sochair laistigh den fhostaíocht
WENRA; Western European Nuclear Regulators Association
an Comhlachas Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach
Berlin Plus agreement; Berlin Plus arrangements
socraíochtaí dá ngairtear "Beirlín Plus"
European Social Agenda
an Clár Oibre Sóisialta Eorpach
Employment and Social Policy Council; ESP Council
an Chomhairle um Fhostaíocht agus um Beartas Sóisialta
Social Protection Committee; SPC
an Coiste um Chosaint Shóisialta; SPC
asset freeze; freezing; freezing of assets
reo sócmhainní
social capital
caipiteal sóisialta
social engineering
innealtóireacht shóisialta
North Pacific sole; roundnose flounder
leith chruinnsocach
European social model
an múnla sóisialta Eorpach
beaked whale; BEW
míol mór socach Baird
tax benefit
sochar cánach
pre-identified assets and capabilities
sócmhainní agus cumais réamhshainaitheanta
civil society organisation; CSO
eagraíocht sochaí sibhialta; ESS
representatives of the various economic and social components of organised civil society
ionadaithe ó na heilimintí éagsúla eacnamaíocha agus sóisialta den tsochaí shibhialta eagraithe
required solvency margin; RSM
an lamháil sócmhainneachta is gá; lamháil riachtanach sócmhainneachta
release of NATO assets and capabilities
sócmhainní agus cumais ECAT a scaoileadh
precautionary arrangement
socrú réamhchúraim
Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part
an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine, den pháirt eile
corporate responsibility; corporate social responsibility; CR; CSR
freagracht chorparáideach; freagracht shóisialta chorparáideach; FSC
Review Mechanism of the Stabilisation and Association process
Sásra Athbhreithnithe ar an bPróiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais
SAP; Stabilisation and Association process
Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais
asset manager
bainisteoir sócmhainní
ALM; asset and liability management; asset/liability management; asset-liability management; surplus management
bainistíocht sócmhainní agus dliteanas
EU-Croatia Stabilisation and Association Agreement; Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part
an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Cróite, den pháirt eile
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part
an Comhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Ríocht Haisimíteach na hIordáine, den pháirt eile
network socket; socket
soicéad líonra
ENQA; European Association for Quality Assurance in Higher Education
Cumann Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas
social governance
rialachas sóisialta
social skills
scileanna sóisialta
Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance; Solvency II
Sócmhainneacht II; Treoir 2009/138/CE maidir le gabháil le gnó an Árachais agus an Athárachais agus an gnó sin a shaothrú
longnose velvet dogfish
fíogach slim socfhada
birdbeak dogfish
fíogach éansocach
straightnose rabbitfish
ciméara sciansocach
Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council; EPSCO Council
an Chomhairle Fostaíochta, Beartais Shóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí; an Chomhairle um Fhostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí; Comhairle EPSCO
World Summit on the Information Society; WSIS
an Cruinniú Mullaigh Domhanda faoin tSochaí Faisnéise
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part
an Comhaontú Comhlachais Eora-Mheánmhara idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Liobáine, den pháirt eile
Tripartite Social Summit; Tripartite Social Summit for Growth and Employment; TSS
Cruinniú Mullaigh Sóisialta Tríthaobhach
economic and social organisations
eagraíochtaí eacnamaíocha agus sóisialta
Working Party on Telecommunications and Information Society
an Mheitheal um Theileachumarsáid agus um an tSochaí Faisnéise
lump-sum benefit
sochar cnapshuime
pro-rata benefit
sochar pro rata
Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency (Ecu
Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach (Euratom) agus Stáit nach Ballstáit iad den Aontas Eorpach maidir le rannpháirtíocht na Stát sin i socruithe an Chomhphobail maidir le malartú luath faisnéise i gcás éigeandáil raideolaíoch (Ecur
SNCB; special non-contributory cash benefit
sochar airgid speisialta neamhranníocach
SAP Tracking Mechanism; Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism; STM
an Sásra lena rianaítear an Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais
asset class; category of assets
cineál sócmhainní
Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services"; Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services
