téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Bh · dubh · subh · UBS · úth
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAsolad fir1 uibhe iomláine le faomhadh/for approval
ai solaid uibheacha iomlána
ENwhole egg solid s
pl whole egg solids
Teachtaireacht rúnda nó scáileán i bhfolach i bhfeidhmchlár a úsáidtear le creidiúintí na foirne forbartha nó teachtaireacht ghreannmhar a thaispeáint.
A secret message or screen buried in an application used to display the credits for the development team or to display a humorous message.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
blackfin tuna
tuinnín dubheite
PBRSV; potato black ringspot nepovirus; potato black ringspot virus
víreas fáinnebhall dubh prátaí
antipatharians; black corals
coiréalach dubh
black-faced curassow; black-faced piping guan; black-fronted piping guan; jacutinga
guán píopaireachta uchtdubh
saffron-cowled blackbird
lon dubh buíchochallach
black mud turtle; black soft-shell turtle; black soft-shelled turtle; Cuatro Cienages soft-shell turtle; Cuatro Cienages soft-shelled turtle
turtar blaoscbhog dubh
Comoro black flying-fox
ialtóg dhubh na meas Oileáin Chomóra
black colobus
moncaí colabach dubh
black-bellied whistling-duck
feadlacha tharrdhubh
mourning-collared dove
fearán baicdhubh gubhach
African collared-dove
fearán baicdhubh Afracach
black-bellied firefinch
glasán tine bolgdhubh
West African black forest turtle
turtar foraoise dubh Iar-Afracach
Bucharest Convention; Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution
an Coinbhinsiún maidir leis an Muir Dhubh a Chosaint ar Thruailliú; Coinbhinsiún Bhúcairist
Arizona black-tailed prairie dog; black-tailed prairie dog
marmat machaire earrdhubh
black mustard
praiseach dhubh
blackberry
sméar dhubh
oilseed poppy
poipín dubh
egg albumin; ovalbumin
ubh-albaimín
black economy; shadow economy; underground economy
geilleagar dubh
eggs
ubh
redtop
feorainn dhubh
black treacle; blackstrap molasses; final molasses
molás dubh
black dogfish
fíogach dubh
black marlin
mairlín dubh
killer whale
cráin dhubh
stony sea urchin
cuán mara dubh
cuckoo ray
roc na súl dubh
tautog
tátóg dhubh
black radish; Spanish black radish
meacan dubh
black salsify; scorzonera
salsabh dubh
black kite
cúr dubh
egg in shell
ubh sa bhlaosc
subheading; tariff subheading
fo-cheannteideal; fo-cheannteideal taraife
black scorpionfish
scairpiasc dubh
concentrated extracts
eastóscán tiubhaithe
black skipjack
tuinnín dubh
blackcurrant
cuirín dubh
black-tailed godwit
guilbneach earrdhubh
African caracal; Asian caracal; Asian caracal lynx; caracal; desert lynx
lincse chluasdubh; lincse chluasdubh na hÁise
jackass penguin
piongain chosdubh; piongain ghrinnill
black stork
storc dubh
black-necked swan
eala phíbdhubh
black-fronted piping guan; Penelope jacutinga; Pipile jacutinga
guán píopaireachta uchtdubh
black-necked crane; Tibetan crane
grús píbdhubh
black-necked aracari
arasaraí píbdhubh
black pond turtle; Hamilton's terrapin; spotted pond turtle
lochthurtar dubh
dark coloured soft-shelled turtle; sacred black mud turtle
turtar blaoscbhog dubh
black caiman
cadhman dubh
Indian egg-eater; Indian egg-eating snake; Westermann's snake
