téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
tíl · toil · tuáil · TUI · tuí
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
A diode is a device that allows electrical current to flow in one direction only, usually the forward direction allows current but the reverse direction does not. “p-n” refers to the electrical polarity of the material used in the diode (p=positive, n=negative).
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAtuile bain4
gu tuile, iol tuilte
ENlake s
(of produce, eg. European wine lake)
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Federal Constitutional Court
Cúirt Bhunreachtúil na Cónaidhme
legal retirement age; statutory retirement age
aois dhlíthiúil scoir; aois scoir reachtúil
multiannual programme
clár ilbhliantúil
gross earnings
olltuilleamh
earnings
tuilleamh
ELR; exceptional leave to enter or remain (ELE/R); exceptional leave to remain
cead eisceachtúil chun dul isteach nó chun fanacht
Sheriff; Statistical Heuristic Engine to Reliably and Intelligently Fight Fraud
an tInneall Heorastúil Staidrimh chun an Chalaois a Chomhraic go hIontaofa agus go Cliste
operational failure
teip oibríochtúil
earned income
ioncam tuillte
invisible earnings
tuilleamh dofheicthe
retained earnings; undistributed profit
tuilleamh coimeádta
International Bureau; International Bureau of Intellectual Property; International Bureau of the World Intellectual Property Organisation; International Bureau of WIPO; WIPO Secretariat
an Biúró Idirnáisiúnta EDMI; an Biúró Idirnáisiúnta um Maoin Intleachtúil; Biúró Idirnáisiúnta na hEagraíochta Domhanda um Maoin Intleachtúil
liability without fault; no-fault liability; objective liability; strict liability
diandliteanas; dliteanas oibiachtúil; dliteanas saor ó locht
operative part of the judgment; operative provisions of the judgment
an chuid oibríochtúil den bhreithiúnas
SI; statutory instrument
Ionstraim Reachtúil; IR
annual tourist allowance
liúntas bliantúil turasóireachta
authentic copy; authenticated copy
cóip bharántúil; cóip fhíordheimhnithe
Working Party on Intellectual Property
an Mheitheal um Maoin Intleachtúil
operational budget line; operational expenditure
caiteachas oibríochtúil
multiannual framework programme
clár réime ilbhliantúil
Protocol on the Authentic Quadrilingual Text of the Convention on International Civil Aviation (Chicago, 1944)
Prótacal maidir le téacs barántúil ceithretheangach an Choinbhinsiúin um eitlíocht shibhialta idirnáisiúnta (Chicago, 1944)
intellectual property; IP
maoin intleachtúil
annual meadowgrass
cuise bliantúil
annual fee; annuity; annuity fee; maintenance fee; renewal fee
táille bhliantúil
earning capacity
cumas tuillimh
Convention establishing the World Intellectual Property Organization
an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda um Maoin Intleachtúil
annual percentage rate; annual percentage rate of charge; APR
an ráta céatadánach bliantúil
clár treorach ilbhliantúil; CTI
Working Party on Intellectual Property (Patents)
an Mheitheal um Maoin Intleachtúil (Paitinní)
WIPO; World Intellectual Property Organization
an Eagraíocht Dhomhanda um Maoin Intleachtúil; EDMI
(System of) Stabilisation of Export Earnings; STABEX
Córas um Chobhsaíocht Tuilleamh Onnmhairiúcháin; STABEX
constitutional law
dlí bunreachtúil
effective coordination
comhordú éifeachtach; comhordú éifeachtúil
objective criterion
critéar oibiachtúil
annual report
tuarascáil bhliantúil
the global annual amount
an méid iomlán bliantúil
multiannual
ilbhliantúil
earned and unearned income
ioncam tuillte agus neamhthuillte
exceptional review procedures; exceptional review proceedings
imeachtaí athbhreithniúcháin; nós imeachta eisceachtúil athbhreithniúcháin
authentic instrument; official deed
ionstraim bharántúil
official auditor; statutory auditor
iniúchóir reachtúil
duine gan stát reachtúil
annual work programme; Commission Work Programme; Commission's annual work programme
clár oibre bliantúil
great snowy owl; harfang; snow owl; snowy owl
ulchabhán sneachtúil
energy efficient
fuinneamhéifeachtúil; tíosach ar fhuinneamh
the Foundation shall commence its functions and become operative ...
