Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
chronometers
cronaiméadar
filed flight plan; FPL
plean eitilte comhadaithe
biodegradation
bithmhilleadh
distributive trade
trádáil dáileacháin
domestic trade
trádáil intíre
financial management
bainistíocht airgeadais
persistence
inchoimeádachas
radioactive pollution
truailliú radaighníomhach
commercial policy; trade policy
beartas trádála
acquisitions less disposals of valuables
éadálacha lúide diúscairtí earraí luachmhara
antiques and other art objects
seandachtaí agus réada ealaíne eile
financial auxiliaries
corparáidí cúntacha airgeadais
financial corporations
corparáidí airgeadais
financial derivatives
díorthaigh airgeadais
monetary gold
ór airgeadaíochta
other financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds
idirghabhálaithe airgeadais eile, cé is moite de chorparáidí árachais agus cistí pinsin
trade credits and advances
creidmheasanna trádála agus airleacain
interim financial statement
ráiteas airgeadais eatramhach
financial stress
strus airgeadais
paper loss; unrealised loss
caillteanas neamhréadaithe
intraday credit
creidmheas ionlae
Cons.; Conservative and Unionist Party; Conservative Party; Conservatives
an Páirtí Caomhach; an Páirtí Coimeádach
B; Radical Liberal Party; Social Liberal Party
An Páirtí Radacach ar Chlé
GAM; Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive
an Grúpa Tacaíochta Frithpháirtí um Thabhairt ar Ais Beo ár nGaolta Fuadaithe
atomic vapour laser isotope separation; AVLIS
deighilt iseatóp le léasar gaile adamhaigh
committee of inquiry; temporary committee of inquiry
coiste fiosrúcháin; coiste fiosrúcháin sealadach
declaration of financial interests
dearbhú maidir le leasanna airgeadais
Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage; Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage; Electoral Act
Ionstraim maidir le toghadh comhaltaí de Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach; Ionstraim maidir le toghadh ionadaithe do Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach
Cereals Trade Convention; Grains Trade Convention; Grains Trade Convention, 1995; GTC
an Coinbhinsiún Trádála Gráin
financial implications
impleacht airgeadais
refugee status; status of refugee
stádas dídeanaí; stádas dídeanaithe
radar dome; radome
cón radair
approval authority; TAA; type-approval authority
údarás ceadaithe; údarás cineálcheadaithe
disappeared person; the 'disappeared'
duine fuadaithe
originating status
stádas tionscnaimh
New York Protocol; Protocol Relating to the Status of Refugees
an Prótacal maidir le Stádas Dídeanaithe
free port
limistéar saorthrádála
discharge tube; gas discharge tube
feadán gás-díluchtúcháin
representative vehicle
feithicil ionadaíoch
provisional anti-dumping duty; provisional duty
dleacht frithdhumpála shealadach
solid fuel
breosla soladach
budgetary management of the Structural Funds
bainistiú buiséadach na gcistí struchtúracha
magnetic gradiometer
grádaiméadar maighnéadach
intrinsic magnetic gradiometer
grádaiméadar maighnéadach intreach
Common Systems Interface; CSI
comhéadan coiteann na gcóras; CSI
container cargo
lasta coimeádán
adenosine
adanóisín
parasitoid
seadánóideach
natural radiation source
foinse radaíochta nádúrtha
Committee on Finance and Administration
an Coiste um Airgeadas agus um Riarachán
antiparasitic; antiparasitic agent; antiparasitic drug
frithsheadánach
trade in abandoned children
trádáil i leanaí tréigthe
job-intensive project
tionscadal dlúthfhostaíochta
European Union Prize for Contemporary Architecture; Mies van der Rohe Award
Duais an Aontais Eorpaigh le haghaidh na hAiltireachta Comhaimseartha; Gradam Mies van der Rohe
pan-European metadata
meiteashonraí uile-Eorpacha
PCM; Project Cycle Management
bainistíocht saolré tionscadail; PCM
sex trade
trádáil an ghnéis
title transfer collateral arrangement; title transfer financial collateral arrangement; TTCA
socrú comhthaobhachta airgeadais aistrithe teidil
Canadian Human Rights Commission; CHRC
CHRC; Coimisiún Cheanada um Chearta an Duine
Chadian Human Rights League; LTDH
an Léig Sheadach um Chearta an Duine; LTDH
ADAC; Allgemeiner Deutscher Automobil-Club e. V.; German Car Club
ADAC; Cumann Gluaisteán na Gearmáine
CFO; chief financial officer
príomhoifigeach airgeadais
Atomic Energy Commission; UNAEC; United Nations Atomic Energy Commission
Coimisiún Fuinnimh Adamhaigh na Náisiún Aontaithe; UNAEC
apple proliferation mycoplasm; apple proliferation mycoplasma-like organism; apple proliferation phytoplasma; apple witches' broom phytoplasma
fíteaplasma iomadaithe an chrainn úll
cadang-cadang viroid; coconut cadang-cadang viroid; palm cadang-cadang viroid
