téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
faisnéis, faireachas, fáil targaidí agus taiscéalaíocht
soft target
targaid bhog
nuclear target; target
targaid núicléach
pilotless target aircraft; PTA; target drone; target unmanned aerial vehicle
ladrann targaide
C4 ISTAR; Command, Control, Communications, Computers (C4), Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance (ISTAR)
C4 ISTAR; Comhordú, Ceannas, Cumarsáid, Ríomhairí, Faisnéis, Faireachas, Fáil Targaidí agus Taiscéalaíocht
automatic target tracking; automatic tracking
uathrianú targaidí
ring and spot target
targaid 'fáinne agus spota'
target test
tástáil targaide
TÉARMAÍ MÍLEATA
area target
targaid líomatáiste (bain2)
application target
targaid feidhmlámhaigh (bain2)
target area
líomatáiste targaide (fir4)
vulnerable target
targaid shobhuailte (bain2)
on call target
targaid ar ghlaoch (bain2)
target calling for destruction
targaid nach foláir a dhíothú (bain2)
target above gun
targaid níos airde ná an gunna (bain2)
target below gun
targaid níos ísle ná an gunna (bain2)
target far below gun
targaid i bhfad níos ísle ná an gunna (bain2)
target level with the gun
targaid i gcothrom leis an ngunna (bain2)
battery target
targaid bhataire (bain2)
target behind high cover
targaid ar chúl ardchlúide (bain2)
classification target
targaid aicmíochta (bain2)
close target
neastargaid (bain2, gu: neastargaide, ai: neastargaidí, gi: neastargaidí)
collapsible target
targaid thitimeach (bain2)
difficult target
targaid dhofheicthe (bain2)
easy target
targaid shofheicthe (bain2)
elementary target
targaid sho-aimsithe (bain2)
target with depth
targaid doimhneachta (bain2)
target of great depth
targaid mhórdhoimhneachta (bain2)
enfilade target
targaid leatrasna (bain2)
fleeting target
targaid theifeach (bain2)
fresh target
targaid úr (bain2)
gunfire target
targaid ghunnalámhaigh (bain2)
grouping target
targaid ghrúpála (bain2)
landscape target
targaid tírdhreacha (bain2)
linear target
targaid líneach (bain2)
machine-gun instructional target
targaid teagaisc inneallghunna (bain2)
neutralisation target
targaid le neodrú (bain2)
representative target
targaid chomhréireach (bain2)
revolver target
targaid ghunnáin (bain2)
revolver grouping target
targaid ghrúpála ghunnáin (bain2)
snapshooting target
targaid scioblámhaigh (bain2)
stationary target
targaid chónaitheach (bain2)
steel-plate target
targaid de phláta cruach (bain2)
stoppages target
targaid stopanna (bain2)
machine gun oblique traversing target
targaid sceabhathrasnála inneallghunna (bain2)
machine gun screen target
targaid scáileáin inneallghunna (bain2)
machine gun screen traversing target
targaid scáileáin trasnála inneallghunna (bain2)
machine gun stoppages target
targaid stopanna inneallghunna (bain2)
target folder
fillteán targaide (fir1)
target director post
post stiúrtha targaide (fir1)
target nickname
leasainm targaide (fir4)
target contour
comhchuar targaide (fir1)
target with great depth
targaid mhórdhoimhneachta (bain2)
timed exposure of a target
amnochtadh targaide (fir)
face of target
éadan targaide (fir1)
indication of target
taispeáint targaide (bain3)
target level
leibhéal targaide (fir1)
line of movement of the target
líne ghluaiseachta na targaide (bain5)
target pit
sloc targaide (fir1)
priority target
targaid tosaíochta (bain2)
elementary target
targaid sho-aimshithe (bain2)
grouping target
targaid ghrúpala (bain2)
target shed
seantán targaide (fir1)
site targets
suigh targaidí (br)
target
targaid (bain2, gu: targaide, ai: targaidí, gi: targaidí)
moving target
targaid ghluaiste (bain2)
silhouette target
targaid scáthchrutha (bain2)
bullets that fall beyond the target
piléir a thiteann lastall den targaid
the edges of all aiming marks will clear the target edges by at least 15 Centimetres
beidh imill na marcanna díríochta go léir 15 ceintiméadar ar a laghad glan ar imill na targaide
the target is of the proper dimensions
tá an targaid ceart de réir toise
varying degrees of difficulty in location of targets
gráid deacrachta éagsúla i mbrath targaidí
three centimetres drop or rise on the target
trí cheintiméadar síos nó suas ar an targaid
bullets that fall beyond the target
piléir a thiteann leastall den targaid
bullets that fall short of the target
piléir a thiteann lasbhus den targaid
three inches drop or rise on the target
trí horlaí síos nó suas ar an targaid
two pegs aligned longitudinally on to the target
dhá phionna ailínithe ar fhad leis an targaid
neutralisation targets
targaidí nach foláir a neodrú
recognition with aids (targets)
(targaidí) a aithint le cabhracha
a target calling for concentrated (distributed) fire
targaid a iarann lámhach comhchruinnithe (imdháilithe)
targets in general use
targaidí i ngnáthúsaid
targets with width and little depth
targaidí leithid beagdhoimhneachta
varying degrees of difficulty in location of targets
targaidí ar deacra a mbrath seachas a chéile
engage a target in enfilade
lámhach le targaid go leatrasnach
engage a target in enfilade
lámhach le targaid go leatrasnach
locate a target
aimsigh targaid
lower a target to half-mast
ísligh targaid go leathchrann
twirl a target above the gallery
cas targaid lastuas den áiléar
keep the target in view
coimeád radharc ar an targaid
wave a flag across face of target
luasc brat anonn is anall trasna éadan targaide
recognition of targets
targaidí a aithint
4, 5, 6 ft target
targaid cheithre, chúig, sé troithe
target, observation post and gun method
modh targaide, poist bhreathnadóireachta agus gunna