cuirfear an Fhondúireacht ar bun agus tiocfaidh sí chun a bheith oibríochtúil ...
financial forecast
dréacht-réamhfhaisnéis airgeadais ilbhliantúil
efficiently
go héifeachtúil
exceptional expedient
beart eisceachtúil; seift ar leith
earnings
tuilleamh
constitutional structure
cóiriú bunreachtúil
Working Party on Intellectual Property (Copyright)
an Mheitheal um Maoin Intleachtúil (Cóipcheart)
constitutional state; state governed by the rule of law; State subject to the rule of law
stát bunreachtúil
a.g.m.; annual general meeting
CGB; cruinniú ginearálta bliantúil
statutory refugee
dídeanaí reachtúil
MIP; multiannual indicative programme
clár ilbhliantúil táscach; MIP
toradh réaltúil
DG A
An Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbairt Eagraíochtúil agus Seirbhísí; an Ard-Stiúrthóireacht um Pearsanra agus Riarachán; Ard-Stiúrthóireacht A - Pearsanra agus Riarachán; Ard-Stiúrthóireacht A - Riarachán; Forbairt Eagraíochtúil agus Seirbhísí
ELR; exceptional leave to remain
cead eisceachtúil chun fanacht
operational cooperation
comhar oibríochtúil
pre-operational phase
céim réamhoibríochtúil
operational planning
pleanáil oibríochtúil
annual policy strategy; APS
APS; straitéis bhliantúil beartais
operational envelope
imchlúdach oibríochtúil
SES; structure of earnings survey
suirbhé ar struchtúr tuillimh
rotating Presidency; six-monthly Presidency
Uachtaránacht leathbhliantúil; Uachtaránacht uainíochta
operational readiness
ullmhacht oibríochtúil
COSI; Internal Security Committee; Standing Committee on Internal Security; Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security
An Buanchoiste um an gComhar Oibríochtúil sa tSlándáil Inmheánach; COSI
financial framework; MFF; multiannual financial framework
CAI; creat airgeadais; creat airgeadais ilbhliantúil
European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union; Frontex
an Ghníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh; Frontex
ALU; annual labour unit; annual work unit; annual working unit; AWU
aonad oibrithe bliantúil
Association of European Operational Research Societies; EURO
Comhlachas na gCumann Eorpach um Thaighde Oibríochtúil
fibre to the basement; fibre to the building; FTTB
snáithín optúil chomh fada leis an bhfoirgneamh
optical axis
ais optúil
annual opening and closing valutations
luacháil oscailte agus dúnta bhliantúil
number-average molecular weight
meán uimhríochtúil an mheáchain mhóilínigh
operational expenditure
caiteachas oibríochtúil
optical rotation
rothlú optúil
determination; quantitative analysis; quantitative determination
anailís chainníochtúil
annual value of rainfall intensities
luach bliantúil dhéine na báistí
conditional exponential law
dlí easpónantúil coinníollach
exponential behaviour of the variate
iompraíocht easpónantúil na hathráide
absolute filter; HEPA; HEPA filter; High Efficiency Particulate Air filter
aerscagaire ardéifeachtúil caithníneach; dearbhscagaire
further processing
tuilleadh próiseála
thulium
túiliam
earning assets
sócmhainní tuillimh
net interest margin on average earning assets
glanchorrlach úis ar shocmhainní meántuillimh
optical radiation
radaíocht optúil
objective value of real estate
luach oibiachtúil eastáit réadaigh
Annual Report of the Executive Board
Tuarascáil Bhliantúil an Bhoird Feidhmiúcháin
quantity component
comhchuid chainníochtúil
unremitted earnings
tuilleamh neamhaistírithe
operative part of the judgment
cuid oibríochtúil den bhreithiúnas
authentic text
téacs barántúil
efficient allocation of resources
cionroinnt éifeachtúil acmhainní
