téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
spor · pór · sor · SPO · spor-
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
commercial air transport; commercial air transportation
aeriompar tráchtála
air-cargo aircraft; cargo aircraft; transport aircraft
aerárthach lastais
environmental impact of transport
tionchar an iompair ar an gcomhshaol
waste transport
iompar dramhaíola
transport equipment
trealamh iompair
transport cost
costas iompair
neo-bulk transport
iompar nuabhuilc
classification of individual consumption by purpose; COICOP
aicmiú tomhaltais aonair de réir cuspóra
TPE; transportable pressure equipment
brú-threalamh iniompartha
diaspora
diaspóra
SCLC; Southern Christian Leadership Conference; Southern Leadership Conference; Southern Leadership Conference on Transportation and Nonviolent Integration
Comhdháil Cheannaireachta Críostaí an Deiscirt; SCLC
Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers; Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders; Nordic Passport Agreement
an Coinbhinsiún maidir le Rialú Pasanna a chur ar ceal ag Teorainneacha idir Tíortha Nordacha
carriage of goods by road; road freight transport; road haulage
iompar earraí de bhóthar; iompar lasta de bhóthar; tarlú de bhóthar
family passport; joint passport
pas teaghlaigh
international multimodal transport
iompar ilchóracha idirnáisiúnta
air transport; air transportation
aeriompar
maritime transport; sea transport
iompar muirí; muiriompar
service passport
pas seirbhíse
inland water transport
iompar uisce intíre
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road
an Comhaontú lena bhforáiltear do Chur i bhFeidhm Sealadach na nDréachtchoinbhinsiún Idirnáisiúnta Custaim maidir le Turasóireacht, le Feithiclí Tráchtálacha Bóthair agus le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
European Agreement on Travel by Young Persons on Collective Passports between the Member Countries of the Council of Europe
an Comhaontú Eorpach maidir le Taisteal Daoine Óga ar Chomhphasanna idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa
General Agreement on Economic Regulations for International Road Transport
an Comhaontú Ginearálta ar Rialacháin Eacnamaíocha maidir le hIompar Idirnáisiúnta de Bhóthar
interurban transport
iompar idiruirbeach
Additional Protocol to the European Convention for the Protection of Animals during International Transport
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair Idirnáisiúnta
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets; TIR Convention
an Coinbhinsiún Custaim um Iompar Idirnáisiúnta Earraí faoi Carnets Tir; Coinbhinsiún TIR
European Convention for the Protection of Animals during International Transport
an Coinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair Idirnáisiúnta
European Convention on Customs Treatment of Pallets used in International Transport
an Coinbhinsiún Eorpach maidir leis an tSlí a ndéilealann Údaráis Chustaim le Pailléid a úsáidtear in Iompar Idirnáisiúnta
Convention concerning Hours of Work and Rest Periods in Road Transport; Hours of Work and Rest Periods (Road Transport) Convention, 1979
an Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Tréimhsí Sosa san Iompar de Bhóthar
European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Foréigean agus Mí-Iompar an Lucht Féachana ag Imeachtaí Spóirt agus go háirithe ag Cluichí Sacair
United Nations Convention on International Multimodal Transport of Goods
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe um iompar ilmhódach earraí go hidirnáisiúnta
Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Passenger Transport
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí
Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Goods Transport
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Earraí
Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport; United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
Rialacha na Náisiún Aontaithe um Idirmhalartú Leictreonach Sonraí faoi chomhair Riaracháin, Tráchtála agus Iompair
ECMT; European Conference of Ministers of Transport; International Transport Forum; ITF
