"trait"

Interim Agreement Between The United States of America and The Union of Soviet Socialist Republics on Certain Measures With Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms; Interim Agreement between the USA and the USSR on Certain Measures with Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms; SALT I agreement; SALT I Interim Agreement; Strategic Arms Limitation Treaty

an Comhaontú Eatramhach idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha maidir le Bearta Áirithe i ndáil le hAirm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Theorannú; Comhaontú Eatramhach SALT I; Comhaontú SALT I

SALT II; Strategic Arms Limitation Treaty; Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms; Treaty on the Limitation of Strategic Offensive Arms

an Comhaontú idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha ar Airm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Theorannú; an Conradh um Theorannú Arm Straitéiseach; SALT II

START I; Strategic Arms Reduction Treaty; Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms

an Conradh idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha ar Laghdú agus Teorannú na nArm Ionsaitheach Straitéiseach; an Conradh um Laghdú Arm Straitéiseach; START I

START II; Strategic Arms Reduction Treaty II; Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms

an Conradh idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Cónaidhm na Rúise ar Airm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Laghdú agus a Theorannú a Thuilleadh; Conradh II um Laghdú Arm Straitéiseach; START II

common strategy

comhstraitéis

EES; European Employment Strategy

SFE; straitéis fostaíochta na hEorpa

SCIFA; Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum

an Coiste Straitéiseach um Inimirce, um Theorainneacha agus um Thearmann; SCIFA

Common Strategy of the European Union on Russia

Comhstraitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis an Rúis

inter-theatre transport; strategic lift; strategic transport

iompar idir láithreacha; iompar straitéiseach

Common Strategy of the European Union on the Mediterranean Region

Comhstraitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis an réigiún Meánmhuirí

Common Strategy on the Western Balkans

Comhstraitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis na Balcáin Thiar

military strategic option; MSO

rogha straitéiseach mhíleata

poverty reduction strategy paper; PRSP

páipéar straitéise um laghdú bochtaineachta

strategic planning

pleanáil straitéiseach

strategic direction

stiúradh straitéiseach

advance planning

réamhphleanáil straitéiseach

Lisbon Agenda; Lisbon Strategy

straitéis Liospóin

annual policy strategy; APS

APS; straitéis bhliantúil beartais

poverty reduction strategy; PRS

straitéis laghdaithe bochtaineachta

EU SDS; European Union Strategy for Sustainable Development; SDS; Sustainable Development Strategy

SFI; Straitéis an Aontais Eorpaigh um Fhorbraíocht Inbhuanaithe; Straitéis um Fhorbraíocht Inbhuanaithe

Military Strategic Option Directive; MSOD

treoir um rogha straitéiseach mhíleata

exit strategy

straitéis scoir

exit strategy

straitéis scoir

EU Biodiversity Strategy; European Community biodiversity strategy

Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais

Police Strategic Option; PSO

PSO; rogha straitéiseach póilíneachta

Civilian Strategic Option; CSO

Rogha Straitéiseach Shibhialtach

Kiev Protocol; Protocol on Strategic Environmental Assessment; Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context; SEA Protocol

Prótacal maidir le Measúnacht Straitéiseach Timpeallachta; Prótacal maidir le Measúnacht Straitéiseach Timpeallachta a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Measúnacht Tionchair Timpeallachta i gComhthéacs Trasteorann

Regional Strategy Paper; RSP

páipéar straitéise réigiúnach

EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction; EU WMD Non-Proliferation Strategy; EU WMD Strategy

Straitéis AE i gcoinne leathadh arm ollscriosta; Straitéis WMD an Aontais

SAICM; Strategic Approach to International Chemicals Management

Cur Chuige Straitéiseach maidir le Bainistiú Idirnáisiúnta Ceimiceán; SAICM

ESS; European Security Strategy

SSE; Straitéis Slándála na hEorpa

citrate-phosphate dextrose; CPD

CPD; tuaslagadh ciotráit-deastrós-fosfáit; tuaslagadh ciotráite-deastróis-fosfáite

nitre; ordinary saltpetre; potassium nitrate; saltpetre

níotráit photaisiam; nítear; sailpítear

ethyl citrate; triethyl 2-hydroxypropan-1,2,3-tricarboxylate; triethyl citrate

eitil chiotráite; trí-eitil 2-hiodrocsaprópán-1,2,3-trícharbocsaláit; trí-eitil chiotráite

calcium tartrate; E354

E354; tartráit chailciam

clathrate; clathrate compound

clatráit

strategic-planning audit

iniúchadh pleanála straitéisí

potassium sodium tartrate; Rochelle salt; Seignette salt

tartráit sóidiam potaisiam

financial difficulties; financial embarrassment; financial straits

cruachás airgeadais; deacracht airgeadais

Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary; Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy; Phare Committee; Phare Management Committee

