Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
space inside a ship available for carriage of goods when engine rooms, fuel containers, staff quarters, etc are excluded, and calculated on a basis of one register ton corresponding to a volume of 100 cubic feet (2.83 m3) of the remainder
an spás lastais i long .i. as an spás iomlán i long lastais baintear seomraí innill, stóráil bhreosla, cóiríocht mhairnéalach, srl, agus áirítear gach 100 troigh ciúbach (2.83 m3) den fhuílleach ina ghlantonna cláraithe
On every ton of the net registered tonnage or of half the gross tonnage, whichever is the greater, of all such vessels windbound or otherwise and not load- ing or discharging cargo, a sum not exceeding
Ar gach tonna de ghlan tonnáiste cláraithe nó de leath olltonnáiste, cibé acu is mó, gach árthaigh den sórt sin a bheidh sáinnithe ag an ngaoth nó eile agus nach mbeidh ag luchtú ná ag díluchtú lasta, suim nach mó ná FOINSE: I.R. 1981
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
ICTM; International Convention on Tonnage Measurement of Ships; ITC 69; London Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Tonnáiste Long a Thomhas
tonnage
tonnáiste
gross registered tonnage; GRT
olltonnáiste cláraithe; OTC
Convention for a Uniform System of Tonnage Measurement of Ships; Oslo Convention
an Coinbhinsiún maidir le córas comhionann chun tonnáiste long a thomhas
INTERCHIM; Interkhim; International Branch Organisation for cooperation in the field of small tonnage chemical production; International Organisation for Cooperation in Light Chemicals Production; international specialized organization for co-operation in the field of small-tonnage chemical products; international specialized organization for economic, scientific and technical co-operation in the field of small-tonnage chemical products
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Chomhoibriú i dTáirgeadh Ceimiceán Éadrom
tonnage deck
deic thonnáiste
light displacement; light displacement tonnage; lightweight
toillíocht de cheal tonnáiste
gross tonnage; GT
olltonnáiste
deadweight; deadweight capacity; deadweight tonnage; DWT; tons deadweight
meá-lasta
tonnage band; tonnage range
banda tonnáiste
tonnage tax
cáin tonnáiste
tonnage charge; tonnage due; tonnage fee
dleacht tonnáiste
TÉARMAÍ MÍLEATA
tonnage
tonnáiste (fir4, gu: tonnáiste)