Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
FTE; full-time equivalent
coibhéiseach lánaimseartha; FTE
removal
baint
acquisitions less disposals of valuables
éadálacha lúide diúscairtí earraí luachmhara
face value
luach ainmniúil
nominal value
aghaidhluach; luach ainmniúil
other valuables
earraí luachmhara eile
valuables
earraí luachmhara
gross value added; GVA
OBL; oll-bhreisluach
MOSOP; Movement for the Survival of the Ogoni People
an Ghluaiseacht um Marthanas Phobal Ogoni; MOSOP
value adjustment
coigeartú luacha
accreditation body; approval body
comhlacht ceadúcháin; comhlacht creidiúnaithe
approval authority; TAA; type-approval authority
údarás ceadaithe; údarás cineálcheadaithe
EC type-approval certificate
deimhniú CE ar chineálcheadú
type-approval certificate
deimhniú ar chineálcheadú
committed equivalent dose
dáileog choibhéiseach thiomanta
brake pressure regulator; brake proportioning valve; load sensing valve; load-proportioning valve
comhla mheasta ualaigh
GGE; gross grant equivalent; nominal grant equivalent
coibhéis deontais chomhláin
value confiscation
coigistiú luacha
valuation at fair value
luacháil ag luach cóir
own resource based on value added tax; VAT-based own resource
acmhainn dhílis bunaithe ar cháin bhreisluacha
L<SUB>night</SUB>; night equivalent level; night-time noise indicator
táscaire torainn oíche
assurance on survival
árachas marthanais
transfer value; TV
luach aistrithe
LOCOM; lower of cost or market value
an luach is ísle idir costas agus margadhluach; LOCOM
organ removal; removal of organs
cruinniú orgán
golden trevally
bolmán órga
Environmental Value Fund; EVF
Luach-Chiste Comhshaoil
EU added value; EU value added; European added value
breisluach AE; breisluach Eorpach
Berlin International Film Festival; Berlinale
Berlinale; Féile Scannán Idirnáisiúnta Bheirlín
neutralising value
luach neodrúcháin
deoxynivalenol; DON; vomitoxin
dí-ocsainiviléanól; DON
aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases
astaíochtaí antrapaigineacha comhiomlána de gháis ceaptha teasa léirithe mar choibhéis dé-ocsaíde carbóin
assessment; evaluating; valuation
luacháil
current value
luach reatha
national type-approval
cineálcheadú náisiúnta
type approval; type-approval
cineálcheadú; formheas cineáil
Valonia oak
dair Valonia
egg albumin; ovalbumin
ubh-albaimín
Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages
an Coinbhinsiún maidir le Bailíocht Póstaí a Cheiliúradh agus a Aithint
conclusive force; evidential value; evidentiary effect; evidentiary value; evidentiary weight; probative force; probative value; probative weight
luach fianaiseach; ualach cruthúnais
appraisement; customs valuation
luacháil custaim
unanimous approval of the Council
formheas d'aon toil ón gComhairle
to evaluate (factor)
meas (fachtóir); meas (toisc)
uniform basis for assessing value added tax; uniform VAT basis
bonn comhionann CBL; bonn comhionann chun an cháin bhreisluacha a mheasúnú
rate of value added tax; rate of VAT; VAT rate
ráta cánach breisluacha; ráta CBL
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these
an Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha maidir le ceadanna arna ndeonú ar bhonn na s; Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha chun ceadanna bunaithe orthu sin a aithint go c
European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Scéimeanna Slándála Sóisialta do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
Agreement on Minimum Requirements for the Issue and Validity of Driving Permits (APC)
an Comhaontú maidir le hÍosriachtanais um Eisiúint agus um Bailíocht Ceadúnas Tiomána (APC)
Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade; Code on Customs Valuation; Customs Valuation Agreement
an Comhaontú maidir le hAirteagal VII den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil a Chur chun Feidhme; Cód maidir le Luacháil Custaim
devaluation
díluacháil
evaluation
meastóireacht
valuation of assets
luacháil sócmhainní
exemption from value added tax; exemption from VAT; VAT exemption
díolúine ó CBL
essential validity; material validity; substantive validity
bailíocht ábhartha
act of approval; instrument of approval
ionstraim formheasa
individual approval
formheas aonair
European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Comhluach Dioplómaí lena gceadaítear Iontrálacha Isteach in Ollscoileanna
EMEP Protocol; Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, ar Mhaoiniú Fadtéarma an Chláir Comhairíochta chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Thruailleáin Aeir Tarchurtha Fadraoin san Eoraip (EMEP)
Protocol to the European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
an Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach maidir le Comhluach Dioplómaí as a leanann Iontrálacha in Ollscoileanna
coefficient of equivalence; equivalence coefficient
comhéifeacht choibhéise
European Convention on the Equivalence of Periods of University Study
an Coinbhinsiún Eorpach um Chomhionannas Tréimhsí Staidéir Ollscoile
European Convention on the International Validity of Criminal Judgments
