Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
A line or two in tight, well-knit sung verses, which are followed by a lilting chorus after each verse.
Líne nó dhá líne i véarsaí beaga fuinte fáiscithe a chantar, agus portaireacht mar churfá i ndiaidh gach véarsa.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
consolidation of shares; reverse split
comhdhlúthú scaireanna
reverse mortgage
morgáiste droim ar ais
French Overseas Territories
críocha Francacha thar lear
affirmative action; positive action; positive discrimination; reverse discrimination; special measures
idirdhealú dearfach
serious adverse reaction
frithghníomh trom díobhálach
unexpected adverse reaction
frithghníomh díobhálach neamhthuartha
overseas occupation
post thar lear
House Standing Committee on Refugees, Enclaved, Missing and Adversely Affected Persons
an Buanchoiste um Dhídeanaithe, Daoine atá in Iamhchríoch, Daoine atá ar iarraidh agus Daoine a ndearnadh Dochar dóibh
serious adverse event
teagmhas trom díobhálach
Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Community; Overseas Association Decision
Cinneadh maidir le comhlachú na dtíortha agus na gcríoch thar lear leis an gComhphobal Eorpach; Cinneadh maidir le comhlachú thar lear
inverse floating rate instrument
ionstraim inbhéartach ráta chomhlúthaigh
reverse engineering
ais-innealtóireacht; díthiomsú
adverse opinion
tuairim neamhfhabhrach
adverse balance of payments
comhardú codarsnach na n-íocaíochtaí
reversal of the burden of proof; reverse onus
aisiompú an dualgais cruthúnais; dualgas cruthúnais a aistriú
adverse opinion; negative opinion; unfavourable opinion
tuairim neamhfhabhrach
FOD; French overseas department
na ranna Francacha thar lear
Implementing Convention on the Association of the Overseas Countries and Territories with the Community
Coinbhinsiún Cur Chun Feidhme maidir le Comhlachú na dTíortha agus na gCríoch Thar Lear leis an gComhphobal
overseas territories
críocha thar lear
overseas department and territory
roinn agus críoch thar lear
purchase and resale agreement; reverse repo; reverse repo agreement; reverse repurchase agreement; reverse sale and repurchase agreement
comhaontú athcheannaigh droim ar ais
OCTs; Overseas Countries and Territories
tíortha agus críocha thar lear
RCM; reverse charge mechanism; reverse charge procedure
nós imeachta aistrithe táillí
reverse transaction; RT
idirbheart droim ar ais
reverse repo; reverse repo operation; reverse repo transaction; reverse repurchase operation; reverse repurchase transaction; RRP
idirbheart athcheannaigh droim ar ais
reversed phase column
colún céimeanna aisiompaithe
reverse the burden of proof; reverse the onus
dualgas cruthúnais a aistriú
external trade; foreign trade; overseas trade
trádáil eachtrach; trádáil sheachtrach
adverse effect of the exchange rate
éifeacht dhíobhálach an ráta malairte
transverse bulkhead
bulcaid trasna
ADR; adverse drug reaction; adverse reaction
frithghníomh díobhálach; frithghníomh díobhálach in aghaidh druga
counter-notification;reverse notification
frithfhógra
reverse thrust
cúlsá
transverse metacentric height
tras-airde mheitealárnach
cancellation of an entry; reversal of a posting; reversal of an entry; reverse entry
aisiompú iontrála
external market; overseas market
margadh seachtrach; margadh thar lear
reversed phase high performance liquid chromatography; reversed-phase high performance liquid chromatography; RP-HPLC
leachtchrómatagrafaíocht ardfheidhmíochta phas-aisiompaithe
reverse transcriptase; RT
cúl-trascrioptáis
eyelid reverser
aisiompaitheoir caipín súile; aisiompaitheoir sreibhe i bhfoirm caipín súile
intermediate transverse frame
trasfhráma idirmheánach
counterflow burner; reverse flow combustion chamber
cuasán dó cúlsreabh; cuasan dó cúlsreibhe; cuasán dó go sreabhadh cúltreo; dóire frithshreibhe
cartwheel; vertical reversement
aisiompú ingearach
back mutation; reverse mutation; reversion
ais-sóchán; cúlsóchán
environmental impact of the inverse osmosis process
tionchar an phróisis osmóise inbhéartaí ar an gcomhshaol
oversea trade
trádáil thar lear
reverse transcription
cúl-tras-scríobh
reverse osmosis; RO