víoróideach na pailme cnó cócó
reserve list
liosta ionadaithe
financial liability
dliteanas airgeadais
acid reflux; acid regurgitation; gastric reflux; gastro-oesophageal reflux; gastro-oesophageal reflux disease; GER; GOR; GORD
aife aigéadach
Whitehead's round herring
scadán cruinn Whitehead
organpipe corals
coiréalach feadánach
long-tailed langur; Mentawai leaf monkey
langúr earrfhada
giant armadillo
ollarmadailín
great Tibetan sheep; nyan; Tibetan argali
árgailí Tibéadach
Tibetan eared-pheasant
piasún cluasach Tibéadach
Madagascar owl; Madagascar red owl; Soumagne's owl
ulchabhán Soumagne
angonoka; angulated tortoise; Madagascar tortoise
angónaca
Madagascar tree boa; Sanzinia tree boa
bua crainn Madagascar
Madagascar tomato frog
frog craorag
Polish Academy of Sciences
Acadamh Eolaíochtaí na Polainne
commercial real estate market
margadh an eastáit réadaigh tráchtala; margadh i dtaca le heastát réadach tráchtálach
brown-throated sloth
spadán píbdhonn
Hoffman's two-toed sloth
spadán déladhrach Hoffman
parasitic weaver
fíodóir seadánach
NADPH; nicotinamide adenine dinucleotide phosphate; reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate
FDAN+; fosfáit dénúicléitíd adainín nicitíonaimíde dhí-ocsaídithe
ESMI; European Spatial Metadata Infrastructure
Bonneagar Meiteashonraí Spásúla na hEorpa
Monetary Policy Council; MPC
an Chomhairle um Beartas Airgeadaíochta
budget control; budgetary control
rialú buiséadach
Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict; SRSG/CAAC
Ionadaí Speisialta an Ard-Rúnaí maidir le Leanaí agus Coinbhleacht Armtha
Financial Services Regulator; IFSRA; Irish Financial Services Regulatory Authority
IFSRA; Údarás Rialála Seirbhísí Airgeadais na hÉireann
B-status; humanitarian status
stádas daonnúil; stádas-B
serrated thumb-cuffs
glais ordóg dhéadacha
International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition
an Lá Idirnáisiúnta Cuimhneacháin ar Thrádáil Sclábhaithe agus ar a Díothú
DCMI; Dublin Core Metadata Initiative
DCMI; Dublin Core Metadata Initiative
temporary <I>laissez-passer</I>
laissez-passer sealadach
risk shield
sciath in éadan riosca
adaptation action; adaptation measure
beart oiriúnúcháin; gníomhaíocht oiriúnúcháin
carbon nanotube; CNT
nana-fheadán carbóin
Project Officer
oifigeach tionscadal
Metadata Encoding and Transmission Standard; METS
Caighdeán Ionchódaithe agus Tarchurtha Meiteashonraí
Brugada syndrome; idiopathic ventricular fibrillation; sudden unexpected death syndrome
fibriliú ideapatach méadailíneach; siondróm Brugada
e-GMS; e-Government Metadata Standard
Caighdeán Meiteashonraí Ríomhsheirbhísí Rialtais; r-GMS
comparative financial information
faisnéis chomparáideach airgeadais
financial correction
ceartú airgeadais
non-financial corporate; non-financial corporate enterprise; non-financial corporation
corparáid neamhairgeadais
budgetary principle
prionsabal buiséadach
provisional budget commitment; provisional budgetary commitment; provisional commitment
gealltanas sealadach buiséadach
specialised financial irregularities panel
sainphainéal um mírialtachtaí airgeadais
wild chamomile
fíogadán cumhra
documentary credit; letter of credit
creidmheas doiciméadach
iodometric method
modh iadaiméadrach
scrutiny reservation
forchoimeádas grinnscrúdaithe
punann trádála
consolidation; documentary consolidation; informal consolidation
comhdhlúthú doiciméadach
professional representative
ionadaí gairmiúil
Convention on International Financial Leasing; Unidroit Convention on International Financial Leasing
an Coinbhinsiún maidir le Léasú Airgeadais Idirnáisiúnta
price recorded on the markets
praghas arna thaifeadadh ar an margadh
maximum rate of increase; MRI
uasráta méadaithe
Convention on the simplification of formalities in trade in goods; SAD Convention
an Coinbhinsiún maidir le foirmiúlachtaí i leith trádáil earraí a shimpliú
vegetative propagation material; vegetative reproductive material
ábhar iomadaithe fásúil
financial accountability
cuntasacht airgeadais
Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction; Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction
an Coinbhinsiún ar na Gnéithe Sibhialta a bhaineann le Fuadach Idirnáisiúnta Leanaí; Coinbhinsiún na Háige
trade agreement; trade deal
comhaontú trádála
Articles of Agreement of the International Monetary Fund
Airteagail Chomhaontaithe an Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta
clupeiforms; herring-like fish
scadánaigh
clupeidae; clupeids
scadánaigh
Special Fissile Materials Financial Account
Cuntas Airgeadais ar Ábhair Inscoilte Speisialta