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Bailíocht Idirnáisiúnta Bhreithiúnas Coiriúil
Convention concerning Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits; Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits Convention, 1967
an Coinbhinsiún maidir le Sochair Easláine, Seanaoise agus Marthanóra
expulsion; removal
aistriú
normal value; OMV; open market value
gnáthluach; luach margaidh oscailte
input VAT charged; value added tax charge on inputs; VAT charge on inputs
muirear cáin bhreisluacha ar ionchur; muirear CBL ar ionchur
fall in the value of money; loss of purchasing power; monetary erosion
caillteanas cumhachta ceannaigh; dímheas airgeadaíochta; titim ar luach airgid
Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe; EMEP
an Comharchlár chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Tharchur Fadraoin Truailleán Aeir san Eoraip; EMEP
bivalve molluscs; bivalves; clams; lamellibranchs
débhlaoscaigh; moilisc dhébhlaoscacha
approval
formheas
INFCE; International Nuclear Fuel Cycle Evaluation
an Mheastóireacht Idirnáisiúnta ar Réim Breosla Núicléigh; INCE
Spitsbergen Treaty; Svalbard Treaty; Svalbard/Spitsbergen Treaty; Treaty concerning the Archipelago of Spitsbergen
an Conradh maidir le hOileánra Spitsbergen; Conradh Svalbard
definitive arrangements; definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax
comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú
approval; signature
ceadú; síniú
value added tax; VAT
cáin bhreisluacha; CBL
toe; tonne of oil equivalent; tonne oil equivalent; tonne petroleum equivalent; tpe
coibhéis tona ola
net value added; NVA
BLG; breisluach glan
grounds for invalidity; grounds for revocation
cúis lena chealú; cúis lena neamhbhailiú
fluctuation in value; variation in value
athruithe luacha
reserve for revaluation of assets; revaluation reserve
cúlchiste athluachála
validity
bailíocht
claim secured in rem; claim supported by an in rem interest; physical collateral; security in rem; valuable security
urrús luachmhar
residual value
luach iarmharach
measures having equivalent effect
beart comhéifeachta
valid excuse
leithscéal bailí
equivalent safeguard
coimirce choibhéiseach
Protocol on Litigation; Protocol on the Settlement of Litigation; Protocol on the Settlement of Litigation concerning the Infringement and Validity of Community Patents
an Prótacal maidir le dlíthíocht; Prótacal ar Shocrú Dlíthíochta maidir le Sárú agus Bailíocht Paitinní Comhphobail
extension of the validity of the reserve
tréimhse bhailíochta an fhorchoimeádais a fhadú
relation as to value
coibhneas luacha
Brussels Valuation Convention; Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes
an Coinbhinsiún um luacháil earraí chun críocha custaim; Coinbhinsiún na Bruiséile um luacháil
cyclical recovery; cyclical upswing; cyclical upturn; economic recovery; economic revival; economic upswing; increase in economic activity; upward trend
téarnamh eacnamaíoch; téarnamh geilleagrach
Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value; Equal Remuneration Convention
an Coinbhinsiún maidir le luach saothar comhionann d'oibrithe fireanna agus baineanna ar obair arb ionann a luach
Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Invalidity Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings; Invalidity Insurance (Agriculture) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta
increase or decrease in the value
méadú nó laghdú luacha
repayment of value added tax; repayment of VAT; VAT refund
aisíocaíocht CBL
ex ante appraisal; ex ante evaluation
meastóireacht ex ante
EPE; ex post evaluation
EPE; meastóireacht <I>ex post</i>
Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance; Maintenance of Migrants' Pension Rights Convention, 1935
an Coinbhinsiún maidir le Bunú Scéime Idirnáisiúnta um Chothabháil na gCeart maidir le hÁrachas Easláine, Seanaoise, Baintrí agus Dílleachta
MEAT; most economically advantageous tender; tender offering best value for money
an tairisicint is buntáistí go heacnamaíoch
valid residence permit
cead cónaithe bailí
valid visa
víosa bhailí
customs value; customs value of goods; dutiable value; value of goods for customs purposes
luach custaim
invalidity
easláine
partial permanent invalidity
buaneasláine pháirteach
total permanent invalidity
buaneasláine iomlán
value added tax identification number; value added tax number; VAT ID number; VAT identification number; VAT No; VAT registration number
uimhir aitheantais CBL
ad valorem customs duty; ad valorem duty; ad valorem tax
dleacht chustaim ad valorem
EMA; EMEA; European Agency for the Evaluation of Medicinal Products; European Medicines Agency
an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach; EMA; EMEA
Convention respecting Bombardments by Naval Forces in Time of War
an Coinbhinsiún maidir le Bombardú ag Fórsaí Cabhlaigh le linn Cogaidh
pressure reducing valves and thermostatically-controlled valves
comhla bhrúlaghdaithe agus comhla theasrialaithe
equivalent transactions
idirbheart coibhéiseach
provisions equivalent to reserves
soláthairtí is comhionann le cúlchistí
... shall have equivalent obligations in relation to ...
