téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
ula · URL · urlár · ARL · rua
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
principle of "originator control"
prionsabal "urlámhas an tionscnóra"
spokesman; spokesperson; spokeswoman
urlabhraí
polje; turlough
póile; turlach
floor line
líne urláir
floor polisher; waxer
snasaire urláir
sole control
urlámhas aonair
aerobic lagoon
murlach aeróbach
continuous lagoon
murlach leanúnach
semi-continuous lagoon
murlach leathleanúnach
wet cleaning of lagoon
fliuchghlanadh murlach
dry cleaning of lagoon
tirimghlanadh murlach
franchisor's concept application control
urlámhas maidir le coincheap saincheadúnóra a chur i bhfeidhm
franchisor's control means; franchisor's control system
córas urlámhais saincheadúnóra
franchisor's control power
cumas urlámhais saincheadúnóra
demonstration material restitution; floorsamples return obligation
ábhar taispeána a chur ar ais sa riocht ina raibh sé; ábhar taispeántais a chur ar ais; aischur ábhair taispeána; aischur ábhar taispeántais; an oibleagáid samplaí urláir a chur ar ais
deafened; late deafened; post-lingually deaf
bodhraithe; duine a bhfuil bodhaire iar-urlabhra air
dumb; mute; speech-disabled
balbhán; duine faoi bhac urlabhra
deck; vehicle floor
urlár feithicle
double-deck
feithicil dhá urlár
double-deck bus
bus dhá urlár
floor height
airde urláir
low-floor articulated bus
bus altach urláir ísil
SLT; speech and language therapy; speech therapy
cóireáil ortafónach; teiripe urlabhra
bale capacity; bale cubic capacity; bale measure
toilleadh burlaí
floor display
taispeántas urláir
mezzanine capital; mezzanine debt
fiachas idirurláir; fiachas mezzanine
mezzanine financing
maoiniú idirurláir; maoiniú mezzanine
low floor wagon
vaigín urláir ísil
low-floor tram
tram urláir ísil
high-floor tram
tram ard-urláir
European Commission Chief Spokesperson
Príomh-Urlabhraí an Choimisiúin Eorpaigh
double-deck vehicle
feithicil dhá urlár
global social floor
an t-urlár sóisialta domhanda
non-controlling interest; non-controlling minority shareholding
leasanna neamh-urlámhais
Do NOT induce vomiting.
NÁ spreagtar urlacan.
IF SWALLOWED: rinse mouth. Do NOT induce vomiting.
MÁ SHLOGTAR: sruthlaítear an béal. NÁ déan urlacan a spreagadh.
revival cinema
pictiúrlann athbheochana
Commission spokesperson service; Spokesperson's Service; SPP
seirbhís urlabhraí an Choimisiúin
hard floor vacuum cleaner
folúsghlantóir urláir chrua
hard floor test
tástáil ar urlár crua
Spokesperson of the President of the European Council
Urlabhraí thar ceann Uachtarán na Comhairle Eorpaí
Spokesperson's Unit
Aonad an Urlabhraí
TÉARMAÍ MÍLEATA
wad
burla (fir4, gu: burla, ai: burlaí, gi: burlaí)
wad of notes
burla nótaí (fir4)
unconscious
gan aithne gan urlabhra (fr.r.)
knuckle
murlán (fir1, gu: murláin, ai: murláin, gi: murlán)
one storey house
teach aon urláir (fir)
multi-storey
ilurlárach (a1)
Thurles
Durlas (fir1, gu: Durlais)
vomit
urlacan (fir1, gu: urlacain)
vomit
urlaic (br, abr: urlacan, aidbhr: urlactha)
spokesperson
urlabhraí (fir4, gu: urlabhraí, ai: urlabhraithe, gi: urlabhraithe)