Coiste Bainistíochta PHARE; Coiste um chabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe san Eoraip Láir agus Thoir agus um chabhair chomhordúcháin do na stáit iarrthacha faoi chuimsiú na straitéise réamhaontachais (PHARE)

BICEPS; Bio-Informatics Collaborative European Programme and Strategy

Straitéis agus clár comharaíochta Eorpach maidir le Bithaisnéisíocht

nitrate; nitrate compound

níotráit

Chile saltpetre; cubic nitre; soda nitre; sodium nitrate

níotráit sóidiam

Chile nitrate

níotráit na Sile

low-price entry strategy

straitéis na hiontrála ag praghas íseal

Directive concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources; The Nitrates Directive

an Treoir maidir le huiscí a chosaint ar thruailliú de bharr níotráití ó fhoinsí talmhaíochta; an Treoir maidir le níotráití

SEA; strategic environmental assessment

measúnú straitéiseach comhshaoil

strategic transport aircraft

aerárthach iompair straitéisigh

lunar caustic; silver nitrate

níotráit airgid

3-(nitrooxy)-2,2-bis[(nitrooxy)methyl]propyl nitrate; nitropenta; pentaerythritol tetranitrate; penthrite; PETN

nítripeintea; peintrít; PETN; teitriníotráit pheinteiritríotóil

ammonium nitrate

níotráit amóiniam

strategical environmental planification of the company

pleanáil straitéiseach chomhshaoil na cuideachta

franchise success strategic planning

pleanáil straitéiseach le go mbeadh rath ar an saincheadúnas

franchise development strategy

straitéis chun saincheadúnas a fhorbairt

franchisee strategy

straitéis saincheadúnaí

copy platform

cáipéis straitéise an fheachtais fógraíochta

brand strategy

stráitéis bhranda

operating strategy

straitéis oibriúcháin

calcium magnesium nitrate; nitrate of lime and magnesium

niotráit chailciam agus mhaignéisiam; niotráit d'aol agus de mhaignéisiam

substrate

substráit

cream of tartar; cream of tartar(C4H4O-KH); potassium bitartrate

déthartráit photaisiam; gealtartar

strategic planning

pleanáil straitéiseach

market strategy; marketing strategy; trade strategy

straitéis mhargaíochta

media strategy

straitéis do na meáin

media planning; media strategy

straitéis do na meáin

strategic asset allocation

leithdháileadh straitéiseach sócmhainní

substrate

foshraith; substráit

SPO; strategic planning objective

cuspóir pleanála straitéisí

rehabilitation strategy

straitéis athshlánúcháin

world conservation strategy

straitéis dhomhanda um chaomhnú an chomhshaoil

Marketing strategy

straitéis mhargaíochta

fíonchaor botraíteasaithe

phenotypic characteristic; phenotypic trait

saintréith fheinitíopach

SRRA; Strategic Rail Research Agenda

Clár Straitéiseach Taighde Iarnróid

ESFRI; European Strategy Forum on Research Infrastructures

Fóram Straitéiseach Eorpach um Bonneagair Thaighde

single GM event; single transformation event; single-trait event; transformation event

teagmhas trasfhoirmithe

debt management strategy

straitéis um bainistiú fiach

CT Strategy; EU Counter-Terrorism Strategy; EU CT Strategy; European Union Counter-Terrorism Strategy

Straitéis Frithsceimhlitheoireachta an Aontais Eorpaigh

EU Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to Terrorism

Straitéis AE chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac; Straitéis an Aontais Eorpaigh chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac

EU Africa Strategy; EU Strategy for Africa

an tAontas Eorpach agus an Afraic: I dtreo Comhpháirtíocht Straitéiseach; Straitéis an Aontais Eorpaigh don Afraic

thematic strategy paper

páipéar straitéise téamaí

Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy

Teachtaireacht ón gCoimisiún - Fuinneamh don Todhchaí: Foinsí Inathnuaite Fuinnimh - Páipéar Uaine maidir le Straitéis Chomhphobail