gabhfaidh... a gcomhionann sin d'oibleagáidí ... i ndáil le...
reference values
luach tagartha
elimination of customs duties; removal of customs duties
dleachtanna custaim a dhíchur; dleachtanna custaim a dhíothú
travelling festival
féile taistil; feis taistil
a sum equivalent to the deduction
suim is comhionann leis an tsuim asbhainte
for as long as that authorisation remains valid
fad is bailí don údarú sin
equivalent provisions
foráil choibhéiseach
ELV; exposure limit value
teorainnluach nochta
enzootic hepatitis; infection with Rift Valley fever virus; Rift Valley fever; RVF
heipitíteas eansótach
invalidity proceedings; proceedings for a declaration of invalidity; revocation proceedings
imeachtaí cúlghairme
presumption of validity
toimhde bailíochta
Tuvalu
Tuvalu
Value-added Tax Information Exchange System; VAT Information Exchange System; VIES
córas malartaithe faisnéise CBL; VIES
South Ossetia; Tskhinvali region
an Oiséit Theas
item for which approval by the Council is possible without discussion
mír ar féidir formheas a fháil ina leith gan phlé
European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study
an Coinbhinsiún Eorpach um Chomhionannas Ginearálta Tréimhsí Staidéir Ollscoile
valuation of positions
luacháil suíomhanna
wallabies and kangaroos
cangarúnna agus valbaithe
rufous hare-wallaby
valbaí giorria ruadhonn
band-hare-wallaby or munning
valbaí giorria bandach
serval
seirbheal
A-weighted equivalent continuous sound pressure level; LAeq; LpAeq
LAeq; leibhéal fuaimbhrú leanúnach coibhéiseach A-ualaithe
higher value-added product
táirge breisluacha níos airde
ELV; emission limit; emission limit value
teorainn astaíochta
the maximum value of non-originating materials
uasluach na n-ábhar neamhthionscnaimh
total added value
breisluach iomlán
period of validity
tréimhse bhailíochta
Value Added Tax Committee; VAT Committee
an Coiste um CBL; an Coiste um Cháin Bhreisluacha
surplus value
luach barrachais
valid proof of origin
cruthúnas bailí tionscnaimh
Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax; VAT Directive
Treoir maidir le Cáin Bhreisluacha; Treoir maidir le CBL
haircut; valuation haircut
caolchorrlach; caolchorrlach luachála
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
an Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Scéimeanna Slándála Sóisialta a bhaineann le Seanaois, Easláine agus Marthanóirí
equivalent dose
dáileog choibhéiseach
nagami kumquat; oval kumquat
crann cumcuataí ubhchruthacha
valerian
caorthann corraigh
admissible tender; responsive tender; valid bid
tairiscint inghlactha
national greenhouse gas inventory; national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol
fardal náisiúnta de gháis cheaptha teasa; fardal náisiúnta maidir le hastaíochtaí antrapaigineacha ag foinsí agus aistriú linnte na ngás ceaptha teasa uile nach bhfuil rialaithe ag Prótacal Montréal.
