Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(uirlis)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
commercial air transport; commercial air transportation
aeriompar tráchtála
Commercial Pilot Licence; CPL
ceadúnas píolóta tráchtála
TRE; Type Rating Examiner
Scrúdaitheoir Rátála Cineáil
agricultural land; farmland
talamh talmhaíochta
catalytic converter
tiontaire catalaíoch
mire
talamh portaigh
land under cultivation
talamh á shaothrú
land underlying buildings and structures
talamh faoi fhoirgnimh agus faoi dhéanmhais
other land and associated surface water
talamh eile agus uisce dromchla gaolmhar
recreational land and associated surface water
talamh áineasa agus uisce dromchla gaolmhar
ply-rating number; PR number
uimhir rátála dhualach
Land Acts
Achtanna Talaimh
voting time
am vótála
thalassotherapy
talasaiteiripe
electronic voting system
córas vótála leictreonach
terephthalic acid; TPA
aigéad teireatalach
selective non-catalytic reduction; SNCR
dí-ocsaídiú neamhchatalaíoch roghnaitheach; SNCR
business secret; commercial secrecy
rún gnó; rún tráchtála
CCCI; Cyprus Chamber of Commerce and Industry
Comhlachas Tráchtála agus Tionscail na Cipire; CTTC
CSEC World Congress; World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children
Comhdháil Dhomhanda i gcoinne Teacht i dTír Gnéasach a Dhéanamh ar Leanaí chun críocha Tráchtála
adoption allowance; adoption grant
liúntas uchtála
poll card; polling card; voting card
cárta vótála
voting procedure
an nós imeachta vótála
IEB; Irish Export Board
Córas Tráchtála Teoranta; CTT
Irish Trade Board; ITB
an Bord Tráchtála
Comedi; Commerce electronic data interchange
Comedi; idirmhalartú leictreonach sonraí tráchtála
commercial real estate market
margadh an eastáit réadaigh tráchtala; margadh i dtaca le heastát réadach tráchtálach
CMBS; commercial mortgage-backed security
urrús tráchtálach le taca morgáistí
AECC; Association for Emissions Control by Catalyst
AECC; an Comhlachas um Rialú Astaíochtaí trí Chatalaíoch
schizoaffective disorder
neamhord scitseamothachtálach
unsolicited commercial communication
cumarsáid tráchtála gan iarraidh
internal ratings based approach; IRB Approach; IRBA
cur chuige bunaithe ar rátálacha inmheánacha; cur chuige IBR
substantive testing strategy
straitéis tástála substaintí
auctioneer
ceantálaí
CIRR; commercial interest reference rate
ráta tagartha don ús tráchtálach
talamh meath-thorthúil
cost accounting
cuntasaíocht chostála
Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Bord Rialúcháin an Fhorais Eorpaigh chun Dáláí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú
Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration
Comhaontú a bhaineann le Cur i bhFeidhm an Choinbhinsiúin Eorpaigh maidir le hEadráin Tráchtála Idirnáisiúnta
certificate of posting
deimhniú postála
abnormally low standard of living
caighdeán maireachtála thar a bheith íseal
commercial banking
baincéireacht tráchtála
commercial credit
creidmheas tráchtála
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road
an Comhaontú lena bhforáiltear do Chur i bhFeidhm Sealadach na nDréachtchoinbhinsiún Idirnáisiúnta Custaim maidir le Turasóireacht, le Feithiclí Tráchtálacha Bóthair agus le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between the European Communities and Canada
an Creat-Chomhaontú um Chomhar Tráchtálach agus Eacnamaíoch idir na Comhphobail Eorpacha agus Ceanada
Agreement establishing Interim Arrangements for a Global Commercial Communications Satellite System
an Comhaontú lena mbunaítear Socruithe Eatramhacha maidir le Córas Tráchtála Domhanda Teileachumarsáide trí Shatailít
Multilateral Agreement on Commercial Rights of Non-scheduled Air Services in Europe
an Comhaontú Iltaobhach maidir le Cearta Tráchtála Aersheirbhísí Neamhsceidealta san Eoraip
voting procedure
nós imeachta vótála
Supplementary Protocol to the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
Prótacal forlíontach a ghabhann le Coinbhinsiún na Háige maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas eactrach in ábhair shibhialta agus tráchtála
Land-Based Sources and Activities Protocol; Land-Based Sources Protocol; LBS Protocol; Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities
Prótacal maidir le Cosaint na Meánmhara ar Thruailliú ó Fhoinsí agus Gníomhaíochtaí ar Talamh
Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters
Prótacal ar léiriú ag an gCúirt Bhreithiúnais ar Choinbhinsiún an 27 Meán Fómhair 1968 ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála
Artiodactyla; artiodactyls; cloven-hoofed animals; cloven-hoofed mammals; even-toed hoofed mammals; even-toed ungulates
ainmhithe crúbscoilte; artadachtalaigh
Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants; Sickness Insurance (Industry) Convention, 1927
