"tairgí"

classification of products by activity; CPA; statistical classification of products by activity

aicmiú táirgí de réir gníomhaíochta; CPA

offeree

tairgí

general product safety

sábháilteacht ghinearálta táirgí

General Product Safety Directive; GPSD

an Treoir maidir le Sábháilteacht Ghinearálta Táirgí

product analysis

anailís táirgí

productive resources

acmhainní táirgiúla

International Agreement on Jute and Jute Products, 1982

an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Siúit agus Táirgí Siúite (1982)

Codex Committee on Fish and Fishery Products

an Coiste Codex um Éisc agus Táirgí Iascaigh

European Convention on Products Liability in regard to Personal Injury and Death

an Coinbhinsiún Eorpach um Dhliteanas i leith Táirgí i gcás Díobhála Pearsanta agus Báis

Convention on the Law Applicable to Products Liability

an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Dhliteanas i leith Táirgí

category of product; product category

catagóir táirgí

fission-product release; FPR; release of fission products

eisiúint táirgí eamhnacha

Working Party on Animal Products (Milk and Milk Products)

an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Bainne agus Táirgí Bainne)

products for which there is not a growth market

tairgí nach bhfuil margadh fáis ann dóibh

duties applicable to the products ...

dleachtanna is infheidhme ar na táirgí; dleachtanna is infheidhme maidir leis na táirgí ...

Agreement on the determination of part of the Common Customs Tariff in respect of the products in List G annexed to the EEC Treaty

Comhaontú i dtaobh cuid den Chomhtharaif chustaim a bhunú a bhaineann le táirgí i liosta G atá i gceangal le Conradh CEE

products falling within regulation...

táirgí a thagann faoi réim...

stock (products)

stoc (táirgí)

mixed hop products

táirgí leannlusanna measctha

product safety

sábháilteacht táirge; sábháilteacht táirgí

product liability

dliteanas i leith táirgí; dliteanas táirge

Working Group on Irregularities and Mutual Assistance - Agricultural Products

Grúpa Oibre um Neamhrialtachtaí agus Cúnamh Frithpháirteach - Táirgí Talmhaíochta

International Agreement on Jute and Jute Products (1989)

an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Siúit agus Táirgí Siúite (1989)

products which are not intended for specifically military purposes

táirgí nach bhfuil ceaptha chun críocha míleata go sonrach

products intended for export

táirgí atá ceaptha lena n-onnmhairiú; táirgí atá le honnmhairiú

the following products

na táirgí seo a leanas

IJA; International Agreement on Jute and Jute Products; International Jute Agreement

an Comhaontú idirnáisiúnta maidir le siúit; Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Siúit agus Táirgí Siúite

production run

sraith táirgí

Codex Committee on Milk and Milk Products

an Coiste Codex um Bainne agus Táirgí Bainne

product verification

fíorú táirgí

the Community has a shortfall in seafoods

tá gannchion táirgí muirbhia sa Chomhphobal

products covered by a single transport document covering their shipment from the exporter to the consignee

táirgí a chumhdaítear i ndoiciméad iompair aonair lena gcumhdaítear a loingsiú ón onnmhaireoir chuig an gcoinsíní

products obtained by hunting or fishing

táirgí a fhaightear trí shealgaireacht nó trí iascaireacht

to preserve products in good condition

táirgí a chaomhnú i ndea-bhail

Working Party of Veterinary Experts (Fishery Products)

Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Táirgí Iascaigh)

piracy of products; product piracy

píoráideacht táirgí

cross-product netting

glanluacháil trastáirgí

Working Party on Agricultural Questions (Pesticides/Plant Protection Products)

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Lotnaidicídí/Táirgí Cosanta Plandaí)

Working Party on Agricultural questions (Labelling of Processed Agricultural Products)

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Táirgí Talmhaíochta Próiseáilte a Lipéadú)

Codex Alimentarius Working Party (Cocoa Products and Chocolate)

Meitheal Codex Alimentarius (Táirgí Cócó agus Seacláid)

Codex Alimentarius Working Party (Fish and Fishery Products)

Meitheal Codex Alimentarius (Iasc agus Táirgí Iascaigh)

Codex Alimentarius Working Party (Milk and Milk Products)

Meitheal Codex Alimentarius (Bainne agus Táirgí Bainne)

