téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
eile · teil- · teilg · téill · teisle
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
distance working; remote working; telecommuting; tele-commuting; teleworking
teileachomaitéireacht; teilea-oibriú
telematic network
líonra teileamaitice
ETNS; European Telephony Numbering Space
Spás Uimhrithe Teileafónaíochta na hEorpa
telephone helpline
líne chabhrach teileafóin; líne chabhrach theileafóin
GCT; Gran Telescopio de Canarias; GranTeCan; Great Canary Telescope; GTC
GranTeCan; GTC; Teileascóp Gran Canaria; Teileascóp na nOileán Canárach
teleworker
teile-oibrí
tele-canvassing
teileamhargaíocht
Operating Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organisation "INTELSAT"
an Comhaontú Oibriúcháin a bhaineann le hEagraíocht Satailíte Teileachumarsáide Idirnáisiúnta "INTELSAT"
Agreement establishing Interim Arrangements for a Global Commercial Communications Satellite System
an Comhaontú lena mbunaítear Socruithe Eatramhacha maidir le Córas Tráchtála Domhanda Teileachumarsáide trí Shatailít
Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organisation; ITSO Treaty Agreement
an Comhaontú a bhaineann leis an Eagraíocht Idirnáisiúnta Teileachumarsáide Satailíte; Comhaontú maidir le Conradh ITSO
Protocol on INTELSAT Privileges, Exemptions and Immunities
Prótacal um Pribhléidí, Saoirseachtaí agus Díolúintí INTELSAT; Prótacal um Pribhléidí, Saoirseachtaí agus Díolúintí na hEagraíochta Idirnáisiúnta um Shatailítí Teileachumarsáide
International Telecommunications Convention; Nairobi Convention
an Coinbhinsiún Teileachumarsáide Idirnáisiúnta; Coinbhinsiún Nairobi
Convention on the International Mobile Satellite Organization
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Idirnáisiúnta don Teileachumarsáid Mhóibíleach le Satailítí
Convention establishing the European Telecommunications Satellite Organisation "EUTELSAT"
an Coinbhinsiún lena mbunaítear Eagraíocht Shatailít Teileachumarsáide na hEorpa (EUTELSAT)
teleconference
teileachomhdháil
ETSI; European Telecommunications Standards Institute
ETSI; Institiúid Eorpach na gCaighdeán Teileachumarsáide
CEPT; European Conference of Postal and Telecommunications Administrations
CEPT; Comhdháil Eorpach na Riarachán Poist agus Teileachumarsáide
International Telecommunications Satellite Organisation; ITSO
Eagraíocht Shatailít Teileachumarsáide Idirnáisiúnta; ITSO
International Telecommunication Union; ITU
an tAontas Idirnáisiúnta Teileachumarsáide; an tAοntas Teileachumarsáide Idirnáisiúnta; ITU
radio-telex
radaiteiléacs
radiotelegraphic apparatus
gaireas radaiteileagrafach
radiotelephonic apparatus
gaireas radaiteileafónach
DECT; teileachumarsáid dhigiteach Eorpach gan sreang
automatic electronic telephone sets
gléas leictreonach uathoibríoch teileafóin
lime bark
coirt teile
teletypewriter; TTY
teilea-chlóscríobhán; TTY
distance working; telecommuting; telework; teleworking
teileachomaitéireacht; teilea-oibriú
Constitution of the International Telecommunication Union
Bunreacht an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide
Convention of the International Telecommunication Union
Coinbhinsiún maidir leis an Aontas Idirnáisiúnta Teileachumarsáide
telephone tapping; wire tapping; wiretapping
cúléisteacht teileafóin
interception of telecommunications
idircheapadh teileachumarsáide
ETNO; European Telecommunications Network Operators' Association
an Comhlachas Eorpach d'oibreoirí líonraí teileachumarsáide; ETNO
Instrument Amending the Constitution of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992)
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992)
Instrument Amending the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992)
Ionstraim lena leasaítear Coinbhinsiún an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992)