annual report for each financial year
tuarascáil bhliantúil do gach bliain airgeadais
Non operational property
maoin neamhoibríochtúil
mean annual wind speed
meánluas bliantúil na gaoithe
Constitutional Court
an Chúirt Bhunreachtúil
objective criterion or condition
critéar nó coinníoll oibiachtúil; critéar nó staid oibiachtúil
neutral and objective criteria
critéar neodrach agus oibiachtúil
Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector
Coiste chun an cláir réime ilbhliantúil maidir le gníomhaíochtaí in earnáil an fhuinnimh a chur chun feidhme
Export earnings stabilization system
Córas um Chobhsaíocht Tuilleamh Onnmhairiúcháin
Export earnings stabilization system for least-developed countries in Asia and Latin America(ALA)
Córas um chobhsaíocht tuilleamh onnmhairiúcháin le haghaidh na dtíortha is lú forbairt san Áise agus i Meiriceá Laidineach (ALA)
Multiannual programme(1991 to 1993)for developing Community tourism statistics
Clár ilbhliantúil (1991-1993) chun staidreamh Comhphobail turasóireachta a fhorbairt
Altener programme; Specific actions for greater penetration of renewable energy sources
clár Altener; gníomhaíochtaí sonracha chun foinsí inathnuaite fuinnimh a threá tuilleadh
Multiannual programme for the development of Community statistics on research,development and innovation(1993-97)
Clár ilbhliantúil chun staidreamh Comhphobail a fhorbairt maidir le taighde, forbraíocht agus nuálaíocht (1993-97)
Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
Clár ilbhliantúil de bhearta Comhphobail chun na réimsí tosaíochta a threisiú agus chun leanúnachas agus comhdhlúthú an bheartais fiontraíochta a áirithiú sa Chomhphobal, go háirithe i measc fiontar beag agus meánmhéide
annual instalment
tráthchuid bhliantúil
flexible multiannual financial framework
creat airgeadais ilbhliantúil solúbtha
notional earnings
tuilleamh barúlach
biannual fruiting
torthúchán leathbhliantúil
annual maximum demand
uaséileamh bliantúil
optical warning signal
comhartha rabhaidh optúil
to approve the annual balance sheet and profit and loss account
an clár comhardaithe bliantúil agus an cuntas brabúis agus caillteanais a fhormheas
annual sales; annual turnover
láimhdeachas bliantúil
group annual report
tuarascáil bhliantúil an ghrúpa
abnormal depreciation; exceptional depreciation
dímheas eisceachtúil
annual depreciation charge; annual rate of depreciation; one year's depreciation; provision for depreciation
ráta dímheasa bhliantúil; soláthar don dímheas
annual repayment; annuity
tráthchuid bhliantúil
profits retained; retained earnings; retained profits; undistributed earnings; undistributed profits
tuilleamh coimeádta
earnings per share; EPS
TS; tuilleamh in aghaidh na scaire
annual balance sheet
clár comhardaithe bliantúil
earning power; profitability
cumas tuillimh
annual audit; yearly audit of financial statements
iniúchadh bliantúil
statutory audit
iniúchadh reachtúil
statutory dividend
díbhinn reachtúil
annual accounts book; stock book
leabhar na gcuntas bliantúil; leabhar stoic
adoption of the annual account; approval of the annual financial statements
formheas na ráiteas airgeadais bliantúil; glacadh an chuntais bhliantúil
operational research; operations research
taighde ar oibríochtaí; taighde oibríochtúil
reserve prescribed by articles; statutory reserve
cúlchiste reachtúil
capitalised earnings value; capitalized income value; capitalized yield value; intrinsic value
luach caipitlithe ioncaim; luach caipitlithe toraidh; luach caipitlithe tuillimh; luach intreach
snowy owl
ulchabhán sneachtúil
