"tee"

Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union; Conference of European Affairs Committees; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union; COSAC

an Chomhdháil de na Coistí Parlaiminteacha um Ghnóthaí an Aontais de chuid Pharlaimintí an Aontais Eorpaigh; an Chomhdháil de na gCoistí um Ghnóthaí Eorpacha

SCAN; Scientific Committee on Animal Nutrition

an Coiste Eolaíoch um Chothú Ainmhithe

referral back to committee

tarchur ar ais chuig coiste

joint parliamentary committee

comhchoiste parlaiminteach

Conference of Committee Chairs

Comhdháil Chathaoirligh na gCoistí

committee stage

céim an choiste

delegation to the Conciliation Committee

toscaireacht chuig an gCoiste Idir-réitigh

committee meeting

cruinniú coiste

referral to committee

tarchur chuig coiste

subcommittee

fochoiste

committee bureau

biúró coiste

committee responsible; committee responsible for the subject-matter

coiste freagrach

committee asked for an opinion

an coiste ar iarradh tuairim air

CAT; Committee against Torture; UN Committee against Torture; United Nations Committee against Torture

Coiste na Náisiún Aontaithe in aghaidh an Chéasta

CERD; Committee on the Elimination of Racial Discrimination

an Coiste um Idirdhealú Ciníoch a Dhíothú; CERD

Human Rights Council Advisory Committee; Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities; Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights

Coiste Comhairleach na Comhairle um Chearta an Duine

standing committee

buanchoiste

monitoring committee

coiste faireacháin

Consultative Committee of the ECSC; Consultative Committee of the European Coal and Steel Community; ECSC Consultative Committee

Coiste Comhairleach an CEGC

COREP; Regional Fisheries Commission of the Gulf of Guinea; Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea

Coimisiún Iascaigh Réigiúnach Mhurascaill na Guine; COREP

Eighteen-Nation Committee on Disarmament; ENDC

Coiste na nOcht Náisiún Déag um Dhí-Armáil

performance guarantee; retention money guarantee

ráthaíocht airgid coinneála

steered axle

acastóir faoi stiúir

individual guarantee

ráthaíocht aonair

parliamentary cooperation committee

coiste um chomhar parlaiminteach

Committee of Senior Labour Inspectors; Senior Labour Inspectors Committee; SLIC

Coiste na gCigirí Sinsearacha Saothair; SLIC

Committee on Economic Information and Market Intelligence; Committee on Economics, Statistics and Markets

an Coiste um Eacnamaíocht, Staidreamh agus Margaí; an Coiste um Fhaisnéis Eacnamaíoch agus Mhargaidh

Committee on Reforestation and Forest Management

an Coiste um Athfhoraoisiú agus um Bainistiú Foraoisí

Committee on Forest Industry

an Coiste um an Tionscal Foraoiseachta

Committee on Finance and Administration

an Coiste um Airgeadas agus um Riarachán

House Standing Committee on Refugees, Enclaved, Missing and Adversely Affected Persons

an Buanchoiste um Dhídeanaithe, Daoine atá in Iamhchríoch, Daoine atá ar iarraidh agus Daoine a ndearnadh Dochar dóibh

Preparatory Committee for the NPT Review Conference; Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe NPT

PAC; Public Accounts Committee; Select Committee on Public Accounts

an Coiste um Chuntais Phoiblí

CODEPU; Committee for the Promotion and Defence of the Rights of the People; Corporation for the Promotion and Defence of the People's Rights

Coiste chun Cearta an Duine a Chur Ar Aghaidh agus a Chosaint; Corporáid chun Cearta an Duine a Chur Ar Aghaidh agus a Chosaint

National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait; NCMPA

Coiste Náisiúnta um chúrsaí a bhaineann le daoine ar iarraidh agus le príosúnaigh chogaidh - Cuáit; NCMPA

CDHR; Committee for the Defence of Human Rights

Coiste chun Cearta an Duine a Chosaint

Advisory Committee on the Prerogative of Mercy

an Coiste Comhairleach um Dheonú na Trócaire

SANROC; South African Non-Racial Olympic Committee

Coiste Oilimpeach Neamhchiníoch na hAfraice Theas; SANROC

Detainees' Parents Support Committee; DPSC

Coiste Tacaíochta do Thuismitheoirí Cimí

Sub-Committee on Refugees

Fochoiste um Dhídeanaithe

Sub-Committee on Human Rights

an Fochoiste um Chearta an Duine; DROI

Committee on Migration, Refugees and Demography

an Coiste um Imirce, Dídeanaithe agus Déimeagrafaíocht

Committee on Legal Affairs and Human Rights

an Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla agus um Chearta an Duine

Afghan Support Committee; ASC

an Coiste Tacaíochta don Afganastáin; ASC

MSA; Multilateral Steel Agreement

Comhaontú Cruach Iltaobhach; MSA

parliamentary committee

Coiste Parlaiminteach

BOBC; Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal

an Coiste um Fhorbairt agus Bainistiú Iascaigh i mBá na Beangáile; BOBC

European Union Affairs Committee

an Coiste um Ghnóthaí an Aontais Eorpaigh

steel finch; village indigobird

plúiríneach sráidbhaile

International Rescue Committee; IRC

an Coiste Tarrthála Idirnáisiúnta; IRC

JCCC; Joint Customs Cooperation Committee

CCCC; comhchoiste um chomhar custaim

adolescent pregnancy; child pregnancy; early pregnancy; teenage pregnancy

toircheas i measc déagóirí; toircheas i measc ógánach

ECSR; European Committee of Social Rights

Coiste Eorpach ar Chearta Sóisialta

guarantee of origin

ráthaíocht tionscnaimh

Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Foods

an Coiste Codex um Iarmhair Drugaí Tréidliachta i mBianna

Committee of the European Social Fund; ESF Committee; European Social Fund Committee

Coiste Chiste Sóisialta na hEorpa

management committee

coiste bainistíochta

Executive Committee

Coiste Feidhmiúcháin

ACP-EC Committee of Ambassadors; ACP-EU Committee of Ambassadors

Coiste Ambasadóirí ACC-AE

ACPC; Advisory Committee for Public Contracts; Advisory Committee on Public Procurement

an Coiste Comhairleach um Chonarthaí Poiblí

Advisory Committee on the Training of Dental Surgeons

an Coiste Comhairleach um Oiliúint Déidlianna

Advisory Committee on Veterinary Training

an Coiste Comhairleach um Oiliúint Tréidlianna

trustee savings bank

banc taisce iontaobhais

Advisory Committee of the Euratom Supply Agency; Euratom Supply Agency Advisory Committee

