"spré"

an Chomhpháirtíocht Dhomhanda G8; an Chomhpháirtíocht Dhomhanda i gcoinne Leathadh Arm agus Ábhar Ollscriosta; an Chomhpháirtíocht Dhomhanda in aghaidh Leathadh Arm agus Ábhar Ollscriosta

follicle stimulating hormone; FSH

hormón falacailspreagthach

follicle stimulating releasing factor; follicle-stimulating hormone releasing factor; follicle-stimulating hormone releasing hormone; FRF; FSH-releasing factor; FSHRF; FSH-RF; FSHRH

hormón scaoilte hormóin fhalacailspreagthaigh

amortisation spread

leathadh amúchta

thyroid stimulating hormone; thyrotrophin

hormón tíoróidspreagthach

colony stimulating factor; CSF

toisc spreagtha cille

interest rate differential; interest rate spread

difreálach rátaí úis; raon difríochta i rátaí úis; raon rátaí úis

risk spreading; spreading of risks

scaipeadh rioscaí

base pair substitution mutagen; base substitution mutagen

só-ghineach lena spreagtar ionadú péire bunaidh

cocarcinogen; tumor promoter; tumour promotor

spreagthóir siada

fiscal stimulus; fiscal stimulus measure

spreagadh fioscach

spread risk

riosca raon difríochta

export promotion service

seirbhís chun onnmhairiú a spreagadh

plug gap; spark plug gap; sparking plug point gap

spréachbhearna

SI; spark ignition

spréachadhaint

EHR; Enhanced Hydrocarbon Recovery; enhanced recovery of hydrocarbons

gnóthú hidreacarbón faoi spreagadh

spreadable fat

saill inleata

NDIR measurement; non-dispersive infrared measurement

tomhas infridhirg neamhspréite

TMS; transcranial magnetic stimulation

spreagadh maighnéadach traschráiniach

osprey

coirneach

stimulation of consumption

an tomhaltas a spreagadh

acoustic dispersion

spré fuaimiúil

automatic flare

spré uathoibríoch

ballistic spreading gun

gunna leata balaistíoch

chine flare

spré dromlaigh

CD; circular dispersion

spré ciorclach

Coriolis stimulation

spreagadh Coriolis

flare out

spré

isolating spark gap

spréachbhearna aonraíoch

air sparging flotation

snámhacht spreachallaithe

reverberatory furnace

foirnéis frithspré

GCSF; G-CSF; granulocyte colony stimulating factor; granulocyte colony-stimulating factor

toisc spreagtha coilíneachtaí granalaicítí

expulsion; splash

spreachall

spreadability

inleatacht

credit spread

raon difríochta creidmheasa

charges to be spread over several periods

muirir le leathadh thar roinnt blianta airgeadais

other costs to be spread

costais eile atá le leathadh

plant vigour; vigour

spreacadh planda

punch

spreacadh

yield spread

raon difríochta toraidh

dispersive mixing reactor

imoibreoir sprémheasctha

cost driver

spreagadh costais

spreader

leatóir

air sparging

spreachallú aeir

growth promoter; growth stimulant; growth stimulator

spreagthóir fáis

bid-ask spread; bid-offer spread; margin between bid and offer prices; spread between the buying and the selling rates

an raon difríochta idir tairiscint agus iarraidh

excess spread

barrachas an raoin difríochta

spread plate method; spread plate technique; surface count

modh an leata ar phláta

spread rate

ráta raoin difríochta

unearned credit spreads

raon difríochta creidmheasa neamhthuillte

trapping level of excess spread

leibhéal gaisteoireachta maidir le barrachas an raon difríochta

Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory; Interreg III

tionscnamh Comhphobail maidir le comhoibriú traseorpach chun forbairt chomhchuí agus chothromúil na críche Eorpaí a spreagadh

excess spread level

leibhéal barrachais an raon difríochta

Emilyo; European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus; European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus; Exchange of Military Young Officers; Military Erasmus

Erasmus Míleata; Tionscadal Eorpach, arna spreagadh ag an gClár Erasmus, um Malartú Oifigeach Óg Airm le linn a nOiliúint Tosaigh

trigger payment

spreag íocaíocht

stimulating growth factor

toisc spreagtha fáis; tosca spreagtha fáis

axle spread

leathadh acastóra

credit spread risk

riosca raon difríochta creidmheasa

proprioceptive stimulus

spreagthaí féinghabhálacha

induced conversion

comhshó spreagtha

toxic stimulation

spreagadh tocsaineach

stimulatory response

freagairt spreagthach

mechanical stimulus

spreagadh meicniúil

Use only non-sparking tools.

Bain úsáid as uirlisí neamhspréachta amháin.

Do NOT induce vomiting.

NÁ spreagtar urlacan.

IF SWALLOWED: rinse mouth. Do NOT induce vomiting.