annual rate of population growth; annual rate of population increase
ráta fáis bliantúil an daonra
carambola; starfruit
toradh réaltúil
SPL; subjective poverty line
tairseach bhochtaineachta shuibiachtúil
quantitative characteristic
airí cainníochtúil
arithmetic weighted mean
meán uimhríochtúil ualaithe
aerodrome floodlight
tuilsolas aeradróim
apron floodlight
tuilsolas naprúin; tuilsolas naprún aerfoirt
OD; optical density
dlús optúil
arithmetic average; arithmetic mean; mean; mean average; mean value; simple average
meán; meán uimhríochtúil
profit retentions; retained earnings
coinneálacha brabúis; tuilleamh coinnithe
earnings on foreign exchange
tuilleamh ón mhalairt eachtrach
earnings on bills of exchange
tuilleamh ó bhillí malairte
balance brought forward from previous year; balance carried forward from previous year; balance carried over from last year; brought forward from preceding fiscal year; profit brought forward; profit carried forward from previous year; retained earnings; surplus carried forward from previous year
tuilleamh coimeádta
film density; OD; optical density; photographic density
dlús optúil
annual holiday
saoire bhliantúil
constitutional order
ord bunreachtúil
operational discharge
sceitheadh oibríochtúil
flood risk; risk of flooding
riosca tuilte
optical fiber; optical fibre
snáithín optúil
optical path; phase path; ray path
conair optúil
quantitative scale method
modh an scála chainníochtúil
HCP; hereditary coproporphyria
copraporfaire oidhreachtúil
appropriated earned surplus; appropriated earnings
barrachas tuillte leiththreasaithe
earnings before interest and tax; earnings before interest and taxes; EBIT
tuilleamh roimh ús agus roimh chánacha
optical axis
ais optúil
statutory reserve
cúlchiste reachtúil
exceptional depreciation of fixed assets
dímheas eisceachtúil ar shócmhainní dochta
provision for liabilities-exceptional
soláthar le haghaidh dliteanas eisceachtúil; soláthar le haghaidh fiachas eisceachtúil
minimum annual corporation tax
cáin chorparáide bhliantúil íosta
write-back of provisions-exceptional
cuntas forálacha - eisceachtúil
transfer of charges-exceptional
aistriú muirear eisceachtúil
optical activity
gníomhú optúil
annual average weekday traffic
meántrácht bliantúil ó Luan go hAoine
captive public transport passenger; captive transit rider; necessity rider; transit dependent person
paisinéir i dtuilleamaí an iompair phoiblí
effective tractive effort
iarracht éifeachtúil tarraingthe
cash earnings
tuilleamh airgid
gross earnings
olltuilleamh
average earnings
meántuilleamh
exponential smoothing
smúdáil easpónantúil
fibre to the home; FTTH
snáithín optúil chomh fada leis an mbaile
exchange earnings
tuilleamh malairte
surplus earning
tuilleamh barrachais
qualitative analysis
anailís cháilíochtúil
quantitative analysis
anailís chainníochtúil
statutory surplus
barrachas reachtúil
annual review
athbhreithniú bliantúil
hereditary disease
galar oidhreachtúil
average weekly earnings
meántuilleamh seachtainiúil
dark fiber; dark fibre
snáithín optúil dorcha
AAGR; average annual growth rate
meánráta fáis bliantúil
draft annual report
dréacht-tuarascáil bhliantúil
other earnings
tuilleamh eile
annual offtake; yearly offtake
ceannach bliantúil
merits of a claim
tuillteanas éilimh
statutory review
athbhreithniú reachtúil
statutory financial reporting
tuairisciú airgeadais reachtúil
statutory reporting requirement
ceanglas reachtúil um thuairisciú
annual notification for information
fógra bliantúil le haghaidh faisnéise
