Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
When you order a flight of wine, it's usually a selection of 3 small glasses of similar wines to taste and compare (same type of wine from different regions, or several bold reds, or three different years of the same wine). By tasting in this way, you may choose which to purchase in a greater quantity (glass or bottle). Also done with beer, whisky, cheese, and other agricultural products. Madly popular in the US among yuppies. A wine flight, which is a tasting pour (2.5 oz.) of four different wines served next to each other, is the perfect way to compare, contrast and explore. The term belongs to the world of foodies. It's a succinct way of describing a wine tasting setup. It doesn't inhabit the world of snobbishness or puffery that some wine descriptors do. Although it started with wine, it's now used in other tasting contexts.
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
wine year; wine-growing year
bliain fíona
bottoms; lees; wine lees
moirt
African swine fever virus; ASFV
víreas fhiabhras Afracach na muc
wine of overripe grapes
fíon as fíonchaora ró-aibí
wine cellar
siléar fíona
ice wine
oighearfhíon
Working Party on Wines and Alcohol (Spirit Drinks)
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil (Deochanna Biotáilleacha)
wine fortified for distillation
fíon treisithe
quality liqueur wine
fíon licéir ardchaighdeáin
wine-growing zone
limistéar fíonsaothrúcháin; limistéar saothrú fíona
semi-sweet wine
fíon leathmhilis
Arrangement establishing an International Wine Office in Paris
Comhshocraíocht lena mbunaítear Oifig Idirnáisiúnta um Fhíon i bPáras
International Convention for the Unification of Methods for the Analysis and Appraisal of Wines
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta um aontú modhanna maidir le hanailís agus measúnú fíona
SVD; swine vesicular disease
galar saicíneach muc
quality wines
fíon ar ardchaighdeán; fíon cáilíochta
African swine fever; ASF
fiabhras Afracach na muc
Working Party on Wines and Alcohol
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil
quality wine produced in a specific region; quality wine psr; QWPSR
f.c.t.r.s.; fíon cáilíochta a tháirgtear i réigiún sonrach
live swine
mucra beo
meat of swine
muiceoil
grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol; wine of fresh grapes
úrfhíon fíonchaor; úrfhíon fíonchaor agus é coiscthe ó choipeadh trí alcól a chur leis
prohibition of irrigation of wine grape vineyards
toirmeasc ar uisciú fíonghoirt fíonchaor; toirmeasc ar uisciú fíonghort le haghaidh fíonchaor
Working Party on Wines and Alcohol (Alcohol)
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil (Alcól)
Working Party on Wines and Alcohol (Wines)
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcól (Fíonta)
hog flu; swine flu; swine influenza
fliú muc
Working Party on Wines and Alcohol (Aromatised Wines)
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil (Fíonta Cumhraithe)
Working Party on Wines and Alcohol (OIV)
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil (OIV)
Agreement establishing the International Organisation of Vine and Wine
an Comhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon
International Organisation of Vine and Wine; OIV
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon
artificially made wine
fíon saorga
maker of fortified wine
déantóir fíona threisithe; lucht déanta fíona threisithe
Old World pigs; suids; swine
mucra
wine tasting
blaiseadh fíona
aerated sparkling wine
fíon súilíneach aeraithe
white table wine
fíon geal boird
dessert wine; liqueur wine; liqueur-wine
fíon licéir
bottling plant; bottling winery; establishment for bottling wines
monarcha buidéalaithe
cuscuta; dodder; love wine; strangle weed
clamhán
wine of fresh grapes
fíon as fíonchaora; úrfhíon fíonchaor
port; Port wine
pórt; pórtfhíon
wine vinegar
fínéagar fíona
wine lees
moirt
wine in bulk
fíon ar an mórchóir
common organisation of the market in wine
comheagrú mhargadh an fhíona
wine product
táirge fíona
quality sparkling wine
fíon súilíneach ar ardchaighdeán
Community Reference Laboratory for classical swine fever; EU reference laboratory for classical swine fever
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Fhiabhras Clasaiceach na Muc
wine yeast; yeast for wine production
giosta fíona; giosta fíonóireachta
wine glass
gloine d'fhíon geal
African swine fever; ASF; wart-hog disease
fiabhras Afracach na muc
market in wine; wine market
fíonmhargadh; margadh fíona; margadh i bhfíon
dry wine
fíon géar
atrophic rhinitis; atrophic rhinitis of swine; bull nose; porcine atrophic rhinitis
riníteas seargthach na muc
classical swine fever; CSF; hog cholera; pig typhoid; swine fever; swine plague
fiabhras na muc
Brucella suis infection; contagious abortion of sows; porcine brucellosis; swine brucellosis
brúsallóis muc; forlao gabhálach cránacha
bacon pig; baconer; bacon-type swine
bagúnóir
hog flu; pig flu; pig influenza; swine influenza
fliú muc
SVD; swine vesicular disease
galar saicíneach muc; galar saicíneach mucúil
aromatized wine-based drink
deoch chumhraithe fhíonbhunaithe
aromatized wine-product cocktail
manglam táirgí fíona cumhraithe
wine-based cocktail
manglam de bhunadh fíona; manglam táirgí fíona
winemaker
déantóir fíona
winery
fíonlann
wine warehouse
trádstóras fíona
vinification; winemaking
déanamh fíona; fíonóireacht
wine
fíon
still wine
fíon gan súilíní
sparkling wine
fíon súilíneach
petillant wine; pearl wine.; perl wine
fíon leathshúilíneach
red wine
fíon dearg
beverage wine; table wine
fíon boird
quality wine
fíon ar ardchaighdeán
new wine
fíon nua
fortified wine
fíon treisithe
piquette; pomace wine
piquette
wine blending
cumasc fíonta
contagious swine paralysis; enterovirus encephalomyelitis; porcine enteroviral encephalomyelitis; porcine enterovirus encephalomyelitis; Talfan disease; Teschen disease; teschovirus encephalomyelitis
einceifilimiailíteas eintrivíreas; einceifilimiailíteas eintrivíreasach muc
quality wine psr
fíon cáilíochta t.r.s
semi-sparkling wine
fíon leathshúilíneach
viticulture; wine growing
fíonsaothrú
wineberry
sú craobh Seapánach
2009 H1N1 flu; human swine influenza A(H1N1); influenza A(H1N1); influenza A(H1N1)v; Mexican flu; Mexican influenza; North American flu; North American influenza; novel H1N1 flu; novel influenza A(H1N1)
fliú mucúil víreas A (H1N1)
influenza A(H1N1)v virus; Mexican influenza virus; novel flu virus; novel influenza virus; novel influenza virus A(H1N1); swine influenza virus A(H1N1)
fliúvíreas mucúil A (H1N1)
wine cooling
fuarú fíona
Wine Interregional Group
an Grúpa Idir-Réigiúnach um Fhíon
Novel Swine Enteric Coronavirus Disease
galar coróinvíris eintreach muc
Agreement between the European Community and Australia on trade in wine
Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus an Astráil maidir le trádáil fíona
Agreement between the European Community and the United States of America on trade in wine
Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le trádáil fíona
European grape; grape; wine grape
fíniúin choiteann
TÉARMAÍ MÍLEATA
wine account
cuntas fíona (fir1)
twine
ruóg (bain2, gu: ruóige, ai: ruóga, gi: ruóg)
twine
sreangán (fir1, gu: sreangáin, ai: sreangáin, gi: sreangán)