Comhdháil Eorpach na nAirí Iompair
air carrier; air operator; air transport company; air transport operator
aeriompróir; aerlíne
International Road Transport Union; IRU
an tAontas Idirnáisiúnta um Iompar de Bhóthar; IRU
Consolidated Resolution on the Facilitation of Road Transport; Revised Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport (R.E.4)
Réiteach Comhdhlúite maidir le hIompar de Bhóthar a Éascú
International Road Transport; TIR
iompar idirnáisiúnta earraí de bhóthar; TIR
diplomatic passport
pas taidhleoireachta
national passport
pas náisiúnta
rail transport
iompar ar iarnród; iompar d'iarnród
transport costs
costas iompair
Air Transport Committee; ATC
an Coiste Aeriompair
sports motor vehicle
mótarfheithicil spóirt
combined transport; CT
iompar traschórais
contract of carriage; transport contract
conradh iompair
International Air Transport Agreement
an Comhaontú maidir le hAeriompar Idirnáisiúnta
Convention concerning the Marking of the Weight on Heavy Packages Transported by Vessels; Marking of Weight (Packages Transported by Vessels) Convention, 1929
an Coinbhinsiún maidir leis an Meáchan a Mharcáil ar Phacáistí Troma arna nIompar in Árthaí
transport equipment
trealamh iompair
liquefied natural gas carrier; LNG carrier; LNG tanker; LNG transporter; LNGC; methane carrier
iompróir gáis nádúrtha leachtaithe; iompróir GNL
Convention concerning the Regulation of Hours of Work and Rest Periods in Road Transport; Hours of Work and Rest Periods (Road Transport) Convention, 1939
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar; Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar a Rialáil
distinctive features of transport
sainghnéithe an iompair
supply of transport; transport service
seirbhís iompair
sporting cartridges
cartús gránghunna
in the field of transport
i réimse an iompair
co-ordination of transport
comhordú an iompair
transport links
idirbhealaí iompair
Joint Advisory Committee on Social Questions in Inland Water Transport
an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair d'Uisce Intíre
transport of highly radio-active material
ábhar ard-radaighníomhach a iompar
transport rate
ráta iompair
Transport Committee
Coiste Iompair
Joint Advisory Committee on Social Questions arising in Road Transport
an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair de Bhóthar
lawn and sports ground rollers
rollóirí plásóg agus faichí spóirt
ETC; European Transport Committee
an Coiste Eorpach Iompair
short sea shipping; short sea traffic; short sea transport; SSS
loingseoireacht ghearrthurais
AGTC; European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations
AGTC; an Comhaontú Eorpach maidir le Mórlínte Iompair Idirnáisiúnta agus leis na Suiteálacha a bhaineann leo
official passport
pas oifigiúil
marine, aviation and transport insurance
árachas muirí, eitlíochta agus iompair
ordinary passport
gnáthphas
special passport
pas speisialta
Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors; Utilities Directive
An Treoir maidir le fóntais
Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods
an Coiste Saineolaithe maidir le hIompar Earraí Contúirteacha
products covered by a single transport document covering their shipment from the exporter to the consignee
táirgí a chumhdaítear i ndoiciméad iompair aonair lena gcumhdaítear a loingsiú ón onnmhaireoir chuig an gcoinsíní
transport control
rialú iompair
Working Party on Land Transport
an Mheitheal um Iompar de Thalamh
AETR; European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport
an Comhaontú Eorpach maidir le hObair Foirne Feithiclí ag gabháil d'Iompar Idirnáisiúnta de Bhóthar
CLP; collective passport; group passport
comhphas
Protocol concerning the European Conference of Ministers of Transport
an Prótacal maidir le Comhdháil Eorpach na nAirí Iompair
TRACECA; Transport Corridor Europe-Caucasus-Asia
conair iompair an Eoraip-réigiún Cugais-an Áise; conair iompair tríd an Eoraip, réigiún Cugais agus an Áise
DG E; Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy; Transport, Energy, Environment, Education Directorate-General
