téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
estreat · steer · sterlet · stet · tree
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
part of a carriageway designated for cycles, distinguished from the rest of the carriageway by longitudinal road markings
'Ní ceadmhach tiomáint i lánaí atá druidte (m.sh. nuair atá oibreacha bóthair ar siúl) ná i lánaí a bhfuil cosc ar iad a úsáid (m.sh. an lána éigeandála ar mhótarbhealach) ná i lánaí atá curtha in áirithe d'úsáideoirí eile an bhóthair (m.sh. lána bus, lána rothar).'
'D’éirigh go maith le go leor scéimeanna le déanaí i measc rothaithe i limistéar na cathrach amhail Rotharbhealach na Canálach Móire ó Shráid na nGildeanna go Portobello, a thug méadú nach beag do líon na rothaithe ar feadh na canála ó osclaíodh é in 2011.'
GAmórshráid bain2
gu mórshráide, iol mórshráideanna
príomhshráid bain2 dímholta/superseded
gu príomhshráide, iol príomhshráideanna
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
street drug
druga sráide
street trading
trádáil sráide
arterial street
sráid artaireach
conduit powered streetcars
tramanna faoi thiomáint seolphíobáin
major street
príomhbhóthar
off-street terminal
críochfort eas-sráide
streetcar lane; tramway lane
lána trambhealaigh
street railway; streetcar system; tram; tramway
trambhealach
street kilometres
ciliméadar sráide
shared street
sráid chomhroinnte
mixed traffic street; space-sharing street
sráid tráchta mheasctha
bicycle lane; bike lane; BL; cycle lane; on-carriageway cycle lane; on-street cycle lane
lána rothar; rotharbhealach
surface street control
rialú tráchta ar shráideanna
streetname
sráidainm
street cabinet
caibinéad sráide
detached youth work; street corner work
obair don óige ar an láthair féin
bureaucratic corruption; low-level corruption; petty corruption; street corruption; street-level corruption
mionéillitheacht
mugging; street robbery
mugáil
bicycle boulevard; cycle street
sráid rothar
street vegetation
fásra sráide
TÉARMAÍ MÍLEATA
street barricade
baracáid sráide (bain2)
street fighting
troid sráide (bain3)