cúlosmóis
reverse curve
cuar cúlaithe
reverse turnout position
ladhróg droim ar ais
backward projection; reverse projection
cúl-réamh-mheastachán; réamh-mheastachán droim ar ais
reverse curve
cuar cúlaithe
reverse mutant; revertant
sóiteán aisiompaithe
reverse gear
giar cúlaithe
cross section; transverse section
trasghearradh
adverse balance; debit balance; deficiency; deficit
easnamh
ADE; adverse drug event; adverse event; AE
teagmhas díobhálach
transversely textured surface
dromchla trasuigeachta
overseas collectivity
comhroinn thar lear
overseas region
réigiún thar lear
overseas territory
críoch thar lear
reverse transcriptase-PCR; reverse transcriptase-polymerase chain reaction; reverse-transcription polymerase chain reaction; RT-PCR
imoibriú slabhrúil polaiméaráise cúl-trascrioptáise; ISP cúl-trascrioptáise
SUSAR; suspected unexpected serious adverse reaction
frithghníomh trom díobhálach amhrasta neamhthuartha
reverse brain drain
filleadh daoine oilte
overseas department and region
roinn agus réigiún thar lear
inverse cumulative distribution function
feidhm inbhéartach dáileacháin charnaigh
adverse market conditions
dálaí codarsnacha an mhargaidh
adverse market movement
gluaiseacht chodarsnach an mhargaidh
reverse cascade screening
claon-scagthástáil chascáideach; cúl-scagthástáil chascáideach; scagthástáil chascáideach droim ar ais
SAR; suspected adverse reaction
frithghníomh díobhálach amhrasta
reverse auction
ceant droim ar ais
transverse orientation
treoshuíomh trasnach
inverse confidence interval
eatramh inbhéartach muiníne
reversed-phase chromatography
crómatagrafaíocht phas-aisiompaithe
ternary gradient reversed-phase high-performance liquid chromatography
leachtchrómatagrafaíocht ardfheidhmíochta phas-aisiompaithe ina mbaintear úsáid as grádáin thrínártha
reverse-transcription nested polymerase chain reaction
imoibriú slabhrúil polaiméaráise neadaithe cúl-trascrioptáise
reverse primer
cúlphrímeálach
transverse flexibility
tras-solúbthacht
adverse climatic event
teagmhas díobhálach aeráide
human adverse reaction
frithghníomhú díobhálach i nduine
adverse economic consequences
iarmhairtí eacnamaíocha díobhálacha
adverse event
teagmhas díobhálach
reverse acquisition
éadáil droim ar ais
reverse share split; reverse stock split
ais-scoilteadh scaireanna
inverse confidence limits
teorainneacha inbhéartacha muiníne
inverse isotope dilution analysis; inverse isotope dilution method; inverse isotopes dilution method; reverse isotope dilution analysis; reversed isotope dilution analysis
anailís trí chaolú iseatópach aisiompaithe
bacterial reverse mutation test; reverse mutation test; reverse mutation test using bacteria; reversion test
tástáil bhaictéarach ais-sócháin
systemic adverse effect
éifeacht dhíobhálach shistéamach
reverse majority rule; reverse majority voting; RMV
tromlach aisiompaithe; vótáil trí thromlach aisiompaithe
reverse flow; reverse-flow capacity
sreabh chúltreo
reverse mutation system
córas ais-sócháin
adverse effect; adverse health effect
éifeacht dhíobhálach; éifeacht dhíobhálach ar an tsláinte
reverse qualified majority voting; reversed qualified majority voting; RQMV
vótáil trí thromlach cáilithe aisiompaithe
RCB; reverse convertible bond
cúlbhanna in-chomhshóite
international divorce; overseas divorce
colscaradh coigríche; colscaradh idirnáisiúnta
reverse vaccinology; RV
vacsaíneolaíocht bunaithe ar sheicheamh géanóim; vacsaíneolaíocht bunaithe ar thaighde in silico; vacsaíneolaíocht trí bhíthin faisnéis ghéiniteach
reverse hybridisation; reverse hybridisation assay
hibridiú aisiompaithe; measúnacht hibridiúcháin aisiompaithe
strip assay; strip-based reverse-hybridisation; strip-based reverse-hybridisation assay
measúnacht aishibridithe stiallbhunaithe
country particularly vulnerable to the adverse effects of climate change
tír a bhfuil leochaileacht faoi leith aici d'éifeachtaí díobhálacha an athraithe aeráide
unexpected serious adverse reaction
frithghníomh trom díobhálach neamhthuartha
inverse agonist
agónaí inbhéartach
adverse event; AE
teagmhas díobhálach
SAE; serious adverse event
teagmhas trom díobhálach
reverse repurchase loan
iasacht athcheannaigh droim ar ais