Ard-Stiúrthóireacht I - Athrú Aeráide, Comhshaol, Sláinte, Tomhaltóirí, Bia-Ábhair, Oideachas, Óige, Cultúr, Ábhair Chlosamhairc agus Spórt
TEN-T; trans-European transport network
gréasán tras-Eorpach iompair; TEN-T
intelligent traffic system; intelligent transport system; intelligent transportation system; ITS
CCT; córas cliste iompair
ETF; European Transport Workers' Federation
Cónaidhm Oibrithe Iompair na hEorpa
Protocol on Combined Transport on Inland Waterways to the European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations (AGTC) of 1991
an Prótacal um Iompar Traschórais ar Uiscebhealaí Intíre a ghabhann le Comhaontú Eorpach 1991 maidir le Mórlínte Iompair Idirnáisiúnta agus leis na Suiteálacha a bhaineann leo (AGTC)
rail freight transport
iompar lastas iarnróid
inter-theatre transport; strategic lift; strategic transport
iompar idir láithreacha; iompar straitéiseach
EATC; European Air Transport Command
Ceannasaíocht Aeriompair Eorpach; EATC
waterborne transport; waterborne transportation
iompar d'uisce; uisce-iompar
Working Party on Transport - Intermodal Questions and Networks
an Mheitheal um Iompar - Ceisteanna Idirmhódula agus Gréasáin
Transport and Telecommunications Council
an Chomhairle Iompair agus Teileachumarsáide
CAS; Court of Arbitration for Sport
an Chúirt Eadrána Spóirt
Transport, Telecommunications and Energy Council; TTE Council
an Chomhairle Iompair, Teileachumarsáide agus Fuinnimh
Education, Youth and Culture Council; Education, Youth, Culture and Sport Council; EYC Council; EYCS Council
an Chomhairle Oideachais, Óige, Cultúir agus Spóirt; an Chomhairle um Oideachas, Cultúr agus an Óige; Comhairle EYCS
European Convention for the Protection of Animals during International Transport (revised)
an Coinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair Idirnáisiúnta (athbhreithnithe)
Agreement on International Freight Traffic by Rail; Agreement on International Goods Transport by Rail; Agreement on International Railway Freight Communications; SMGS
Comhaontú maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí d'Iarnród; SMGS
common transport policy; CTP; EU transport policy; European transport policy; transport policy
beartas iompair; comhbheartas iompair
ENGSO; European Non-Governmental Sports Organisation
Eagraíocht Neamhrialtasach na hEorpa um Spóirt; ENGSO
DCMS; Department for Culture Media and Sport
an Roinn Cultúir, Meán agus Spóirt
diaspore
caesairít; diaspór
IATA; International Air Transport Association
an Comhlachas Aeriompair Idirnáisiúnta; IATA
single transport document
doiciméad aonair iompair
mode of transport
cóir iompair; modh iompair
crescent nail-tailed wallaby; wurrung
valbaí sporearrach corráin
internal transport
iompar inmheánach
spur gear; spur wheel; straight spur gear; straight-cut gear; straight-tooth spur gear
sporghiar
transport safety
sábháilteacht an iompair
familial porphyria cutanea tarda; PCT; porphyria cutanea tarda; porphyria cutanea tarda type I; porphyria cutanea tarda type II; sporadic porphyria cutanea tarda
porfairine chraicneach dhéanach; porfairine cutanea tarda
combined road-rail transport
iompar traschórais ar bóthar is ar iarnróid
piggyback; piggyback transport; TOFC; trailer-on-flat-car transport
iompar leantóra ar vaigín plánach
communication network; network; transport network
líonra
international transport
iompar idirnáisiúnta
selling and marketing of air transport services
seirbhísí aeriompair a dhíol agus a mhargú
European system for observing the inland goods transport markets
córas Eorpach chun na margaí a bhaineann le hiompar earraí intíre a bhreathnú
transport supporting services
seirbhísí tacaíochta do na córais iompair
transport user
úsáideoir ar na córais iompair
own transport; transport pour compte propre
a chuid seirbhísí iompair féin
carriage document; transport document
doiciméad iompair
road passenger transport operator
oibreoir iompair paisinéirí de bhóthar
passport
pas
TINA; Transport Infrastructure Needs Assessment
méasúnú ar riachtanais an bhonneagair iompair
Classification of Outlays of Producers by Purpose; Classification of the Outlays of Producers According to Purpose; COPP