Coiste Comhairleach Ghníomhaireacht Soláthair CEFA; Coiste Comhairleach Ghníomhaireacht Soláthair Euratom

company limited by guarantee; guarantee company

cuideachta faoi theorainn ráthaíochta; cuideachta ráthaíochta

contract of guarantee

conradh ráthaíochta

Article 133 Committee (Full Members); TPC (Full members); Trade Policy Committee (Full Members)

an Coiste um an mBeartas Trádála (Lánchomhaltaí); Coiste Airteagal 133 (Lánchomhaltaí)

EAGGF Guarantee Section

roinn ráthaíochta; Roinn Ráthaíochta CETRT

legatee

leagáidí

Human Rights Committee

CCD; Coiste um Chearta an Duine

comitology; comitology procedure; committee procedure

coisteolaíocht; nós imeachta coiste

Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors; Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors

Rialacha Nós Imeachta Choiste Ambasadóirí ACC-AE; Rialacha Nós Imeachta Choiste Ambasadóirí ACC-CE

steel mill

muileann cruach

steel

cruach

Basel Committee; Basel Committee on Banking Supervision; BCBS; Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices; Cooke Committee

CBMB; Coiste Basel um Maoirseacht ar Bhaincéireacht

regulatory committee

coiste rialála

Arbitration Committee

an Coiste Eadrána

Board of the Select Committee of the Administrative Council

Bord Roghchoiste na Comhairle Riaracháin

SCE; Standing Committee on Employment

an Buanchoiste ar Fhostaíocht

AC; Adaptation Committee

an Coiste um Oiriúnú

CCCPL; Codex Committee on Cereals, Pulses and Legumes

an Coiste Codex um Ghránaigh, Piseánaigh agus Léagúim; CCCPL

Budgetary Policy Committee

an Coiste um beartas buiséadach

Conciliation Committee

an Coiste Idir-réitigh

Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy

an Coiste Comhairleach um Fhadhbanna i mBeartas an Struchtúir Thalmhaíochta

guaranteed cheque

seic ráthaithe

Advisory Committee on Foodstuffs

an Coiste Comhairleach um Earraí Bia

Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men

an Coiste Comhairleach um Dheiseanna Comhionanna do Mhná agus d'Fhir

ACMT; Advisory Committee on Medical Training

an Coiste Comhairleach um Oiliúint Dochtúirí

ACVT; Advisory Committee on Vocational Training

an Coiste Comhairleach um an nGairmoiliúint

Advisory Committee on the Training of Midwives

an Coiste Comhairleach um Oiliúint Chnáimhseach

Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers

an Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe

Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers

an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta Oibrithe Talmhaíochta

ACF; Advisory Committee on Fisheries

an Coiste Comhairleach Iascaigh

ACP-EC Customs Cooperation Committee; Customs Cooperation Committee

an Coiste um an gComhar Custaim

FAO/WHO Coordinating Committee for Latin America

Coiste Comhordúcháin EBT/EDS do Mheiriceá Laidineach

Codex Committee on Food Labelling

an Coiste Codex um Lipéadú Bia

Codex Committee on Processed Fruits and Vegetables

an Coiste Codex um Thorthaí agus Glasraí Próiseáilte

Codex Committee on Fats and Oils

an Coiste Codex um Shaillte agus Olaí

Codex Committee on Food Hygiene

an Coiste Codex um Shláinteachas Bia

Codex Committee on Meat Hygiene

an Coiste Codex um Shláinteachas Feola

Codex Committee on Methods of Analysis and Sampling

an Coiste Codex um Modhanna Anailíse agus Samplála

Codex Committee on Fish and Fishery Products

an Coiste Codex um Éisc agus Táirgí Iascaigh

Codex Committee on General Principles

an Coiste Codex um Prionsabail Ghinearálta

Codex Committee on Cocoa Products and Chocolate

an Coiste Codex um Tháirgí Cócó agus Seacláide

Codex Committee on Vegetable Proteins

an Coiste Codex um Próitéiní Glasraí

Codex Committee on Sugars

an Coiste Codex um Shiúcraí

FAO/WHO Coordinating Committee for Asia

Coiste Comhordúcháin EBT/EDS don Áise

Education Committee

an Coiste Oideachais

Committee of Governors of the Central Banks; Committee of the Governors of the Central Banks of the Member States of the EEC

Coiste Gobharnóirí na mBanc Ceannais

Community Patent Interim Committee

an Coiste Eatramhach don Phaitinn Chomhphobail

CM; Committee of Ministers; Committee of Ministers of the Council of Europe

an Coiste Airí; Coiste Airí Chomhairle na hEorpa

Joint Committee on Railways

an Comhchoiste um Iarnróid

Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds; Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds

Coiste Comhairleach Eolaíoch chun tocsaineacht agus éiceatocsaineacht chomhdhúl ceimiceach a scrúdú

Scientific Veterinary Committee

Coiste Eolaíoch Tréidliachta

Political Affairs Committee

Coiste Gnóthaí Polaitiúla

Credentials Committee

an Coiste um Dhintiúir

Economic Policy Committee; EPC

an Coiste um Beartas Eacnamaíoch

cross-guarantee

trasráthaíocht

MIGA; Multilateral Investment Guarantee Agency

an Ghníomhaireacht Iltaobhach Rathú Infheistíochtaí

Committee on the Management of Indian Ocean Tuna

an Coiste maidir le tuinníní an Aigéin Indiaigh a bhainistiú

Cultural Affairs Committee

an Coiste um Ghnóthaí Cultúrtha

COPO; PC; Political Committee

an Coiste Polaitiúil; COPO

CODEST; Committee for the European Development of Science and Technology

an Coiste um Fhorbairt na hEolaíochta agus na Teicneolaíochta san Eoraip

Scientific and Technical Committee for Fisheries; STCF

an Coiste Eolaíoch agus Teicniúil Iascaigh

ETUCE; European Trade Union Committee for Education

Coiste Eorpach na gCeardchumann um Oideachas; ETUCE

DAC; Development Assistance Committee

an Coiste Cúnaimh Forbartha; DAC

Budget Committee

an Coiste um an mBuiséad

CCC; Consumers' Consultative Committee

an Coiste Comhairleach Tomhaltóirí

Committee on Trade and Development; CTD

an Coiste um Thrádáil agus Fhorbairt

CDCJ; European Committee on Legal Cooperation

an Coiste Eorpach um Chomhar Dlíthiúil

CEN; European Committee for Standardization

an Coiste Eorpach um Chaighdeánú

CENELEC; European Committee for Electrotechnical Standardization

CENELEC; Coiste Eorpach na gCaighdeán Leictriteicniúil

CERD; European Research and Development Committee

an Coiste Eorpach um Thaighde agus Forbairt

Committee; Economic and Social Committee; EESC; ESC; European Economic and Social Committee

Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa

ICRC; International Committee of the Red Cross

CICD; Coiste Idirnáisiúnta na Croise Deirge

CIDST; Committee for Scientific and Technical Information and Documentation; CSTID; Scientific and Technical Information and Documentation Committee; STIDC

an Coiste um Fhaisnéis agus Dhoiciméadú Eolaíoch agus Teicniúil

SPC; Statistical Programme Committee

an Coiste um an gClár Staidrimh

Article 133 Committee (Deputies); TPC (Deputies); Trade Policy Committee (Deputies)

an Coiste um an mBeartas Trádála (Ionadaithe); Coiste Airteagal 133 (Ionadaithe)

CECAF; Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic

an Coiste Iascaigh um an Atlantach Thoir Láir; CECAF

CIFA; CIFAA; Committee for Inland Fisheries of Africa; Committee on Inland Fisheries and Aquaculture of Africa

an Coiste um Iascaigh Intíre agus Dobharshaothrú don Afraic; CIFAA

Advisory Committee on Pigmeat

an Coiste Comhairleach um Muiceoil

Advisory Committee on Oils and Fats

an Coiste Comhairleach um Ábhair Shailleacha

Advisory Committee on Flax and Hemp

an Coiste Comhairleach um Líon agus Chnáib

Advisory Committee on Raw Tobacco

an Coiste Comhairleach um Thobac Amh

COAG; Committee on Agriculture

an Coiste um Thalmhaíocht

EUROCONTROL Management Committee

coiste bainistíochta EUROCONTROL

Committee of Professional Agricultural Organisations in the European Union

Coiste na nEagraíochtaí Talmhaíochta Gairmiúla san Aontas Eorpach; COPA

Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States; Coreper; Permanent Representatives Committee; PRC

Coiste de Bhuanionadaithe Rialtais na mBallstát; Coiste na mBuanionadaithe; Coreper

Committee of the Whole; COW

Coiste an Iomláin

Maritime Safety Committee; MSC

an Coiste Muir-Shábháilteachta; MSC

Marine Environment Protection Committee; MEPC

an Coiste chun an Mhuirthimpeallacht a Chosaint; an Coiste um Chaomhnú an Chomhshaoil Mhuirí

ERAC; European Research Area and Innovation Committee; European Research Area Committee; Scientific and Technical Research Committee

an Coiste um an Limistéar Eorpach Taighde; an Coiste um an Limistéar Eorpach Taighde agus um Nuálaíocht; CLET; CLETN

SCA; Special Committee on Agriculture

an Coiste Speisialta um Thalmhaíocht; CST

EUROFER; European Confederation of the Iron and Steel Industry

Cónaidhm Eorpach an Tionscail Iarainn agus Cruach

EAGGF; European Agricultural Guidance and Guarantee Fund

an Ciste Eorpach um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta; CETRT

COFI; Committee on Fisheries

an Coiste um Iascach

COGECA; General Committee for Agricultural Cooperation in the European Union; General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union

an Coiste Ginearálta um Chomhar Talmhaíochta san AE; COGECA

Advisory Committee on Industrial Research and Development; CORDI; Industrial Research and Development Advisory Committee; IRDAC

an Coiste Comhairleach um Thaighde agus Fhorbairt Tionscail; IRDAC

Information Technology Steering Committee; ITSTC

an Coiste Stiúrtha um Theicneolaíocht Faisnéise; ITSTC

rainbow trout; steelhead trout

breac dea-dhathach

security; tender guarantee; tender security

ráthaíocht tairisceana

Comitology Decision; Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission; Decision on Committee Procedure

an Cinneadh maidir leis an nós imeachta coiste; Cinneadh ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiún

comprehensive guarantee

ráthaíocht chuimsitheach

Subcommittee on Sugar

an Fochoiste um Shiúcra

patent holder; patent proprietor; patentee

dílseánach na paitinne; sealbhóir na paitinne

Recommendation No. R (87) 15 of the Committee of Ministers to Member States Regulating the Use of Personal Data in the Police Sector

Moladh Uimh. R(87)15 an 17 Meán Fómhair ó Choiste na nAirí maidir le húsáid sonraí pearsanta san earnáil phóilíneachta a rialáil

TC; Trusteeship Council

an Chomhairle Iontaobhaíochta

CCD; Committee on Commerce and Distribution

an Coiste um Thráchtáil agus Dháileadh

Advisory Committee on Customs Matters

an Coiste Comhairleach um Chúrsaí Custaim

Administrative Committee of the Common Appeal Court

Coiste Riaracháin na Comhchúirte Achomhairc

Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers

an Coiste Comhairleach um Shlándáil Shóisialta d'Oibrithe Imirceacha

the deliberations of the Select Committee shall be based on an agenda

is ar chlár oibre a bhunófar pléití an Roghchoiste

the Interim Committee shall be disbanded

rachaidh an Coiste Eatramhach ar lánscor

guarantee on a loan

ráthaíocht iasachta

to guarantee the viability of undertakings

ráthaigh inmharthanacht gnóthas

steel plant

gléasra iarainn

Codex Committee on Pesticide Residues

an Coiste Codex um Iarmhair Lotnaidicídí

CELAD; European Committee to Combat Drugs

an Coiste Eorpach chun Drugaí a Chomhrac

FC; Finance Committee

Coiste Airgeadais

State-guaranteed public body

comhlacht poiblí Stát-urraithe

Air Transport Committee; ATC

an Coiste Aeriompair

ICAC; International Cotton Advisory Committee

an Coiste Comhairleach Idirnáisiúnta um Chadás; ICAC

Codex Committee on Natural Mineral Waters

an Coiste Codex um Uiscí Mianraí Nádúrtha

Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling; Committee on directives relating to textile names and labelling