earnings before interest, tax, depreciation and amortisation; earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation; EBITDA
EBITDA; tuilleamh roimh úis, cánacha, dímheas agus amúchadh
Altener II programme; Altener programme; Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community
clár Altener II; clár ilbhliantúil chun foinsí inathnuaite fuinnimh sa Chomhphobal a chur chun cinn
QIS; quantitative impact study
staidéar tionchair cainníochtúil
Holocaust; Shoah
an tUileloscadh
QSAR; quantitative structure-activity relationship
gaol cainníochtúil struchtúr-gníomhaíocht; QSAR
competition on merits
iomaíocht de bhua tuillteanais
effects doctrine; principle of objective territoriality
prionsabal an chríochachais oibiachtúil; prionsabal na n-éifeachtaí
OA; Operational Availability
infhaighteacht oibríochtúil
quantitative limits; quantity limits
teorainn chainníochtúil
multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable; the eContentplus Programme
an Clár eContentplus; clár ilbhliantúil Comhphobail chun inrochtaineacht, inúsáidteacht agus insaothraitheacht an inneachair dhigitigh san Eoraip a mhéadú
AAR; annual activity report
tuarascáil bhliantúil ar ghníomhaíochtaí
Working Party on Intellectual Property (Design)
an Mheitheal um Maoin Intleachtúil (Dearadh)
annual report on the Cohesion Fund
tuarascáil bhliantúil ar an gCiste Comhtháthaithe
infringement of intellectual property rights; intellectual piracy; IP infringement; IPR infringement
píoráideacht intleachtúil; sárú ar chearta maoine intleachtúla
ACR; annual control report
tuarascáil bhliantúil ar rialú
simple arithmetic mean
meán uimhríochtúil simplí
multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies; Safer Internet plus
clár ilbhliantúil Comhphobail i dtaca le húsáid an Idirlín agus teicneolaíochtaí nua ar líne ar bhonn níos sábháilte; Safer Internet plus
statutory subrogation
seachaíocht reachtúil
semi-quantitative assessment
measúnú leathchainníochtúil
optical tell-tale; tell-tale; visual tell-tale
leideoir optúil
manufacturer's statutory plate; statutory plate
pláta reachtúil
operational weakness
laige oibríochtúil
total annual sales
díolachán bliantúil iomlán
AFUE; annual fuel utilisation efficiency
éifeachtúlacht bhliantúil úsáide breosla
MIPD; multi-annual indicative planning document
doiciméad táscach maidir le pleanáil ilbhliantúil
specific optical rotation; specific rotation
sainrothlú; sainrothlú optúil
earnings
tuilleamh
quantitative risk assessment disclosure
nochtadh measúnaithe riosca cainníochtúil
supervisory transition
an t-athrú go córas maoirseachta; an t-athrú go tuilleadh maoirseachta
CART; Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training; Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training
CART; tuarascáil chuimsitheach bhliantúil ar CBSC agus ar oiliúint a bhaineann le CBSC
statutory provision
foráil reachtúil
QE; quantitative easing
éascú cainníochtúil
statutory account; statutory financial statement
cuntas reachtúil; ráiteas airgeadais reachtúil
action plan on e-justice; multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013
plean gníomhaíochta Eorpach ilbhliantúil 2009-2013 maidir le ríomhcheartas; plean gníomhaíochta maidir le ríomhcheartas
military operational planning
pleanáil oibríochtúil mhíleata
eco-efficient economy
geilleagar éicéifeachtúil
AEA; annual emission allocation
leithdháileachán bliantúil astaíochtaí
Constitutional Court; Constitutional Court of the Slovak Republic
cúirt bhunreachtúil
AEC; annual energy consumption
AEC; ídiú bliantúil fuinnimh
MANCP; multi-annual national control plan