nathair ubhiteach Indiach
Blackbuck; Indian antelope
dúbhoc; dúbhoc Indiach
liquid egg
ubh leachtach
nagami kumquat; oval kumquat
crann cumcuataí ubhchruthacha
black pepper
piobar dubh
black-winged stilt
scodalach dubheiteach
black seabass
doingean mara dubh
black bullhead
ceann tairbh dubh
Sanwich tern
geabhróg scothdhubh
subheading
fo-cheannteideal
blackfin icefish; Scotia Sea icefish
oigheariasc dubheite
blacktip reef shark
siorc sceire rinndhubh
kutum
róiste Mhuir Dubh
black cardinal fish; bulls-eye
iasc cairdinéalach dubh
black pomfret; POB
garbhánach dubh
black croaker; black-mouth croaker; CRL
grágaire béaldubh
black drum
grágaire dubh
blackspot picarel
picréal dúbhallach
black rockcod
trosc carraige dubh
sablefish
trosc dubh
false killer whale
cráin dhubh bhréige
rent-seeking
dúbhrabúsach
black PN; brilliant black PN; CI food black 1
dubh lonrach BN; E151
Industrial egg
ubh chun críche tionsclaíochta
laying farm
feirm ubh-bhreithe
egg in a shell
ubh sa bhlaosc
egg not in its shell
ubh gan bhlaosc
refrigerated egg
ubh chuisnithe
fertile egg
ubh thorthúil
non-graded egg
ubh neamhghrádaithe
preserved egg
ubh leasaithe
second quality egg
ubh den dara grád
extra fresh egg
ubh rí-úr
sweetened egg
ubh mhilsithe
ova trough
trach ubhán
cancer of the ovaries; ovarian cancer; ovarian carcinoma
ailse ubhagáin
transovarial transmission; transovarian transmission
tarchur trasubhagánach
giant sable antelope
ollantalóp cíordhubh
black pond turtle
lochthurtar dubh
black caiman
cadhman dubh
Indian egg-eating snake
nathair ubhiteach Indiach
black-necked swan
eala phíbdhubh
black-necked crane
grús phíbdhubh
blackbuck; Indian antelope
dúbhoc
black-throated finch; Parson finch; southern black-throated finch
glasán píbdhubh deisceartach
black wood partridge
patraisc dhubh
black-billed wood dove
colm coille gobdhubh
black-faced firefinch; masked-firefinch
glasán tine aghaidh-dhubh
black-bellied seedcracker
síolscoiltire tarrdhubh
black-winged red bishop
easpag dubheiteach
black-throated malimbe
mailimbe píbdhubh
Maxwell's black weaver
fíodóir dubh Maxwell
black-headed weaver
fíodóir ceanndubh
Vieillot's black weaver
fíodóir dubh Vieillot
black-necked weaver
fíodóir píbdhubh
black muntjac
muinseac dubh
black necked aracari
arasaraí píbdhubh
egg for hatching; hatching egg
ubh goir
substantia nigra
substaint dhubh
citrus black spot; citrus black spot disease
galar spotaí dubha na gcitreas
silkworm egg
ubh sheiriceáin
aubergine; egg plant
ubhthoradh
carbon black; diamond black
dubh carbóin
egg albumin; egg white; ovalbumin
ubh-albaimin
crash bar; panic bar; panic exit bar; push bar
brúbharra
capolin; capulin
crann silíní dubha
black stork
storc dubh
black-winged kite
cúr dubheiteach
black kite
cúr dubh
black redstart
earrdheargán dubh
coal tit
meantán dubh
black market
margadh dubh
blackleg; black-leg; blackquarter; black-quarter; Clostridium chauvoei infection; Clostridium septicum infection; quarter-ill; symptomatic anthrax
ceathrú dhubh; ionfhabhtú Clostridium chauvoei
egg laying competition
comórtas ubh-bhreithe
absolute pressure sensor; APS
dearbh-bhrúbhraiteoir
eyed egg
ubh shuthaithe