BEPA; British Egg Products Association

Comhlachas Táirgí Uibhe na Breataine

goods obtained by processing agricultural products; goods resulting from the processing of agricultural products

earraí ar toradh iad ar phróiseáil táirgí talmhaíochta

product market limitation

margadh táirgí a theorannú; teorainn le margadh táirgí

product sold in bulk

táirgí arna ndíol ar an mórchóir

liberalized products; products freed from restrictions

táirgí léirscaoilte

non-originating product

táirgí neamhthionscnaimh

products from intervention stocks

táirgí as stoic idirghabhála

investment in productive enterprises; productive investment; real investment

infheistiú táirgiúil

EAGGF Irregularities Group; Group on irregularities and mutual assistance, agricultural products

Grúpa oibre maidir le neamhrialtachtaí agus cúnamh frithpháirteach, táirgí talmhaíochta; Grúpa oibre maidir le neamhrialtachtaí FEOGA

labour productivity; productivity of labour

táirgiúlacht oibre

primary exporting country

tír onnmhairithe táirgí príomhúla

guarantee against increases in the cost of exported products

ráthaíocht in aghaidh arduithe i gcostas táirgí onnmhairithe

occasional product exchange

malartú ócáideach táirgí

risk of non-payments for products

riosca neamhíocaíochtaí i leith táirgí

product differentiation barrier

bacainn mar gheall ar dhifreáil táirgí

agricultural produce sold under previously concluded contract

táirgí talmhaíochta arna ndíol faoi chonradh atá tugtha i gcrích

rebate on product ranges

lacáiste ar raonta táirgí

Central Product Classification; CPC

Aicmiú Lárnach Táirgí

live animals and animal products

ainmhithe beo agus táirgí ó ainmhithe

products of mixed farming

táirgí na feirmeoireachta measctha

pesticides and other agro-chemical products

lotnaidicídí agus táirgí agraicheimiceacha eile

the marketing of the various products

margú na dtáirgí éagsúla

products originating in Member States

táirgí de thionscnamh na mBallstát

products which are in free circulation in member states

táirgí atá i saorchúrsaíocht sna Ballstáit

products coming from third countries

táirgí de thionscnamh tríú tíortha

products shall,on reimportation,be admitted into the territory of the first-mentioned State

déanfar táirgí, arna n-athallmhairiú, a ligean isteach ar chríoch an Stáit chéadluaite

without discrimination related to the origin of the products

gan idirdhealú maidir le tionscnamh na dtáirgí

the products are accompanied by a certificate

gabhann deimhniú leis na táirgí; tá deimhniú i dteannta leis na táirgí

products may be bought in by intervention agencies in Denmark

féadfaidh gníomhaireachtaí idirghabhála sa Danmhairg táirgí a cheannach

technically linked products

táirgí atá nasctha go teicniúil

economically linked products

táirgí atá nasctha go heacnamaíoch

increase in productivity; productivity growth; rise in productivity

méadú táirgiúlachta

agricultural import; agricultural imports

allmhairiú táirgí talmhaíochta

internal movement of agricultural products

gluaiseacht inmheánach táirgí talmhaíochta

twinning with other products

nascadh le táirgí eile

SPC; supplementary protection certificate

deimhniú forlíontach cosanta le haghaidh táirgí íocshláinte

productivity agreement

comhaontú táirgiúlachta

supplementary aid for products

cabhair bhreise le haghaidh táirgí

new products test

tástáil táirgí nua

productive

táirgiúil

residues of plant protection products

fuíll táirgí um chosaint plandaí

aromatized wine-product cocktail

manglam táirgí fíona cumhraithe

wine-based cocktail

manglam de bhunadh fíona; manglam táirgí fíona

sales of work in progress

díolacháin táirgí idir lámha

product sharing

comhroinnt táirgí

manufacture of other food products

monarú táirgí eile bia

foreign and internal trade in ECSC steel products

trádáil eachtrach agus inmheánach i dtáirgí cruach CEGC

foreign trade in ECSC steel products with some third countries

trádáil eachtrach i dtáirgí cruach CEGC le roinnt tríú tíortha

list of products

liosta táirgí

productivity

táirgiúlacht

productive capital

caipiteal táirgiúil

product differentiation

difreáil táirgí

family of products

tacar táirgí gaolmhara

floor pyramid

pirimid táirgí

jumble display

taispeántas de mheascán táirgí

product planning

pleanáil táirgí

product line

líne táirgí

product introduction

seoladh táirgí; tabhairt isteach táirgí

product mix breadth

leithne an réimse táirgí

product co-ordinator

comhordaitheoir táirgí

product design engineer

innealtóir deartha táirgí

product engineer

innealtóir táirgí

multiproduct firm

gnólacht iltáirgí

country products

táirgí na tíre

Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products; Agriculture Agreement

an Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta; an Comhaontú Talmhaíochta