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta d''Oibrithe in earnáil na Tionsclaíochta agus in earnáil na Tráchtála agus d''Oibrithe Tí
Convention on Transit Trade of Land-locked States
an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirthurais na Stát Talamhiata
Convention on the accession of the Hellenic Republic to the Convention on jurisdiction and enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice with the adjustments made to them by the
an Coinbhinsiún ar aontú na Poblachta Heilléanaí don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais, maille leis na hoiriúnuithe a
1968 Brussels Convention; 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters; Brussels Convention; Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters
an Coinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus thráchtála; Coinbhinsiún na Bruiséile
Customs Convention regarding ECS Carnets for Commercial Samples
an Coinbhinsiún Custaim maidir le Carnets ECS le haghaidh Samplaí Tráchtála
International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hAllmhairiú Samplaí Tráchtála agus Ábhair Fógraíochta a Éascú
Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters
an Coinbhinsiún maidir le Fianaise a Ghlacadh Thar Lear in Ábhair Shibhialta nó Thráchtála
Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources; Paris Convention
an Coinbhinsiún maidir le truailliú na farraige ó fhoinsí ar talamh a chosc; Coinbhinsiún Pháras
Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Feithiclí Bóthair Tráchtála
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
an Coinbhinsiún maidir le Breithiúnais Choigríche in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála a Aithint agus a Fhorghníomhú
Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport; United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
Rialacha na Náisiún Aontaithe um Idirmhalartú Leictreonach Sonraí faoi chomhair Riaracháin, Tráchtála agus Iompair
landlocked country; landlocked State
stát talamhiata
1988 Lugano Convention; Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters; Parallel Convention
an Coinbhinsiún ar Dhlínse agus ar Fhorghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála
Partial Test Ban Treaty; PTBT; Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water
an Conradh lena gcoisctear Tástálacha Arm Núicléach san Atmaisféar, sa Chianspás agus Faoi Uisce; an Conradh Páirtchoiscthe trialacha
EINECS; European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
EINECS; Fardal Eorpach de Shubstaintí Ceimiceacha Tráchtálacha Reatha
of a commercial character
de chineál tráchtálach
cost accounting
cuntasaíocht chostála
commercial calcium hypochlorite
fochlóirít chailciam tráchtála
LDLIC; least developed, landlocked and island countries
na tíortha is lú forbairt, talamhiata agus oileánacha
State monopoly of a commercial character
Stát-mhonaplacht de chineál tráchtálach
fair standard of living
caighdeán cóir maireachtála
chief laboratory attendant
priomh-fhreastalaí saotharlainne
laboratory attendant
freastalaí saotharlainne
peatland
talamh phortaigh; talamh portaigh
bill of trade; commercial bill; commercial paper; CP; trade bill
páipéar tráchtála
Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters; Hague Convention of 15 November 1965; Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters
an Coinbhinsiún ar dhoiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó tráchtála a sheirbheáil thar lear
cost and management accounting
cuntasaíocht chostála agus bhainistíochta
Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Old-Age Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Invalidity Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Survivors' Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Éigeantach Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
commercially viable
inmharthana ó thaobh tráchtála
suspension of the right to vote; suspension of voting rights
cearta vótála a chur ar fionraí
Convention concerning Labour Inspection in Industry and Commerce; Labour Inspection Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir le Cigireacht Saothair in earnáil na Tionsclaíochta agus in earnáil na Tráchtála
catalytic reduction
dí-ocsaídiú catalaíoch
unfair commercial practice
cleachtas tráchtála éagórach
right to vote; voting power; voting right
ceart vótála
cost of living index
innéacs costas maireachtála
crystallised sugar
siúcra criostalaithe
Convention concerning the Laws and Customs of War on Land (1907)
an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe agus Nósanna an Chogaidh ar Talamh (1907)
Convention concerning the Rights and Duties of Neutral Powers and Persons in War on Land
an Coinbhinsiún maidir le Cearta agus Dualgais Cumhachtaí agus Daoine Neodracha le linn Cogaidh ar Talamh
