téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
REACH · réach · teach · trach · creath
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
electrical industry
tionscal leictreachais
electricity consumption; energy consumption; energy consumption of Energy-using Products
ídiú leictreachais
opinion in the form of a letter
tuairim i bhfoirm litreach
E2PROM; EEPROM; electrical erasable programmable read-only memory; electrically erasable programmable read-only memory
cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe in-léirscriosta go leictreach; EEPROM
intrinsic magnetic gradiometer
grádaiméadar maighnéadach intreach
hydroelectric plant; hydroelectric power plant; hydroelectric power station; hydroelectric station; hydropower plant
stáisiún cumhachta hidrileictrí; stáisiún hidrileictreach
red-collared widowbird
baintreach dheargmhuinceach
yellow-mantled widowbird
baintreach buíbhratach
WEM; wholesale electricity market
margadh mórdhíola leictreachais
sedentary species
speiceas neamhaistreach
agreement in the form of an exchange of letters
comhaontú trí mhalartú litreacha
European razor clam; grooved razor
scian mhara eitreach
sulphonitric acids
aigéid shulfainítreacha
Electricity Supply Board; ESB
Bord Soláthair an Leictreachais; BSL
geothermal electricity; geothermoelectric power
leictreachas geoiteirmeach
exchange of letters
malartú litreacha
electric power generation; electricity generation; electricity production; power generation
giniúint leictreachais
rifled barrel
bairille eitreach
electric accumulators
taisc-chealla leictreacha
portable electric battery and magneto lamps
lampaí leictreacha bataire agus maignéató iniompartha
electric hair dressing appliances
fearas leictreach gruagaireachta
electric smoothing irons
iarann smúdála leictreach
electric heating resistors
friotóir téimh leictreach
electric sound signalling apparatus
gaireas fuaimchomharthaíochta leictreach
single-phase electric motors
mótar leictreach aon phas
primary cells and primary batteries
ceallra leictreach, tirim; cill phríomhúil agus ceallra príomhúil
induction and dielectric heating equipment
trealamh téite ionduchtaithe agus tréleictreach
machine-tools operating by electro-erosion or other electrical processes; ultrasonic machine-tools
meaisín-uirlis a oibrítear trí leictrichreimeadh nó trí phróiseanna leictreacha eile; meaisín-uirlis ultrasonach
mounted piezo-electric crystals; photocells
criostal písileictreach suite; fótaichill
portable electric typewriters
clóscríobhán leictreach iniompartha
green electricity
leictreachas glas
grooved sea squirt
ascaid eitreach; ascaid mhara eitreach
outreach; outreach work
for-rochtain; obair for-rochtana
feed-in tariff
taraif ar sholáthar leictreachais
EAPC; electrically assisted pedal cycle; pedelec
rothar leictreach
solar electric power; solar electricity
grianchumhacht leictreach
SEP; solar electric propulsion
griantiomáint leictreach; SEP
spectral characteristic; spectral signature
síniú speictreach
judicial authority to which the Court has addressed letters rogatory
údarás breithiúnach ar sheol an Chúirt litreacha rogáide chuige
letters rogatory
litreacha rogáide
electric car; electric vehicle; EV
feithicil leictreach; gluaisteán leictreach
outreach worker
oibrí for-rochtana; saothraí for-rochtana
single purpose outreach worker
oibrí for-rochtana aonfheidhme
trade agreement in the form of an exchange of letters
comhaontú trádála i bhfoirm malartú litreacha
hydro-electric set
foireann hidrileictreach
nuclear electrical energy
fuinneamh leictreach núicléach
design voltage of a circuit of an electric line
voltas deartha chiorcad líne leictreachais
operating voltage of a circuit of an electric line
voltas oibriúcháin chiorcad líne leictreachais
2-hydroxy-1,2,3-propanetricarboxylic acid; citric acid
aigéad citreach
nitric acid
aigéad nítreach
mains electricity
leictreachas príomhlíonra
appliance; electrical household appliance; household appliance
fearas leictreach teaghlaigh
capitalised earnings value; capitalized income value; capitalized yield value; intrinsic value