plean rialaithe ilbhliantúil náisiúnta
optical deviation
diall optúil
optical distortion
díchumadh optúil
optical distortion test
tástáil ar dhíchumadh optúil
optical qualities
cáilíocht optúil
total optical rotation
rothlú optúil iomlán
impregnate
tuil
corrected absorbance; corrected optical density
dlús optúil ceartaithe
quantitative VN microtest
micrithriail VN chainníochtúil
optically anisotropic substance
substaint ainiseatrópach go hoptúil
prionsabal maidir le táille chothromráta bhliantúil a bhunú as fearann a chur ar fáil
EU Agency for Large-Scale IT Systems; eu-LISA; European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice; European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice; IT Agency
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh chun Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais Mhórscála TF sa Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais; Gníomhaireacht IT
Exceptional Assistance Measure
beart cúnaimh eisceachtúil
identification; qualitative analysis; qualitative determination
anailís cháilíochtúil
Working Party on Intellectual Property (Trademarks)
an Mheitheal um Maoin Intleachtúil (Trádmharcanna)
strategic guidelines for legislative and operational planning
treoirlínte straitéiseacha don phleanáil reachtach agus oibríochtúil
administrative expenditure
caiteachas oibríochtúil; caiteachas riaracháin
qualitative composition
comhdhéanamh cáilíochtúil
quantitative composition
comhdhéanamh cainníochtúil
annual leave
saoire bhliantúil
annual periods
tréimhse bhliantúil
basic earnings per share
tuilleamh bunúsach in aghaidh na scaire
diluted earnings per share
tuillimh chaolaithe in aghaidh na scaire
earnings
tuilleamh
earnings - diluted
tuilleamh - caolaithe
earnings contingency
teagmhas tuillimh
earnings per share
tuilleamh in aghaidh na scaire
earnings per share - financial instruments and other contracts that may be settled in shares
tuillimh in aghaidh na scaire - ionstraimí airgeadais agus conarthaí eile is féidir a shocrú i scaireanna
price earnings ratios
cóimheasa praghas; cóimheasa tuilleamh
reload feature
gné athlódála; gné tuilleadh scaireanna
reload option
rogha athlódála; rogha tuilleadh scaireanna
retained earnings
tuilleamh coinnithe
undistributed earnings
tuilleamh coimeádta; tuilleamh coinnithe
humanely killed animal
ainmhí a maraíodh go daonnachtúil
semi-quantitative determination
cinneadh leathchainníochtúil
AGS; Annual Growth Survey
an Suirbhé Bliantúil Fáis
authentic source
foinse bharántúil
humanely kill
maraigh go daonnachtúil
annual reporting cycle
tuarascáil bhliantúil; tuarascáil thimthriallach bhliantúil
second earner
an dara duine sa teaghlach atá ag tuilleamh
QDDR; Quadrennial Diplomacy and Development Review
Athbhreithniú Taidhleoireachta agus Forbartha Ceathairbhliantúil; QDDR
equally efficient competitor test; equally efficient firm test
tástáil an ghnólachta chomhéifeachtúil; tástáil an iomaitheora chomhéifeachtúil
reasonably efficient competitor test; reasonably efficient operator test; REO
tástáil iomaitheora atá réasúnta éifeachtúil
more for more principle; more for more
dá mhéid a dhéantar, is ea is mó a fhaightear; "tuilleann breis tuilleadh"
semi-quantitative method
modh leath-chainníochtúil
optical pachymeter
pachaiméadar optúil
annual political priority
tosaíocht pholaitiúil bhliantúil
optical beam axis
ais léis optúil
Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council on statutory audits of annual accounts and consolidated accounts, amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC and repealing Council Directive 84/253/EEC; Statutory Audit Directive
