téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
SCA · SoC · socal · spóca · stoca
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
established case-law; settled case-law
cásdlí bunaithe; cásdlí socair
beaked whales
míolta móra socacha
Sowerby's whale
míol mór socach na Mara Thuaidh
North Pacific sole; roundnose flounder
leith chruinnsocach
beaked whale; BEW
míol mór socach Baird
birdbeak dogfish
fíogach éansocach
straightnose rabbitfish
ciméara sciansocach
rock grenadier; roundnose grenadier; round-nose grenadier
gránádóir cruinnsocach
longnose chimaeras
ciméara fadsocach
knife-nosed chimaeras
ciméara sciansocach
Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
Tabhair amach faoin aer an duine agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh sé anáil a tharraingt go réidh.
If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
Más deacair don duine análú, tabhair amach faoin aer é agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh sé anáil a tharraingt go réidh.
IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
MÁ IONÁLAÍTEAR, tabhair amach faoin aer an duine agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh sé anáil a tharraingt go réidh.
IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
MÁ THÉANN AN TÁIRGE SEO LE hANÁIL DUINE, tabhair amach faoin aer an duine agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh sé anáil a tharraingt go réidh.
media event; press event
preasócáid
TÉARMAÍ MÍLEATA
stand fast
fan socair (br)
ensure immobility of a wound
áirithigh go gcoimeádfaí créacht socair