adverse event
teagmhas díobhálach
qRT-PCR; quantitative real-time RT-PCR; quantitative RT-PCR; real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction; real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction; real-time reverse transcription PCR; real-time reverse-transcription polymerase chain reaction; real-time RT-PCR; RT-qPCR
imoibriú slabhrúil polaiméaráise cúl-trascrioptáise cainníochtúil fíor-ama
reverse etching
ais-eitseáil
adverse outcome pathway; AOP
Conair Toraidh Neamhfhabhraigh
Expert group on 'Defining the specific contribution of youth work as well as non-formal and informal learning to fostering active citizenship and participation of young people in diverse and tolerant societies and preventing marginalisation, radicalisatio; Expert group on youth work for active citizenship, preventing marginalisation and violent radicalisation
an Sainghrúpa maidir le hobair don ógra le haghaidh na saoránachta gníomhaí, lena ndéantar imeallú agus radacú foréigneach a chosc
endocrine-mediated adverse effect
éifeacht dhíobhálach trí mheán an chórais inchrínigh
reverse dictionary
foclóir aisiompaithe
reverse link
aisnasc
generalised domestic reverse charge mechanism; generalised reverse charge mechanism; GRCM
GRCM; sásra aistrithe táillí ginearálaithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
adverse weather conditions
aimsir chontráilte (bain2)
adverse weather conditions
drochaimsir (bain2, gu: drochaimsire)
adverse weather conditions
droch-aimsir (bain2, gu: droch-aimsire)
adverse party
páirtí codarsna (fir4)
adverse criticism
léirmheas dímholta (fir3)
adverse air situation
aerstaid dhocharach (bain2)
all-round traverse platform
léibheann imchasta (fir1)
conversely
go contrártha (dob)
reverse gear
giar cúlaithe (fir1)
traverse groove
traseitre (bain4, gu: traseitre)
inversely proportional to
i gcomhréir contrártha le (fr.dob.)
inward traverse
trasnáil isteach (bain3)
transverse demolition line
líne scartála thrasnach (bain4)
obverse side of medal
éadan boinn (fir1)
reverse side of medal
cúl boinn (fir1)
in reverse order
ina mhalairt d'ord
all-round traverse platform
léibheann lán-imchasta (fir1)
reverse slope position
suíomh fána ar gcúl (fir1)
reversed
aisiompaithe (a3)
reversed
cúlaithe (aidbhr)
reversed
frith- (réimír)
adverse report
tuarascáil dímholta (bain3)
reverse slope
fána ar gcúl (bain4)
inverse square law
dlí na cearnóige inbheartaithe (fir4)
transverse metal stay
tras-stoth miotail (fir1)
transverse
trasnach (a1)
adverse air situation
aerstaid dhochrach (bain2)
traverse [Machine Gun]
trasnáil (bain3, gu: trasnála, ai: trasnálacha, gi: trasnálacha)
traverse [Grenade Training]
taobhphort (fir1, gu: taobhphoirt, ai: taobhphoirt, gi: taobhport)
oblique traverse
sceabhathrasnáil (bain3, gu: sceabhathrasnála, ai: sceabhathrasnálacha, gi: sceabhathrasnálacha)
swinging traverse
luascthrasnáil (bain3, gu: luascthrasnála, ai: luascthrasnálacha, gi: luascthrasnálacha)
tap traverse
cnagthrasnáil (bain3, gu: cnagthrasnála, ai: cnagthrasnálacha, gi: cnagthrasnálacha)
all-round traverse platform
léibheann trasnála imchasta (fir1)
rest on arms reversed
luigh ar airm aisiompaithe (br)
reverse a car
cúlaigh gluaisteán (br)
reverse arms
aisiompaigh airm (br)
reverse swords
aisiompaigh claimhte (br)
inversely
contrártha (a3)
swinging traverse
luasc thrasnáil (bain3)
traverse given by the arc
trasnáil a thugann an stua (bain3)
oversea
thar lear (fr.r.)
adverse weather conditions
aimsir chontráilte (bain2)
adverse weather conditions
drochaimsir (bain2, gu: drochaimsire)
bear swords at the reverse
coimeád claimhte ar aisiompú
clamp screw for checking traverse with handle and jamming block
clampascriú le hanla agus bloc pulcaithe chun trasnáil a chosc
an image is reversed in a glass
bíonn scáth deiseal tuathal i ngloine
change swords from the reverse
claimhte ar aisiompú a aistriú
assemble the pinion group in reverse order
cóimeáil grúpa an phinniúin ina mhalairt d'ord
follow the same route in the reverse direction from the airport
gabháil i bhfrithing an bhealaigh chéanna ón aerfort
the carry from the reverse
claimhte ar aisiompú a chur ar iompar