Metre Convention; Metric Convention
Coinbhinsiún an Mhéadair
exclusive dealing agreement; exclusive trading agreement
comhaontú déileála eisiach; comhaontú trádála eisiach
documentary bill
bille doiciméadach
fair trading
cóirthrádáil
finance house
teach airgeadais
financial controller
rialtóir airgeadais
Article 133 Committee (Full Members); TPC (Full members); Trade Policy Committee (Full Members)
an Coiste um an mBeartas Trádála (Lánchomhaltaí); Coiste Airteagal 133 (Lánchomhaltaí)
trade deficit; trade gap
bearna sa trádáil
European patent with unitary effect; unitary patent
paitinn aonadach; paitinn Eorpach a bhfuil éifeacht aonadach léi
provisional twelfth
dóú cuid déag sealadach
radio frequency; RF
radaimhinicíocht; RF
real estate investment
infheistíocht eastáit réadaigh
consolidated financial statement
ráiteas comhdhlúite airgeadais
provisional reservation
forchoimeádas sealadach
pleading
pléadáil; pléadálacha
civil status; marital status
stádas pósta; stádas sibhialta
to allow (reduction)
ceadaigh (laghdú)
land degradation; soil degradation; soil deterioration
díghrádú talún
Board of Governors of the European Monetary Cooperation Fund
Bord Gobharnóirí an Chiste Eorpaigh um Chomhar Airgeadaíochta
to multiply... by the percentage
iolraigh ... faoin gcéatadán
depleted fuel; impoverished fuel; INF; irradiated fuel; irradiated nuclear fuel; SNF; spent fuel; spent nuclear fuel
breosla bochtaithe; breosla ionradaithe; breosla laghdaithe; breosla núicléach ionradaithe; breosla núicléach spíonta; breosla spíonta
accelerating tube
feadán luasghéaraithe
multiplied by the percentage
arna iolrú faoin gcéatadán
sectoral trade adjustments
coigeartuithe trádála earnála
the trade designation
ainmniúchán trádála
financial or banking establishment
bunaíocht airgeadais nó bhaincéireachta
banks and other financial establishments
bainc agus bunaíochtaí airgeadais eile
in budgetary matters
i gcúrsaí buiséadacha
AC; Adaptation Committee
an Coiste um Oiriúnú
deterioration of the environment; environmental decay; environmental degradation
díghrádú comhshaoil
appropriation; budget appropriation
leithreasú; leithreasú buiséadach
budgetary imbalance
míchothromaíocht bhuiséadach
budgetary discipline
smacht buiséadach
budget forecasts; budgetary forecasts
réamhaisnéis bhuiséadach
principle of budget accuracy; principle of budgetary accuracy
prionsabal an bheachtais bhuiséadaigh; prionsabal bheachtas an bhuiséid
principle of sound financial management
prionsabal na bainistíochta fónta airgeadais
IIA; Interinstitutional Agreement; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
Comhaontú Idirinstitiúideach; Comhaontú Idirinstitiúideach ar an smacht buiséadach agus ar fheabhsú an nóis imeachta bhuiséadaigh
financial perspective; FP
peirspictíocht airgeadais
representative ad litem
ionadaí ad litem
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these
an Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha maidir le ceadanna arna ndeonú ar bhonn na s; Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha chun ceadanna bunaithe orthu sin a aithint go c
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road
an Comhaontú lena bhforáiltear do Chur i bhFeidhm Sealadach na nDréachtchoinbhinsiún Idirnáisiúnta Custaim maidir le Turasóireacht, le Feithiclí Tráchtálacha Bóthair agus le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Ato; EURATOM/IAEA Verification Agreement; VA; Verification Agreement
an Comhaontú Fíorúcháin; an Comhaontú idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do hui
Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between the European Communities and Canada
an Creat-Chomhaontú um Chomhar Tráchtálach agus Eacnamaíoch idir na Comhphobail Eorpacha agus Ceanada
Agreement on Trade in Civil Aircraft
Comhaontú ar Thrádáil in Aerárthaí Sibhialta; Comhaontú maidir leis an Trádáil in Aerárthaí Sibhialta
Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment
an Comhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a Allmhairiú go Sealadach, Saor ó Dhleacht, lena Úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireáil
Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty for Cooperation regarding Atomic Information
Comhaontú idir na Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh maidir le Comhar i dtaca le Faisnéis Adamhach
European Agreement concerning the provision of medical care to persons during temporary residence
an Comhaontú Eorpach maidir le Soláthar Cúram Leighis do Dhaoine le linn Cónaí Sealadach
Agreement establishing a Financial Support Fund of the Organisation for Economic Cooperation and Development