value-at-risk; VAR
luach faoi riosca
formal validity; validity as to form
bailíocht fhoirmiúil
fair value
cóirluach; luach cóir
MLV; mortgage lending value
luach iasachta morgáiste
one-tailed confidence interval
eatramh muiníne aonfhoircneach
equal pay for equal work principle; equal pay principle; principle of equal pay; principle of equal pay for equal work; principle of equal pay for equal work or work of equal value; principle of equal pay for male and female workers for equal work; principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value; the principle that men and women should receive equal pay for equal work
an prionsabal go bhfuil pá comhionann as obair chomhionann nó obair ar comhionann a luach ag dul d'oibrithe fireanna agus d'oibrithe baineanna
legal value
stádas dlí
carbon dioxide equivalent; CO2 equivalent; CO2e; CO2-eq
coibhéis CO2; coibhéis dé-ocsaíde carbóin
peer assessment; peer evaluation; peer review
athbhreithniú piaraí; measúnú piaraí
Working Party on Collective Evaluation
an Mheitheal um Meastóireacht Chomhchoiteann
FTE; full-time equivalent
coibhéis lánaimseartha
EC type-approval; EU type-approval; Union type-approval
cineálcheadú AE; cineálcheadú CE
SCH-EVAL; Working Party on Schengen Evaluation
an Mheitheal um Meastóireacht ar Schengen
fair value accounting; FVA
cuntasaíocht luacha chóir
crevalle jack
bolmán crevalle
white trevally
treabháille bán
TRY; yellow-stripe scad; yellow-stripe trevally
bolmán buístríocach
false trevally; whitefish
treabháille bréige
multi-stage type-approval
cineálcheadú ilchéimneach
Svalbard and Jan Mayen
Svalbard agus Jan Mayen
REACH; REACH Regulation; Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals; Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals
Clárú, Meastóireacht, Údarú, agus Srianadh Ceimiceán; REACH
as a gift; free of charge; without consideration; without valuable consideration
gan chomaoin; saor in aisce
removal unit; RMU
aonad ionsúcháin; RMU
approval of the list of "A" items
formheas liosta na míreanna "A"
competitive devaluation
díluacháil iomaíoch
Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism; MONEYVAL; Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures
MONEYVAL; Roghchoiste saineolaithe chun bearta frithsciúradh airgid a mheas
value added tax return; VAT return
tuairisceán cáin bhreisluacha; tuairisceán CBL
invalidity table
tábla easláine
predictive value
luach tuarthach
half change value; half-life; half-life period
leathré
value for cultivation and use; value for cultivation and/or use; VCU
luach le haghaidh saothrú agus úsáide
International Assets Valuation Standards Committee; International Valuation Standards Council; IVSC; TIAVSC
an Chomhairle Idirnáisiúnta um Chaighdeáin Luachála; IVSC
TEQ; toxic equivalent
coibhéis thocsaineach
minimum contract value
íosluach conarthach; luach conarthach íosta
coefficient of equivalence
comhéifeacht choibhéise
annual opening and closing valutations
luacháil oscailte agus dúnta bhliantúil
removal of external fat
baint saille seachtraí
natural cheese equivalent
coibhéis cáise nádúrtha
limit value
teorainnluach
cash surrender value; cash value; surrender value
luach géilliúna; luach géilliúna airgid
appraised value; estimated value
luach measta
present value; PV
luach láithreach
cash equivalent at end of financial year
a choibhéis airgid ag deireadh na bliana airgeadais
value adjustment in respect of loans and advances
coigeartú luacha maidir le hiasachtaí agus airleacain
value adjustment in respect of transferable security
coigeartú luacha maidir le hurrús inaistrithe
LHV; low calorific value; low heat value; lower heating value; NCV; net calorific value; net heating value; net specific energy
glanluach calrach
validation; validation of expenditure
bailíochtú; caiteachas a bhailíochtú
prior approval
cead roimh ré; formheas roimh ré
valuation of liquid funds
luacháil cistí leachtacha
technical reduction in value
laghdú teicniúil ar luach
transaction value
luach idirbhirt
computed value
luach ríofa
equivalent goods
earraí coibhéiseacha
commercial validation of the application
bailíochtú tráchtála an iarratais
bioequivalence; bio-equivalence
bithchoibhéis
regression analysis between concurrent values of attenuation
anailís chúlchéimnithe idir luachanna comhreathacha maolúcháin
annual value of rainfall intensities
luach bliantúil dhéine na báistí
log-normal attenuation validity range
raon bailíochta an mhaolúcháin lognormalaigh
ACCE; active calcium carbonate equivalent; active carbonate; active lime; active limestone
