téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
ill · still · tall · téill · tell
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
time in force letting you select an expiration date and time up until which an order will continue to work
attribute attached to a buy or sell order indicating a conditional request made to the broker (or the system) to keep the order in system till a predetermined date, unless it is executed or cancelled
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
distillers' dark grains
dúthriosc driogaireachta
distillers' dried grains; dried distillers' grains
triosc tirim driogaireachta
distiller's grain
triosc tirim driogaireachta
wine fortified for distillation
fíon treisithe
fractional distillation
driogadh codánach
Netherlands Antilles
Aintillí na hÍsiltíre
distillation centre
ionad driogaireachta
Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents; Hague Apostille Convention
an Coinbhinsiún lena gcuirtear deireadh leis an gCeangal Fíoraithe i gcás Doiciméad Poiblí Coigríche; Coinbhinsiún Apastaile na Háige
distiller
drioglann
compulsory distillation; obligatory distillation
driogadh éigeantach
distilled beverage
deoch dhriogtha
Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles; Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles
Prótacal maidir le hallmhairiú isteach i gComhphobal Eacnamaíochta na hEorpa ar tháirgí peitriliam arna scagadh in Aintillí na hÍsiltíre; Prótacal maidir le hallmhairiú isteach san Aontas Eorpach ar tháirgí peitriliam arna scagadh in Aintillí na hÍsiltíre
standstill
tréimhse neamhghníomhaíochta
AA artillery; AAA; air defence artillery; anti-aircraft artillery
AAA; airtléire fhrith-aerárthach
debt standstill; payments standstill
sos fiachais; sos íocaíochtaí
evaporate till dry; evaporate to dryness
galú go dtí tirimeacht
bi-distilled water; double distilled water; double-distilled water; doubly distilled water
uisce dédhriogtha
revenue still to be entered
ioncam atá le hiontráil fós
scintillation peak
buaic drithlíochta
peak-to-peak scintillation amplitude
aimplitiúid drithlíochta ó bhuaic go buaic
minimum tillage
íoschuraíocht
liquid scintillation counter
áiritheoir drithlíochta leachta
distillation column tray; plate; tray
tráidire; tráidire colún
crown imperial; fritillaria
fritealláiria
distilling dregs and waste
dríodar agus fuíoll an driogtha
destructive distillation
driogadh deighilteach
vacuum distillation
driogadh folúis
distillate
driogáit
direct drilling; direct seeding; no-tillage; no-tillage farming; zero tillage
síolú díreach
deep ploughing; deep tillage
domhainchuraíocht; domhaintreabhadh
subsoil tillage; subsoiling
curaíocht fo-ithreach
distilled water; DW
uisce driogtha
scintillation vial
fial drithlíochta
extractive distillation
driogadh eastóscach
environmental impact of the distillation process
tionchar an phróisis driogtha ar an gcomhshaol
distillation
driogadh
distillation column
colún driogtha
distiller
driogaire
instillation
insileadh
rudder tiller; tiller
halmadóir
intratracheal instillation
insileadh iontraicéach
liquid scintillation counting
áireamh drithlíochta leachta
still wine
fíon gan súilíní
petillant wine; pearl wine.; perl wine
fíon leathshúilíneach
fractional distillation; fractionation
driogadh codánach
carbonisation; destructive distillation of wood; pyrolysis of wood; wood pyrolysis
carbónú
intercropping; interplanting; intertilling
idirchuraíocht; idirphlandáil; idirshaothrú
steam distillation
driogadh gaile; galdriogadh
good-till-cancelled order; GTC; open order
ordú atá bailí go dtí tráth a chealaithe; ordú GTC
Still's disease; systemic juvenile idiopathic arthritis; systemic-onset juvenile chronic arthritis; systemic-onset juvenile rheumatoid arthritis
airtríteas réamatóideach sistéamach an pháiste; galar Still
shallow cultivation; shallow reduced tillage; shallow tillage
curaíocht éadomhain
secondary tillage
curaíocht thánaisteach
conservation tillage; low tillage
curaíocht chaomhnaithe; curaíocht íseal
NIT; non-inversion tillage
curaíocht neamh-inbhéartaithe
quintillion
cuintilliún
sextillion
seisilliún
steam distiller
galdriogaire
scintillation fluid
sreabhán drithlíochta
tilleindse Kamm
scintillation liquid
leacht drithlíochta
crude distillation; crude oil distillation
driogadh amhola
glass scintillation vial
fial drithlíochta gloine
beta-scintillation counting; β-scintillation counting
áireamh béite-dhrithlíochta
cultivation; tillage; tilling