directory enquiries; directory enquiry service
seirbhís eolaí teileafóin
TCAM; Telecommunication Conformity Assessment and Market Surveillance Committee
an Coiste um Measúnú Comhréireachta Teileachumarsáide agus Faireachas Margaidh; TCAM
Internet telephony
teileafónaíocht Idirlín
phone marketing; telemarketing
teileamhargaíocht
Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations
Coinbhinsiún Tampere maidir le Soláthar Acmhainní Teileachumarsáide le haghaidh Maolú Tubaistí agus Oibríochtaí Faoisimh
Transport and Telecommunications Council
an Chomhairle Iompair agus Teileachumarsáide
Instrument Amending the Constitution of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994)
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992), arna leasú ag an gComhdháil lánchumhachtach (Kyoto, 1994)
Instrument Amending the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994)
Ionstraim lena leasaítear Coinbhinsiún an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992), arna leasú ag an gComhdháil lánchumhachtach (Kyoto, 1994)
Transport, Telecommunications and Energy Council; TTE Council
an Chomhairle Iompair, Teileachumarsáide agus Fuinnimh
purposive construction; purposive interpretation; teleological interpretation
léiriú teileolaíoch
Telecommunications
teileachumarsáid
CME; coronal mass ejection
eisteileagan maise corónaí
TEN-Tele; TEN-TELECOM; trans-European telecommunications network
líonra teileachumarsáide tras-Eorpach; TEN-tele
endothelial cell
cill intéileach
space telescope
spásteileascóp
telepresence
teilealáithreacht
home worker; homeworker; outworker; remote worker; telecommuter; teleworker
teilea-oibrí
cold calling by telephone
fuarghlaoch ar an teileafón
telescope
teileascóp
refracting telescope; refractor
teileascóp athraonta réalteolaíoch
reflecting telescope; reflector
frithchaiteoir; teileascóp frithchaiteach
East Coast fever; Rhodesian fever; theileriosis of cattle
teiléaróis eallaí
telephony
teileafónaíocht
telegram
teileagram
phoning
teileamhargaíocht
phone marketing
teileamhargaíocht
telemarket
teileamhargadh
telemarketing
teileamhargaíocht
telematics
teileamaitic
telecommunication
teileachumarsáid
post and telecommunication charges
táillí poist agus teileachumarsáide
UMTS; Universal Mobile Telecommunications System
Córas Uilíoch Móibíleach Teileachumarsáide; UMTS
narrowband direct printing telegraph equipment; narrow-band direct printing telegraph equipment
trealamh caolbhanda teileagraif faoi chomhair priontáil dhíreach
communications satellite; telecommunications satellite
satailít teileachumarsáide
frequency-shift telegraphy
teileagrafaíocht mhodhnaithe minicíochta
International Telecommunication Union's Radio Regulations; ITU Radio Regulations; Radio Regulations
na Rialacháin Raidió; Rialacháin Raidió an Aontais Teileachumarsáide Idirnáisiúnta
radiotelegram
radaiteileagram
radiotelephone call
glao radaiteileafóin
radio telescope
radaiteileascóp
radiotelex call
glao radaiteiléics
space telecommand
teilea-ordú spáis
TE; telecommunications terminal equipment; terminal equipment; TTE
trealamh teirminéil teileachumarsáide
unsuccessful call attempt
glao teileafóin nár éirigh leis
Postal,Telegraph and Telephone International; PTTI
Post, Teileagraf agus Teileafón Idirnáisiúnta; PTTI
public telephone sales
díolacháin teileafón poiblí
TCTS; Trans-Canada Telephone System
an Córas Teileafóin Tras-Cheanadach
telephone coincidental method
modh comhtheagmhasach teileafóin
electronic cottage; telecommuting; telework
teile-obair
telegraphy
teileagrafaíocht
advanced transport telematics; ATT
ardteileamaitic iompair
silver lime
teile gheal
collimation-telescope system
córas teileascóip comhlíniúcháin
collimation-telescope test
triail teileascóip comhlíniúcháin
TACHONET; Telematics Network for the Exchange of Information Concerning the Issuing of Tachograph Cards