Aicmiú Eisíocaíochtaí Táirgeoirí de réir Cuspóra; COPP
Federal Motor Transport Authority
Údarás na Cónaidhme um Mótar-Iompar
air transportable unit
aonad in-aeriompartha
Gosport tube
guthfheadán
strategic transport aircraft
aerárthach iompair straitéisigh
cephalosporin
ceifileaspóirin
layer 4; transport layer
sraith 4; sraith an iompair
plant passport
pas plandaí
tertiary packaging; transport packaging
pacáistíocht iompair; pacáistíocht threasach
plectropterus gambiense; spur-wing goose; spur-winged goose
gé sporeiteach
transport of goods and employees'transportation
iompar earraí agus iompar fostaithe
arterial transport line
líne iompair artaireach
AGT; automated guideway transit; automated guideway transportation; computer controlled vehicle system
uathchóras feithiclí treoir-raoin
bus transit; bus transport
busiompair
captive public transport passenger; captive transit rider; necessity rider; transit dependent person
paisinéir i dtuilleamaí an iompair phoiblí
choice public transport passenger; choice transit rider
paisinéir a roghnaíonn iompar poiblí
commuter transport
iompar comaitéirí
passenger transport executive; transit authority
feidhmeannach um iompar paisinéirí; údarás luathiompair
public transport system
córas iompair phoiblí
public transport way
bealach iompair phoiblí
regional transport
iompar réigiúnach
school transport service
seirbhís iompair scoile
standard transit bus; standard transport bus
bus caighdeánach
student transport
córas iompair mac léinn
transport association
comhlachas iompair
transport cooperative
comharchumann iompair
transport disadvantaged
faoi mhíbhuntáiste ó thaobh seirbhísí iompair de
transport economics
eacnamaíocht iompair
transport engineer; transportation engineer
innealtóir iompair
transport operation
gnólacht iompair
transport performance
feidhmíocht iompair
transport planning
pleanáil iompair
transport service contractor
conraitheoir seirbhís iompair
transport study
staidéar ar iompar
transport supply
soláthar iompair
transport system
córas iompair
transport vehicle operator's licence
ceadúnas tiomána um fheithicil iompair
transport way connection
nasc
transportation handicapped
taistealaí faoi mhíbhuntáiste
transport or delivery charges
táillí iompair nó seachadta
means of transport
cóir iompair
transport documents
doiciméid iompair
renewal spur
spor athnuachana
sporulation
spórú
spore
spór
sport fishing
iascaireacht spóirt
carriage of passengers; passenger transport
iompar paisinéirí
carrying capacity; traffic carrying capacity; transport capacity
acmhainn iompair
road transport; road transportation
iompar ar bhóthar; iompar de bhóthar
cryptosporidiosis
cripteaspóiriodóis
International Sports Organisation for the Disabled; ISOD
an Eagraíocht Idirnáisiúnta Spóirt do Dhaoine faoi Mhíchumas
estimate of transport costs
meastachán ar chostais iompair
International Sport and Culture Association; ISCA
Cumann Idirnáisiúnta an Spóirt agus an Chultúir; ISCA
TPEG; Transport Protocol Experts Group
an Grúpa Saineolaithe maidir le Prótacal Iompair
Directorate-General for Energy and Transport; Energy and Transport DG
Ard-Stiúrthóireacht an Fhuinnimh agus an Iompair
DG Education and Culture; DG Education, Youth, Sport and Culture; Directorate-General for Education and Culture; Directorate-General for Education, Youth, Sport and Culture
an Ard-Stiúrthóireacht um Oideachas, an Óige, Spórt agus Cultúr; Ard-Stiúrthóireacht an Oideachais agus an Chultúir; AS um Oideachas, an Óige, Spórt agus Cultúr
multimodal transport; multimodal transport of goods
iompar ilmhódach
intermodal transport
iompar idirmhódúil
road-rail transport
iompar ar bhóithre is ar iarnróid
accompanied combined transport
iompar traschórais tionlactha
unaccompanied combined transport
iompar traschórais neamhthionlactha
roll-on roll-off; ro-ro; ro-ro transport
rolladh ann, rolladh as; rolladh ann-rolladh as; róró
carrier; haulier; transport operator
iompróir; oibreoir iompair; tarlóir
MTO; multimodal transport operator
oibreoir iompair ilmhódaigh
intermodal transport unit; ITU
aonad iompair ilmhódaigh