an Coiste um Threoracha maidir le hAinmneacha Teicstílí agus le Lipéadú

Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing

an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta san Iascaireacht Mhara

JECFA; Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives

an Comhchoiste Saineolaithe maidir le Breiseáin i mBia; JECFA

tripartite consultative committee

Coiste Comhairleach Tríthaobhach

viability of the iron and steel undertakings

inmharthanacht na ngnóthas iarainn agus cruach

volunteer

saorálaí

ERDF Committee; European Regional Development Fund Committee

Coiste Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa

Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials

Coiste Comhairleach Bainistíochta agus Comhordúcháin um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte; Coiste Comhairleach maidir le Bainistíocht agus Comhordúchán um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte

guarantee company

cuideachta ráthaíochta

Development Finance Cooperation Committee; DFCC

an Coiste um Chomhar i Maoiniú na Forbraíochta

Indian Ocean Special Committee

an Coiste Speisialta um an Aigéan Indiach

absenteeism due to illness

neamhláithreacht de dheasca breoiteachta

absenteeism rate

ráta neamhláithreachta

duties of committees

dualgais na gcoistí

Convention establishing the Multilateral Investment Guarantee Agency

an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Iltaobhach do Ráthú Infheistíochta

advisory committee

coiste comhairleach

ICEM; ICM; Intergovernmental Committee for European Migration; Intergovernmental Committee for Migration; International Organization for Migration; IOM; PICMME; Provisional Intergovernmental Committee for the Movement of Migrants from Europe

an Coiste Idir-Rialtasach um Imirce; an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Imirce; IOM

Codex Alimentarius Committee; Codex Committee

an Coiste Codex; an Coiste Codex Alimentarius

Committee procedure

nós imeachta an Choiste

voluntary work; volunteering

obair dheonach; oibriú go deonach

CHMP; Committee for Medicinal Products for Human Use; Committee for Proprietary Medicinal Products; CPMP

an Coiste um Tháirgí Íocshláinte lena nÚsáid ag an Duine

Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund; EAGGF Committee; Fund Committee

Coiste an Chiste; Coiste an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta

TAC; technical advisory committee

coiste comhairleach teicniúil

guarantee waiver

tarscaoileadh ráthaíochta

Committee for Medicinal Products for Veterinary Use; CVMP

an Coiste um Tháirgí Íocshláinte d'Úsáid Tréidliachta

the Executive Committee (European Foundation)

Coiste Feidhmiúcháin an Fhorais Eorpaigh

the discussions of the Committee

pléití an Choiste

Advisory Committee on Fruit and Vegetables

Coiste Comhairleach um Thorthaí agus Glasraí

Interim Committee

Coiste Eatramhach

waste and scrap-metal of iron or steel

dramh agus iarmhar miotail, d'iarann nó de chruach

sponge iron or steel

iarann nó cruach spúinseach

universal plates of iron or steel

pláta uilíoch d'iarann nó de chruach

railway and tramway track construction material of iron or steel

ábhar déanta iarnróid agus trambhealaigh, d'iarann nó de chruach; ábhar tógála iarnróid agus trambhealaigh, d'iarann nó de chruach

Codex Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Uses

an Coiste Codex um Chothú agus Bianna le haghaidh Úsáidí Cothaithe Speisialta

steel industries in neighbouring countries

an tionscal cruach sna tíortha comharsanachta

guarantee

ráthaíocht

to guarantee a loan

ráthaigh iasacht

independently of the Committee

gan spleáchas don Choiste; gan spleáchas leis an gCoiste

Advisory Committee on Live Plants

Coiste Comhairleach um Beophlandaí agus Tháirgí na Bláthadóireachta

Joint Advisory Committee on Social Questions in Inland Water Transport

an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair d'Uisce Intíre

to guarantee balanced trade

trádáil chothrom a ráthú

the functioning of the Consultative Committee

oibriúchán an Choiste Chomhairligh

provided that ... equal treatment is guaranteed in Ireland to nationals of the original Member States

ar chuntar ... go ráthófar a gcothrom de chóir in Éirinn do náisiúnaigh na mBallstát bunaidh; ar chuntar ... go ráthófar cóir chomhionann in Éirinn do náisiúnaigh na mBallstát bunaidh

to guarantee steady expansion

ráthaigh fairsingiú rianúil; urraigh forleathnú seasta

independently of the Committee

gan spleáchas don Choiste; gan spleáchas leis an gCoiste

to set up an economic study committee

coiste staidéir eacnamaíoch a chur ar bun

seamless or welded tubes; steel tubes (seamless or welded)

feadáin chruach (gan uaim nó táite)

Transport Committee

Coiste Iompair

Advisory Committee on Poultrymeat and Eggs

an Coiste Comhairleach um Fheoil Éanlaithe agus Uibheacha

International Consultative Committee for Radio Communications

an Coiste Comhairleach Idirnáisiúnta um Chumarsáid Raidió

Joint Advisory Committee on Social Questions arising in Road Transport

an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair de Bhóthar

Joint Committee on Inland Waterways

an Comhchoiste um Uiscebhealaí Intíre

to set up (committees)

cuir ar bun (coistí)

hollow mining drill steel

barraí cuasacha de chruach chun mianaigh a tholladh

Subcommittee on Trade Cooperation

an Fochoiste um Chomhar Trádála

financial collateral; financial guarantee

ráthaíocht airgeadais

Port State Control Committee; PSCC

an Coiste um Rialú ag Stát an Chalafoirt; PSCC

ETC; European Transport Committee

an Coiste Eorpach Iompair

CFS; Committee on World Food Security

an Coiste maidir le Sábháilteacht Sholáthar Bia an Domhain; CFS

Advisory Council of the Committee on Industrial Cooperation

Comhairle Chomhairleach an Choiste um Chomhar Tionscail

ECSC Treaty; Paris Treaty; Treaty establishing the European Coal and Steel Community

an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Ghual agus Cruach; Conradh CEGC; Conradh Pháras