commercial ammonium carbonate
carbónáit amóiniam tráchtála
metallised textiles
teicstíl mhiotalaithe
alloying element
eilimint chóimhiotalaithe
printing type
cló priontála
materials-testing reactor
imoibreoir tástála ábhar
industrial and commercial property
maoin tionsclaíochta agus tráchtála
commercial management
bainistíocht tráchtála
profits arising out of transit operations or sales of transhipment
brabús as oibríochtaí idirthurais nó as athlastáil a dhíol; brabús as oibríochtaí idirthurais nó as díolachán athlastála
lifestyle
stíl mhaireachtála
welding and weld test
táthú agus tástálacha ar ábhair tháite
according to commercial usage
ó ghnás na tráchtála
dimethyl terephthalate
teireataláit démheitile
metallic ores and concentrates
mianta miotalacha agus tiúcháin mhiotalacha
European Convention on International Commercial Arbitration
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hEadráin Tráchtála Idirnáisiúnta
voting arrangements
socruithe vótála
Convention on the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its inte
an Coinbhinsiún ar aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann leis an gCoinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus thráchtála agus leis an bPrótacal
CRA; credit rating agency
CRA; gníomhaireacht rátála creidmheasa
Irish Export Board
Córas Tráchtála Teoranta; CTT
delegation of voting rights
tarmligean cearta vótála
Eurodac; European fingerprinting system; European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers
Córas Eorpach chun comparáid a dhéanamh idir taifid dhachtalascópacha iarrthóirí tearmainn; Córas Eorpach méarlorgaireachta; Eurodac
Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún chun Truailliú na Farraige ó Fhoinsí ar Talamh a Chosc
Convention on the Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements in Civil and Commercial Matters and to the Protocol on its Interpretation by the Court of Justice with the
Coinbhinsiún ar aontú Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais, maille
Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Intercountry Adoption
an Coinbhinsiún um Chosaint Leanaí agus um Chomhar i leith Uchtála idir Tíortha
sorting grid
greille shórtála
extensification and set-aside schemes
scéim do fhairsingiú agus do chur i leataobh talamh talmhaíochta
ground handling; ground-handling services
seirbhís ar an talamh; seirbhísí láimhseála ar an talamh
Agreement concerning Interim Arrangements Relating to Polymetallic Nodules of the Deep Seabed
Comhaontú maidir le Socruithe Eatramhacha a Bhaineann le Nóidíní Polaimiotalacha ar Ghrinneall na Domhainfharraige
an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe agus Nósanna an Chogaidh ar Talamh (1899)
device for self-testing
feiste féintástála
an Coinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le doiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó tráchtála a sheirbheáil i mBallstáit an Aontais Eorpaigh
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the
an Coinbhinsiún ar aontachas Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú ag an gCúirt Bhreithiúnais
Convention concerning the inspection of seafarers' working and Living conditions; Labour Inspection (Seafarers) Convention, 1996
an Coinbhinsiún maidir le hIniúchadh Dálaí Oibre agus Maireachtála Maraithe
relevant voting conditions relating to it
dálaí vótála ábhartha a bhaineann le
Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals
Lámhleabhar um Thástálacha Diagnóiseacha agus um Vacsaíní Ainmhithe Talún
GBAD; ground-based air defence
Aerchosaint ón Talamh
land-use, land-use change and forestry; LULUCF
LULUCF; talamhúsáid, athrú ar thalamhúsáid agus foraoiseacht
simulation of a stress scenario; stress testing
tástáil struis; tástálacha struis
sustainable lifestyle; sustainable living
stíl mhaireachtála inbhuanaithe
blade server; high-density server
freastalaí lann
Commercial Code
Cód Tráchtála
Inter-American Convention on International Commercial Arbitration
an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach maidir le hEadráin Tráchtála Idirnáisiúnta
Brussels I Regulation; Regulation (EC) No 44/2001 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
Rialachán (CE) Uimh. 44/2001 ón gComhairle an 22 Nollaig 2000 maidir le dlínse agus aitheantas agus forghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála; Rialachán an Bhruiséil I
bolt-action rifle
raidhfil boltála
ICC rules for the use of domestic and international trade terms; Incoterms; International Commercial Terms; International Rules for the Interpretation of Trade Terms
incoterms; téarmaí tráchtála idirnáisiúnta
PET; PETP; polyethylene terephthalate
teireataláit phoileitléine; TPE
Vote Profile Analysis; VPA
Anailís ar Phróifíl Vótála
nationally recognised statistical ratings organisation; NRSRO