unimodal transport system
córas iompair aonmhódúil
urban freight distribution; urban freight transport
lastdáileadh uirbeach
international road transport
iompar idirnáisiúnta de bhóthar
cross-trade; cross-trade road transport; cross-trade transport
iompar bóthair trastrádála
transalpine road transport
iompar tras-alpach ar bóthar
urban road transport
iompar uirbeach ar bóthar
goods rail transport link
nasc iompair earraí ar iarnród
combined transport operator; CTO
oibreoir iompair traschórais
combined transport service
seirbhís iompair traschórais
transalpine combined transport
iompar trasalpach traschórais
international multimodal transport; international multi-modal transport
iompar ilchóracha idirnáisiúnta
national inland waterways transport; national IWT
iompar náisiúnta ar uiscebhealaí intíre
inland waterways cabotage transport
iompar cabatáiste uiscebhealaí intíre
cross-trade inland waterways transport; cross-trade IWT
trádáil idirnáisiúnta tríú páirtí trí iompar ar uiscebhealaí intíre
inland waterways transport; IWT
iompar uiscebhealaí intíre
transit corridor; transport corridor
lána iompair
advanced transport telematics; ATT
ardteileamaitic iompair
advanced rural transportation system; ARTS
ardchóras iompair tuaithe
advanced road transport technology; advanced transport technology
ardteicneolaíocht d'iompar ar bhóthar
TPM; transport policy model
samhail de bheartas iompair
transit pass program; transit pass programme; transport pass program; transport pass programme
clár pasanna saorthaistil
TD; transportation disadvantaged
faoi mhíbhuntáiste ó thaobh iompair de
shared transport management
bainistíocht iompair chomhoiriúnaithe
alternative transportation
iompar malartach
advanced public transport system; APTS
córas ardfhorbartha iompair phoiblí
en-route transit information; en-route transit information user service; on-trip public transport information
faisnéis idirthurais san iompar poiblí
transportation planning support
tacaíocht pleanála iompair
TMS; transportation systems management
bainistíocht chórais iompair; bainistíocht córas iompair
TCM; transportation control measure
beart rialaithe iompair
international sea transport
muiriompar idirnáisiúnta
cross-trade sea transport
trádáil idirnáisiúnta tríú páirtí trí mhuiriompar
just-in-time transport
iompar díreach in am
terminal-to-terminal transport
iompar ó chríochfort go críochfort
road transport enterprise
fiontar iompair ar bhóthar
road goods transport enterprise
fiontar iompair earraí ar bóthar
road passenger transport enterprise
fiontar iompair paisinéirí ar bóthar
public road transport enterprise
fiontar poiblí iompair ar bóthar
inland waterways transport enterprise; IWT enterprise
fiontar iompair ar uiscebhealaí intíre
sea transport enterprise
fiontar iompair muirí; fiontar muiriompair
public sea transport enterprise
fiontar poiblí muiriompair
revenues from transport operations
ioncam ó oibríochtaí iompair
transalpine rail transport
iompar trasalpach ar iarnród
multimodal infrastructure; multi-modal infrastructure; multimodal transport infrastructure; multi-modal transport infrastructure
bonneagar ilchóracha iompair
inland waterways transport vessel; IWT passenger vessel
soitheach paisinéirí uiscebhealaí intíre
capacity of an inland waterways transport passenger vessel; capacity of an IWT passenger vessel
toilleadh soithigh uiscebhealaí intíre
international air transportation
aeriompar idirnáisiúnta
air cargo transport
iompar aerlasta
service rail transport
iompar iarnróid seirbhíse
international rail transport
iompar ar iarnród idirnáisiúnta
national rail transport
iompar ar iarnród náisiúnta
SSATP; Sub Saharan Africa Transport Policy Programme
Clár Beartas Iompair um an Afraic Fho-Shahárach
Committee on the transport of dangerous goods
an Coiste maidir le hiompar earraí contúirteacha
Committee for monitoring the guidelines and exchanging information; Committee on the Trans-European Transport Network
an Coiste um an nGréasán Iompair Tras-Eorpach
MRTT; Multi Role Tanker Transport
Aer-thancaer lróil; MRTT
urban transport
iompar uirbeach
European Year of Education through Sport; EYES
