téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
ware · wide · wife · wine · wipe
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENwire s
(of whisk)
GAsreang bain2 le faomhadh/for approval
gu sreinge, ai sreanga, gi sreang
Torthaí gaolmhara Related matches
Ní bhíonn sreang thalmhaithe sna plocóidí sin, agus cuirtear sa phlocóid 3 bhiorán iad - ceangailte den bhiorán 'beo' agus den bhiorán 'neodrach', i.e. leanann tú an gnáthchóras dathanna.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
drawing stock; wire rod
slat sreinge
wired glass
gloine chumhdaithe; gloine shreangaithe
telephone tapping; wire tapping; wiretapping
cúléisteacht teileafóin
wire rod
slat sreinge
guy wire
sreang theanntáin
wire strand
dual sreinge
stranded wire
sreang dhualach
axial wire
sreang aiseach
catenary wires
sreanga caitéineacha
circumferential gas bag wires
sreanga imlíneacha le haghaidh málaí gáis
circumferential outer cover wires
sreanga imlíneacha seachtracha
drag wire
sreang chúltarraingthe
lift wires
sreanga um ardú
lockwire
sreang ghlasála
main mooring wire
príomhshreang mhúrála
aerial conductor; OHL; open-wire line; overhead cable; overhead conductor; overhead line; overhead power line
cábla lastuas; líne chumhachta lastuas
active wire-tapping
cúléisteacht ghníomhach
passive wire-tapping
cúléisteacht éighníomhach
draw string; purse line; purse rope; purse string; pursing wire
braighdín íochtair
bead bundle; bead core; bead filler; heel bead wire
croí feirbín boinn
dewirement
díshreangáil
trolley wire
sreang tralaí
wiggly wire system
córas uathrialúcháin traenacha le sreang rocach; córas 'wiggly wire'
wireless train detection
raidió-aimsiú traenacha
FBW; Fly-By-Wire flight control system; fly-by-wire system
eitilt shreangrialaithe
wirestripper
scamhaire sreinge
anchorage for trellis wires
cuaille feistithe
wire tapping device
gléas cúléisteachta
radio LAN; radio local area network; RLAN; Wi-Fi; wireless LAN; wireless local area network; WLAN
líonra achair logánta gan sreang; RLAN; Wi-Fi; WLAN
bead wire
feirbshreang
wired local loop
lúb shreangaithe logánta
wireless local loop
lúb logánta gan sreang
OTA; OTAP; over-the-air programming; wireless programming
soláthar thar an líonra
wire gauze
sreang-uige; uige shreinge
contact wire uplift
ardú na sreinge teagmhála
lateral deviation (of contact wire)
diall cliathánach
minimum contact wire height
íosairde sreinge teagmhála
nominal contact wire height
airde ainmniúil sreinge teagmhála
broadband wireless; mobile broadband; wireless broadband; wireless WAN; wireless wide area network; WWAN
leathanbhanda gan sreang
command wire improvised explosive device; CWIED
feiste phléascach sheiftithe le cábla adhainte
wireless network connection
nasc líonra gan sreang
drive by wire; electronic throttle control; ETC
rialú leictreonach scóige
small-area wireless access point
pointe rochtana gan sreang d'achar beag
cable-extension transducer; draw wire sensor; string pot; string potentiometer; yo-yo sensor
poitéinsiméadar sreinge
wiretap
gaireas cúléisteachta
wireless broadband
leathanbhanda gan sreang
TÉARMAÍ MÍLEATA
wire cutter
gearrthóir sreinge (fir3)
aerial wire
sreang aeróige (bain2)
wire aerial
sreangaeróg (bain2, gu: slataeróige, ai: slataeróga, gi: slataeróg)
hotwire ammeter
aimpmhéadar teoshreinge (fir1)
barbed wire entanglement
tranglam de shreanga dealgacha (fir1)
barbed wire entanglement
tranglam de shreanga deilgneacha (fir1)
wire winding
ritheán sreinge (fir1)
cross wire
crossreang (bain2, gu: crossreinge, ai: crossreanga, gi: crossreang)
trip wire
sreang tuisil (bain2)
wire bound resistor
friotaí sreangthochraiste (fir4)
coiled wire
sreang chorntha (bain2)
stranded or braided wire
sreang dhualaithe nó thrilsithe (bain2)
wired in parallel
sreangaithe go comhthreomhar (a3)
wireless instructor
raidiótheagascóir (fir3, gu: raidiótheagascóra, ai: raidiótheagascóirí, gi: raidiótheagascóirí)
wireless operator
raidioibritheoir (fir3, gu: raidioibritheora, ai: raidioibritheoirí, gi: raidioibritheoirí)
wireless plan
raidiphlean (fir4, gu: raidiphlean, ai: raidiphleananna, gi: raidiphleananna)
wireless station
raideastáisiún (fir1, gu: raideastáisiúin, ai: raideastáisiúin, gi: raideastáisiún)
wireless intercept station
raideastáisiún tascartha (fir1)
wireless appointment title
teideal ceapachán raidió (fir1)
wireless frequency
raidimhinicíocht (bain3, gu: raidimhinicíochta, ai: raidimhinicíochtaí, gi: raidimhinicíochtaí)
wireless set
gléas raidió (fir1)
wireless telephony
raiditheileafónaíocht (bain3, gu: raiditheileafónaíochta)
concertina wire
sreang insearrtha (bain2)
earth-wire
úirshreang (bain2, gu: úirsreinge, ai: úirsreanga, gi: úirsreang)
hot-wire ammeter
aimpmhéadar teoshreinge (fir1)
insulated wire
sreang dhíonta (bain2)
wire line
líne shreinge (bain4)
wire obstacle
constaic shreinge (bain2)
wirebound resistor
friotaí sreangthochraiste (fir4)
wire ring
fáinne sreinge (fir4)
strand of wire
dual sreinge (fir1)
wire
sreangaigh (br)
re-wind a wire
atochras sreang (fir1)
barbed wire
sreang dhealgach (bain2)
barbed wire
sreang dheilgneach (bain2)
wire fence
claí sreinge (fir4)
wire gauze
uige shreinge (bain4)
wireless telegraphy
raiditheileagrafaíocht (bain3, gu: raiditheileagrafaíochta)
wire
sreang (bain2, gu: sreinge, ai: sreanga, gi: sreang)
insulated wire
sreang inslithe (bain2, ai: sreanga inslithe)
wireless
raidió (fir4, gu: raidió, ai: raidiónna, gi: raidiónna)
erect barbed wire entanglement
cuir suas tranglam de shreanga dealgacha
employ wireless set on intercept
úsáid gléas raidió chun tascartha
to windlass diagonal wires
sreanga fiarthrasna a ghlinneáil