aolchloch ghníomhach
adaptive value
luach oiriúnaitheach
flexing valve; reed valve
feagchomhla
place of arrival
ceann scríbe
Customs Valuation Committee
Coiste um Luacháil Custaim
devaluation
díluacháil
revaluation
athluacháil
currency parity; par value; parity
parluach
loss in nominal value
caillteanas sa luach ainmniúil
loss in real value
caillteanas i luach réadach; caillteanas i réadluach
added value; value added
breisluach
cash equivalents; near cash; near-cash assets; near-money; quasi-money
coibhéisí airgid; gar-airgead
equivalent inertia
táimhe choibhéiseach
EEC pattern approval mark
marc formheasa múnlaí an CEE
predictive value
luach tuarthach
banded hare-wallaby
valbaí giorria bandach
crescent nail-tailed wallaby; wurrung
valbaí sporearrach corráin
adjustment to the value of the holding
luach an tsealúchais a choigeartú
amortisation on replacement value; depreciation on replacement value
luach athsholáthair a amúchadh
gross value
oll-luach
upheaval; uplift (of the earth's crust)
ardú
actual value of the contribution
luach iarbhír na ranníocaíochta
loss in the value of the buildings
caillteanas i luach na bhfoirgneamh
objective value of real estate
luach oibiachtúil eastáit réadaigh
real value of company's assets
fíorluach shócmhainní na cuideachta
net taxable value of assets
glanluach inchánach sócmhainní
tax value; value for tax purposes
luach chun críocha cánach
free increase in the nominal value of shares
méadú saor i luach ainmniúil scaireanna
provision for a permanent diminution in value
soláthar in aghaidh buanlaghdú ar luach
revaluation account
cuntas athluachála
f.o.b.valuation
luacháil s.a.b.; luacháil saor ar bord
unit of value
aonad luacha
use value; value in present use
luach úsáide
value added in manufacture
breisluach sa déantúsaíocht
reported value
luach tuairiscithe
Ad Hoc Committee on the Valutation of Bank Capital
Coiste ad hoc chun Caipiteal Bainc a Luacháil
CCA; current cost accounting; current cost value accounting; current value accounting
cuntasaíocht chostas reatha
Historically valued asset
sócmhainn ar luach a fála
Land equivalency ratio; Land equivalent
coibhéis talún
Social net present value
glanluach láithreach sóisialta
Unit value export index
innéacs de luach aonaid na n-onnmhairí
solemn affirmation equivalent to an oath
deimhniú sollúnta comhionann le mionn
valid excuse
leithscéal bailí
removal of the case from the register
an cás a bhaint den chlár
validity of acts of the institutions of the Community
bailíocht gníomhartha de chuid institiúidí an Chomhphobail
butter equivalent
coibhéis ime
vote of approval by the European Parliament
vóta formheasta ag Parlaimint na hEorpa
rule for the valuation of assets
riail chun luacháil na sócmhainní
Equivalent Measurement of Support
beart coibhéiseach tacaíochta
area of low pest or disease prevalence
limistéar ina bhfuil leibhéal íseal lotnaidí nó galar
Committee on Customs Valuation
Coiste um Luacháil Custaim
Technical Committee on Customs Valuation
Coiste Teicniúil um Luacháil Chustaim
ad valorem subsidization
fóirdheonú ad valorem
substantially equivalent obligation
oibleagáid atá coibhéiseach cuid mhaith
marketing approval
formheas margaíochta
mid-term evaluation; mid-term review; MTE; MTR
AMT; athbhreithniú meántéarma; athscrúdú meántéarma
estimated realisable value
luach inréadaithe measta
balance sheet value of loans
luach an chláir chomhardaithe d'iasachtaí; luach iasachtaí de réir an chláir chomhardaithe
objection concerning the validity of elections
agóid a bhaineann le bailíocht na dtoghchán
seroprevalence
séirealeitheadúlacht
equivalent nominal capacity of a steam generator of a thermal station
cumas ainmniúil coibhéiseach de ghineadóir gaile de chuid stáisiúin theirmigh
valve timing
comhuainiú comhla
invalidity pension
pinsean easláine
aggravation of invalidity
forthromú easláine
degree of invalidity
grád easláine
gatherer; gatherer of live bivalve molluscs
cnuasaitheoir
dosage interval; dose interval; dosing interval; interval; interval between dosages
eatramh dáileoige; eatramh idir dáileoga
nutritional value; nutritive value
luach cothaitheach
caloric value; energy content; energy value
luach fuinnimh
egg albumin; egg white; ovalbumin
ubh-albaimin
calorific value; energy density; heat value; heating value
luach calrach
added value chain; value chain; value-added chain
slabhra breisluacha
cyano(3-phenoxyphenyl)methyl 2-(4-chlorophenyl)-3-methylbutanoate; fenvalerate
feanvailéaráit