EU SALW strategy; EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition

Straitéis an Aontais chun carnadh agus gáinneáil aindleathach i mionarmáin agus armáin éadroma agus ina n-armlón a chomhrac; Straitéis SALW AE

European Strategic Energy Technology Plan; SET Plan; strategic technology plan for energy

an Plean Straitéiseach Eorpach um Theicneolaíocht Fuinnimh; Plean SET

Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan

Cumarsáid ón gCoimisiún: Fuinneamh don todhchaí: Foinsí inathnuaite fuinnimh - Páipéar Bán maidir le straitéis Chomhphobail agus plean gníomhaíochta; Teachtaireacht ón gCoimisiún: Fuinneamh don todhchaí: Foinsí inathnuaite fuinnimh - Páipéar Bán maidir le straitéis Chomhphobail agus plean gníomhaíochta

Global Counter-Terrorism Strategy; United Nations Global Counter-Terrorism Strategy

Straitéis Dhomhanda Frithsceimhlitheoireachta

renewed Lisbon strategy; renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs

stráitéis Liospóin athnuaite; straitéis Liospóin athnuaite i leith fáis agus fostaíochta

SER; Strategic Energy Review

Athbhreithniú Straitéiseach ar Fhuinneamh

Afghanistan National Development Strategy; ANDS

ANDS; Straitéis Forbartha Náisiúnta na hAfganastáine

trading strategy

straitéis trádála

JAES; Joint Africa-EU Strategy

comhpháirtíocht straitéiseach AE-an Afraic; straitéis chomhpháirteach AE-an Afraic

White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013

Páipéar Bán - Ag obair i gcomhar a chéile ar mhaithe le Sláinte : Cur Chuige Straitéiseach do AE 2008-2013; Straitéis Sláinte AE

Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy; Marine Directive; Marine Strategy Framework Directive; MSF Directive; MSFD

an Treoir Réime um Straitéis Mhuirí

Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle (2008-2010) Keeping up the pace of change

an Tuarascáil Straitéiseach ar Straitéis Liospóin athnuaite i leith Fáis agus Fostaíochta: an Timthriall Nua á sheoladh (2008-2010) Lean de Luas na Leasuithe

AECS; auxiliary emission control strategy

AECS; straitéis chúnta laghdaithe astaíochtaí

base emission control strategy; BECS

BECS; bonnstraitéis laghdaithe astaíochtaí

defeat strategy

straitéis uathmhaolaithe

integrated border management strategy

straitéis ar bhainistíocht chomhtháite teorainneacha

EU Strategy for Central Asia; Strategy for a New Partnership with Central Asia

an Straitéis do Nuapháirtíocht leis an Áise Láir; Straitéis an Aontais Eorpaigh don Áise Láir

Action plan for the implementation of the EU animal health strategy

plean gníomhaíochta chun straitéis AE maidir le sláinte ainmhithe a chur chun feidhme

Erasmus for Young Entrepreneurs; EYE

Erasmus le haghaidh Fiontraithe Óga

Baltic Sea Strategy; EU Strategy for the Baltic Sea Region; EUSBSR

an Straitéis do Mhuir Bhailt; Straitéis an Aontais do Réigiún Mhuir Bhailt

strategic context case

cás a bhaineann leis an gcomhthéacs straitéiseach; cás comhthéacs straitéisigh

EU strategy for the Danube Region; European Union strategy for the Danube Region; EUSDR

EUSDR; Straitéis an Aontais Eorpaigh do réigiún na Danóibe

LCDS; low-carbon development strategy

straitéis forbartha ísealcharbóin

EU internal security strategy; internal security strategy; internal security strategy for the EU; internal security strategy for the European Union; ISS

straitéis slándála inmheánaí an Aontais Eorpaigh

SFIC; Strategic Forum for International S&T Cooperation; Strategic Forum for International Scientific and Technological Cooperation

an Fóram Straitéiseach um Chomhar Idirnáisiúnta san Eolaíocht agus sa Teicneolaíocht; FSCI

macro-regional strategy

straitéis mhacrairéigiúnach

exit strategy

straitéis scoir

EU 2020 strategy; EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth; Europe 2020 strategy; Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth; Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth

an Eoraip 2020: Straitéis i leith fostaíochta agus fáis; an straitéis Eoraip 2020; Eoraip 2020: Straitéis an Aontais Eorpaigh do phoist agus don fhás cliste, inbhuanaithe, cuimsitheach

post-2010 Lisbon Strategy

straitéis Liospóin ó 2010 ar aghaidh

fiscal exit strategy

straitéis scoir fhioscach

EU Information Management Strategy; IMS; Information Management Strategy for EU internal security

