"success"

Computers, Computer Science A set of processing which must succeed or fail as a whole for each input. If there is a failure before the success unit is completed, and the processing aborts, the system is restored to the state it is in before the success unit began. The success unit may be a complete update, a complete inquiry, an inquiry-update pair, or a predefined number of database accesses in an inquiry, depending upon the function's requirements.

Ríomhairí, Ríomheolaíocht Tacar próiseála nach mór go n-éireodh leis nó go dteipfeadh air mar aonad iomlán i leith gach ionchuir. Má tharlaíonn teip sula gcríochnaítear an t-aonad ratha, agus go dtoghluaistear an phróiseáil, téann an córas ar ais chuig an staid ina raibh sé sular thosaigh an t-aonad ratha. Féadann an t-aonad ratha a bheith ina nuashonrú iomlán, ina fhiosrú iomlán, ina phéire fiosruithe-nuashonruithe, nó ina líon réamhshainithe de rochtainí bunachair shonraí i bhfiosrú, ag brath ar riachtanais na feidhme.

Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries

IATE

assignee; successor in title

comharba i dteideal; sannaí

unsuccessful invitation to tender; unsuccessful tender procedure

iarratas rathúil ar thairiscintí

successive amendments to ...

na leasuithe a rinneadh ar... i ndiaidh a chéile

the successive reductions

laghdú comhleanúnach

succession; succession to the estate of a deceased person

comharbas

selected tender; successful tender; winning tender

tairiscint rathúil

successful tenderer; tenderer to whom the contract is awarded; winning tenderer

tairgeoir a bhuann an conradh

unsuccessful party

an páirtí caillteach

inheritance law; law of succession; succession law

dlí an chomharbais

Vienna Convention on Succession of States in respect of Treaties

Coinbhinsiún Vín um Chomharbas Stát maidir le Conarthaí

wills and succession

uacht agus comharbas

succession duties

dleacht chomharbais

successively

go comhleanúnach

Convention on the Law Applicable to Succession to the Estates of Deceased Persons

an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Comharbas ar Eastáit Daoine Éagtha

agreement as to succession

comhaontú i dtaobh comharbais

rejected bidder; tenderer rejected; unsuccessful tenderer

tairgeoir mírathúil

assets belonging to the estate; assets in the estate; assets of the estate; succession property

maoin chomharbais; sócmhainní an eastáit; sócmhainní comharbais

acceptance of an inheritance; acceptance of the succession

oidhreacht a ghlacadh

debarred from succession

toirmiscthe ó chomharbas

liquidation of a succession; settlement of a succession

socrú comharbais

right of a heir to accept or to forgo a succession; right to accept or waive a succession

ceart ar chomharbas a ghlacadh nó a tharscaoileadh; ceart oidhre ar chomharbas a ghlacadh nó a ligean uaidh nó uaithi

inheritance law; law of inheritance; law of succession; law on succession

dlí an chomharbais

estate without a claimant; vacant estate; vacant succession

eastát gan éilitheoir

debarment from succession; disqualification by conduct

dícháiliú de dheasca mí-iompair

unsuccessful party

an páirtí caillteach; an páirtí nár éirigh leis

successor to the President

comharba an Uachtaráin; comharba ar an Uachtarán

successful applicant; successful candidate

an t-iarratasóir a n-éireoidh leis nó léi; an t-iarrthóir a n-éireoidh leis nó léi

to reduce the difference by successive amounts of 20 %

an difríocht a laghdú le méideanna comhleantacha 20%

canons of inheritance; devolution upon death; order of succession

ord an chomharbais

intestacy; intestate succession; statutory intestate succession

comharbas díthiomnach

testamentary succession; testate succession

comharbas tiomnach

franchise success strategic planning

pleanáil straitéiseach le go mbeadh rath ar an saincheadúnas

success achievement

mórghníomh a bhfuil rath air; mórghníomhach chun bheith rathúil

opening of the succession

tosú phróiseas an chomharbais

unsuccessful call

glao nár éirigh leis

unsuccessful call attempt

glao teileafóin nár éirigh leis

succession

comharbas

Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession

Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le cásanna ina dtiocfadh daoine chun bheith gan Stát a sheachaint i gcás Comharbas Stáit

successive tunnels

tolláin i ndiaidh a chéile

creditor of the estate; creditor of the succession

creidiúnaí ag an eastát

fragmentation of succession proceedings; fragmentation of the succession; scission of estates

scoilteadh an eastáit

succession to the estates of deceased persons

comharbas ar eastáit daoine éagtha

European certificate of inheritance; European Certificate of Succession

deimhniú Eorpach comharbais

right to administer an estate; right to administer the succession

ceart chun eastát a riar

disclaimer; waiver of the succession

comharbas a tharscaoileadh

declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy

dearbhú maidir leis an gcomharbas nó leagáid a ghlacadh nó a tharscaoileadh

succession proceedings

imeachtaí comharbais

inheritance right; succession right

ceart comharbais

inheritance rights of children; succession rights of children

cearta comharbais páistí

candidate rejected; unsuccessful candidate

iarrthóir diúltaithe

Multilingualism and Succession Planning Unit

An tAonad um an Ilteangachas agus um Pleanáil Comharbais

success fee; uplift fee

táille ratha

Pay for Success Bond; PFS; SIB; social benefit bond; social bond; social impact bond; Social Investment Bond

banna infheistíochta sóisialta

TÉARMAÍ MÍLEATA

unsuccessful

in aisce (fr.r.)

unsuccessful

neamhbhuach (a1)

successive objectives

spriocanna i ndiaidh a chéile (bain)

success

bua (fir4, gu: bua, ai: buanna, gi: buanna)

success

rath (fir3, gu: ratha)

success signal

comhartha bua (fir4)

local success

bua áitiúil (fir4)

limited success

bua teoranta (fir4)

successful

buach (a1)

successful

buaiteach (a1)

successful

éiritheach (a1)

successful action

comhrac buach (fir1)

successor

comharba (fir4, gu: comharba, ai: comharbaí, gi: comharbaí)

an act calculated to imperil the success of the Forces

gníomh a mheastar a chuirfeadh rath na bhFórsaí i nguais

a succession of long blasts on whistle or horn

feadanna fada as diaidh a chéile ar fheadóg nó ar adharc

successive commanding officers

oifigigh cheannais as diaidh a chéile

three successive attacks

trí ionsaí i ndiaidh a chéile

an act calculated to imperil the success of the Forces

gníomh a rachadh chun dochair do na Fórsaí