false labelled products

táirgí a bhfuil lipéad bréagach orthu

PRODEX; product exchange reconciliation message

teachtaireacht réitigh maidir le malartú táirgí

basic products

buntáirgí

Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on trade in textile products

an Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Poblacht na Seirbia maidir le táirgí teicstíle a thrádáil

product placement

suíomh táirgí

resource productivity

táirgiúlacht acmhainní

Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products; Regulation establishing a common organisation of the markets in agricultural products; Single CMO Regulation

an Rialachán maidir le CEM Aonair; Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta

defence-related product

táirgí atá gaolmhar don chosaint

marketing of agricultural products

táirgí talmhaíochta a mhargú

non-linearity of products

neamhlíneacht táirgí

Working Party on Technical Harmonisation (Construction Products)

an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Táirgí Foirgníochta)

processing of agricultural products

próiseáil táirgí talmhaíochta

production run

rith táirgeachta; sraith táirgí

carbon productivity

táirgiúlacht charbóin

agricultural produce

táirgí talmhaíochta

minerals and mineral products

mianraí agus tairgí mianracha

Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases (chlorine).

Rabhadh! Ná húsáid in éineacht le táirgí eile. D’fhéadfadh sé go scaoilfí gáis chontúirteacha (clóirín).

10-year framework of programmes on sustainable consumption and production; 10YFP

Creat deich mbliana de Chláir maidir le Tomhaltas Inbhuanaithe agus Tairgíocht

Directorate 2 - Fisheries, Food and Health; Directorate 2 - Fisheries, Food chain and Veterinary questions

an Stiúrthóireacht um Struchtúir Talmhaíochta, Forbairt Tuaithe, Ceisteanna Agra-airgeadaíochta agus Agra-airgeadais, Sláinte Plándaí, Táirgí Orgánacha, Cáilíocht Bia, Orgánaigh Ghéinmhodhnaithe, Codex Alimentarius agus Cosaint Plándaí; Stiúrthóireacht 2 - Iascach, Bia agus Sláinte; Stiúrthóireacht 2- Iascach, Biashlabhra agus Ceisteanna Tréidliachta

product-service combination; product-service system; PSS

córas táirgí seirbhísí

bio-based market; bio-based product market

margadh bithbhunaithe; margadh bunaithe ar bhiotáirgí

Council of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health; Medicrime Convention

Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le góchumadh táirgí míochaine agus coireanna comhchosúla ar bagairt iad ar an tsláinte phoiblí; Coinbhinsiún Medicrime

derivative product company; DPC

cuideachta táirgí díorthacha

intangible productive capital

caipiteal táirgiúil doláimhsithe

tangible productive capital

caipiteal táirgiúil inláimhsithe

germinal product establishment

foras táirgí geirmeacha

Directive 2010/30/EU on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products; Energy Labelling Directive

an Treoir maidir le Lipéadú Fuinnimh; Treoir 2010/30/AE maidir le tomhaltas fuinnimh agus acmhainní eile i dtáirgí a bhaineann le fuinneamh a chur in iúl trí lipéadú agus trí fhaisnéis chaighdeánach ar tháirgí a bhaineann le fuinneamh

EIP for agricultural productivity and sustainability; EIP-AGRI; European innovation partnership for agricultural productivity and sustainability

an Chomhpháirtíocht Nuálaíochta Eorpach maidir le Táirgiúlacht agus Inbhuanaitheacht Talmhaíochta; CNE maidir le Táirgiúlacht agus Inbhuanaitheacht Talmhaíochta

essentially similar medicinal product; essentially similar product

táirgí le cosúlachtaí riachtanacha

Protocol to eliminate illicit trade in tobacco products

Prótacal ar mhaithe le trádáil aindleathach i dtáirgí tobac a dhíothú

raw materials productivity

táirgiúlacht amhábhar

Derivative Product Company

cuideachta táirgí díorthacha

movement of plants, plant products and other related objects

aistriú plandaí, táirgí plandaí agus ábhar gaolmhar eile

POG; product oversight and governance

maoirseacht agus rialachas táirgí

product governance requirement

ceanglas rialachais táirgí

Blue Guide'; 'Blue Guide' on the implementation of EU product rules

Treoirleabhar Gorm' ar rialacha an Aontais Eorpaigh maidir le táirgí a chur chun feidhme

wholesale energy products

táirgí mórdhíola fuinnimh

food product improvement

feabhsú táirgí bia

CCCME; China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products

Comhlachas Tráchtála na Síne um Allmhairiú agus Onnmhairiú Innealra agus Táirgí Leictreonacha