Straitéis AE um Bainistiú Faisnéise; Straitéis um Bainistiú Faisnéise maidir le slándáil inmheánach AE

Community strategy 2007-2012 on health and safety at work

straitéis an Chomhphobail 2007-2012 maidir le sláinte agus sábháilteacht ag an obair

EU Strategy for Youth; EU Youth Strategy

Straitéis AE i leith na hÓige

anti-fraud strategy; anti-tax fraud strategy; VAT anti-fraud strategy

straitéis frithchalaoise cánach

NAC; neutral ammonium citrate; neutral ammonium citrate solution

ciotráit amóiniam neodrach; NAC

strategic guidelines for legislative and operational planning

treoirlínte straitéiseacha don phleanáil reachtach agus oibríochtúil

ET 2020; Strategic framework for European cooperation in education and training

Creat straitéiseach le haghaidh comhair Eorpaigh san oideachas agus san oiliúint

Global Strategy for Plant Conservation

an Straitéis Dhomhanda um Chaomhnú Plandaí

SIA; Strategic Innovation Agenda

Clár Oibre Straitéiseach um Nuálaíocht; COSN

European Disability Strategy 2010-2020

Straitéis Eorpach um Míchumas 2010-2020

jointly controlled entities—non-monetary contributions by venturers

eintitis chomhrialaithe - ranníocaíochtaí neamhairgeadaíochta fiontraithe

Directorate 2 - Transport, Telecommunications and Energy

Stiúrthóireacht 2 - Iomaíochas, Straitéis Liospóin, Tionscal, Taighde (beartais an AE lena n-áirítear a ngéithe idirnáisiúnta), Sochaí Faisnéise agus Cumarsáid Leictreonach; Stiúrthóireacht 2 - Iompar, Teileachumarsáid agus Fuinneamh

EU Health Strategy; European health strategy

an Straitéis Sláinte Eorpach; straitéis sláinte AE

Lisbon Strategy coordination group

grúpa comhordaithe Straitéis Liospóin

Energy 2020 - A strategy for competitive, sustainable and secure energy; Energy 2020 Strategy

Fuinneamh 2020: Straitéis i gcomhair fuinnimh iomaíoch, inbhuanaithe agus slán; Straitéis Fuinnimh 2020

LGBT toolkit; Toolkit to Promote and Protect the Enjoyment of all Human Rights by Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender People

Sraith Stráitéisí chun Tairbhiú lucht Leispiach, Aerach, Déghnéasach agus Trasinscneach de chearta uile an duine a Chur Chun Cinn agus a Chosaint

environmental strategy

straitéis timpeallachta

Global Training Strategy

Straitéis Dhomhanda Oiliúna

EU framework for national Roma integration strategies

creat AE do straitéisí náisiúnta maidir le lánpháirtiú na Romach

Strategic Transport Technology Plan; STTP

Plean Straitéiseach um Theicneolaíocht Iompair

EU internationalisation strategy

straitéis AE um idirnáisiúnú

A New Strategy for the Single Market; Monti report

Stráitéis Nua don Mhargadh Aonair; Tuarascáil Monti

network strategy plan

plean straitéise líonra

response strategy

stráitéis freagartha

tiered testing strategy

straitéis chisealta tástála

Joint Caribbean-EU Partnership Strategy; Joint EU-Caribbean Partnership Strategy

Comhstraitéis Comhpháirtíochta AE-an Chairib

conventional strategic road

gnáthbhóthar straitéiseach

agricultural trait; agronomic trait; trait

saintréith agranamaíoch

SPA; Strategic Partnership Agreement

comhaontú comhpháirtíochta straitéisí; SPA

Creat Straitéiseach AE maidir le Cearta an Duine agus leis an Daonlathas

long-only strategy

straitéis fhadtéarmach amháin

EU Strategy towards the Eradication of Trafficking in Human Beings (2012-2016)