an Coinbhinsiún maidir le Faisnéis agus Comhar Dlí i ndáil le "Seirbhísí Sochaí Faisnéise"; Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa Uimh. 180 maidir le faisnéis agus comhar dlí i ndáil le seirbhísí sochaí faisnéise
independent benefit
sochar neamhspleách
social entrepreneurship
fiontraíocht shóisialta
benefits system; social security scheme; social security system
córas slándála sóisialta; scéim slándála sóisialta
EUA; European University Association
Cumann Eorpach na nOllscoileanna; EUA
2-aminobenzoic acid; anthranilic acid
aigéad 2-aimínibeansóch; aigéad antrainileach
CA; Conveyancing Association
Comhlachas Tíolactha
AIRAPT; International Association for the Advancement of High Pressure Science and Technology
an Comhlachas Idirnáisiúnta chun Eolaíocht agus Teicneolaíocht Ardbhrú a chur ar aghaidh
Association of European Operational Research Societies; EURO
Comhlachas na gCumann Eorpach um Thaighde Oibríochtúil
IATE; International Association for Education to a Life without Drugs; International Association for Temperance Education
an Comhlachas Idirnáisiúnta um oideachas maidir le saol gan drugaí; Comhlachas Idirnáisiúnta um Oideachas Measarthachta
International Radiation Protection Association; IRPA
an Comhlachas Idirnáisiúnta um Chosaint ar Radaíocht
TAPPI; Technical Association of the Pulp and Paper Industry
an Cumann teicniúil um thionscal an laín agus an pháipéir; TAPPI
TEPSA; Trans European Policy Studies Association
an Cumann Tras-Eorpach do Staidéar Beartais; TEPSA
UEFA; Union of European Football Associations
Aontas Chumainn Sacair na hEorpa; UEFA
Society for the Promotion of Vocational Training and Education; UK Skills; VOTE
an Cumann um Ghairmoideachas agus Gairmoiliúnt a chur chun cinn
AIEC; Association of Iron-Ore Exporting Countries
Comhlachas na dTíortha Onnmhairithe Amhiarainn
Japan Automobile Tyre Manufacturers Association; JATMA
Comhlachas na Seapáine um Dhéantúsóirí Bonn Gluaisteáin
Higher Social Court
Ard-Chúirt Réigiúnach
American Society of Planning Officials; ASPO
Cumann Oifigeach Pleanála Mheiriceá
BEPA; British Egg Products Association
Comhlachas Táirgí Uibhe na Breataine
AEIAR; European Association for Rural Development Institutions
Comhlachas Eorpach na nInstitiúidí um Fhorbairt na Tuaithe
IHPVA; International Human Powered Vehicle Association
an Comhlachas Idirnáisiúnta um Fheithiclí faoi Chumhacht Duine
FDP; fixed dose procedure
nós imeachta na ndáileog socraithe
International Zinc Association; IZA
an Comhlachas Idirnáisiúnta Since
HKMAES; Hong Kong and Macau Association for European Studies
Comhlachas Hong Cong agus Macau um Staidéar Eorpach
EDA; European Dyslexia Association
an Cumann Eorpach Disléicse; EDA
associated financing package
pacáiste maoiniúcháin comhlachaithe
associated credit package; associated financing; mixed credit package
maoiniú comhlachaithe
associated financing transaction
idirbheart maoiniúcháin comhlachaithe
informal arrangement
socrú neamhfhoirmiúil
arrangement term
coinníoll dá bhforáiltear sa socrú; coinníoll socraithe
n-octyl ester of 3,4,5-trihydroxybenzoic acid; octyl 3,4,5-trihydroxybenzoate; octyl gallate; οctyl ester of gallic acid
3,4,5-tríhiodrocsaibeansóáit ochtaile; eistear n-ochtaile d'aigéad 3,4,5-tríhiodrocsaibeansóch; eistear ochtaile d'aigéad gálach; galláit ochtaile
dodecyl 3,4,5-tri-hydroxybenzoate; dodecyl ester of gallic acid; dodecyl gallate; lauryl ester of 3,4,5-trihydroxy-benzoic acid; lauryl gallate; n-dodecyl ester of 3,4,5-trihydroxy-benzoic acid
dóidicil 3, 4, 5-tríhiodrocsaibeansóch; galláit dóidicile
solvency margin
corrlach sócmhainneachta
National Social Welfare Institution
an Institiúid Náisiúnta um Leas Sóisialach
asset
sócmhainn
disposal of fixed assets
diúscairt sócmhainní dochta
price cartel; price ring; price-fixing cartel
cairtéal praghas-socraithe
orderly realization of assets
réadú ordúil sócmhainní
transition; transition mutation
sóchán trasdula
immunosuppressant; immunosuppressant agent; immunosuppressant drug; immunosuppressive; immunosuppressive agent; immunosuppressive drug
druga imdhíon-sochtach
associated gas
gás gaolmhar
co-operative wholesale society; wholesale cooperative
comharchumann mórdhíola
overall assets
na sócmhainní go léir; sócmhainní foriomlána
relief arrangements
socruithe faoisimh
IATA; International Air Transport Association
an Comhlachas Aeriompair Idirnáisiúnta; IATA
net purchases of asset
glancheannach sócmhainní
EARTO; European Association of Research and Technology Organisations
Comhlachas Eorpach na nEagraíochtaí Taighde agus Teicneolaíochta; EARTO
assets belonging to the estate; assets in the estate; assets of the estate; succession property
maoin chomharbais; sócmhainní an eastáit; sócmhainní comharbais
acquired mutation; somatic cell mutation; somatic mutation
sóchán sómach
associated ICO
EIT comhlachaithe