MÁ SHLOGTAR: sruthlaítear an béal. NÁ déan urlacan a spreagadh.

mitogenecity; mitogenic stimulation

spreagadh mitigineach

point mutation-inducing activity

gníomhaíocht lena spreagtar ionadú péire bunaidh; gníomhaíocht spreagtha ionadú péire bunaidh

auditory stimulus

spreagthach éistitheach

hate incident

eachtra fuatha; eachtra inspreagtha ag fuath

SI; stimulation index

innéacs an spreagtha; innéacs spreagtha

government yield spread; sovereign bond spread; sovereign spread; sovereign yield spread

raon difríochta na mbannaí rialtais

Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing

an Comhaontú ar Bhearta Stát an Chalafoirt chun Iascaireacht Neamhdhleathach, Neamhthuairiscthe agus Neamhrialáilte a Chosc, a Dhíspreagadh agus a Dhíothú

promotional loan

iasacht cur chun cinn; iasacht spreagtha

driver inducement system; operator inducement system

córas spreagtha don tiománaí

credit default spread

raon difríochta mainneachtana creidmheasa

CDS spread; credit default swap spread

raon difríochta na babhtála mainneachtana creidmheasa

PEGbG-CSF; pegylated bovine granulocyte colony stimulating factor

toisc spreagtha coilíneachtaí granalaicítí peigealáitithe buaibheacha

spread gamma

raon difríochta gáma

cross-margining; spread margin

tras-éarlaisiú

vegetative vigour

spreacadh fásúil

induced pluripotent stem cell; iPS cell; iPSC

cill IPS; gaschill spreagtha ilchumasach; IPSC

spread

leathadh

seed vigour

spreacadh síl

market spread

raon difríochta praghsanna margaidh

induced seismicity

seismeacht spreagtha

induced fracture

briseadh spreagtha

nickel oxide promoted with iron on an alumina support

ocsaíd nicile spreagtha le hiarann ar thaca alúmana

hate incident; hate motivated incident

eachtra fuatha; eachtra inspreagtha ag fuath

proxy spread

raon difríochta

European Platform to enhance cooperation in tackling undeclared work; European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work; Platform

an tArdán Eorpach chun feabhas a chur ar an gcomhar maidir le dul i ngleic le hobair neamhdhearbhaithe; an tArdán Eorpach chun feabhas a chur ar an gcomhar maidir le hobair neamhdhearbhaithe a chosc agus a dhíspreagadh

Council Regulation (EC) No 1005/2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing, amending Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1936/2001 and (EC) No 601/2004 and repealing Regulations (EC) ; IUU Regulation

Rialachán (CE) Uimh. 1005/2008 ón gComhairle an 29 Meán Fómhair lena mbunaítear córas Comhphobail chun iascaireacht neamhdhleathach, neamhthuairiscithe agus neamhrialáilte a chosc, a dhíspreagadh agus a dhíothú, lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 2847/; Rialachán NNN

flight track dispersion; splay; track dispersion

spré lorg

flared-out rim

sceimheal bhéalspréite

national promotional bank; national promotional bank and institution; national promotional bank or institution; national promotional institution; NPB; NPBIs

banc náisiúnta le haghaidh spreagtha

promotional bank

banc le haghaidh spreagtha

IGF; induced gas flotation

snámhacht gáis spreagtha

microbially induced sedimentary structure; MISS

struchtúr dríodrach spreagtha go miocróbach

agricultural biostimulant; biostimulant; plant biostimulant

bithspreagthach; bithspreagthach planda

organic non-microbial plant biostimulant

bithspreagthach plandaí neamh-mhiocróbach orgánach

inorganic non-microbial plant biostimulant

bithspreagthach plandaí neamh-mhiocróbach neamhorgánach

fundamental spread

raon difríochta bunúsach

landspreading

leathadh ar an talamh

MI; motivational interviewing

agallóireacht inspreagtha

evidence of widespread irregularity

fianaise ar neamhrialtacht fhorleathan

running spread

raon difríochta reatha

spark-ignited lean-burn gas engine

inneall gáis ísealdó spréachadhainte

TÉARMAÍ MÍLEATA

inspire

spreag (br, abr: spreagadh, abr: spreagtha)

sparking plug

spréachphlocóid (bain2, gu: spréachphlocóide, ai: spréachphlocóidí, gi: spréachphlocóidí)

arcing of brushes

scuabspréachadh (fir, gu: scuabspréachta)

arcing of brushes

spréachadh na scuab (fir)

bandspread

bannaleithead (fir1, gu: bannaleithid)

widespread

forleathan (a1)

diffusion

spré (fir4, gu: spréite)

diffusion line

sprélíne (bain4, gu: sprélíne, ai: sprélínte, gi: sprélínte)

electric spark

spréach leictreach (bain2)

evenly spread

leata go cothrom (aidbhr)

incentive

spreagadh (fir, gu: spreagtha, ai: spreagthaí, gi: spreagthaí)

scatter

spréigh (br, abr: spré, aidbhr: spréite)

scatter

spré (fir4, gu: spréite)

scatter radiation

spré raidíochta (fir)

scattered

spréite (a3)

limitation of spread

teorannú ar leathadh (fir)

alcoholic stimulant

spreagaí alcólach (fir4)

diffuse

spréigh (br, abr: spré, aidbhr: spréite)

encourage

spreag (br, abr: spreagadh, abr: spreagtha)

diffuse outward

spréigh amach (br)

spread

leathaigh (br)

spread

scar (br, abr: scaradh, aidbhr: scartha)

spread

spréigh (br, abr: spré, aidbhr: spréite)

question and answer develop quickness of thought

spreagann ceist agus freagra gastacht intinne

that will encourage him

spreagfaidh é sin é, misneoidh é sin é

encourage the troops to attack

spreag na trúpaí chun ionsaí

incite a feeling of hostility among the people in the theatre of war

spreag mothú naimhdis sna daoine sa láthair chogaidh

incite a feeling of hostility among the people in the theatre of war

spreag mothú naimhdis sna daoine sa láthair chogaidh

incite a feeling of hostility among the people in the theatre of war

spreag mothú naimhdis sna daoine sa láthair chogaidh

inspire confidence

spreag muinín

stimulate morale

spreag meanma

stimulate morale

spreag meanma