gníomhaíocht rátála creidmheasa atá aitheanta go náisiúnta; NRSRO
sodium di(2-stearoyloxy)propionate; sodium di-2-stearoyl lactate; sodium stearoyl lactate; sodium stearoyl lactylate; sodium stearoyl-2-lactylate
lachtaláit stéiril sóidiam
calcium di(2-stearoyloxy)propionate; calcium di-2-stearoyl lactate; calcium stearoyl lactate; calcium stearoyl lactylate; calcium stearoyl-2-lactylate
lachtáit stéiril chailciam; lachtaláit stéiril chailciam
commercial grade
grád tráchtála
set-aside undertaking
gealltanas talamh a chur i leataobh
neglected land
talamh a ndearnadh faillí ann
auctioneer
ceantálaí
auction room
seomra ceantála
commercial arithmetic
uimhríocht thráchtálach
voting share
scair le ceart vótála
voting right
ceart vótálá
organometallic compound; organometallic substance
comhdhúil orgánaimhiotalach
commercial policy measure; CPM
bearta beartais tráchtála
registration in the commercial registry
clárú sa chlárlann tráchtála
commercial section
roinn tráchtála
commercial validation of the application
bailíochtú tráchtála an iarratais
European network of national chambers of commerce
líonra Eorpach de chomhlachais náisiúnta lucht tráchtála
period of commercial exclusivity
tréimhse an eisiachais thráchtálaigh
amplifier-mixer of earthstation
aimplitheoir-meascthóir talamhtheirminéil
port of transhipment; port of transshipment
calafort athlastála; calafort trasloingsithe
swap arrangement; swap line
líne bhabhtála
commercial transaction; trade transaction
idirbheart tráchtálach
commercial use of dead embryos
úsáid thráchtálach de shuthanna marbha
LCV; light commercial vehicle
feithicil tráchtála éadrom; LCV
assay method; test method
modh tástála
electoral turnout; percentage turnout; polling rate; turnout rate; voter turnout; voter turnout rate
ráta vótála
catalytic reformer
athfhoirmeoir catalaíoch
interest on commercial debt
ús ar fhiachas tráchtála
commercial catch
gabháil tráchtála
International Swaps and Derivatives Association; ISDA
an Comhlachas Idirnáisiúnta um Bhabhtálacha agus Díorthaigh
commercial activity covered by separate accounts
gníomhaíocht thráchtálach atá clúdaithe i gcuntais ar leith
living wage; minimum living wage
íosphá maireachtála
net barter terms of trade
téarmaí trádála glanbhabhtála
commercial sexual exploitation of children
teacht i dtír gnéasach ar leanaí chun críocha tráchtála
particulars of the voting
sonraí na vótála
interpretation of the voting
léirmhíniú na vótála
CCP; common commercial policy
comhbheartas tráchtála
commercial grade; commercial quality
cáilíocht tráchtála; grád tráchtála
Commercial loan
iasacht thráchtálach
non-preferential commercial policy instrument
ionstraim neamhfhabhrach beartais tráchtála
commercial presence
láithreacht thráchtálach
commercial rental to the public
cíos tráchtálach don phobal
public non-commercial use
úsáid phoiblí neamhthráchtálach
first commercial exploitation
an chéad saothrú tráchtálach
good disposed of outside the channel of commerce
earra a dhiúscairt lasmuigh de bhealach na tráchtála
Eurofound; European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
an Foras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú; Eurofound
commercial agency agreement
conradh gníomhaireachta tráchtálaí
Green Paper on commercial communications in the internal market
Páipéar Uaine ar chumarsáid tráchtála sa mhargadh inmheánach
cat cracker; catalytic cracker
cnagadh catalaíoch
commercial franchising scheme
córas saincheadúnúcháin thráchtálaigh
commercially sensitive information
faisnéis atá íogair ó thaobh (na) tráchtála de
State monopoly of a commercial character
Stát-mhonaplacht de chineál tráchtálach
market window
foras tráchtála
database on restrictive commercial practices in non-member countries
bunachar sonraí ar chleachtais shriantacha tráchtála i dtíortha nach ballstáit iad
trial fitting
feistiú tástála; feistiú trialach
oxidation catalyst; oxidation catalytic converter; two-way catalyst; two-way catalytic converter
catalaíoch ocsaídiúcháin
heated catalyst
catalaíoch téite
GPU; ground power unit
GPU; talamhaonad cumhachta
GCA procedure; ground-controlled approach procedure
nós imeachta ascnaimh arna rialú ón talamh
COL; cost of living
costas maireachtála
COLA; cost of living adjustment; cost of living allowance
liúntas costais maireachtála
commercial propane
própán tráchtála
commercial butane
bútán tráchtála
cat cracking; catalytic cracking
catascoilteadh; scoilteadh catalaíoch
catalytic action
imoibriú catalaíoch
automatic costing procedure
nós imeachta uathoibríoch costála; uathghnáthamh costála
commercial engineering
innealtóireacht thráchtálach
commercial product
táirge tráchtálach
afforestation of agricultural land; afforestation of farm land; afforestation of farmland
foraoisiú talaimh talmhaíochta