curaíocht; saothrú
conventional tillage; full tillage
curaíocht thraidisiúnta
primary tillage
curaíocht phríomhúil
e-APP; electronic Apostille Pilot Programme
an Clár Píolótach um Apastaile Leictreonach; e-APP
single till
cur chuige an scipéid aonair
dual till
déscipéad
Good Till Time; GTT
ordú “bailí go dtí am sonraithe”; ordú GTT
Good-Till-Specified Date and Time; GTDT
ordú “bailí go dtí dáta agus am sonraithe”; ordú GTDT
single extractive distillation column
colún aonair driogtha eastóscaigh
distillation column with a dividing wall; dividing-wall column; dividing-wall distillation column; DWC
colún driogtha le balla deighilte
TCD; thermally coupled distillation
driogadh teirmea-chúpláilte
minimum tillage; reduced tillage
curaíocht laghdaithe
Indirect Fire Support (EuroArtillery)
Tacaíocht Lámhaigh Indíreach (EuroArtillery)
TÉARMAÍ MÍLEATA
Artillery Corps [Units and Sub-units: The Corps]
an Cór Airtléire (fir1)
Artillery School [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]
an Scoil Airtléire (bain2)
flotilla [Units and Sub-units: Naval Service]
cabhlachán (fir1, gu: cabhlacháin, ai: cabhlacháin, gi: cabhlachán)
Flotilla Relief Pool [Units and Sub-units: Naval Service]
Díorma Uainíochta an Chabhlacháin (fir4)
distilled water
uisce driogtha (fir4)
artillery
airtléire (bain4, gu: airtléire, ai: airtléirí, gi: airtléirí)
62 Reserve Field Artillery Regiment [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]
62ú Reisimint Chúltaca Airtléire Mhachaire (bain2)
accompanying artillery
airtléire thionlacain (bain4)
anti-aircraft artillery
airtléire frith-aerárthaí (bain4)
artillery observation post
post breathnadóireachta airtléire (fir1)
artillery umpire
moltóir airtléire (fir3)
area of dispersion of artillery fire
líomatáiste easraidh lámhaigh airtléire (fir4)
artillery arm
armghéag airtléire (bain2)
artillery barracks
beairic airtléire (bain2)
artillery battery
bataire airtléire (fir4)
artillery battery umpire
moltóir bataire airtléire (fir3)
coast defence artillery
airtléire chosanta cósta (bain4)
coast defence artillery
airtléire cosanta cósta (bain4)
artillery commander
ceannasaí airtléire (fir4)
artillery concentration
comhchruinniú airtléire (fir)
artillery fire
lámhach airtléire (fir1)
heavy artillery
airtléire throm (bain4)
light artillery
airtléire éadrom (bain4)
medium artillery
airtléire mheánach (bain4)
super-heavy artillery
airtléire shárthrom (bain4)
artillery man
fear airtléire (fir1)
artillery piece
ball airtléire (fir1)
Artillery Regiment
Reisimint Airtléire (bain2)
artillery support
tacaíocht airtléire (bain3)
field artillery
airtléire mhachaire (bain4)
artillery preparation
ullmhúchán airtléire (fir1)
artillery in attack
airtléire ar ionsaí (bain4)
battery [Artillery]
bataire (fir4, gu: bataire, ai: batairí, gi: batairí)
artillery barrage
baráiste airtléire (fir4)
battery of artillery
bataire airtléire (fir4)
field artillery battery
bataire airtléire machaire (fir4)
vertical [Artillery]
ingearach (fir1, gu: ingearaigh, ai: ingearaigh, gi: ingearach)
brigade artillery officer
oifigeach airtléire briogáide (fir1)
tampion [Artillery]
stoipéad (fir1, gu: stoipéid, ai: stoipéid, gi: stoipéad)
2 Field Artillery Regiment [Units and sub-units: Brigades]
2ú Reisimint Airtléire Mhachaire (bain2)
direct artillery support
tacaíocht dhíreach airtléire (bain3)
divisional artillery
airtléire rannáin (bain4)
divisional artillery officer
oifigeach airtléire rannáin (fir1)
field artillery battery
bataire airtléire mhachaire (fir4)
field artillery regiment
reisimint airtléire mhachaire (bain2)
field artillery regiment headquarters
ceanncheathrú reisimint airtléire mhachaire (bain5)
artillery defensive fire map
léarscáil lámhach cosaint airtléire (bain2)
hostile artillary observation
breathnadóireacht ar airtléire an namhad (bain3)
artillery reconnaissance
taiscéalaíocht airtléire (bain3)
Artillery School
Scoil Airtléire (bain2)
artillery preparation
ullmhú le hairtléire (fir)
artillery battery shield
sciath bataire airtléire (bain2)
artillery shoot
oll-lámhach airtléire (fir1)
artillery training
traenáil airtléire (bain3)
trifle chantilly
traidhfil faoi uachtar (bain2)
artillery section drill
druil gasra airtléire (bain2)
Antilles
na hAintillí (s)
Antilles
Oileán Aintillí (fir1)
a battery, not being an integral part of artillery regiment
bataire nach slánchuid de reisimint airtléire é
co-ordinate infantry and artillery fires
lámhach coisithe agus airtléire a chomhordnú