(<I>S</I>)-cyano(3-phenoxyphenyl)methyl (2<I>S</I>)-2-(4-chlorophenyl)-3-methylbutanoate; (α<I>S</I>)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (2<I>S</I>)-2-(4-chlorophenyl)-3-methylbutyrate; esfenvalerate
eisfeanvailéaráit
actual valuation of enterprises
luacháil iarbhír gnóthas
common system of value added tax; common system of VAT
comhchóras cánach breisluacha; comhchóras CBL
up-dated value
luach nuashonraithe
goodwill; unrecorded book value
luach leabhar neamhthaifeadta
total asset value
luach iomlán sócmhainní
market value
luach margaidh
accounting value; balance sheet value; book value; carrying value
luach de réir na leabhar
at par; at par value
ar par
increase in value
méadú ar luach
lower value method
modh an íosluacha
replacement cost; replacement price; replacement value
luach athsholáthair
adoption of the annual account; approval of the annual financial statements
formheas na ráiteas airgeadais bliantúil; glacadh an chuntais bhliantúil
valuation principle
prionsabal luachála
revaluation reserve
cúlchiste athluachála
capitalised value; intrinsic value
luach caipitlithe
current value; present value
luach reatha
scrap value
dramhluach
going concern value
luach gnóthais leantaigh
consideration; value in exchange
comaoin; luach malairte
capitalised earnings value; capitalized income value; capitalized yield value; intrinsic value
luach caipitlithe ioncaim; luach caipitlithe toraidh; luach caipitlithe tuillimh; luach intreach
current value of net assets
luach reatha glansócmhainní
nominal value
aghaidhluach; luach ainmniúil
realisable value
luach inréadaithe
net book value
glanluach de réir na leabhar
biological limit value
teorainnluach bitheolaíoch
emergency relay valve
comhla athsheachadáin éigeandála
ad valorem duty
dleacht ad valorem
market value
luach díola
genetic value
luach géiniteach
additive genetic value; breeding value
luach pórúcháin
assessment of conformation; judgment,evaluation,appraisal of conformation
breithiúnas, meastóireacht, measúnacht maidir le conformáil; breithiúnas, meastóireacht, measúnacht maidir le cruth; measúnú comhréireachta
constructed value
luach ríofa
cash equivalent
a chomhluach in airgead tirim
intervalvular liquid; intravalvular liquid; liquor
licéar
loss of market value
caillteanas sa luach margaidh
ad valorem percentage rule; percentage value added rule; percentage value added rule of origin; X% value added rule
riail an chéatadáin ad valorem
baseline value; base-line value
luach bonnlíne
aerodynamic equivalent diameter
trastomhas coibhéiseach aeraidinimiciúil
Species Survival Commission; SSC
an Coimisiún um Marthanas Speiceas; SSC
Fréchet distribution; type II extreme value distribution
dáileadh Fréchet
two-sided confidence interval
eatramh muiníne déthaobhach
one-sided confidence interval
eatramh leataobhach muiníne
peroxide index; peroxide value
innéacs sárocsaíde
class interval
eatramh ranga
statistical tolerance interval
eatramh lamháltais staitistiúil
critical value
luach criticiúil
true value
fíorluach
anti-drowning valve
comhla fhrithbháite; comhla frithbháiteach
anti-exposure suit; exposure suit; immersion suit; survival suit
culaith chosantach; culaith fhrithnochta; forchulaith shábháilteachta; tumchulaith
anti-suffocation valve
comhla frithphlúchta
class interval
eatramh aicme
CNEL; community noise equivalent level
leibhéal coibhéiseach torainn i gcomharsanacht
design evaluation tests
tástálacha measúnaithe dearaidh
discharge valve; outflow valve
comhla sceite
double shut-off valve
comhla stoptha dúbailte
EAS; equivalent airspeed
aerluas coibhéiseach
equivalent blade chord
corda lainne coibhéiseach
fuel no air valve
ilphíobán breosla
Laval nozzle
buinne Laval
manoeuvring valve
comhla ainlithe
minimum pressure valve
comhla íosbhrú
dinghy pack; personal survival pack
paca marthanais
survival probability function
feidhm dóchúlachta maireachtála
arithmetic average; arithmetic mean; mean; mean average; mean value; simple average
meán; meán uimhríochtúil
job evaluation system
córas postmheastóireachta
valley
gleann
three-way stopcock; three-way valve
comhla trí bhealach
discounted present value of interest subsidies; discounted value of interest subsidies
luach lascainithe na bhfóirdheontas úis
balance sheet submitted for approval
clár comhardaithe arna chur faoi bhráid lena fhormheas
aval; bill guarantee; bill of exchange guarantee
rathaíocht bille malairte
equivalent continuous noise level; equivalent continuous sound level; equivalent continuous sound pressure level; Equivalent Sound Level; Leq; time average sound pressure level