Comhaontú lena mbunaítear Ciste Tacaíochta Airgeadais de chuid na hEagraíochta um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta
ADC; Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade; Anti-dumping Code
an Comhaontú maidir le hAirteagal VI den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil a chur chun feidhme; Cód frithdhumpála
Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade; Code on Customs Valuation; Customs Valuation Agreement
an Comhaontú maidir le hAirteagal VII den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil a Chur chun Feidhme; Cód maidir le Luacháil Custaim
Agreement on technical barriers to trade
an Comhaontú maidir le Bacainní Teicniúla ar an Trádáil
titratable acidity; total acidity; total acidity content
aigéadacht intoirtmheasctha
acquisition
éadáil
Atlantic herring; herring
scadán Atlantach
radiation detector
brathadóir radaíochta
representative democracy
daonlathas ionadaíoch
Second Additional Protocol to the European Convention on Extradition
an Dara Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Eiseachadadh
state trading enterprise; STE
fiontar trádála stáit
programmable financial allocation
leithdháileadh in-ríomhchláraithe airgeadais
structural financial instrument
ionstraim airgeadais chun críche struchtúrtha
International Wheat Agreement, 1986: a) Wheat Trade Convention, b) Food Aid Convention
an Comhaontú Idirnáisiúnta Cruithneachta, 1986: a) an Coinbhinsiún um Thrádáil Cruithneachta, b) an Coinbhinsiún um Chúnamh Bia
liberalisation; trade liberalisation
léirscaoileadh; léirscaoileadh trádála
Budgetary Policy Committee
an Coiste um beartas buiséadach
European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Comhluach Dioplómaí lena gceadaítear Iontrálacha Isteach in Ollscoileanna
ordinary course of trade
gnáthchúrsa trádála
deflection of trade; diversion of trade; trade deflection; trade diversion
sraonadh trádála
Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a allmhairiú go sealadach, Saor ó Dhleacht, lena úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireá
Protocol to the Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
Prótacal a ghabhann leis an gComhdháil d'Ionadaithe na Stát ar Páirtithe iad sa Choinbhinsiún um Iascaireacht agus Caomhnú Beo-Acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna Danmhargacha
Additional Protocol to the European Convention on Extradition
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Eiseachadadh
Agreement concerning cash-on-delivery items
an Comhaontú maidir le míreanna atá le híoc ar sheachadadh
Artiodactyla; artiodactyls; cloven-hoofed animals; cloven-hoofed mammals; even-toed hoofed mammals; even-toed ungulates
ainmhithe crúbscoilte; artadachtalaigh
Commission on the Status of Women; CSW
an Coimisiún um Stádas na mBan
ICCS; International Commission on Civil Status
CIEC; Coimisiún Idirnáisiúnta um Stádas Sibhialta
financial assistance
cúnamh airgeadais
Convention relating to Changes of Surname and First Name
an Coinbhinsiún maidir le hAthruithe Sloinne agus Céadainm
CITES; Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora; Washington Convention
an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fauna agus Flora Fiáine i mBaol; CITES; Coinbhinsiún Washington
Convention on Transit Trade of Land-locked States
an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirthurais na Stát Talamhiata
Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean; NASCO Convention
an Coinbhinsiún um Chaomhnú Bradán san Aigéan Atlantach Thuaidh
Convention on Decisions to Rectify Civil Status Certificates
an Coinbhinsiún um Chinntí chun Teastais Stádais Shibhialta a Cheartú
Convention on the Issue of Multilingual Extracts from Civil Status Records
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Ilteangacha as Taifid Stádais Shibhialta
Convention on the Free Issue of Certificates of Civil Status and Exemption from the Need for Legalisation
an Coinbhinsiún maidir le Teastais Stádais Shibhialta a Eisiúint Saor in Aisce agus le Díolúine ón Riachtanas Fíoraithe
ATA Convention; Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods
an Coinbhinsiún Custaim maidir le Carnet ATA um chead isteach sealadach d'earraí; Coinbhinsiún ATA
Customs Convention on Containers (Geneva, 2 December 1972)
an Coinbhinsiún Custaim maidir le Coimeádáin (an Ghinéiv, 2 Nollaig 1972)
Customs Convention on the Temporary Importation of Packings
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Ábhair Pacála
Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status
an Coinbhinsiún maidir le Malartú Idirnáisiúnta Faisnéise a bhaineann le Stádas Sibhialta