<I>rac</I>-methyl <I>N</I>-(2,6-dimethylphenyl)-<I>N</I>-(methoxyacetyl)alaninate; metalaxyl; methyl <I>N</I>-(methoxyacetyl)-<I>N</I>-2,6-xylyl-DL-alaninate
meatalaixil
Agreement on trade and commercial and economic cooperation
comhaontú maidir leis an trádáil agus leis an gcomhar tráchtálach agus eacnamaíoch
treaty of commerce and navigation
conradh tráchtála agus loingseoireachta
Member States shall adjust any State monopolies of a commercial character
déanfaidh na Ballstáit coigeartú ar aon Státmhonaplachtaí de chineál tráchtálach
protection of industrial and commercial property
maoin thionsclaíoch agus thráchtálach a chosaint
commercial stocks
stoc tráchtála
barter company
cuideachta bhabhtála
analytical accounts; cost accounting; management accounting
cuntasaíocht chostála
differences between financial accounts and costing records
difríochtaí idir cuntais airgeadais agus taifid chostála
voting right of nominee shareholders
an ceart vótála ag an scairshealbhóir ainmnitheach; an ceart vótála atá ag an scairshealbhóir is ainmnitheach; ceart vótála scairshealbhóra ainmnithigh
artiodactyl; bi-ungulate; bi-ungulate animal; cloven-hoofed animal; even-toed ungulate
ainmhí crúbscoilte; artadachtalach
commercial treaty
conradh tráchtála
fallow; fallow land; idle land; waste land
talamh branair
grazing land; pasture land
féarach; talamh féaraigh
performance testing
tástáil cruthachtála
taxi/ground idle
inleadh/réchasadh ar an talamh
oc curve of a test; operating characteristic curve of a test
cuar oc tástála; sainchuar oibriúcháin tástála
air-to-ground communication
cumarsáid ó aer go talamh
bimetallic corrosion
creimeadh démhiotalach
coasting flight
cóstáil; eitilt chóstála; eitilt gan tiomáint; saoreitilt
confidence tests
tástálacha muiníne
control round
diúracán tástála rialúcháin
design evaluation tests
tástálacha measúnaithe dearaidh
ditching tank
umar tástálacha tuirlingthe
flight readiness tests
tástálacha ullmhachta chun eitilte
flight test vehicle
feithicil tastála eitilte
ground air supply
soláthar aeir ar an talamh
GCA; ground controlled approach
ascnamh arna rialú ón talamh
ground launch
lainseáil ón talamh
ground support equipment; GSE
trealamh tacaíochta ar talamh
ground-to-air communication
cumarsáid talamh go haer
jointing compound
ullmhóid siúntála
loading plan
plean lastála
loading point
pointe lastála
loading site
láthair lastála
metallic vee
ví miotalach
metallograph
miotalagraf
survival probability function
feidhm dóchúlachta maireachtála
test errors
earráidí tástála
development flight; test flight
eitilt tástála
ground weather radar
radar aimsire ar talamh
nerve deafness; perceptive deafness; sensorineural deafness; sensorineural hearing loss; sensori-neural hearing loss; SNHL
bodhaire aireachtála; bodhaire néarógach
specimen
eiseamal tástála
loose ground; movable material
talamh scaoilte
off-shore wind
gaoth ón talamh
SCR; selective catalytic converter reduction; selective catalytic reduction
dí-ocsaídiú roghnaitheach catalaíoch
commercial scale
scála tráchtálach
ground-level concentration
comhchruinniú ag leibhéal an talaimh; tiúchan ag leibhéal na talún
catalytic reforming
athfhoirmiú catalaíoch
catalyst
catalaíoch
commercial promotion; sales promotion
promóisean díolachán; promóisean tráchtálach
commercial franchise
saincheadúnas tráchtála
master franchisee trial period
tréimhse tástála do mháistir-shaincheadúnaí
model instalation blueprints; model shop plans
gormchlónna de mhúnla an ghnóthais
catalytic
catalaíoch
Commercial Information Office
Oifig Faisnéise Tráchtála
land breeze
gaoth ón talamh
metallic
miotalach
single test result
toradh aontástála
Federal Office of Commerce
an Oifig Cónaidhme Tráchtála
probe gas; search gas; test gas; tracer gas
gás tástála
botulism
botalas
voting procedure
nós imeachta vótála
freehold land and buildings
talamh agus foirgnimh ruílse
computer server; server
freastalaí
server node
nód freastalaí
freehold land
talamh ruílse
developed land
talamh forbartha
goods inspector and sorter
cigire agus sórtálaí earraí
commercial representative and traveller
ionadaí tráchtála
dipstick; test strip; testing strip
slat tumtha; stiall tástála
tantalum
tantalam
platform attendant; stationman
freastalaí ardáin
test facility
ionad tástála
test equipment
trealamh tástála
test bed; test bench; test installation; test plant; test rig; test stand
binse tástála
level of living; living standard; standard of living
caighdeán maireachtála
commercial motor vehicle; commercial vehicle
feithicil tráchtála
to commercialise; to commercialize
tráchtálaigh
arable land
talamh arúil
test sequence
seicheamh tástála
land station
stáisiún ar talamh; stáisiún talún
ground speed; groundspeed
talamhluas
closed-loop three-way catalyst; three-way catalyser; three-way catalyst; three-way catalytic converter; TWC