leibhéal fuaimbhrú leanúnach coibhéiseach
charge number; valence
fiús
R.M.S. value; R.M.S.V.; rms value; root-mean-square value
luach fhréamh mheán na gcearnóg; luach FMC
valence band
fiúsbhanda
nominal value
luach ainmniúil
rated value
luach rátaithe
rated value
luach rátaithe
unit value of goods being imported
luach aonaid earraí atá á n-allmhairiú
removal costs; removal expenses
costais aistrithe
job evaluation; labour grading
postmheastóireacht
occupational exposure limit value; OELV
luach teorann nochta ceirde; uasluach ceirde teagmhas faoi lé
grease catch basin; grease interceptor; grease separator; grease skimming tank; grease-removal tank
gaiste gréisce
carbon equivalent
coibhéis charbóin
marine pollution limit value
teorainn an mhuirthruaillithe; teorainnluach thruailliú na mara
noise evaluation scale
scála measúnaithe torainn
equivalent area; equivalent valley area
limistéar coibhéiseach
administrative approval; administrative authorisation
údarú riaracháin; údarúchán riaracháin
solenoid valve
comhla sholanóidigh
entrance fee value; franchise fee value
luach an táille iontrála
brand validity
bailíocht bhranda
acid-gas removal
baint gáis shulfaraigh
GCV; gross calorific value; gross heating value; HHV; high heat value; high heating value; higher heating value
oll-luach calrach; oll-luach calrach ag toirt-tairiseach
invoice value
luach an tsonraisc
new value
luach nua
valley breeze; valley wind
gleannghaoth
value scale method
modh scála luacha
outer valance; valance
crochtán
p.e.; population equivalent
CA; coibhéis áitritheora
corrected value
luach ceartaithe
intrinsic value
luach intreach; luach paireachta
time value; time value premium
amluach
declining balance method of depreciation; diminishing instalment system; reducing balance method; reducing instalment method; written down value method
córas tráthchodanna laghdaitheacha; modh comhardaithe laghdaithigh; modh comhardaithe laghdaithigh maidir le luachlaghdú; modh dímheasa maidir le hiarmhéid céimlaghdaitheach; modh dímheasa mhuirir laghdaithe; modh dímheasa muirear laghdaithe; modh luacha arna thabhairt anuas
market value
margadhluach
variable valve timing; VVT
comhuainiú comhla inathraithe
valine
vailín
felling; removal; timber-cutting; tree felling
leagan crann
attribute value
luach saintréithe
revaluation reserves
cúlchistí athluachála
value of services in progress
luach seirbhísí atá idir lámha
value added tax payable
cáin bhreisluacha is iníoctha
value added tax deductible
in-asbhainteach ó thaobh cánach breisluacha
value added tax collected by the company
cáin bhreisluacha arna cruinniú ag an gcuideachta; cáin láimhdeachais arna cruinniú ag an gcuideachta
value added tax in suspense
cáin bhreisluacha ar feitheamh
provision for loss in value
soláthar le haghaidh caillteanas i luach; soláthar le haghaidh dímheasa
minimum equivalent legal requirements
riachtanas dlí coibhéiseach íosta
cumulative value adjustments
coigeartaithe luachanna carnacha
reduction in the values of individual assets
laghdú ar luachanna sócmhainní aonair
increases in value actually realized
méadú ar luach arna ghnóthú iarbhír
cumulative amount of the additional value adjustments
méid carnach de na coigeartaithe luacha breise
monovalent vaccine; univalent vaccine
vacsaín aonfhiúsach
multivalent vaccine; polyvalent vaccine
vacsaín ilfhiúsach
conjunctiva; conjunctival membrane
tonn na súile
invalidity allowance; invalidity benefit
liúntas míchumais; sochar éagumais; sochar easláine
occupational invalidity
easláine cheirde
valuation of change in stocks
luacháil ar athrú sna stoic
valuation of imports of goods and services
luacháil ar allmhairiú earraí agus seirbhísí
covalent bond
nasc comhfhiúsach
acceptance; type-approval
glacadh
arrival time distribution
dáileadh amanna teachta
equivalent continuous sound level
leibhéal fuaime leanúnach coibhéiseach
arrival siding; arrival track; inbound track; receiving track; reception siding; reception track
rian isteach
line cost-performance evaluation
meastóireacht costais agus feidhmíochta na líne
operational evaluation
meastóireacht oibriúcháin
scheduled arrival time
am teachta sceidealaithe
ticket validity area
limistéar bailíochta ticéid
ticket validity time
aga bailíochta ticéid
transfer validation
bailíochtú an aistrithe
validation
bailíochtú
validation stamp
stampa bailíochtaithe
confidence belt; confidence interval
eatramh muiníne
arable equivalent area
