téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
ECRI; European Commission against Racism and Intolerance
an Coimisiún Eorpach i gcoinne an Chiníochais agus na hÉadulaingthe; ECRI
spirit of tolerance
meon na caoinfhulaingthe
zero tolerance of violence against women
neamhfhulaingt ar fhoréigean in aghaidh na mban
WCAR; World Conference against Racism; World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh an Chiníochais; an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh Ciníochais, Idirdhealú Ciníoch, Seineafóibe agus aon Éadulaingt atá bainteach leo; WCAR
food intolerance
éadulaingt bhia
analytical tolerance
lamháltas anailíseach
system for the establishment of tolerances for contaminants
córas chun lamháltais d'éilleáin a bhunú
level of tolerance on importation
leibhéal an lamháltais ar allmhairiú
dimensional allowance; dimensional tolerance
lámháltas toiseach
statistical tolerance limits
teorainneacha lamháltais staitistiúil
tolerance zone
crios lamháltais
lot tolerance per cent defective; LTPD
an leibhéal fabhtanna is inghlactha i mbeart
statistical tolerance interval
eatramh lamháltais staitistiúil
altitude tolerance
fulaingt airde
damage tolerance
lamháltas damáiste
CD; celiac disease; coeliac disease; coeliac sprue; endemic sprue; gluten enteropathy; gluten intolerance; gluten-induced enteropathy; gluten-sensitive enteropathy; Huebner-Herter disease; non-tropical sprue
galar céiliach
frequency tolerance
lamháltas minicíochta
drug tolerance; tolerance
tualangacht ar dhruga
drug intolerance; intolerance
éadulaingt ar dhruga
tolerance limits
teorainneacha lamháltais
herbicide resistance; herbicide tolerance
frithsheasmhacht in aghaidh luibhicídí
International Day against Female Genital Mutilation; International Day Of Zero Tolerance for Female Genital Mutilation; International Day of Zero Tolerance of Female Genital Mutilation
Lá idirnáisiúnta na Neamhfhulaingthe ar Chiorrú Ball Giniúna Ban
acceptable thickness tolerance
lamháltas tiúis inglactha
flatness tolerance; tolerance on flatness
lamháltas plánachta
thickness tolerance limit
teorainn lamháltas tiúis
risk tolerance limit
teorainn lamháltais riosca
gluten intolerance
éadulaingt ar ghlútan
intolerance
éadulaingt
tolerance
fulaingt
primary tolerance
lamháltas príomhúil
declaration on promoting citizenship and the common values of freedom, tolerance and non-discrimination through education; Paris Declaration
dearbhú maidir leis an tsaoránacht agus le luachanna coiteanna na saoirse, na caoinfhulaingthe agus an neamh-idirdhealaithe a chur chun cinn tríd an oideachas; Dearbhú Pháras
idiopathic environmental intolerance; IEI
éadulaingt chomhshaoil ideapatach; IEI
EU High Level Group on combating racism, xenophobia and other forms of intolerance; High Level Group on combating racism, xenophobia and other forms of intolerance
Grúpa Ardleibhéil AE um chiníochas, seineafóibe agus cineálacha eile éadulaingthe a chomhrac
TÉARMAÍ MÍLEATA
tolerance
caoinfhulaingt (bain, gu: caoinfhulaingthe, ai: caoinfhulaingtí, gi: caoinfhulaingtí)
acceptable tolerance
lamháltas inghlactha (fir1)
tolerance
tualangacht (bain3, gu: tualangachta)