Bliain Oideachais na hEorpa trí Spóirt; EYES
transitional arrangements for second-hand means of transport
socruithe sealadacha le haghaidh córacha iompair athláimhe
Commissioner for Transport
an Coimisinéir um Iompar
Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society; TEN Section
an Rannóg um Iompar, Fuinneamh, Bonneagar agus an tSochaí Faisnéise
purpose limitation principle
prionsabal an teorannaithe de réir cuspóra
Integrated European Action Programme for inland waterway transport; NAIADES
an Clár Gníomhaíochta Comhtháite Eorpach um Iompar ar Uiscebhealaí Intíre; NAIADES
road transport network
gréasán iompair ar bhóthar
INEA; Innovation and Networks Executive Agency; TEN-T EA; Trans-European Transport Network Executive Agency
Gníomhaireacht Feidhmiúcháin an Ghréasáin Iompair Thras-Eorpaigh; TEN-TEA
Freight Transport Logistics Action Plan
Plean Gníomhaíochta um Lóistíocht Iompair Lastais
Southern corridor; Southern Corridor for energy and transport; Southern Gas Corridor
Conair Gháis an Deiscirt
intra-theatre transport; tactical transport
iompar laistigh den láthair
Greening Transport Package
an Pacáiste um Iompar a Ghlasú
transport type state aircraft
aerárthach stáit le haghaidh iompair
Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe
Plean Gníomhaíochta maidir le Córais Chliste Iompair a úsáid san Eoraip
EATF; European Air Transport Fleet
an Flít Aeriompair Eorpach; EATF
farm-to-farm transport
iompar ó fheirm go feirm
single-purpose prepaid card
cárta réamhíoctha aonchuspóra
Transport Community Treaty; Treaty establishing the Transport Community
an Conradh um Chomhphobal Iompair
national electronic register of road transport undertakings
clár náisiúnta leictreonach um ghnóthais iompair de bhóthar
Working Party on Sport
an Mheitheal um an Spórt
comprehensive network; comprehensive TEN-T; comprehensive trans-European transport network
gréasán cuimsitheach
DG Mobility and Transport; Directorate-General for Mobility and Transport
Ard-Stiúrthóireacht na Soghluaisteachta agus an Iompair
misappropriated passport
pas mí-leithghafa
invalidated passport
pas a rinneadh neamhbhailí
aircraft not involved in commercial air transport; non-commercial air transport aircraft
aerárthach aeriompair neamhthráchtála
intermodal passenger transport
iompar paisinéirí idirmhódúil
co-modal transport solution
réiteach iompair chómhódúil
Maritime Social Agenda; social agenda for maritime transport; Social Maritime Agenda
an Clár Oibre i gcomhair an Mhuiriompair; an Clár Oibre Sóisialta Muirí
DG C; Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy; Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy
Ard-Stiúrthóireacht C - Iomaíochas, Nuálaíocht agus Taighde, Tionscal agus an tSochaí Faisnéise, an Margadh Inmheánach, Iomaíocht agus Custam, Iompar agus Fuinneamh; DG C
Directorate 2 - Transport, Telecommunications and Energy
Stiúrthóireacht 2 - Iomaíochas, Straitéis Liospóin, Tionscal, Taighde (beartais an AE lena n-áirítear a ngéithe idirnáisiúnta), Sochaí Faisnéise agus Cumarsáid Leictreonach; Stiúrthóireacht 2 - Iompar, Teileachumarsáid agus Fuinneamh
Directorate 1 - Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport
Stiúrthóireacht 1 - Comhshaol
Directorate 3 - Employment and Social Policy, Health and Foodstuffs; Directorate 4 - Employment, Social Policy, Health and Foodstuffs
Stiúrthóireacht 2 - Sláinte, Tomhaltóirí, Bia-Ábhair, Oideachas, Óige, Cultúr, Ábhair Chlosamhairc agus Spórt; Stiúrthóireacht 3 - Fostaíocht agus Beartas Sóisialta, Sláinte agus Bia-Ábhair
dangerous goods transport document
doiciméad maidir le hiompar earraí contúirteacha
commercial air transport movements
gluaiseachtaí aeriompar tráchtála
grassroots sport
spórt an phobail
clean and energy-efficient road transport vehicle; clean and energy-efficient vehicle
feithicil atá glan agus tíosach ar fhuinneamh
European Skills Passport
Pas Eorpach Scileanna
Working Party on Financial Services (Transport of euro cash)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais<br>(Iompar airgid thirim in euro)
low-carbon transport system
córas iompair ísealcharbóin
seaman's passport