Líonra Teileamaitice um Malartú Faisnéise maidir le hEisiúint Cártaí Tacagraif; TACHONET
an Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, an Comhshaol agus Iompar; An Stiúrthóireacht um Iomaíochas, an Comhshaol, Iompar, Teileachumarsáid agus Fuinneamh; Stiúrthóireacht 1 - Iomaíochas, Comhshaol, Iompar, Teileachumarsáid, Fuinneamh; Stiúrthóireacht 1A - an Margadh Inmheánach, an Comhshaol, Iompar
An Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta, Oideachas, Talmhaíocht agus Iascach; an Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Sóisialta, Fuinneamh, Taighde agus Teileachumarsáid; Stiúrthóireacht 1B- Gnóthaí Sóisialta, Fuinneamh, Taighde, Teileachumarsáid; Stiúrthóireacht 2 - Fostaíocht, Gnóthaí Sóisialta, Oideachas, Talmhaíocht, Iascach
Directorate 2 - Transport, Telecommunications and Energy
Stiúrthóireacht 2 - Iomaíochas, Straitéis Liospóin, Tionscal, Taighde (beartais an AE lena n-áirítear a ngéithe idirnáisiúnta), Sochaí Faisnéise agus Cumarsáid Leictreonach; Stiúrthóireacht 2 - Iompar, Teileachumarsáid agus Fuinneamh
telematic application
feidhmchlár teileamaitice
universal telephone service
seirbhís teileafóin uilíoch
WCIT; World Conference on International Telecommunications
Comhdháil Dhomhanda maidir leis an Teileachumarsáid Idirnáisiúnta; WCIT
guidelines for trans-European networks in the area of telecommunications infrastructure; guidelines for trans-European telecommunications networks; TEN-Tele guidelines
TEN-Tele; treoirlínte le haghaidh gréasán tras-Eorpach i réimse an bhonneagair teileachumarsáide; treoirlínte maidir le líonraí teileachumarsáide Tras-Eorpacha
single market for electronic communications; single market in telecommunications; single telecoms market; telecommunications single market; telecoms single market
an Margadh Aonair Teileachumarsáide; margadh aonair don chumarsáid leictreonach; margadh aonair sa chumarsáid leictreonach; margadh aonair teileachumarsáide
interception of telecommunications
idircheapadh teileachumarsáide
European Telecoms Authority
an tÚdarás Teileachumarsáide Eorpach; BEREC; Comhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach
TÉARMAÍ MÍLEATA
telephone directory
eolaí teileafóin (fir4)
telephone exchange
malartán teileafóin (fir1)
anti-aircraft ring sight telescope
teileascóp fáinnethreorach frith-aerárthaí (fir1)
telegraphic
teileagrafach (a3)
telegraphist
teileagrafaí (fir4, gu: teileagrafaí, ai: teileagrafaithe, gu: teileagrafaithe)
line telegraphy
teileagrafaíocht líne (bain3)
telephone buzzer
dordánaí teileafóin (fir4)
telephonic communication
cumarsáid teileafóin (bain2)
sighting telescope
teileascóp treorála (fir1)
stereoscopic telescope
teileascóp steireascópach (fir1)
telegraph censorship
cinsireacht teileagraif (bain3)
field telephone
teileafón machaire (fir1)
telephone orderly
giolla teileafóin (fir4)
telegraph pole
cuaille teileagraf (fir4)
telecommunications
teileachumarsáide (gu mar a)
telescopic sights
treoracha teileascópacha (bain)
telescope holder
coimeádaire teileascóip (fir4)
to focus the telescope
cuimsigh an teileascóp (br)
to focus the telescope
tabhair an teileascóp chun cruinnis (br)
telephone
teileafón (fir1, gu: teileafóin, ai: teileafóin, gi: teileafón)
telephone operator
oibritheoir teileafóin (fir3)
telephone line
líne theileafóin (bain4, gu: líne teileafóin, ai: línte teileafóin)
mobile phone
teileafón póca (fir1)
mobile telephone
teileafón póca (fir1)
telegraph
teileagraf (fir1, gu: teileagraif, ai: teileagraif, gi: teileagraf)
telegraphy
teileagrafaíocht (bain3, gu: teileagrafaíochta)
telephony
teileafónaíocht (bain3, gu: teileafónaíochta)
telescope
teileascóp (fir1, gu: teileascóip, ai: teileascóip, gi: teileascóp)
telephonist
teileafónaí (fir4, gu: teileafónaí, ai: teileafónaithe, gi: teileafónaithe)