fresh egg
ubh úr
CMYB; CMYK; cyan, magenta, yellow and black
cian, maigeanta, buí, dubh; CMYK
black bulb sensor; black bulb temperature sensor; black-bulb thermometer
teirmiméadar dúbholgáin
rectified concentrated grape must
úrfhíon fíonchaor coigeartaithe tiubhaithe
cracked egg
ubh scoilte
semi-thickened black liquor
licéar dubh leathramhraithe
black liquor
liocáir dhubh
follicle; ovarian follicle
falacail; falacail ubhagánach
ooephoron; ovary
ubhagán
oviduct
ubhaducht
ovum
ubhán
blackberry; brambleberry
sméar dhubh
slush fund
ciste dubh
black and white advertisement
fógra dubh agus bán
subcaption; subheading
fo-cheannteideal
steam pressure cooker
brúbhruthaire gaile
ovule
ubhúlach
concentrated dust
deannach tiubhaithe
black money; dirty money
airgead dubh
MOET; multiple ovulation and embryo transfer
ubhsceitheadh iolrach agus aistriú suthanna
self-propelled pusher barge
brúbháirse féinghluaiste
black clause
clásal dubh
black abalone
cluas mhara dhubh
dark bush-cricket
dorsán dubh
oval surf clam
sliogán trach ubhchruthach
egg-infective dose; EID
dáileog ionfhabhtaithe uibhe; dáileog ubh-ionfhabhtaíoch
embryonated egg
ubh shuthaithe
black carbon
carbón dubh
rósadhmad dubh
magnóilia lilí ubhchruthach
oval cell; ovoid cell
cill ubhach
regional subheading
fo-cheannteideal réigiúnach
residual subheading
fo-cheannteideal iarmharach
postlactational ovary
ubhagán iarlachta; ubhagán iarlachtach
primordial follicle; primordial ovarian follicle
falacail phríomhordúil; falacail ubhagánach phríomhordúil
laying intensity
déine ubh-bhreithe
conviction-based confiscation; conviction-based forfeiture; criminal forfeiture
coigistiú ciontúbhunaithe
black mud
láib dhubh
men in black
na fir faoi éadach dubh
black stripe
stríoc dhubh
CN subheading
fo-cheannteideal AC
ubhthoradh pise
black raspberry necrosis virus; BRNV
víreas neacróise sútha craobh dubha
TBRV; tomato black ring nepovirus
neipivíreas fáinní dubha an phlanda trátaí
eggplant mosaic tymovirus; Eggplant mosaic virus; EMV
víreas mósáice an ubhthoraidh
Asiatic black bear; Himalayan black bear
béar dubh Áiseach; béar dubh Himiléach
black scabbardfish
scabaird dhubh
Black Nights Film Festival; PÖFF; Tallinn Black Nights Film Festival
Féile Scannán Oícheanta Dubha Thaillinn; PÖFF
big goby; black goby; black-goby
mac siobháin dubh
TÉARMAÍ MÍLEATA
apricot jam
subh aibreoige (bain2)
thick-rimmed cartridge
cartús tiubhimeallach (fir1)
close country
dúiche thiubh (bain)
dense
tiubh (a1)
dense chemical smoke
deatach tiubh ceimiceach (fir1)
heavy fire
lámhach tiubh (fir1)
gross ignorance
dubh-ainbhios (fir3, gu: dubh-ainbheasa)
Devoy Barracks [Military Locations]
Dún Uí Dhubhuí (fir1)
thickly-wooded locality
ionad faoi thiubhchoillte (fir1)
thick oxtail soup
tiubhanraith damheireabaill (fir4)
salient
rubha (fir4, gu: rubha, ai: rubhaí, gi: rubhaí)
baffle
cuir dallach dubh ar (br)
black-pudding
putóg dhubh (bain2)
blacksmith
gabha dubh (fir4)
Black Sea
an Mhuir Dhubh (bain3, gu: na Mara Duibhe)
black currant
cuirín dubh (fir4, ai: cuiríní dubha)
blackcurrant
cuirín dubh (fir4, ai: cuiríní dubha)
black
dubh (a1)
jam
subh (bain2, gu: suibhe, ai: subha, gi: subh)