téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
tack · TAK · talk · tan · tanc
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
discharge of dirty ballast or cleaning water from bunker fuel tanks
ballasta salach nó uisce glantacháin a scaoileadh amach as dabhcha breosla buncair
A large tank into which models are freely launched for observation of their behaviour when landing on water.
if a vehicle is propelled by a gaseous fuel, a liquefied gaseous fuel or is running on compressed air, the mass of "fuel" in the gaseous fuel tanks may be set to 0 kg
má dhéantar an fheithicil a thiomáint le breosla gásach, breosla gásach leachtaithe nó má imíonn sí ar aer comhbhrúite, féadfar mais an "bhreosla" san umar breosla gásaigh/sna humair bhreosla ghásaigh a shocrú ag 0 kg
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
anti-tank guided missile; ATGM
ATGM; diúracán treoraithe fritancanna
battle tank
tanc catha
tank barge; towed tanker
tancaerbháirse
liquefied natural gas carrier; LNG carrier; LNG tanker; LNG transporter; LNGC; methane carrier
iompróir gáis nádúrtha leachtaithe; iompróir GNL
pushed tanker; tank lighter
lictéar tancaeir
think tank
meitheal mhachnaimh
liquefied gas tanker
tancaer gáis leachtaithe
anti-tank weapon
armán fritancanna
LAW; light anti-armour weapon; light anti-tank weapon
arm éadrom fritancanna; LAW
anti-tank guided weapon; ATGW
arm treoraithe fritancanna
motor tanker; MT
mótarthancaer
fry tank
umar gealóg
road tanker; tank truck; tanker
tancaer
refrigerated sea water tank; RSW tank
umar sáile chuisnithe
continuous fermentation tank
umar coipthe leanúnaigh
auxiliary tank
umar tánaisteach
ditching tank
umar tástálacha tuirlingthe
drop tank
umar inscaoilte
grease catch basin; grease interceptor; grease separator; grease skimming tank; grease-removal tank
gaiste gréisce
liquefied petroleum gas carrier; liquefied petroleum gas tanker; LPG carrier; LPG tanker
tancaer gáis pheitriliam leachtaithe
service fuel tank; service tank
umar breosla seirbhíse
detritor; detritus chamber; detritus channel; detritus tank; grit basin; grit chamber; grit tank; sand trap
greanchuasán
tank farm
páirc umair
ballast tank
umar ballasta
fuel oil tank; fuel tank
umar breosla
deep tank
umar domhain
geyser; instantaneous water heater; on-demand water heater; stand-alone water heater; tankless water heater
prapthéitheoir uisce
fuel tank; gas tank; tank
umar; umar breosla
multitank container
coimeádán ilumar
self-propelled tanker barge
tancaerbháirse féinghluaiste
self-propelled pusher tanker barge
tancaerbháirse brú féinghluaiste
pushed tanker barge
tancaerbháirse a bhrúitear
dumb tanker barge
báirse balbh
MRTT; Multi Role Tanker Transport
Aer-thancaer lróil; MRTT
tank breathing losses
caillteanais de bharr análú umair
tank filler opening
béalóg athbhreoslúcháin
tank-average specific growth rate
meán-shainráta fáis in umar
tank loader
iompróir tancanna
European network of independent non-proliferation and disarmament think tanks; European network of independent non-proliferation think tanks
líonra Eorpach na meithleacha machnaimh neamhspleácha i réimse an neamhleata agus na dí-armála
holding tank
umar coinneála
in stirred tanks
in umair shuaite
elutriating tank
umar eisníocháin
chilled sea water tank; CSW tank
umar sáile fhuaraithe
settling tank
umar síothlaithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
anti-tank ammunition
lón lámhaigh fritancanna (fir1)
amphibian tank
tanc débheathach (fir4)
anti-tank device
áis fritancanna (bain2)
anti-tank gun
gunna fritancanna (fir4)
anti-tank mine
mianach fritancanna (fir1)
anti-tank obstacle
constaic fritancanna (bain2)
anti-tank weapon
armán fritancanna (fir1)
anti-tank defence
cosaint fritancanna (bain3)
anti-tank plan
plean fritancanna (fir4)
anti-tank rifle
muscaed fritancanna (fir1)
anti-tank role of guns
cion fritancanna na ngunnaí (fir4)
anti-tank man
fear fritancanna (fir1)
anti-tank officer
oifigeach fritancanna (fir1)
anti-tank rifleman
muscaedaire fritancanna (fir4)
anti-tank unit
aonad fritancanna (fir1)
adopt an anti-tank role
gabh cion fritancanna (br)
cavalry tank
tanc marcra (fir4)
tank
dabhach (bain2, gu: daibhche, ai: dabhcha, gi: dabhcha)
tank
tanc (fir4, gu: tanc, ai: tancanna, gi: tancanna)
tank attack
ionsaí tancanna (fir4)
light tank
tanc éadrom (fir4)
heavy tank
tanc trom (fir4)
medium tank
tanc meánach (fir4)
tank crew
tanc-chriú (fir4, gu: tanc-chriú, ai: tanc-chriúnna, gi: tanc-chriúnna)
tank mine
tanc-mhianach (fir1, gu: tanc-mhianaigh, ai: tanc-mhianaigh, gi: tanc-mhianach)
storage tank
dabhach taisce (bain)
fuel tank
dabhach breosla (bain2)
anti-tank gunner
gunnadóir fritanc (fir3)
high explosive anti-tank
tréanphléascach fritanc (a1)
high explosive anti-tank grenade
gránáid thréanphléascach fritanc (bain2)
high explosive anti-tank grenade
gránáid TPFT (bain2)
anti-tank mine
mianach fritanc
manoeuvrability of tank
inlíocht tanc (bain3)
tank park
loc tancanna (fir1)
petrol storage tank
dabhach taisce peitril (bain2)
oil tanker
tancaer ola (fir1)
anti-tank role of guns
cion fritanc gunnaí (fir)
tank squadron
tancscuadrún (fir1, gu: tancscuadrúin, ai: tancscuadrúin, gi: tancscuadrún)
adopt an anti-tank role
gabh cion fritanc (br)
tank trap
tancghaiste (fir4, gu: tancghaiste, ai: tancghaistí, gi: tancghaistí)
stalk a tank
stalc tanc (br)
tanker
tancaer (fir1, gu: tancaeir, ai: tancaeir, gi: tancaer)
the role of tanks in the attack
gnó na dtanc san ionsaí
engage a tank at point-blank range
lámhach faoi bhéal an ghunna le tanc
knock-out a tank
cuir tanc ó chomhrac