luach caipitlithe ioncaim; luach caipitlithe toraidh; luach caipitlithe tuillimh; luach intreach
mesenteric lymph node
faireog limfe mhéiseintreach; nód limfe méiseintreach
electrical conductance; electrical conductivity; specific electrical conductance
seoltacht leictreach
electrical connector
nascóir leictreach
balance electrical centre
lárphointe leictreach cothromaíochta
dielectric curing
leasú tréleictreach
electrical interference
trasnaíocht leictreach
electrical null
nialas leictreach
electric starter
dúisire leictreach
photocell; photoelectric cell; photoelectric receptor
cill fhótaileictreach; fótaichill
liability arising from letters of credit; liability from letters of credit
dliteanas a eascraíonn ó litreacha creidmheasa
circuit; electrical circuit
ciorcad leictreach
arc furnace; electric arc furnace
stuafhoirnéis leictreach
submerged arc furnace; submerged electric arc furnace
stuafhoirnéis leictreach leictreoidí tumtha; stuafhoirnéis leictreach thumtha
electric traction; electrical traction
tarraingt leictreach
electric regenerative braking
cosc athghiniúnach leictreach; coscánú athghiniúnach leictreach
electric fence
fál leictreach
spectral luminous efficiency
éifeachtacht lonrúil speictreach
spectral distribution
dáileadh speictreach
photoelectric tube; photoemissive cell; photosensitive tube; phototube
feadán fótaileictreach
arc discharge; electric arc; voltaic arc
stua leictreach
electrical resistance; resistance
friotaíocht; friotaíocht leictreach
electric actuator
gníomhróir leictreach
oil-immersed transformer; oil-immersed type transformer
claochladán de chineál ola-thumtha; claochladán leictreach ola-líonta
electrical relay; relay
athsheachadán leictreach
electric power transmission; transmission of electrical energy; transmission of electricity
tarchur leictreachais
intrinsic resource
acmhainn intreach
electric propulsion; EP
tiomáint leictreach
spectral irradiance
ionradantas speictreach
intrinsic value
luach intreach; luach paireachta
mononitrogen monoxide; nitric oxide; nitrogen monoxide; NO
aonocsaíd nítrigine; ocsaíd nítreach
letters of credit
litreacha creidmheasa
acentric chromosome; acentric chromosome fragment
crómasóm aiceintreach
interneurone; intrinsic neuron
néarón intreach
extrinsic semiconductor
leathsheoltóir eistreach
heterojunction
heitreachumar
intrinsic semiconductor; i-type semiconductor
leathsheoltóir intreach
current rail
ráille an leictreachais
power supply section
cuid soláthair chumhachta; cuid soláthair leictreachais
power supply system
córas soláthair chumhachta; córas soláthair leictreachais
current; electric current
sruth; sruth leictreach
spectral sensitivity
íogaireacht speictreach
electric sign
comhartha leictreach; sín leictreach
electrical grid; electricity grid
eangach leictreachais
demand; electric demand
éileamh leictreachais
gross electricity generation; gross electricity production
olltáirgeacht leictreachais
hydroelectric power; hydropower
cumhacht hidrileictreach; hidreachumhacht
electric power; electrical power; power
cumhacht leictreach
intrinsic bioremediation
bithleigheasachán intreach
spectral method
modh speictreach
e-waste; waste electrical and electronic equipment; WEEE
dramhthrealamh leictreach agus leictreonach; DTLL
diesel/electric hybrid vehicle
feithicil hibrideach díosail/leictreach
electric shuttle
tointeálaí leictreach
Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market; Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market; Renewables Directive; RES-E Directive
Treoir 2001/77/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Meán Fómhair 2001 maidir le leictreachas arna tháirgeadh ó fhoinsí inathnuaite fuinnimh a chur chun cinn sa mhargadh inmheánach leictreachais; Treoir FIF-L; Treoir na bhFoinsí Inathnuaite
electrical multiple unit; EMU
traein leictreach ilaonad
ERGEG; European Regulators Group for Electricity and Gas
ERGEG; Grúpa na Rialtóirí Eorpacha um Leictreachas agus um Ghás
EMT; European Master's in Translation