pas mairnéalaigh
data exporter
easpórtálaí sonraí pearsanta
Strategic Transport Technology Plan; STTP
Plean Straitéiseach um Theicneolaíocht Iompair
transport element
an ghné iompair
Clean Transport Systems initiative; CTS initiative
tionscnamh ar mhaithe le Córais Iompair Ghlana
groundwater deposit passport
pas i dtaca le sil-leagan screamhuisce
single air transport market
margadh aonair aeriompair
Erasmus for All; Erasmus+; Union Programme for Education, Training, Youth and Sport
clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt; Erasmus do Chách; Erasmus+
EU Work Plan for Sport 2011-2014; European Union Work Plan for Sport for 2011-2014; Work Plan for Sport
an Plean Oibre Eorpach um Spórt 2011-2014; Plean Oibre an Aontais Eorpaigh don Spórt 2011-2014
Euro'Meet; meeting of the European Tourism and Outdoor Sports Network; Nature & Sports Euro'Meet
cruinniú de Ghréasán na hEorpa um Spóirt Faoin Aer agus Turasóireacht
venture capital passport
pas caipiteal fiontair; pas caipitil fiontair
European dimension in sport
Éirim Eorpach sa Spórt
CAT operation; commercial air transport flight; commercial air transport operation
oibríocht aeriompair tráchtála
voclosporin
voclospóirin
material by design
ábhar deartha de réir cuspóra
Ministry of Sport and Tourism
an Aireacht Spóirt agus Turasóireachta
Office of Rail Transportation
An Oifig um Iompar Iarnróid
spor
spor athnuachana
transport poverty
bochtaineacht iompair
transport hub
mol iompair
export cable
cábla easpórtála
Enlarged Partial Agreement on Sport; EPAS
EPAS; Páirt-chomhaontú Méadaithe maidir le Spórt
Permanent Study Group on the Implementation of the White Paper on Transport
an Buanghrúpa Staidéir um Chur Chun Feidhme an Pháipéir Bháin maidir le hIompar
Committee on Transport and Tourism
An Coiste um Iompar agus um Thurasóireacht
People Transport Unit
An tAonad um Iompar Paisinéirí
Secretariat of the Committee on Transport and Tourism
Rúnaíocht an Choiste um Iompar agus Turasóireacht
Council of Europe Convention on the Manipulation of Sports Competitions
coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le cúbláil comórtas spóirt a chomhrac
IET; Institute for Energy and Transport; JRC-IET
an Institiúid um Fhuinneamh agus Iompar; IET
spur line; spur route
sporbhealach
carrier's obligation to provide onward transportation; carrier's obligation to remove
oibleagáid iompróirí maidir le heachtrannaigh a bhaint den stát
foreign sportsperson (Tier 2); foreign temporary worker - creative and sporting (Tier 5); sports visitor
bean spóirt eachtrannach; fear spóirt eachtrannach
passport
pas
sport satellite account; SSA
cuntas satailíte spóirt; SSA
Commissioner for Education, Culture, Youth and Sport
an Coimisinéir um Oideachas, Cultúr, an Óige agus Spórt
electric transportation
iompar leictreach
Air Transport, Air to Air Refuelling and other Exchanges of Services; ATARES
Aeriompar, Athbhreoslú san Aer agus Malartú Eile Seirbhísí; ATARES
Agreement on Air Transport between Canada and the European Community and its Member States
An Comhaontú Aeriompair idir Ceanada agus an Comhphobal Eorpach agus a chuid Ballstát
Equine passport
pas eachaí
European agreement concerning certain aspects of the organisation of working time in inland waterway transport
Comhaontú Eorpach a bhaineann le gnéithe áirithe i ndáil le heagrú ama oibre san iompar ar uiscebhealaí intíre
EU Work Plan on Sport; European Union Work Plan for Sport 2014-2017
Plean Oibre an Aontais Eorpaigh don Spórt 2014-2017
passporting
nós imeachta an phas
fund passport
pas ciste
TNC; Transportation Network Company
cuideachta líonra iompair
passport card
paschárta
sports diplomacy
taidhleoireacht spóirt
QRTV; quiet road transport vehicle; quiet vehicle
feithicil bhóthair iompair atá ciúin; feithicil chiúin; feithicil chiúin iompair ar bhóthar
Transport Mobility Authority
Údarás um Iompar Soghluaiseachta
services passport
pas seirbhísí
major sport event; major sporting event
mórimeacht spóirt
PPT; principal purpose test
tástáil an phríomhchuspóra
ICCT; International Council on Clean Transportation
an Chomhairle Idirnáisiúnta um Iompar Glan; ICCT