Rules of Procedure of the Committee of the European Social Fund

Rialacha Nós Imeachta Choiste Chiste Sóisialta na hEorpa

United Nations Main Committees

Príomh-Choistí na Náisiún Aontaithe

Conciliation Committee

Coiste Idir-réitigh

CdR; Committee; Committee of the Regions; Committee of the Regions of the European Union; CoR; European Committee of the Regions

CER; Coiste Eorpach na Réigiún; Coiste na Réigiún

Economic and Financial Committee; EFC

an Coiste Eacnamaíoch agus Airgeadais

The Committee shall be dissolved

díscaoilfear an Coiste

Conference of bodies concerned with Community affairs in the Parliaments of the European Community; Conference of European Affairs Committees; COSAC

an Chomhdháil de na Coistí um Ghnóthaí Eorpacha; COSAC

Protocol on the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions

Prótacal maidir leis an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta agus le Coiste na Réigiún

Executive Committee of the Codex Alimentarius Commission

Coiste Feidhmiúcháin an Choimisiúin Codex Alimentarius

Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems

an Coiste Comhairleach maidir le Córais um Chigireacht agus um Dheimhniú i ndáil le hAllmhairithe agus le hOnnmhairithe Bia

Committee for Programme and Coordination; CPC

an Coiste um Chlár agus Chomhordú

Military Staff Committee; MSC; United Nations Military Staff Committee; UNMSC

Coiste Foirne Míleata na Náisiún Aontaithe

UN Volunteers; United Nations Volunteers; UNV

Saorálaithe na Náisiún Aontaithe; UNV

General Committee

an Coiste Ginearálta

Management Committee for Fisheries and Aquaculture

Coiste Bainistíochta um Iascach agus Dhobharshaothrú

EEA Joint Parliamentary Committee; EEA JPC; European Economic Area Joint Parliamentary Committee

Comhchoiste Parlaiminteach an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch; Comhchoiste Parlaiminteach LEE

EEA Consultative Committee; EEA-CC; European Economic Area Consultative Committee

Coiste Comhairleach an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch

deposit guarantee scheme; DGS

scéim ráthaithe taisce; scéim ráthaithe taiscí

demand guarantee; first demand guarantee; guarantee on demand; on-demand guarantee

ráthaíocht ar éileamh

Amazonian manatee; manatee; sea-cow; South American manatee

bó mhara

American manatee; manatee; West Indian Manatee

bó mhara Iar-Indiach

African manatee; West African manatee

bó mhara Afracach

Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies

an Coiste um Chaibidlíocht le Gníomhaireachtaí Idir-Rialtasacha

Codex Committee on Milk and Milk Products

an Coiste Codex um Bainne agus Táirgí Bainne

Joint Committee

Comhchoiste

Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

an Coiste Saineolaithe maidir le hIompar Earraí Contúirteacha

Executive Committee; Schengen Executive Committee

Coiste Feidhmiúcháin Schengen

Legal Committee; Sixth Committee

an Coiste Dlí; an Séú Coiste

Bureau of the Committee of the Regions

Biúró Choiste na Réigiún

Value Added Tax Committee; VAT Committee

an Coiste um CBL; an Coiste um Cháin Bhreisluacha

member of the Committee of the Regions

comhalta de Choiste na Réigiún

alternate member of the Committee of the Regions

comhalta malartach de Choiste na Réigiún

President of the Committee of the Regions

Uachtarán Choiste na Réigiún

first Vice-President of the Committee of the Regions

an chéad Leas-Uachtarán ar Choiste na Réigiún

Vice-President of the Committee of the Regions

Leas-Uachtarán de Choiste na Réigiún

Committee for the Prevention of Torture; Council of Europe Anti-Torture Committee; CPT; European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment

an Coiste Eorpach chun Céastóireacht agus Íde nó Pionós atá Mídhaonna nó Táireach a Chosc; CPT

traditional speciality guaranteed; TSG

sainearraí traidisiúnta faoi ráthaíocht; STR

Subcommittee on Monetary Affairs

an Fochoiste um Ghnóthaí Airgeadaíochta

Disarmament and International Security Committee; First Committee

an Chéad Choiste; an Coiste um Dhí-armáil agus um Shlándail Idirnáisiúnta

Committee on Balance-of-Payments Restrictions

Coiste um Shrianta ar Chomhardú na nÍocaíochtaí

Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures; SPS Committee

Coiste um Bearta Sláintíochta agus Fíteashláintíochta

Committee on Import Licensing

an Coiste um Cheadúnú Allmhairiúcháin

Committee on Subsidies and Countervailing Measures

Coiste um Fhóirdheontais agus um Bearta Frithchúitimh

Joint Audit Committee

an Comhchoiste Iniúchóireachta

Social, Humanitarian and Cultural Committee; Third Committee

an Coiste um Cheisteanna Sóisialta, Daonnúla agus Cultúrtha; an Tríú Coiste

Advisory Committee on Training in Nursing; CCFI

an Coiste Comhairleach um Oiliúint san Altranas

SCF; Scientific Committee for Food; Scientific Committee on Food

an Coiste Eolaíoch um Bia

CD; Committee on Disarmament; Conference on Disarmament

an Chomhdháil ar Dhí-armáil; CD

Economic and Financial Committee; Second Committee

an Coiste Eacnamaíoch agus Airgeadais

Fourth Committee; Special Political and Decolonization Committee

an Ceathrú Coiste; an Coiste um Ghnóthaí Speisialta Polaitiúla agus um Dhíchoilíniú

Administrative and Budgetary Committee; Fifth Committee

an Coiste Riaracháin agus Buiséid; an Cúigiú Coiste

EU-Turkey Joint Consultative Committee

Comhchoiste Comhairliúcháin AE-an Túirc; Comhchoiste Comhairliúcháin AE-na Tuirce

EMCO; Employment Committee

Coiste Fostaíochta

Committee on Payment and Settlement Systems; Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks; Committee on Payments and Market Infrastructures; CPMI; CPSS

an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais

TCAM; Telecommunication Conformity Assessment and Market Surveillance Committee

an Coiste um Measúnú Comhréireachta Teileachumarsáide agus Faireachas Margaidh; TCAM

Article 18 Committee; Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990; Dublin Convention Article 18 Committee

an Coiste dá bhforáiltear in Airteagal 18 de Choinbhinsiún Bhaile Átha Cliath, 15 Iúil 1990