Straitéis AE chun Gáinneáil ar Dhaoine a Dhíothú

EU drugs strategy (2013-2020)

straitéis drugaí AE (2013-2020); Straitéis na hEorpa maidir le Drugaí 2013-2020

Common Strategic Framework Funds; CSF Funds; ESI Funds; ESIF; European Structural and Investment Funds

Cistí an Chomhchreata Straitéisigh; Cistí ESI; Cistí SIE; Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa; CSIE

country strategy; HRDCS; human rights and democracy country strategy; human rights country strategy

straitéis tíre maidir le cearta an duine

Cybersecurity Strategy of the European Union; Cybersecurity Strategy of the European Union: An Open, Safe and Secure Cyberspace; EU cybersecurity strategy

Straitéis Chibearshlándála an Aontais Eorpaigh; Straitéis Chibearshlándála an Aontais Eorpaigh: Cibearspás Oscailte, Sábháilte agus Slán; Straitéis Chibearshlándála na hEorpa

character; trait

saintréith

EU Maritime Security Strategy; EUMSS; European Union Maritime Security Strategy

SSMAE; Straitéis Slándála Muirí an Aontais Eorpaigh

Strategic Group for International Energy Cooperation

an Grúpa Straitéiseach um Chomhar Idirnáisiúnta san Earnáil Fuinnimh

EU strategy for security and development in the Sahel

Straitéis AE maidir le slándáil agus forbairt i réigiún na Saiheile

Treochlár Straitéiseach Cosanta

European Strategy for a Better Internet for Children

an Straitéis Eorpach i ndáil le hIdirlíon Níos Fearr do Leanaí

national Roma integration strategy; NRIS

straitéis náisiúnta maidir le himeascadh na Romach

strategic policy framework

creat um beartas straitéiseach

smart specialisation strategy

straitéis um speisialtóireacht chliste

community-led local development strategy

straitéis forbartha áitiúil faoi stiúir an phobail

Temporary coordination group on the Lisbon Strategy

An grúpa comhordaithe sealadach maidir le Straitéis Liospóin

Strategy and Coordination Unit

An tAonad um Straitéis agus Comhordú

Strategic Planning Unit

An tAonad um Pleanáil Straitéiseach

Strategy Unit

An tAonad Straitéise

Directorate for Strategy and Resources

An Stiúrthóireacht um Straitéis agus um Acmhainní

Strategic HR Planning Unit

An tAonad um Pleanáil Straitéiseach Acmhainní Daonna

Human Resources and Strategic Monitoring Unit

An tAonad um Acmhainní Daonna agus um Fhaireachán Straitéiseach

Strategy and Innovation Unit

An tAonad Straitéise agus Nuálaíochta

European strategy for the Atlantic area; European Strategy for the Atlantic Region

Straitéis Eorpach maidir le limistéar an Atlantaigh; Straitéis Eorpach maidir le réigiún an Atlantaigh

Friends of the Presidency Group (Macro-Regional Strategies)

Meitheal "Cairde na hUachtaránachta" (Straitéisí Macrairéigiúnacha)

EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region; European Union Strategy for the Adriatic and Ionian Region; EUSAIR

EUSAIR; Straitéis an Aontais Eorpaigh don Réigiún Aidriadach agus Iónach

EU Forest Strategy

Straitéis Foraoise AE

Strategy for Water in the Western Mediterranean; Water Strategy for the Western Mediterranean; WSWM

an Straitéis Uisce do Reigiún na Meánmhara Thiar

Strategic Plan for Biodiversity

Plean Straitéiseach um Bithéagsúlacht

MASP; Multi-Annual Strategic Plan

MASP; Plean Straitéiseach Ilbhliantúil

EESS; EU energy security strategy; European Energy Security Strategy

an Straitéis Eorpach um Shlándáil Fuinnimh

SGN; strategic gender need

riachtanas inscne straitéiseach

sea basin strategy

straitéis imchuach farraige

EU Occupational Safety and Health Strategic Framework 2014-2020; EU OSH Strategic Framework 2014-2020; EU Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014-2020

Creat Straitéiseach AE maidir le Sláinte agus Sábháilteacht ag an Obair 2014-2020

Eurojust Communication Strategy

Straitéis Cumarsáide Eurojust

strategic report

tuarascáil straitéiseach

Strategic Agenda; Strategic agenda for the Union in times of change

Clár oibre straitéiseach don Aontas i dtráth an athraithe

Stiúrthóireacht 6 - Pleanáil agus Straitéis

Counter-terrorism strategy for Syria and Iraq, with particular focus on foreign fighters; EU counter terrorism/foreign fighters strategy