Transport Category
Catagóir an Iompair
international maritime transport services
seirbhísí muiriompair idirnáisiúnta
autonomous transport
iompar uathrialaitheach
autonomous means of transport
modh iompair uathrialaitheach
EAOTC; Euro-Asian Oil Transportation Corridor
Conaire Eora-Áiseach Iompair Ola; EAOTC
drug repositioning; drug reprofiling; drug repurposing; therapeutic switching
ath-phróifíliú drugaí; athrú cuspóra drugaí
CATA; EU-ASEAN Comprehensive Air Transport Agreement
CATA; Comhaontú Cuimsitheach Aeriompair AE-ASEAN
low-emission transport
iompar astaíochtaí ísle
TÉARMAÍ MÍLEATA
sporadic
treallach (a1)
contact sport
spórt teagmhála (fir1)
Road Transport Section [Units and Sub-units: Naval Service]
an Rannóg Iompair ar Bhóithre (bain2)
Transport Corps [Units and Sub-units: The Corps]
an Cór Iompair (fir1)
Transport Corps Section [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]
Rannóg an Chóir Iompair (bain2)
passport
pas (fir4, gu: pas, ai: pasanna, gi: pasanna)
air transported
aeriompartha (a3)
air transportable unit
aonad aer-iniompartha (fir1)
air transported operation
oibríocht aeriompartha (bain3)
area transport officer
oifigeach iompair líomatáiste (fir1)
army mechanical transport depot
iosta iompair mheicniúil airm (fir4)
brigade mechanical transport depot
iosta iompair mheicniúil briogáide (fir4)
brigade transport officer
oifigeach iompair briogáide (fir1)
command mechanical transport depot
iosta iompair mheicniúil ceannasaíochta (fir4)
Transport Company [Units and Sub-units: Camp Staff]
Complacht Iompair (fir3)
field mechanical transport depot
iosta iompair mheicniúil machaire (fir4)
Director of Transport
Stiúrthóir Iompair (fir3)
district transport officer
oifigeach iompair ceantair (fir1)
divisional transport officer
oifigeach iompair rannáin (fir1)
divisional transport section
gasra iompair rannáin (fir4)
general transport company
complacht iompair ginearálta (fir3)
impressed transport
iompar preasáilte (fir1)
means of transport
coir (bain2, gu: coire, ai: coireanna, gi: coireanna)
means of transport
iompair (br, láith: iompraíonn, abr: iompar, aidbhr: iompartha)
movement by mechanical transport
gluaiseacht d'iompar meicniúil (bain3)
mechanical transport officer
oifigeach iompair mheicniúil (fir1)
object
cuspóir (fir3, gu: cuspóra, ai: cuspóirí, gi: cuspóirí)
Ministerial Air Transport Service
SAA (gior)
Ministerial Air Transport Service
Seirbhís Aeriompair Aireachta (bain2)
motor transport
mótariompar (fir1, gu: mótariompair)
movement by rail and motor transport
gluaiseacht d'iarnród agus de mhótariompar (bain3)
transport plane
eitleán iompair (fir1)
rail transport
iompar d'iarnród
Transport and Vehicle Maintenance School
an Scoil Iompair agus Cothabhála Feithicilí (bain2)
sporadic resistance
friotaíocht threallach (bain3)
transport column
colún iompair (fir1)
transport impressment officer
oifigeach preasála iompair (fir1)
mechanical transport
iompar meicniúil (fir1)
transport umpire
moltóir iompair (fir3)
transport workshop
ceardlann iompair (bain2)
1st/2nd/3rd line transport
iompar 1ú/2ú/3ú líne (fir1)
unit transport
iompar aonaid (fir1)
air transport support
tacaíocht aeriompair (bain3)
air transported force
fórsa aeriompartha (fir4)
troop-carrying transport
iompar iompartha trúpaí (fir1)
field signal transport company
complacht comharthaíochta iompair mhachaire (fir3)
transport field (garrison) company
complacht machaire (garastúin) iompair (fir3)
Boat Transport Section [Units and Sub-units: Naval Service]
an Rannóg Iompar ar Bháid (bain2)
end
cuspóir (fir3, gu: cuspóra, ai: cuspóirí, gi: cuspóirí)
intention
cuspóir (fir3, gu: cuspóra, ai: cuspóirí, gi: cuspóirí)
object
cuspóir (fir3, gu: cuspóra, ai: cuspóirí, gi: cuspóirí)
objective
cuspóir (fir3, gu: cuspóra, ai: cuspóirí, gi: cuspóirí)
purpose
cuspóir (fir3, gu: cuspóra, ai: cuspóirí, gi: cuspóirí)
air transport
aeriompar (fir1, gu: aeriompair)
transporter
iompróir (fir3, gu: iompróra, gu: iompróirí, gi: iompróirí)
enemy unit and transport markings
marcálacha aonad agus iompar namhad
scrap mechanical transport stores
dramhstórais iompair mheicniúil