Codex Committee on Fresh Fruits and Vegetables

an Coiste Codex um Thorthaí agus Glasraí Úra

FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific

Coiste Comhordúcháin EBT/EDS do Mheiriceá Thuaidh agus don Aigéan Ciúin Thiar Theas

Financial Committee

Coiste Airgeadais

Scientific Commitee on Veterinary Public Health; Scientific Committee on Veterinary Measures Relating to Public Health; SCVPH

an Coiste Eolaíoch um Bearta Tréidliachta maidir leis an tSláinte Phoiblí

ESC; EU Securities Committee; European Securities Committee

an Coiste Eorpach um Urrúis

sovereign guarantee; sovereign repayment guarantee

ráthaíocht cheannasach

Article 36 Committee; CATS; Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters

an Coiste Comhordúcháin i réimse an chomhair póilíneachta agus bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla; CATS; Coiste Airteagal 36

SCIFA; Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum

an Coiste Straitéiseach um Inimirce, um Theorainneacha agus um Thearmann; SCIFA

Committee on Civil Law Matters; Working Party on Civil Law Matters

an Coiste um Ábhair Dlí Shibhialta; an Mheitheal um Ábhair Dlí Shibhialta

Article 133 Committee; TPC; Trade Policy Committee

an Coiste um an mBeartas Trádála; Coiste Airteagal 133

Political and Security Committee; PSC

an Coiste Polaitiúil agus Slándála

EU Military Committee; Military Committee of the European Union

Coiste Míleata AE; Coiste Míleata an Aontais Eorpaigh; EUMC

OLAF Supervisory Committee; Supervisory Committee; Supervisory Committee of OLAF; Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office; Surveillance Committee

an Coiste Maoirseachta; Coiste Maoirseachta na hOifige Eorpaí Frith-Chalaoise; Coiste Maoirseachta OLAF

Committee for Orphan Medicinal Products; COMP

an Coiste um Tháirgí Íocshláinte Dílleachta

Civcom; Committee for Civilian Aspects of Crisis Management

an Coiste um Ghnéithe Sibhialtacha den Bhainistíocht ar Ghéarchéimeanna; CIVCOM

International Olympic Committee; IOC

CICO; Coiste Idirnáisiúnta na gCluichí Oilimpeacha

Joint Ministerial Trade Committee

an Comhchoiste Aireachta um Thrádáil

Codex Alimentarius Working Party (CCEURO); Codex Alimentarius Working Party (Coordinating Committee for Europe)

Meitheal Codex Alimentarius (Coiste Comhordúcháin don Eoraip)

Social Protection Committee; SPC

an Coiste um Chosaint Shóisialta; SPC

CEUMC; Chairman of the European Union Military Committee

Cathaoirleach Choiste Míleata an Aontais Eorpaigh

CMC SPT; Support to Chairman of the European Union Military Committee

Tacaíocht do Chathaoirleach Choiste Míleata an Aontais Eorpaigh

pignose grunter; SNW; white steenbras; whitesteenbras

garbhánach bán

STW; white steenbrasses

garbhánach

red steenbras; RER

garbhánach rua; Petrus rupestris

Human Rights and Democracy Committee

an Coiste um Chearta an Duine agus um Dhaonlathas

EUMCWG; European Union Military Committee Working Group; Military Committee Working Group

Meitheal an Choiste Mhíleata

Research Fund for Coal and Steel; RFCS

An Ciste Taighde um Ghual agus Cruach

Security Committee

an Coiste Slándála

Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel

Prótacal maidir leis na hiarmhairtí airgeadais toisc Conradh CEGC a dhul in éag agus leis an gCiste Taighde um Ghual agus Cruach

Codex Regional Coordinating Committee for Europe; FAO/WHO Coordinating Committee for Europe

an Coiste Comhordúcháin Réigiúnach Codex don Eoraip; Coiste Comhordúcháin EBT/EDS don Eoraip

CESR; Committee of European Securities Regulators

CESR; Coiste na Rialtóirí um Urrúis Eorpacha

Irish Steel

Gabháltais Chruach na hÉireann Teoranta

voluntary work; volunteering

obair dheonach; seirbhís dheonach

1373 Committee; Counter-Terrorism Committee; CTC; Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism

an Coiste Frithsceimhlitheoireachta; Coiste na Comhairle Slándála arna bhunú de bhun rún 1373 (2001) maidir leis an bhfrithsceimhlitheoireacht

Article 133 Committee - Experts (STIS, Services, Mutual Recognition); TPC - Experts; Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment); Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment, Mutual Recognition)

an Coiste um an mBeartas Trádála - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí agus Infheistíocht); an Coiste um an mBeartas Trádála - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí agus Infheistíocht, Aitheantas Frithpháirteach); Coiste Airteagal 133 - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí, Aitheantas Frithpháirteach)

Committee on the monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions

an Coiste um meicníocht monatóireachta astaíochtaí CO2 agus gás ceaptha teasa eile sa Chomhphobal

Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directives on waste

An Coiste um oiriúnú don dul chun cinn eolaíoch agus teicniúil agus um chur chun feidhme na dtreoracha maidir le dramhaíl

SCPA; Standing Committee on the Precautionary Approach

Buanchoiste um Chur Chuige an Réamhchúraim

Accounting Regulatory Committee; ARC

Coiste Rialála Cuntasaíochta

Security Committee (Information Assurance); Security Committee (INFOSEC)

an Coiste Slándála (INFOSEC); an Coiste Slándála (Ráthú Faisnéise)

Health Security Committee; HSC

an Coiste Slándála Sláinte

Ansar al-Islam; Ansar al-Islam fi Kurdistan; Devotees of Islam

Ansar al-Islam

Financial Services Committee; FSC

an Coiste um Sheirbhísí Airgeadais

comitology committee

coiste coisteolaíochta

COSI; Internal Security Committee; Standing Committee on Internal Security; Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security

An Buanchoiste um an gComhar Oibríochtúil sa tSlándáil Inmheánach; COSI

EU Aid Volunteers; European Voluntary Humanitarian Aid Corps; EVHAC

an Cór Saorálach Eorpach um Chabhair Dhaonnúil

Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism; MONEYVAL; Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures

MONEYVAL; Roghchoiste saineolaithe chun bearta frithsciúradh airgid a mheas

Committee on the Informal Economy

an Coiste um an nGeilleagar Neamhfhoirmiúil

CEIOPS; Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors

CEIOPS; Coiste na Maoirseoirí Árachais agus Pinsin Ghairme Eorpacha

EBC; European Banking Committee

an Coiste Baincéireachta Eorpach

CPI; Joint Advisory Committee for Professional Incompetence; Joint Advisory Committee on Professional Incompetence

Comhchoiste Comhairleach um neamhinniúlacht ghairmiúil

EU/UN Steering Committee on crisis management; EU-UN Steering Committee; Steering Committee

Coiste Stiúrtha AE-NA um Bainistíocht Géarchéime

ICDCS; Permanent Inter-State Committee for Drought Control in the Sahelian Zone; Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel

an Buanchoiste Idirstáit um Rialú Triomaigh i réigiún sa tSaiheil; CILSS

International Organisation for Standardisation-Technical committee; ISO-TC

an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Chaighdeánú-an Coiste Teicniúil

International Assets Valuation Standards Committee; International Valuation Standards Council; IVSC; TIAVSC

an Chomhairle Idirnáisiúnta um Chaighdeáin Luachála; IVSC

guarantee commission; guarantee fee

táille ráthaíochta

official guarantee fee

táille ráthaíochta oifigiúil

guarantee fund

ciste ráthaíochta

guarantee; surety

ráthaíocht; urra

Guarantee Fund for external actions

Ciste Ráthaíochta do ghníomhaíochtaí seachtracha

guaranteed bond; guaranteed debenture

banna ráthaithe; bintiúr ráthaithe

ACPC; Advisory Committee on Procurement and Contracts

an Coiste Comhairleach um Sholáthar agus um Chonarthaí; CCSC

guarantee waiver certificate

deimhniú tarscaoilte ráthaíochta

OXFAM; Oxford Committee for Famine Relief

Coiste Oxford um fhóirithint ar ghorta

repayment guarantee

ráthaíocht aisíocaíochta

Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare

an Coiste Eolaíoch um Shláinte agus um Leas na nAinmhithe

SCCNFP; Scientific Committee for Cosmetic Products and Non-food Products intended for Consumers; Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products intended for Consumers

an Coiste Eolaíoch um Tháirgí Cosmaideacha agus um Tháirgí Neamhbhia atá beartaithe do thomhaltóirí

region with steep gradients of rain intensity

réigiún ina bhfuil géarghrádáin déine báistí

steerable spot-beam

spotléas instiúrtha

high-gain steerable antenna

aeróg instiúrtha ardneartúcháin

Committee on Common Customs Tariff Nomenclature

Coiste um Ainmníocht na Comhtharaife Custaim

Customs Valuation Committee

Coiste um Luacháil Custaim

customs office of guarantee; office of guarantee

oifig custaim na ráthaíochta

comprehensive guarantee certificate

deimhniú ráthaíochta cuimsitheach; TC31

Committee on Origin

Coiste um Thionscnamh

Committee on Inward Processing

Coiste um Próiseáil Isteach

DC; Development Committee; Joint Ministeriel Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries

Comhchoiste Aireachta Ghobharnóirí an Bhainc Dhomhanda agus an CAI maidir le hAistriú Fíoracmhainní chuig Tíortha i mBéal Forbartha

national executive committee

ardchomhairle

loan guarantee

ráthaíocht d'iasacht; ráthaíocht iasachta

GMI; guaranteed minimum income; minimum income guarantee

íos-ioncam ráthaithe

government guarantee; State guarantee

ráthaíocht rialtais

a call on a guarantee; guarantee call

ráthaíocht a ghlaoch isteach

Advisory Committee on Milk and Milk Products

an Coiste Comhairleach um Bainne agus Tháirgí Bainne; Coiste Comhairleach um Bainne agus Tháirgí Bainne

Committee on the Development of Trade

an Coiste um Fhorbairt na Trádála

Ad Hoc Committee on the Valutation of Bank Capital

Coiste ad hoc chun Caipiteal Bainc a Luacháil

racketeering

cambheartaíocht

heir, devisee or legatee

oidhre, réadtiomnaí nó leagáidí

guaranteed minimum producer price; guaranteed price

praghas faoi ráthaíocht; praghas ráthaithe

steely grain; vitreous grain

grán gloiní

executive committee

coiste feidhmiúcháin

balanced steel; semi-killed steel

cruach leath-thámh

Committee on Budget,Finances and Administration

Coiste um Buiséad, Airgeadas agus Riarachán

Committee on Trade-Related Investment Measures

Coiste um Bearta Infheistíochta a bhaineann le Trádáil

Committee on Anti-Dumping Practices

Coiste um Chleachtais Frithdhumpála

Committee on Customs Valuation

Coiste um Luacháil Custaim

Technical Committee on Customs Valuation

Coiste Teicniúil um Luacháil Chustaim

Committee on Rules of Origin

Coiste um Rialacha Tionscnaimh

Technical Committee on Rules of Origin

an Coiste Teicniúil um Rialacha Tionscnaimh

guarantee against increases in the cost of exported products

ráthaíocht in aghaidh arduithe i gcostas táirgí onnmhairithe

Committee on Safeguards

Coiste um Choimircí

sectoral committee

coiste earnála

Committee on Government Procurement

Coiste um Sholáthar Rialtais

Arbitration Committee

Coiste Eadrána

Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary; Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy; Phare Committee; Phare Management Committee

Coiste Bainistíochta PHARE; Coiste um chabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe san Eoraip Láir agus Thoir agus um chabhair chomhordúcháin do na stáit iarrthacha faoi chuimsiú na straitéise réamhaontachais (PHARE)

Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector

Coiste chun an cláir réime ilbhliantúil maidir le gníomhaíochtaí in earnáil an fhuinnimh a chur chun feidhme

maximum guaranteed quantity

uaschainníocht ráthaithe

national guarantee fund

ciste ráthaíochta náisiúnta

Committee on the codes on non-tariff measures

Coiste um na cóid maidir le bearta neamhtharaifí

CMFB; Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics

an Coiste maidir le staitisticí airgeadaíochta, airgeadais agus staitisticí a bhaineann le comhardú na n-íocaíochtaí