Straitéis frithsceimhlitheoireachta don Iaráic agus don tSiria, agus béim ar leith ar throdaithe eachtracha

EPSC; European Political Strategy Centre

an Lárionad Eorpach um Straitéis Pholaitiúil; EPSC

EFSI; European Fund for Strategic Investments

CEIS; Ciste Eorpach le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha

Ad hoc Working Party on the European Fund for Strategic Investments (EFSI)

an Mheitheal Ad hoc um an gCiste Eorpach le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha (CEIS)

EU Strategy on the Gulf of Guinea

Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le Murascaill na Guine

EU Strategy for the Alpine Region; EUSALP

Straitéis an Aontais do Réigiún na nAlp

strategic review

athscrúdú straitéiseach

ENBAC; National Strategy against Criminal Gangs

ENBAC; Straitéis Náisiúnta i gcoinne Dronga Coirpeach

SCAT; SSCAT; Strategic Communications Advisory Team; Syria Strategic Communication Advisory Team

an Fhoireann Chomhairleach don Chumarsáid Straitéiseach maidir leis an tSiria; Foireann Chomhairleach don Chumarsáid Straitéiseach; SSCAT

Competition Assessment Toolkit; OECD toolkit

sraith straitéisí chun measúnú a dhéanamh ar an iomaíocht; sraith straitéisí ECFE

A Digital Single Market Strategy for Europe; Digital Single Market Strategy; DSM Strategy

Straitéis maidir le Margadh Aonair Digiteach; Straitéis maidir le Margadh Aonair Digiteach don Eoraip

EU-China 2020 Strategic Agenda for Cooperation

Clár Oibre Straitéiseach 2020 don Chomhar idir AE agus an tSín

European Union Internal Security Strategy 2015-2020; renewed EU Internal Security Strategy; renewed European Union Internal Security Strategy; renewed European Union Internal Security Strategy 2015-2020

Straitéis athnuaite Slándála Inmheánaí don Aontas Eorpach 2015-2020; Straitéis Slándála Inmheánaí AE 2015-2020; Straitéis Slándála Inmheánaí don Aontas Eorpach 2015-2020

ESSI; European Strategic Safety Initiative

ESSI; Tionscnamh Sábháilteachta Straitéiseach na hEorpa

Opening to the South

Straitéis maidir leis an Oscailt don Deisceart

EU Global Strategy; EU Global Strategy on Foreign and Security Policy; EUGS

an Straitéis Dhomhanda maidir le Beartas Eachtrach agus Slándála an Aontais Eorpaigh; Straitéis Dhomhanda AE; Straitéis Dhomhanda AE maidir le Beartas Eachtrach agus Slándála; Straitéis Dhomhanda an Aontais

Comprehensive Strategy against Drug Trafficking

Straitéis Chuimsitheach in aghaidh Gáinneáil ar Dhrugaí

Task Force for Strategic Issues related to the UK Referendum

an Tascfhórsa um Shaincheisteanna Straitéiseacha a bhaineann le Reifreann na Ríochta Aontaithe

Working Group on ICT Innovation Strategy

an Mheitheal um Straitéis Nuálaíochta TFC

East StratCom Task Force; East Strategic Communication Task Force

Tascfhórsa Cumarsáide Straitéisí an Oirthir; Tascfhórsa East Stratcom

internal market strategy for goods and services; single market strategy; single market strategy for goods and services; SMS

straitéis maidir le margadh aonair; straitéis maidir le margadh inmheánach le haghaidh earraí agus seirbhísí

Migrants' Information Strategy Task Force; MIS

an Tascfhórsa um Straitéis Faisnéise d'Imircigh; MIS

exit programme; exit strategy

straitéis scoir

Arabic Strategic Communications Task Force

an Tascfhórsa um Chumarsáid Straitéiseach le lucht labhartha na hArabaise

SOIF; strategy order with implied functionality

ordú straitéise le feidhmiúlacht intuigthe; SOIF

Trade for All; Trade for All strategy

an Straitéis "Trádáil do Chách"; Trádáil do Chách

strategic communication; strategic communications

cumarsáid straitéiseach

Friends of the Presidency Group (EU Maritime Security Strategy); Friends of the Presidency Group (EUMSS)