an Treoir Reachtúil Iniúchóireachta; Treoir 2006/43/EC ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ar iniúchtaí reachtúla de chuntais bhliantúla agus cuntais chomhdhlúite, lena leasaítear Treoir 78/660/EEC agus Treoir 83/349/EEC ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 84/253/EEC ón gCom
established operational relationship
gaol oibríochtúil seanbhunaithe; gaolmhaireacht oibríochtúil bhunaithe
flood risk factor
fachtóir riosca tuilte
Employment and Social Developments in Europe; ESDE
Athbhreithniú Bliantúil ar Fhostaíocht agus ar Fhorbairtí Sóisialta san Eoraip; Fostaíocht agus Forbairtí Sóisialta san Eoraip
Benelux Office for Intellectual Property; BOIP
BOIP; Oifig Benelux um Maoin Intleachtúil
QSPR; quantitative structure property relationship
gaol cainníochtúil struchtúr-airíonna
efficient heating and cooling
téamh agus fuarú éifeachtúil
efficient individual heating and cooling
téamh agus fuarú aonair éifeachtúil
AEA; annual emission allocation unit
aonad leithdháileacháin bhliantúil astaíochtaí
statutory obligation arising from a guarantee
oibleagáid reachtúil a d'eascair as ráthaíocht
annual activity and monitoring report
tuarascáil bhliantúil maidir le gníomhaíochtaí agus faireachán
exceptional revision
athbhreithniú eisceachtúil
Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in acco
Comhaontú Inmheánach idir Ionadaithe Rialtais na mBallstát den Aontas Eorpach, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir le maoiniú an chúnaimh ón Aontas Eorpach faoin gcreat airgeadais ilbhliantúil don tréimhse 2014-2020, de réir Chomhaont
effective sample size
samplamhéid éifeachtúil
maximum annual ship recycling volume
uasacmhainn bhliantúil d’athchúrsáil long
statutory deposit guarantee scheme; statutory DGS
Scéim Ráthaíochta Taiscí reachtúil
Working Party on Intellectual Property (Trade Secrets)
an Mheitheal um Maoin Intleachtúil (Rúin Trádála)
Health for Growth; Third Health Programme (2014-2020); third multi-annual programme for Union action in the field of health; third Programme for the Union's action in the field of health (2014-2020)
an Tríú Clár Sláinte (2014-2020); tríú clár ilbhliantúil do ghníomhaíocht an Aontais i réimse na sláinte
discretionary leave to remain; temporary admission of asylum applicant
cead cónaithe sealadach; cead eisceachtúil chun fanacht
limited leave to enter; temporary admission
cead iontrála eisceachtúil
MASP; Multi-Annual Strategic Plan
MASP; Plean Straitéiseach Ilbhliantúil
meritocracy
tuilleamhlathas
Europol operational centre
ionad oibríochtúil Europol
operational capability
acmhainn oibríochtúil
operational plan
plean oibríochtúil
operational work
obair oibríochtúil
optical concentrator
comhchruinnitheoir optúil
qRT-PCR; quantitative real-time RT-PCR; quantitative RT-PCR; real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction; real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction; real-time reverse transcription PCR; real-time reverse-transcription polymerase chain reaction; real-time RT-PCR; RT-qPCR
imoibriú slabhrúil polaiméaráise cúl-trascrioptáise cainníochtúil fíor-ama
statutory instrument
ionstraim reachtúil
natural optical radiation; optical solar radiation
grianradaíocht optúil; radaíocht optúil nádúrtha
optical gas imaging
íomháú optúil gáis
Multiannual European e-Justice Action Plan 2014-2018
Plean Gníomhaíochta Eorpach ilbhliantúil r-Cheartais 2014-2018
Joint Operational Team Mare; JOT MARE
Foireann Chomhpháirteach Oibríochtúil MARE; JOT MARE