achar coibhéiseach de thalamh arúil
loss resulting from revaluation
caillteanas de thairbhe athluachála
reference value
luach tagartha
gross output; gross value of output
oll-aschur
declared value
luach fógartha
frontier crossing value
luach trasteorann
unit value index of exports
innéacs de luach aonaid na n-onnmhairí
actual value; current value
luach reatha
prevalence
leitheadúlacht
equivalence point; stoichiometric point
pointe stócaiméadrach
value added of wholesale trade
breisluach trádála mórdhíola
multivalent association; multivalent configuration
cumraíocht ilfhiúsach
automatic non-return valve; check valve; clack valve; non-return valve
comhla choiscthe; comhla ghreadta; comhla neamhchúlaithe
isolating valve; shut-off valve; stop valve
comhla stoptha
saponification index; saponification number; saponification value
innéacs gallúnaithe; uimhir ghallúnaithe
multipurpose vessel; polyvalent vessel
soitheach ilchuspóireach
survival craft
árthach marthanais; árthach tharrthála; bád tarrthála
drain valve; draining valve
draeinchomhla
absolute value
dearbhluach
EIRP; equivalent isotropic radiated power; equivalent isotropically radiated power
cumhacht choibhéiseach radaithe go hiseatrópach
estimated time of arrival; ETA
am teachta measta
survival craft station
stáisiún báid tarrthála
equivalent satellite link noise temperature
teocht torainn choibhéiseach ó nasc satailíte
building value; immovables; property value; real assets; real estate value; real property; real property value; realty; value of the property
luach réadmhaoine
organoleptic evaluation; organoleptic examination
scrúdú orgánaileipteach
capital value; expectation value; land expectation value; SEV; soil expectation value
luach ionchais na hithreach
dollar equivalent
a chomhluach in dollair
stamp of approval
stampa formheasa
bargain; bargain value
margadh; sladmhargadh
attention-getting value
luach suntais
circulation value; traffic value
luach cúrsaíochta; luach tráchta
invalid carriage; wheelchair
cathaoir rothaí
extra value pack
pacáiste luach breise
access interval
eatramh rochtana
cash value
luach in airgead tirim
net asset value per ordinary share
glanluach sócmhainní na gnáthscaire
loan to value percentage; loan-to-value ratio; LTV
cóimheas iasachta/luacha
cash equivalents
coibhéisí airgid
cash and cash equivalents
airgead tirim agus coibhéisí airgid; airgead tirim agus coibhéisí airgid thirim
book value; carrying amount; NAV; net asset value
glanluach sócmhainní
conjunctival sac
sac toinníteach
genetic evaluation
measúnú géiniteach
p-value
p-luach
valve clearance; valve lash
scóip na comhla
overflow valve; relief valve
comhla fuascailte
brake valve; foot brake valve; foot valve; service brake valve; treadle valve
comhla choscáin
evaluation of conformity
meastóireacht ar chomhlíonadh
nutrient removal
baint amach na gcothaitheach
evaluation of natural assets
meastóireacht ar shócmhainní nádúrtha
evaluation of maintenance costs
meastóireacht ar chostas cothabhála
validation plan
plean bailíochtaithe
high vacuum valve
comhla ardfholúis
contingent value; existence value; passive-use value
luach teagmhasach
remediation value
luach an fheabhsúcháin
gas injection valve
comhla d'inteilgean gáis
approval
formheas
TEV; Total Economic Value
luach eacnamaíoch iomlán
design value
luach dearaidh
chromium(VI); hexavalent chromium
cróimiam heicsifhiúsach
balance sheet value of investments in immovables
luach an chláir chomhardaithe d'infheistíochtaí in airnéisí dochorraithe; luach de réir na leabhar i taca le hinfheistíochtaí in airnéisí dochorraithe
pre-harvest interval
eatramh réamhbhuana
certainty factor; CF; confidence factor; plausibility value
fachtóir deimhneachta
evaluation of assets at current value
measúnú ar shócmhainní ar an luach reatha
MEA; modern equivalent asset
sócmhainn choibhéiseach nua-aoiseach
economic value; EV
luach eacnamaíoch
gross book value; gross carrying amount
oll-luach de réir na leabhar
revaluation of fixed assets
athluacháil sócmhainní dochta
business valuation
luacháil gnó
legally valid claim
éileamh atá bailí de réir dlí
principle of equivalence
prionsabal an chomhionannais
20-foot equivalent unit; TEU; TFEU; twenty-foot container equivalent unit; twenty-foot equivalent unit
TEU
EBV; estimated breeding value
luach póraithe measta
controlled evaluation
meastóireacht rialaithe
polished stone value test; PSV test
triail luach na gcloichíní snasta
value of the marketed production; VMP
luach na táirgeachta a margaíodh; luach na táirgeachta arna margú