catalaitheoir trí threo
commercial communication
cumarsáid tráchtála
aground
ar talamh; i dtalamh
attendant; convoy man; convoyer; guide; pilot
freastalaí; treoraí
loading area
láthair lastála
test voltage; testing voltage
voltas tástála
land mobile-satellite service; LMSS
seirbhís mhóibíleach satailíte ar talamh
ICC; International Chamber of Commerce
an Cumann Idirnáisiúnta Lucht Tráchtála
range; rangeland
talamh féaraigh
test signals
comhartha tástála; comhartha trialach
accounting postulate
postaláid chuntasaíochta
air-ground control radio station
stáisiún raidió rialaithe cumarsáide idir aer agus talamh
costing system
córas costála
metal channeled lettering
litreoireacht mhiotalach ar U-cruth; litreoireacht mhiotalach U-cruthach
commercial artist
ealaíontóir tráchtála
mailing list; mailing-list
liosta postála
test market
margadh tástála
commercial advertising
fógraíocht thráchtálach
Commercial department
rannóg tráchtála
mailing campaign
feachtas postála
FCC; fluid catalytic cracking
leachtscoilteadh catalaíoch
senior cost accountant
cuntasóir costála sinsearach
cost accountant
cuntasóir costála
commercial agency
gníomhaireacht tráchtála
marginal agricultural land
talamh talmhaíochta meath-thorthúil
non-commercial profit; professional profit
brabús gairmiúil; brabús neamhthráchtálach
chamber of commerce fee
táille chomhlachas tráchtála
COLA; cost of living adjustment; cost-of-living-adjustment
coigeartú costais maireachtála
commercial competition
iomaíocht thráchtála
cropland
talamh curaíochta
land application; wastewater land application
leathadh ar an talamh; leathadh fuíolluisce ar an talamh
commercial counsellor
comhairleoir tráchtála
Commercial Chamber
Seomra Tráchtála
Netherlands National Committee of the International Chamber of Commerce
Coiste Náisiúnta na hÍsiltíre den Chumann Idirnáisiúnta Lucht Tráchtála
Netherlands Flower Auction Association
Cumann Bláthcheantála na hÍsiltíre
extract from the Commercial Register
sliocht ón gClár Tráchtálach
purely commercial transactions
idirbhearta tráchtála amháin
mc-Si; multicrystalline silicon; polycrystalline silicon; poly-Si; polysilicon
sileacan ilchriostalta; silicean polaichriostalach
Web server
freastalaí gréasáin
commercialisation agreement
comhaontú tráchtálaíochta
Pediatric Rheumatology International Trials Organisation; PRINTO
Eagraíocht um Thástálacha Idirnáisiúnta sa Réamaiteolaíocht Phéidiatraiceach; PRINTO
GEDRI; Global Endocrine Disruptors Research Inventory
an Fardal Taighde Domhanda de Réabóirí Iontálacha
COMDIS; commercial dispute message
COMDIS; teachtaireacht maidir le díospóid tráchtála
COACSU; commercial account summary message
teachtaireacht achomair maidir le cuntas tráchtálach
crash test dummy
riochtán tástála tuairte
static above ground detector
brathadóir seasta os cionn talún; brathadóir statach os talamh
place of loading on a rail vehicle
áit lastála ar fhethicil iarnróid
transhipment point
pointe athlastála; pointe transloingsithe
commercial vehicle electronic clearance; commercial vehicle pre-clearance
imréiteach leictreonach ar fheithiclí tráchtála; ríomh-imréiteach ar fheithiclí tráchtála
commercial vehicle operation; CVO
oibriúchán feithiclí tráchtála
alloyed quarto plate
pláta cuartó cóimhiotalach
ABCP; asset-backed commercial paper
ABCP; páipéar tráchtála sócmhainn-bhunaithe
cost accounting department; Management Accountancy
Cuntasaíocht Bainistíochta; rannóg na cuntasaíochta chostála
commercial property; commercial real estate; commercial real estate property; CRE
eastát réadach tráchtála; maoin an eastáit réadaigh tráchtála; maoin i dtaca le heastát réadach tráchtálach; maoin tráchtála
ABCP programme; asset-backed commercial paper programme
clár ABCP; clár páipéar tráchtála sócmhainn-bhunaithe
2007 Lugano Convention; Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters
an Coinbhinsiún maidir le Dlínse agus maidir le hAithint agus Forghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála; Coinbhinsiún Lugano 2007
farmland bird index; FBI
innéacs éanlaithe talaimh feirme
Pentalateral Energy Forum
an Fóram Cúigthaobhach um Fhuinneamh
exposures to administrative bodies and non-commercial undertakings
neamhchosaintí ar chomhlachtaí riaracháin agus ar ghnóthais neamhthráchtála
mortgage on commercial property
morgáiste ar mhaoin tráchtála
mortgages on commercial real estate
morgáiste ar eastát réadach tráchtála
ratings based method
modh bunaithe ar rátálacha
test impactor
imbhuailteoir tástála
commercial cover
cumhdach tráchtála
virtual testing method
modh fíorúil tástála
internal ratings-based analysis
anailís inmheánach bunaithe ar rátálacha
obligor rating scale
scála rátála féichiúnaithe
rating system's facility scale
scála saoráide córais rátála
proxy
seachvóta; seachvótálaí
rating system
córas rátála