statutory accounts value
luach na gcuntas reachtúil
half-yearly financial report
tuarascáil airgeadais leathbhliantúil
AIA; annual investment allowance
liúntas bliantúil infheistíochta
annual premium
préimh bhliantúil
Annual Report; Annual Report of the European Investment Bank; EIB Annual Report
an Tuarascáil Bhliantúil; Tuarascáil Bhliantúil an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta; Tuarascáil Bhliantúil BEI
Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision); Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision); Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation); Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (An Creat Airgeadais Ilbhliantúil); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (scrúdú/athbhreithniú ar an gCreat airgeadais ilbhliantúil (CAI) agus an Rialachán Airgeadais Omnibus)
CARD; Coordinated Annual Review; Coordinated Annual Review on Defence
athbhreithniú comhordaithe bliantúil ar chosaint; CARD
civilian operational planning
pleanáil oibríochtúil shibhialtach
Energy Operational Function; EOF
EOF; Feidhm Oibríochtúil Fuinnimh
Annual Report on the Situation of Fundamental Rights in the EU
Tuarascáil bhliantúil ar staid na gceart bunúsach san Aontas Eorpach
TÉARMAÍ MÍLEATA
Annual Personal Weapons Test
Tástáil Bhliantúil Armán Pearsanta (bain3)
flood
tuile (bain4, gu: tuile, ai: tuilte, gi: tuilte)
statutory instrument
ionstraim reachtúil (bain2)
statutory declaration
dearbhú reachtúil (fir)
unconstitutional
míbhunreachtúil (a2)
annual confidential report
tuarascáil bhliantúil faoi iontaoibh (bain3)
annual confidential report
tuarascáil iontaobhach bhliantúil (bain3)
annual confidential report
tuarascáil iontaoibheach bhliantúil (bain3)
authentic
barántúil (a2)
await further orders
fan go bhfaighfear tuilleadh orduithe (br)
bashful
cotúil (a2)
social functions committee
coiste dálas cuideachtúil (fir4)
congratulations!
tuilleadh biseach ort! (intr)
efficient traffic control
tráchtrialú éifeachtúil (fir)
efficiently
go héifeachtúil (dob)
embarrassed
cotúil (a2)
erect carriage
imeacht uchtúil faoi (fir3)
extra-statutory grant
deontas eisreachtúil (fir1)
flow
tuile (bain4, gu: tuile, ai: tuilte, gi: tuilte)
flooding
tuiliú (fir)
floodlight trailer
leantóir tuilsolais (fir3)
direction of flow
treo na tuile (fir4)
social function
dálas cuideachtúil (fir1)
gracious
grástúil (a2)
highbrow
ardintleachtúil (a2)
statutory holiday
lá saoire reachtúil (fir, ai: laethanta saoire reachtúla)
intellectual
intleachtúil (a2)
statutory law
dlí reachtúil (fir4)
pending further orders
go dtí go bhfaighfear tuilleadh orduithe (fr.r.)
more
tuilleadh (fir1, gu: tuillidh)
spurious oscillation
luascadh tuilí (fir)
annual rate of pay
ráta pá bliantúil (fir4)
annual range practice
raonchleachtas bliantúil (fir1)
statute law
dlí reachtúil (fir4)
suspect
amhrastúil (a2)
torrent
tuile reatha (bain4)
annual reserve training
traenáil bhliantúil an chúltaca (bain3)
gain
tuill (br, abr: tuilleamh, aidbhr: tuillte)
swagger
siúl go postúil (br)
efficient
éifeachtúil (a2)
statute mile
míle reachtúil (fir4)
floodlight
tuilsolas (fir1, gu: tuilsolais, ai: tuilsoilse, gi: tuilsoilse)
annual leave
saoire bhliantúil (bain4)
annual
bliantúil (a2)
an allowance payable annually in advance
liúntas is iníoctha go bliantúil roimh ré
spurious and harmonic components in the output signal
cuidithe tuilí agus comhchordacha sa chomhartha aschuir
grant annual leave
deonaigh saoire bhliantúil
weld men into an efficient fighting platoon
múnlaigh fir ina mbuíon troda éifteachtúil