Meitheal Chairde na hUachtaránachta (SSMAE); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Straitéis Slándála Muirí an Aontais Eorpaigh)

External Strategy for Effective Taxation

Straitéis Sheachtrach i dtaca le Cánachas Éifeachtach

LEDS; low greenhouse gas emission development strategy; low-emission development strategy

straitéis forbartha íseal-astaíochtaí

bioeconomy strategy

straitéis bhithgheilleagair

circular economy strategy

straitéis geilleagair chiorclaigh

Energy Union strategy

straitéis don aontas fuinnimh

United Nations Strategic Plan for Forests; UNSPF

Plean Straitéiseach na Náisiún Aontaithe i ndáil le Foraoisí

EU industrial policy strategy

straitéis beartais tionsclaíochta AE; straitéis beartais tionsclaíochta an Aontais

Action Plan for a Maritime Strategy in the Atlantic area; Atlantic Action Plan

Plean Gníomhaíochta maidir le straitéis muirí i limistéar an Atlantaigh; Plean Gníomhaíochta maidir leis an Atlantach

strategic autonomy

uathriail straitéiseach

National Cyber Security Strategy

straitéis chibearshlándála náisiúnta

EU-Japan SPA; EU-Japan Strategic Partnership Agreement; Strategic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Japan, of the other part

comhaontú comhpháirtíochta straitéisí AE-an tSeapáin; comhaontú comhpháirtíochta straitéisí idir an tAontas agus an tSeapáin

strategic deficiencies

easnaimh straitéiseacha

new START; new Strategic Arms Reduction Treaty; Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Measures for the Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms

an Conradh idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Cónaidhm na Rúise ar Bhearta chun Airm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Laghdú agus a Theorannú a Thuilleadh; an Conradh Nua um Laghdú Arm Straitéiseach; START nua

Africa-EU Partnership; Africa-EU Strategic Partnership

Comhpháirtíocht Straitéiseach AE-na hAfraice

Strategic Command and Control (C2) System for CSDP Missions and Operations

Córas Ceannais agus Comhordaithe (C2) Straitéiseach um Misin agus Oibríochtaí CBSC

Regional Implementation Strategy; RIS

an Straitéis Cur Chun Feidhme Réigiúnach; RIS

atrocity prevention toolkit

sraith straitéisí chun ainghníomhartha a chosc

EU Strategic Communication Task Force

Tascfhórsa an Aontais Eorpaigh um an gCumarsáid Straitéiseach

Strategic Agenda 2019-2024

Clár Oibre Straitéiseach 2019–2014

TÉARMAÍ MÍLEATA

strategic air warfare

aerchogaíocht straitéiseach (bain3)

Strategic Planning Office [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]

an Oifig Pleanála Straitéisí (bain2)

strategic disposition

cóiriú straitéiseach (fir)

global strategy

straitéis dhomhanda (bain2)

strategic map

léarscáil straitéiseach (bain2)

mutilate

martraigh (br, abr: martrú, aidbhr: martraithe)

strategical reconnaissance

taiscéalaíocht straitéiseach (bain3)

strait

muincheann

strategic purpose

cuspóir straitéiseach (fir3)

strategic position

suíomh straitéiseach (fir1)

strategist

straitéisí (fir4, gu: straitéisí, ai: straitéisithe, gi: straitéisithe)

air strategy

aerstraitéis (bain2, ai: aerstraitéise, ai: aerstraitéisí, gi: aerstraitéisí)

grand strategy

ardstraitéis (bain2, gu: ardstraitéise, ai: ardstraitéisí, gi: ardstraitéisí)

ground strategy

straitéis talún (bain2)

strategy statement

ráiteas straitéise (fir1)

traitor

tréatúir (fir3, gu: tréatúra, ai: tréatúirí, gi: tréatúirí)

relate

eachtraigh (br, abr: eachtrú, aidbhr: eachtraithe)

strategic reconnaissance

taiscéalaíocht straitéiseach (bain3)

strategic dispositions

cóirithe straitéiseacha (fir)

strait

caolas (fir1, gu: caolais, ai: caolais, gi: caolas)

nitrate

níotráit (bain2, gu: níotráite)

strategy

straitéis (bain2, gu: straitéise, ai: straitéisí, gi: straitéisí)