European Convention on Extradition
an Coinbhinsiún Eorpach um Eiseachadadh
European Convention on the Legal Status of Migrant Workers
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Oibrithe Imirceacha
Convention Extending the Competence of Authorities Qualified to Record the Affiliation of Illegitimate Children
an Coinbhinsiún a leathnaíonn inniúlacht na n-údarás atá cáilithe chun cleamhnacht leanaí neamhdhlisteanacha a thaifeadadh
Convention on the Indication of Surnames and Forenames in Civil Status Registers; Convention on the recording of surnames and forenames in civil status registers; lCCS Convention No 14 on the recording of surnames and forenames in civil status registers
an Coinbhinsiún maidir le Sonrú Sloinnte agus Réamhainmneacha i gCláir Stádais Shibhialta
Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery
an Coinbhinsiún forlíontach maidir le cealú na sclábhaíochta, trádáil sclábhaithe agus institiúidí agus cleachtaí cosúil leis an sclábhaíocht
International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha dlí áirithe a aontú maidir le billí ládála; an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha dlí áirithe a aontú maidir le billí luchta
Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships; Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention, 1976
an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta ar Longa Trádála
Convention relating to Stops on Bearer Securities in International Circulation
an Coinbhinsiún maidir le Stadanna ar Urrúis Iompróra atá i gCúrsaíocht Idirnáisiúnta
Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking; Workers' Representatives Convention, 1971
an Coinbhinsiún maidir le hIonadaithe na nOibrithe sa Ghnóthas a Chosaint agus leis na Saoráidí atá le cur ar fáil dóibh ann
Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations; Radiation Protection Convention 1960
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint i gCoinne Radaíochta; an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Oibrithe i gCoinne Radaíochtaí Ianúcháin
Customs Convention on the Temporary Importation of Pedagogic Material
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Ábhair Oideolaíoch
Customs Convention on the Temporary Importation of Professional Equipment
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Trealaimh Ghairmiúil
Customs Convention on the Temporary Importation of Scientific Equipment
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Trealaimh Eolaíochta
Customs Convention on the Temporary Importation for Private Use of Aircraft and Pleasure Boats
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Aerárthaí agus Bád Pléisiúir d'Úsáid Phríobháideach
Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Feithiclí Bóthair Tráchtála
Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Feithiclí Bóthair Príobháideacha
Convention on the Law Applicable to Surnames and First Names
an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Sloinnte agus Céadainmneacha
AAMS; AASM; Associated African and Malagasy States; Associated African States and Madagascar
AASM; Stáit Chomhlachaithe na hAfraice agus Madagascar
Convention relating to the Status of Stateless Persons
an Coinbhinsiún i dtaobh Stádas Daoine gan Stát
EFTA; European Free Trade Association
Comhlachas Saorthrádála na hEorpa; CSTE
LAFTA; Latin American Free Trade Association
Comhlachas Saorthrádála Mheiriceá Laidinigh; LAFTA
Long-Term Agreement regarding International Trade in Cotton Textiles; LTA
Comhaontú Fadtéarmach maidir le Trádáil Idirnáisiúnta Teicstílí Cadáis
EMA; European Monetary Agreement
CAE; Comhaontú Airgeadaíochta na hEorpa
Arrangement regarding International Trade in Textiles; Geneva Arrangement; MFA; Multifibre Arrangement
Comhshocraíocht Ilsnáithíní; Comhshocraíocht maidir le Trádáil Idirnáisiúnta Teicstílí; CSI
IAEA; International Atomic Energy Agency
an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta d'Fhuinneamh Adamhach; IAEA
annual percentage rate; annual percentage rate of charge; APR
an ráta céatadánach bliantúil
Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces; NATO SOFA; NATO Status of Forces Agreement
Comhaontú idir na Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh maidir le Stádas a bhFórsaí
trade-distorting measure; trade-distorting practice
beart a shaobhann an trádáil
contract/stipulation/agreement in restraint of trade; restraint of trade clause
clásal srianta trádála
Customs Convention on Containers
an Coinbhinsiún Custaim maidir le Coimeádáin
inside dealing; insider dealing; insider trading