EMT; Máistreacht Eorpach san Aistriúchán
electric range; vehicle electric range
raon leictreach
electricity from cogeneration; electricity produced by cogeneration
leictreachas ó chomhghiniúint
Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity; Energy Taxation Directive; ETD; Monti Directive
Treoir 2003/96/CE ón gComhairle lena ndéantar athstruchtúrú ar chreat an Comhphobail le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas; Treoir maidir le Cánachas Fuinnimh; Treoir Monti
electric pulse trawl; electrical beam trawl; pulse trawl
bíogthrál leictreach
balancing market; balancing power market; electricity balancing market
margadh cothromúcháin leictreachais
electric control line
líne rialaithe leictreach
ENTSO for Electricity; ENTSO-E; European Network of Transmission System Operators for Electricity
ENTSO-E; Líonra Eorpach d'Oibreoirí Córais Tharchurtha Leictreachais
An arrangement should be made to allow representatives of Switzerland to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of
Ba cheart go socrófaí go dtabharfaí cead d’ionadaithe ón Eilvéis baint a bheith acu le hobair na gcoistí a chuidíonn leis an gCoimisiún maidir le feidhmiú a chumhachtaí feidhmiúcháin. Meabhraíodh socrú den sórt sin sa Chomhaontú i bhfoirm Malartú Litreach
Electricité Réseau Distribution France (French electricity distribution network); ERDF
Electricité Réseau Distribution France (Líonra Dáileacháin Leictreachais na Fraince); ERDF
electrical chassis
fonnadh leictreach
feed-in payment; green electricity feed-in payment
íocaíocht ar sholáthar leictreachais ghlais
EEE; electrical and electronic equipment
TLL; trealamh leictreach agus leictreonach
electrical circuit
ciorcad leictreach
photoelectric cell
cill fhótaileictreach
relative spectral luminous efficiency
éifeachtúlacht lonrúil speictreach choibhneasta
relative spectral sensitivity
íogaireacht speictreach choibhneasta
adjustable electrically heated vacuum oven
oigheann folúis leictreach insocraithe
Mentor; mobile electrical network testing, observation and recording
Mentor; tástáil, breathnóireacht agus taifeadadh líonraí leictreacha le linn gluaiseachta
asymptomatic enteric strain
tréithchineál eintreach aisiomptómach
EBS; electric control transmission
traiseoladh faoi rialú leictreach
electrical brake
coscán leictreach
video spectral analyser
físanailíseoir speictreach
transitive
aistreach
intrinsic value
luach intreach
letters of credit
litreacha creidmheasa
liabilities arising from participating in a specific market—waste electrical and electronic equipment
dliteanais de bharr rannpháirtíocht i margadh sonrach—dramhthrealamh leictreach agus leictreonach
intrinsic mutagenicity
só-ghineacht intreach
Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/…/ equipment.
Bain úsáid as trealamh pléascdhíonach leictreach/aerála/soilsiúcháin/….
essential value; intrinsic value; principle value; terminal value; ultimate importance
luach intreach
electricity highway
mórbhealach leictreachais
outreach work
obair for-rochtana
cap height
airde ceannlitreacha
European Master's in Translation
Máistreacht Eorpach san Aistriúchán
EMT Network; European Master’s in Translation Network
líonra EMT; Líonra na Máistreachta Eorpaí san Aistriúchán
European Master’s in Translation
Máistreacht Eorpach san Aistriúchán
TER; transcutaneous electrical resistance
friotaíocht leictreach thraschraicneach; TER
electric shore supply; electrical shore supply; shore supply
soláthar leictreachais seachtrach
widowhood
baintreachas
widowed person
baintreach; baintreach fir nó mná
widower
baintreach; baintreach fir
widow
baintreach; baintreach mná
Electricity Coordination Group
an Grúpa Comhordaithe Leictreachais
intrinsic cholinergic neuron
néarón intreach coilínéirgeach
pure electric
lánleictreach
TEP; third energy package; third legislative package for an internal EU gas and electricity market
an tríú pacáiste fuinnimh; an tríú pacáiste reachtaíochta le haghaidh mhargadh inmheánach AE sa ghás agus sa leictreachas
outreach youth work