SDC; Social Dialogue Committee

an Coiste um Idirphlé Sóisialta

subcommittee on protective measures

fochoiste um bearta cosantacha

Consumer Committee

Coiste Tomhaltóirí

Committee on Trade Cooperation

Coiste um Chomhar Trádála

IF steel; interstitial-free steel

cruach agus gan aon scáineadh ann

guarantee threshold

tairseach ráthaíochta

Ad hoc Committee on a People's Europe

Coiste ad hoc um Eoraip an Phobail

Management Committee for Tobacco

an Coiste Bainistíochta um Thobac

guaranteed technical specifications

sonraíochtaí teicniúla faoi ráthaíocht

dual-phase steel

cruach dhéphasach

performance guarantee

ráthaíocht um fheidhmíocht

the allocation of the coal and steel resources

cionroinnt acmhainní guail agus cruach an Chomhphobail

Guarantee Section

Roinn na Ráthaíochtaí; Roinn Ráthaíochta

trustee

iontaobhaí

trustee securities

urrúis iontaobhaí

guarantee withholdings; retention money; retention payment

airgead coinneála

churchsteeples; cockleburr; common agrimony; sticklewort

marbhdhraighean

steer; young bullock

bullán

guarantee as regards health

ráthaíocht maidir le sláinte

Coordinating Committee for East-West Trade Policy

an Coiste Comhordúcháin um Beartais Trádála Soir-Siar

flat-rate guarantee voucher; TC32

dearbhán ráthaíochta cothromráta; dearbhán ráthaíochta ráta chomhréidh

SBT; Steering Board for Trade

an Bord Stiúrtha um Thrádáil; BST

CCITT; Consultative Committee on Innovation and Technology Transfer

CCITT; Coiste Comhairleach um Nuálaíocht agus Aistriú Teicneolaíochta

basic oxygen steelmaking

déanamh cruach bunata le hocsaigin

isothermal annealing of steel

ainéaladh isiteirmeach cruach

maraging steel

cruach aoischruaite mhártainsíteach

landing tee; wind tee

eite ghaoithe i bhfoirm T

aval; bill guarantee; bill of exchange guarantee

rathaíocht bille malairte

contract involving a guarantee; contract of guarantee; contract of guaranty; deed of contract; guarantee; guarantee agreement; guaranty

conradh ráthaíochta; ráthaíocht

guarantees and other commitments

ráthaíochtaí agus ceangaltais eile

guarantees and other contingent assets

ráthaíochtaí agus sócmhainní teagmhasacha eile

official receiver; receiver; trustee in bankruptcy

glacadóir; iontaobhaí i bhféimheacht

strike committee

coiste stailce

select committee

roghchoiste

legal guarantee

ráthaíocht dhlíthiúil

Committee on Adaptation to technical progress

an Coiste um Oiriúnú d'Ascnamh Teicniúil

franchisees committee

coiste na saincheadúnaithe

franchise chain's non-permanent committee

coiste neamhbhuan sraith saincheadúnais

crude steel; raw steel

amhchruach

seamless steel tube

feadán cruach gan uaim

alloy steel; alloyed steel; special steel

cruach chóimhiotail

high alloy steel

cruach ard-chóimhiotail

low-alloy steel

cruach íseal-chóimhiotail

corrosion-resisting steel; rustless steel; rust-resisting steel; stainless steel

cruach dhosmálta

steered wheel

roth faoi stiúir

steering control

rialtán stiúrtha

steering control effort

iarracht rialúcháin stiúrtha

steering time

aga stiúrtha; tréimhse stiúrtha

steering angle

uillinn stiúrtha

steering force

fórsa stiúrtha

mean steering ratio

cóimheas stiúrtha meánach

multi-wheel steering equipment

trealamh stiúrtha ilrotha

hybrid steering transmission

traiseoladh stiúrtha hibrideach

guaranteeing association

comhlachas ráthaíochta

guarantees and deposits received

ráthaíochtaí agus taiscí arna bhfáil

guaranteed deposits and securities

taiscí agus urrúis ráthaithe

employee committees

coiste fostaithe

guaranteed bonds

banna ráthaithe

commitment by way of guarantee

ceangaltas trí mheán ráthaíochta

dead steel; fully killed steel; killed steel; non-rimming steel

cruach thámh

Ackermann steering

stiúradh Ackermann

guiderail; steering rail

ráille treorach

steerable bogie

bógaí instiúrtha

foreign and internal trade in ECSC steel products

trádáil eachtrach agus inmheánach i dtáirgí cruach CEGC

foreign trade in ECSC steel products with some third countries

trádáil eachtrach i dtáirgí cruach CEGC le roinnt tríú tíortha

main steering gear

príomhfhearas stiúrtha

steering apparatus; steering gear

gaireas stiúrtha

auxiliary steering arrangement; auxiliary steering gear

gaireas stiúrtha tánaisteach

helmsman; steersman; wheelman

bean stiúrach; fear stiúrach

cash compensation; cash guarantee

cúiteamh airgid; ráthaíocht airgid

steeping

cur ar maos

austenitic stainless steel

cruach dhosmálta ástainíteach

concrete reinforcing bar; deformed bar; rebar; reinforcement steel; reinforcing bar; reinforcing steel

barra cruach treisithe; cruach threisiúcháin

guaranteed position

ionad ráthaithe

basic oxygen furnace gas; BOF gas; BOS gas; converter BOF gas; converter gas; LD gas; oxygen steel furnace gas

gás bunfhoirnéise ocsaigine; gás foirnéise cruach ocsaigine

steering linkage

nascáil stiúrtha

Committee of banking supervisory authorities of the Member States of the European Economic Community

Coiste údaráis mhaoirseachta baincéireachta Bhallstáit Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa

Advisory committee for the coordination of the internal market

Coiste Comhairleach um chomhordú sa mhargadh inmheánach

Netherlands National Committee of the International Chamber of Commerce

Coiste Náisiúnta na hÍsiltíre den Chumann Idirnáisiúnta Lucht Tráchtála

Advertising Standards Committee

Coiste Caighdeáin Fógraíochta

Committee on NGOs; Committee on Non-Governmental Organizations

an Coiste um Eagraíochtaí Neamhrialtasacha

partial guarantee

ráthaíocht pháirteach

rainbow trout; steelhead; steelhead trout

breac dea-dhathach

export credit guarantee for the account of the State

ráthaíocht creidmheasa onnmhairiúcháin ar chuntas an Stáit

individual guarantee by means of vouchers; individual guarantee voucher

dearbhán ráthaíochta aonair