déileáil cos istigh; trádáil chos istigh
Convention on Insider Trading
an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Chos Istigh
extradition
eiseachadadh
Caribbean Free Trade Area; CARIFTA
Limistéar Saorthrádála Mhuir Chairib
Committee on Trade and Development; CTD
an Coiste um Thrádáil agus Fhorbairt
medium-term financial assistance; MTFA
cúnamh airgeadais meántéarmach
EAEC; Euratom; European Atomic Energy Community
an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach; CEFA; Euratom
NASCO; North Atlantic Salmon Conservation Organisation
Eagraíocht um Chaomhnú Bradán san Atlantach Thuaidh; NASCO
trade-related aspects of intellectual property rights; TRIPS
gnéithe de chearta maoine intleachtúla a bhaineann le trádáil; TRIPS
1951 Refugee Convention; Convention relating to the Status of Refugees
an Coinbhinsiún i dtaobh Stádas Dídeanaithe
International Trade Centre; International Trade Centre UNCTAD/WTO; ITC
Lárionad Trádála Idirnáisiúnta; Lárionad Trádála Idirnáisiúnta UNCTAD/WTO
forest degradation
díghrádú foraoisí
unfair trade practice; unfair trading practice
cleachtas éagórach trádála
Article 133 Committee (Deputies); TPC (Deputies); Trade Policy Committee (Deputies)
an Coiste um an mBeartas Trádála (Ionadaithe); Coiste Airteagal 133 (Ionadaithe)
TPRM; Trade Policy Review Mechanism
meicníocht athbhreithnithe ar an mbeartas trádála
TBT; technical barriers to trade
bacainní teicniúla ar thrádáil; BTT
budget neutrality; budgetary neutrality; fiscal neutrality
neodracht bhuiséadach; neodracht i gcúrsaí buiséid
temporary joint venture
comhfhiontar sealadach
financial compensation
cúiteamh airgeadais
fall in the value of money; loss of purchasing power; monetary erosion
caillteanas cumhachta ceannaigh; dímheas airgeadaíochta; titim ar luach airgid
UNCTAD; United Nations Conference on Trade and Development
Comhdháil na Náisiún Aontaithe ar Thrádáil agus Forbairt; UNCTAD
Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States; Coreper; Permanent Representatives Committee; PRC
Coiste de Bhuanionadaithe Rialtais na mBallstát; Coiste na mBuanionadaithe; Coreper
SITC; Standard International Trade Classification
Aicmiú Trádála Idirnáisiúnta Caighdeánach; SITC
CSC; International Convention for Safe Containers
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Coimeádáin Shábháilte; CSC
EMF; European Monetary Fund
an Ciste Airgeadaíochta Eorpach; CAE
IMF; International Monetary Fund
an Ciste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta; CAI
GATT 1947; General Agreement on Tariffs and Trade
an Comhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Trádáil; CGTT
needlefishes
snáthadán; snáthiasc
common periwinkle
faocha; gioradán
Adriatic sturgeon
bradán fearna Aidriadach
beluga; beluga sturgeon
bradán fearna Eorpach
pastruga; severiuga; sevruga; star sturgeon; starry sturgeon
bradán fearna réaltach
shortnose sturgeon
bradán fearna srónghearr
bastard sturgeon; fringebarbel sturgeon; fringe-barbel sturgeon; ship; ship sturgeon; spiny sturgeon; thorn sturgeon
bradán fearna bolgnocht
Pacific herring
scadán an Aigéin Chiúin; scadán an Aigéin Chiúin Thuaidh
sea cucumbers
súmaire cladaigh
Atlantic salmon; salmon
bradán; bradán an Atlantaigh; bradán Atlantach
chinook salmon; king salmon; spring salmon
ríbhradán
cherry salmon; masu salmon
bradán masu
chum salmon; dog salmon; keta salmon
bradán keta
Pacific salmon
bradán an Aigéin Chiúin
humpback salmon; pink salmon
bradán bándearg
sterliad
mionbhradán fearna
an Mheitheal um Cheisteanna Adamhacha
G24; G-24; Group of 24; Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs
an Grúpa 24; G-24; Grúpa Idir-Rialtasach na gCeithre is Fiche um Ghnóthaí Airgeadaíochta Idirnáisiúnta
trade flow
sreabhadh trádála
confirmed documentary credit
creidmheas doiciméadach daingnithe
Eurobarometer
Eorabharaiméadar
STM; supplementary trade mechanism
sásra forlíontach trádála; SFT
IFI; international financial institution
institiúid idirnáisiúnta airgeadais
Working Party on EFTA; Working Party on European Free Trade Association
an Mheitheal um Chomhlachas Saorthrádála na hEorpa; an Mheitheal um CSTE
Agrifin Working Party; Working Party on Financial Agricultural Questions; Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin)
an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht; an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (AGRIFIN)
m; metre
m; méadar
MTN; multilateral trade negotiations
caibidlíocht iltaobhach trádála
agency worker; temp; temporary agency worker
oibrí gníomhaireachta sealadach; oibrí sealadach
project developer
forbróir tionscadail
Deputy Permanent Representative; DPR
Leas-Bhuanionadaí