obair for-rochtana don óige
electrical fishing; electrical pulse fishing; pulse trawling
iascaireacht leictreach
Regional Master's Programmes in Human Rights and Democratisation
Cláir Réigiúnacha Máistreachta i gCearta an Duine agus sa Daonlathú
NEMO; nominated electricity market operator
oibreoir ainmnithe margaidh leictreachais
feed-in system
córas soláthair leictreachais
P2G; power-to-gas
gás a fhaightear ó leictreachas
Youth Outreach Unit
An tAonad um Fhor-rochtain don Óige
Novel Swine Enteric Coronavirus Disease
galar coróinvíris eintreach muc
electric transportation
iompar leictreach
electricity supplier
soláthróir leictreachais
common Nordic electricity market
cómhargadh leictreachais Nordach
feed-in premium
préimh ar sholáthar leictreachais
electricity exchange schedule
sceideal malartaithe leictreachais
insensitivity; intrinsic antimicrobial resistance; intrinsic resistance
frithsheasmhacht intreach
self-consumption
uath-ídiú leictreachais
net electrical efficiency
glanéifeachtúlacht leictreachais
long firearm with single-shot rifled barrel
arm tine fada le bairille eitreach aonurchair
grooved carpet shell
breallach croise eitreach
TÉARMAÍ MÍLEATA
pertussis
triuch (fir3, gu: treacha)
Electrical Workshop [Units and Sub-units: Naval Service]
an Cheardlann Leictreachais (bain2)
Naval Ordnance Electrical Department [Units and Sub-units: Naval Service]
Roinn Leictreachais Rannóg an Ordanáis Chabhlaigh (bain2)
electrically balanced state
staid chothrom leictreachais (bain2)
chemical effect of electric current
iarsma ceimiceach de shruth leictreach (fir4)
electric cable
cábla leictreach (fir4)
photo-electric cell
cadhain fótaileictreach (bain2)
electric firing circuit
ciorcad lámhaigh leictreach (fir1)
comparable electric circuit
ciorcad leictreach inchomparáide (fir1)
dielectric condenser
comhdhlúthadán tréleictreach (fir1)
conventional electrical influence
gnáth-thionchar leictreach (fir1)
Electrical Stores [Units and Sub-units: Naval Service]
Stóras Earraí Leictreachais (fir1)
electric current
sruth leictreach (fir3)
electric detonator
maidhmitheoir leictreach (fir3)
dielectric
idirleictreach (a1)
dielectric
tréleictreach (a1)
electric induction
ionduchtú leictreach (fir1)
electric fan
gaothrán leictreach (fir1)
electric force
fórsa leictreach (fir4)
electric spark
spréach leictreach (bain2)
electrically neutral
neodrach ó thaobh leictreachais (a1)
flow of electricity
rith leictreachais (fir3)
electrical energy
fuinneamh leictreach (fir1)
quantity of electricity
cainníocht leictreachais (bain3)
steep hillside
leitir (bain5, gu: leitreach, ai: leitreacha, gi: leitreacha)
initial
túslitir (bain5, gu: túslitireach, ai: túslitreacha, gi: túslitreacha)
the Institution of Electrical Engineers
Institiúid na nInnealtóirí Leictreachais (bain2)
capital letter
bloclitir (bain5, ai: bloclitreacha, gu: bloclitreach, gi: bloclitreacha)
neigh
seitreach (bain2, gu: seitrí)
widower officer
oifigeach ina bhaintreach (fir1)
photo-electric
fótaileictreach (a1)
photo-electric cell
cill fhótaileictreach (bain2)
sub-letter
folitir (bain5, gu: folitreach, ai: folitreacha, gi: folitreacha)
shoal water
uisce oitreach (fir4)
electric
leictreach (a1)
shoal
oitir (bain5, gu: oitreach, ai: oitreacha, gi: oitreacha)
electricity
leictreachas (fir1, gu: leictreachais)
letter
litir (bain5, gu: litreach, ai: litreacha, gi: litreacha)
Weapons Electrical Unit [Units and Sub-units: Naval Service]
an tAonad Leictreachais le haghaidh Armán (fir1)
hydro-electric
hidrileictreach (a1)
Electrical/Electronic Section [Units and Sub-units: Naval Service]
an Rannóg Leictreachais/Leictreonaice (bain2)
capital letter
ceannlitir (bain5, gu: ceannlitreach, ai: ceannlitreacha, gi: ceannlitreacha)
electric power
cumhacht leictreach (bain3)
circular
imlitir (bain5, gu: imlitreach, ai: imlitreacha, gi: imlitreacha)
electric charge
lucht leictreach (fir3)
electric field
réimse leictreach (fir4)
electric potential
poitéinseal leictreach (fir1)
lightning
tintreach (bain2, gu: tintrí)
electric lamp
lampa leictreach (fir4)