migration in ratings; ratings migration
aistriú rátálacha
stress testing process
próiseas tástála struis
Commercial Real Estate leasing
léasú a bhaineann le heastát réadach tráchtálach; leasú eastáit réadaigh tráchtála
commercial real estate collateral
comhthaobhacht i dtaca le heastát réadach tráchtálach
ABCP conduit; asset-backed commercial paper conduit; conduit
cainéal páipéar tráchtála sócmhainn-bhunaithe
credit rating downgrade
íosghrádú rátála creidmheasa
internal ratings process
próiseas rátála inmheánach
rating system review
athbhreithniú ar chóras rátála
stress testing framework
creat tástála struis
foreign exchange basis swap transaction
idirbheart babhtála ar bhonn rátaí malairte
staging server
freastalaí tástála
maturity of the swap
aibíocht na babhtála
stale position
suíomh stálaithe
commercial premises
áitreabh tráchtála
test rim
fonsa tástála
goods of a non-commercial nature
earraí de chineál neamhthráchtála
server cluster; server farm
braisle freastalaithe
commercial standard fuel
breosla tráchtála caighdeánach
facility rating scale
scála rátála saoráide
Atalanta; European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast; Operation ATALANTA
Atalanta; Oibríocht ATALANTA; Oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh chun cuidiú le bac agus cosc a chur le gniomhartha píoráideachta agus le robáil armtha amach ó chósta na Somáile agus iad a chur faoi chois
group of credit rating agencies
grúpa gníomhaireachtaí rátála creidmheasa
Working Party on Financial Services (Credit rating agencies)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Gníomhaireachtaí Rátála Creidmheasa)
air-ground point-to-point data communication
cumarsáid sonraí ó phointe go pointe idir an t-aer agus an talamh
air-ground application
feidhmchlár aistrithe sonraí idir aer agus talamh
EFFAT; European Federation of Food, Agriculture and Tourism Trade Unions
Cónaidhm Eorpach na gCeardchumann Turasóireachta, Bia agus Talamhaíochta; EFFAT
commercial fish
iasc tráchtála
commercial species
speiceas tráchtála
command-and-control server
freastalaí ceannais agus rialaithe
through the cycle approach; through-the-cycle rating system
córas rátála feadh an timthrialla
severely degraded land
talamh atá díghrádaithe go mór
PIT approach; point in time approach; point-in-time rating system
córas rátála thar am ar leith
PCP; pre-commercial procurement; pre-commercial public procurement
soláthar poiblí réamhthráchtála; soláthar réamhthráchtála
small-scale server
freastalaí mionscála
commercial preference; trade preference
fabhar trádála; tosaíocht tráchtála
Microsoft Office SharePoint Server; MOSS
Freastalaí Comhphointe Microsoft Office; MOSS
air-ground point-to-point data communication
cumarsáid sonraí ó phointe go pointe idir aer agus talamh
ground clearance
scóip ón talamh
test procedure under load
nós imeachta tástála faoi lód; nós imeachta tástála faoi ualach
rating analyst
anailísí rátála
rating category
catagóir rátála
rating transition rate; ratings transition frequency
minicíocht aistrithe rátálacha
credit rating process
próiseas rátála creidmheasa
analytical solution; test solution
tuaslagán tástála
lead rating analyst
príomhanailísí rátála
credit rating activities; rating business
gníomhaíochtaí rátála creidmheasa
nominal test mass
mais tástála ainmniúil
roller brake tester
tástálaí rollála coscán
aircraft not involved in commercial air transport; non-commercial air transport aircraft
aerárthach aeriompair neamhthráchtála
auction platform
ardán ceantála
commercial loans
iasachtaí tráchtála
commercial paper facilities
saoráidí páipéar tráchtála
commercial substance
substaint tráchtála
commercially viable quantities of mineral resources
cainníochtaí acmhainní mianracha atá inmharthana ó thaobh tráchtála de
consolidation and equity method – potential voting rights and allocation of ownership interests
modh an chomhdhlúthaithe agus an chothromais – cearta féideartha vótála agus leithdháileadh leasanna úinéireachta
insurance swaps
babhtálacha conarthaí árachais
potential voting rights
cearta féideartha vótála
swap contract
conradh babhtála
technical feasibility and commercial viability of extracting a mineral resource
an fhéidearthacht theicniúil agus an inmharthanacht tráchtála a bhaineann le hastarraingt acmhainne mianraí
tests goodwill for impairment
cáilmheas a thástáil le haghaidh lagaithe; tástálann an cháilmheas le haghaidh lagaithe
unsecured commercial loans
iasachtaí tráchtálacha gan urrús; iasachtaí tráchtálacha neamhurraithe
voting rights
cearta vótála
experimental flask; test flask
fleascán tástála
trend test; trend test method
modh tástála treochta; tástáil treochta
Central Rating Repository; central repository; CEREP
stór lárnach rátálacha
photolytic effect
éifeacht fhótalaíoch
Ground/bond container and receiving equipment.