reservation
forchoimeádas
United Nations Monetary and Financial Conference; UNMFC
Comhdháil Airgeadaíochta agus Airgeadais na Náisiún Aontaithe; UNMFC
Treaty on Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands
Conradh maidir le hEiseachadadh agus Cúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla idir Ríocht na Beilge, Ard-Diúcacht Lucsamburg agus Ríocht na hÍsiltíre
Statute of the International Atomic Energy Agency
Reacht na Gníomhaireachta Idirnáisiúnta do Fhuinneamh Adamhach
Community financial instrument; financial instrument; financing instrument; Union financial instrument
ionstraim airgeadais; ionstraim airgeadais Chomhphobail; ionstraim airgeadais de chuid an Aontais; ionstraim mhaoinithe
refugee status; status of refugee
stádas dídeanaí
European Convention on the Legal Status of Children born out of Wedlock
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Leanaí a Shaolaítear lasmuigh de Chuing an Phósta
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference; Vienna Concluding Document
Doiciméad Clabhsúir de Chruinniú Vín 1986 d'Ionadaithe na Stát Rannpháirteach sa Chomhdháil maidir le Slándáil agus Comhar san Eoraip, arna chomóradh ar bhonn na bhforálacha san Ionstraim Deiridh a bhaineann leis na torthaí a leanann ón gComhdháil; Doiciméad Deiridh Vín
Representatives of the Governments of the Member States; RGMS
Ionadaithe Rialtais na mBallstát
IFC; International Finance Corporation
an Chorparáid Airgeadais Idirnáisiúnta
EMUA; European Monetary Unit of Account
aonad airgeadaíochta cuntais Eorpach
economic and monetary union; EMU
AEA; aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta
TAC; total allowable catch
gabháil iomlán incheadaithe; TAC
TDB; Trade and Development Board
an Bord Trádála agus Forbartha
Union of Soviet Socialist Republics; USSR
Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha
free trade area; FTA
limistéar saorthrádála; LS
under the action of electromagnetic forces
faoi oibriú fórsaí leictreamaighnéadacha
adaptation to the economic development
oiriúnú don fhorbairt eacnamaíoch
adaptable
inchurtha in oiriúint; inoiriúnaithe
monetary capacity
acmhainn airgeadaíochta
unitary character
cáilíocht aonadach
the financial contribution to be made by the Contracting States
ranníocaíocht airgeadais a dhéanfaidh na Stáit Chonarthacha
State-trading countries
tír Stát-trádála
to enter an appearance before a court
láithreas a thaifeadadh os comhair cúirte
to enter an appearance before a court
láithreas a thaifeadadh os comhar cúirte
hard oil; solid oil
ola sholadach
the Court shall record in writing...
déanfadh an Chúirt...a thaifeadadh i scríbhinn
financial contribution
ranníocaíocht airgeadais
accounting year; business year; financial year; fiscal year; FY
bliain airgeadais; bliain chuntasaíochta; bliain fhioscach; bliain ghnó
financial report; financial statement
ráiteas airgeadais
financial assets
sócmhainní airgeadais
financial holding company; financial holding undertaking
cuideachta shealbhaíochta airgeadais
financial provisions
forálacha airgeadais
net loss on financial operations
glanchaillteanas ar oibríochtaí airgeadais
trade in goods
trádáil earraí; trádáil in earraí
financial commitment
ceangaltas airgeadais
financial statement of the assets and liabilities
ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dliteanais
financial participation
rannpháirtíocht airgeadais
financial restructuring
athchóiriú airgeadais
fleet
loingeas trádála
financial management
bainistíocht airgeadais
representative ports of importation
calafort allmhairithe ionadaíoch
financial penalty; monetary penalty; pecuniary penalty
píonós airgeadaíochta; pionós airgid
monetary consequences
iarmhairtí airgeadaíochta
...shall furnish proof of their status
ní foláir do...a stádas a chruthú
financial centre; financial centres
lárionad airgeadais
inshore fisherman
iascaire cladaigh
provisional, including protective, measures
bearta sealadacha, lena n-áirítear bearta cosantacha
FC; Finance Committee
Coiste Airgeadais
ICAC; International Cotton Advisory Committee
an Coiste Comhairleach Idirnáisiúnta um Chadás; ICAC
containerisation
coimeádánú
financial and technical cooperation; FTC
CAT; comhar airgeadais agus teicniúil
economic and financial affairs
gnóthaí eacnamaíocha agus airgeadais
mechanism for short-term monetary support; short-term monetary support mechanism; system of short-term monetary support
meicníocht um thacaíocht ghearrthéarmach airgeadaíochta
to cast long lines
caith amach ruaim fhada; sín spiléar
to give to...the means to adapt... to ...
é a chur ar inmhe ... a chur in oiriúint do...