Nasc an coimeádán agus an trealamh glactha leis an talamh.
audiovisual commercial communication
cumarsáid tráchtála chlosamhairc
Advisory Board on Quality Control of Test Items
an Bord Comhairleach um Rialú Cáilíochta Míreanna Tástála
stepwise testing approach
cur chuige tástála céim ar chéim
commercial air transport movements
gluaiseachtaí aeriompar tráchtála
pressure test connection
nasc tástála aerbhrú
crystallised albumin
albaimin chriostalaithe
NDM-1; New Delhi metallo-beta-lactamase-1
miotalaibéite-lachtamáis Dheilí Nua; NDM-1
test patch system
córas tástála paiste
first line assay; screening assay
measúnacht scagthástála
follow-up observation
breathnóireacht iarthástála; breathnóireacht leantach
parent test strain
máthair-thréithchineál tástála
liquid test procedure
nós imeachta leacht-tástála; nós imeachta tástála leachtaí
two-compartment test system
córas tástála dhá urrann
Test Advisory Group
an Grúpa Comhairleach maidir le Saincheisteanna Tástála
commercial uptake
glacadh tráchtála
ILUC; indirect land use change
athrú indíreach ar an talamhúsáid
catalytic dewaxing
díchiaradh catalaíoch
data exporter
easpórtálaí sonraí pearsanta
voting recommendation
moladh vótála
me-too test; similar test method
modh comhchosúil tástála
voting result
toradh vótála
Screening Information Data Set; SIDS
SIDS; tacar sonraí i gcomhair faisnéis scagthástála de réir COA
imputation test
tástáil ar chúngach corrlaigh; tástáil ceartchostála; tástáil leitháirimh
adoptive relationship
gaol uchtála
consent to adoption
toiliú le hordú uchtála; toiliú uchtála
adoptive parent
tuismitheoir uchtaíoch; tuismitheoir uchtála; ucht-tuismitheoir
adoptive father
athair uchtála
adoptive mother
máthair uchtála
certified CRA; certified credit rating agency
gníomhaireacht rátála creidmheasa dheimhnithe
DeNOx catalyst; lean NO<sub>x</sub> catalyst; LNC
catalaíoch barainneach NO<sub>x</sub>; catalaíoch barainneach NOcs; catalaíoch NOcs caol; catalaíoch NOx dó íseal
EURIX; European Rating Index
an tInnéacs Rátála Eorpach
rating outlook
ionchas rátála
catalyst regeneration unit; regeneration unit
aonad athghiniúna; aonad athghiniúna catalaíoch
CDS spread; credit default swap spread
raon difríochta na babhtála mainneachtana creidmheasa
catalytic cracker regeneration
athghiniúint cnagtha catalaíoch
index CDS; index credit default swap
babhtáil mainneachtana creidmheasa innéacs; innéacs CDS; innéacs na babhtála mainneachtana creidmheasa
delegation of voting rights
tarmligean cearta vótála
tiered testing strategy
straitéis chisealta tástála
paludiculture
talamh phortaigh fhliuch; talamh phortaigh riascach; talamh portaigh fliuch; talamh portaigh riascach
rating scale
scála rátála
ratings data
sonraí rátála
aggregate rating index
innéacs rátála comhiomlán
European Credit Rating Agency
Gníomhaireacht Rátála Creidmheasa Eorpach
senior rating analyst
anailísí rátála sinsearach
CAT operation; commercial air transport flight; commercial air transport operation
oibríocht aeriompair tráchtála
talarozole
talárósól
transplant commercialism
tráchtálachas d'orgáin trasphlandúcháin
a provisional commercial policy measure taking the form of a duty
beart sealadach beartais tráchtála i bhfoirm dleachta
EACRA; European Association of Credit Rating Agencies
Comhlachas Eorpach na nGníomhaireachtaí Rátála Creidmheasa
odd-toed ungulate; perissodactyl
crúbach corrladhrach; peireasódachtalach
forced commercial sexual exploitation
dúshaothrú gnéasach éigeantais chun críocha tráchtála
testing exception
eisceacht tástála
registered testing pool
spriocghrúpa atá cláraithe le haghaidh tástála
reference swap commitment conversion amount
luach comhshó na babhtála tagartha arna feidhmiú
Commercial Court
an Chúirt Tráchtála
Energy-conscious 3D Server-on-Chip for Green Cloud Services Project; Eurocloud; Eurocloud server project
Eurocloud; Tionscadal Freastalaí Eurocloud
direct land use change; dLUC
athrú díreach ar an talamhúsáid
test crevice
scáine thástála
commercial vacuum cleaner
folúsghlantóir tráchtála
test stroke speed
luas buillí tástála
test stroke length
fad buille tástála
landless farm; landless holding
gabháltas gan talamh
transient test cycle
timthriall tástála díomuan
appliance server; server appliance
fearas freastalaí
multi-node server
freastalaí ilnód
dual-node server
freastalaí dénóid
export cable
cábla easpórtála
Addiction and Lifestyles in Contemporary Europe - Reframing Addictions Project; ALICE RAP
ALICE RAP; Andúil agus Stíl Mhaireachtála san Eoraip Chomhaimseartha - Tionscadal Athchóirithe Andúile
onshore turbine; onshore wind turbine
tuirbín gaoithe ar talamh
commercialisation gap
bearna tráchtálaithe
external commercial trade schedule
sceideal don trádáil sheachtrach tráchtála
internal commercial trade schedule
sceideal den trádáil tráchtála inmheánach
Hosting Infrastructure Deployment
Imscaradh an Bhonneagair Óstála
Hosting & Service Request Management
Bainistiú ar Iarrataí Óstála agus Seirbhísí