financial loss
caillteanas airgeadais
oral pleading
pléadáil ó bhéal
minimum percentage
céatadán íosta; íoschéatadán
member present in person or represented
comhalta a bheidh i láthair go pearsanta nó a mbeidh ionadaithe ag feidhmiú thar a cheann; comhalta a bheidh i láthair go pearsanta nó trí ionadaíocht
proceeds of the liquidation of real estate investments
fáltais a thig as leachtú infheistíochtaí eastáit réadaigh
to promote trade
trádáil a chur chun cinn
provisional measure
beart sealadach
radiator
radaitheoir
radio-telex
radaiteiléacs
radiotelegraphic apparatus
gaireas radaiteileagrafach
radiotelephonic apparatus
gaireas radaiteileafónach
readaptation of the work force
athoiriúnú an lucht oibre
container
coimeádán
in real terms
i dtéarmaí réadacha
international monetary relations
caidreamh idirnáisiúnta airgeadaíochta
representatives of the Contracting States
ionadaithe na Stát Conarthach
representative centre of consumption
lárionad tomhaltais ionadaíoch
representative period
tréimhse ionadaíoch
the representation (of the parties)
ionadaíocht (na bpáirtithe)
the Contracting States represented and voting
Stáit Chonarthacha a mbeidh ionadaithe acu agus a vótálfaidh
extension of the validity of the reserve
tréimhse bhailíochta an fhorchoimeádais a fhadú
without reserve
gan aon chuntair; gan forchoimeádas
denied boarding
cás nach gceadaítear do phaisinéir bordáil; cead bordála a dhiúltú
airtight clothing
éadaí aerdhíonacha
flexible adaptation
oiriúnú solúbtha
jobs where women are under-represented
poist mar a bhfuil mná faoi ghannionadaíocht
financial stability
cobhsaíocht airgeadais
juridical status; legal status
stádas dlíthiúil
alternate representative
ionadaí malartach
actual rate of increase
ráta iarbhír an mhéadaithe
unitary
aonadach
Agreement between the Member States of the European Communities on the Simplification and Modernisation of Methods of Transmitting Extradition Requests; San Sebastian Agreement; Telefax Agreement
Comhaontú idir Bhallstáit na gComhphobal Eorpach maidir le simpliú agus nuachóiriú modhanna chun iarrataí ar eiseachadadh a tharchur
indivisibility of EDF finances
doroinnteacht airgeadas CEF
International Trade Organisation; ITO
an Eagraíocht Idirnáisiúnta Trádála
GATS; General Agreement on Trade in Services
an Comhaontú Ginearálta maidir le Trádáil Seirbhísí; GATS
ESRF; European Synchrotron Radiation Facility
an tSaoráid Eorpach um Radaíocht Sioncratóin; ESRF
multilateral trading system
córas iltaobhach trádála
commercial description; trade description
tuairisc thrádála
Convention on International Liability for Damage Caused by Space Objects; Liability Convention; Space Liability Convention
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Idirnáisiúnta i leith Damáiste ar Spásréada is cúis leis
delivery of the shares
na scaireanna a sheachadadh
Provisional Understanding regarding Deep Seabed Matters
an Comhaontú Sealadach maidir le Cúrsaí Domhainfharraige
radioactive waste management
bainistíocht dramhaíola radaighníomhaí
Convention on the Constitution of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels - EUROCHEMIC
an Coinbhinsiún maidir le bunú na Cuideachta Eorpaí chun Breoslaí Ionradaithe a Phróiseáil go Ceimiceach - EUROCHEMIC
graduated tax relief
faoiseamh cánach grádaithe
Vienna Convention on the Representation of States in their Relations with International Organisations of a Universal Character
Coinbhinsiún Vín maidir le hIonadaíocht Stát ina gCaidreamh le hEagraíochtaí Idirnáisiúnta de Chineál Uilechoiteann
Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships; Officers' Competency Certificates Convention, 1936
an Coinbhinsiún maidir leis an íoscheanglas inniúlachta gairmiúla do mháistrí agus d'oifigigh ar bord long trádála
Community financial aid
cabhair airgeadais Chomhphobail
financial sector
earnáil airgeadais
financial circuit
scagchuaird airgeadais
financial liability
dliteanas airgeadais
an Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais; FATF
joint project
tionscadal comhpháirteach
balance of trade; trade balance; visible balance
comhardú na trádála
system of trade; trading system
córas trádála
trade distortion
saobhadh trádála
high-level nuclear waste; high-level radioactive waste; high-level waste; HLRW; HLW
dramhaíl radaighníomhach ardleibhéil; HLW
adapter (adaptor)
cuibheoir
financial strength
láidreacht airgeadais
ER; extradition request; request for extradition
iarraidh ar eiseachadadh
monetary control; money supply control
rialú airgeadaíochta
disposal of radioactive waste; final disposal of radioactive waste; final storage of radioactive waste; permanent storage of radioactive waste; radioactive waste disposal
diúscairt dramhaíola radaighníomhaí
budgetary authority
údarás buiséadach; údarás buiséid
temporary post
post sealadach
monetary cooperation
comhar airgeadaíochta
radioactive waste
dramhaíl radaighníomhach
refractometer
athraonmhéadar
LLRW; LLW; low-level radioactive waste; low-level waste
dramhábhar íseal-leibhéil; dramhaíl radaighníomhach íseal-leibhéil
pilot and demonstration projects
treoirthionscadail agus tionscadail taispeántais
passenger-kilometre; passenger-km; pkm
ciliméadar paisinéara
provisional agenda
clár oibre sealadach
Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and Use of Opium
Prótacal maidir le saothrú an phoipín, agus táirgeadh óipiam, trádáil idirnáisiúnta agus mórdhíola agus úsáid óipiam a theorannú agus a rialú
temporary storage of goods
stóráil shealadach earraí
monetary authorities
údaráis airgeadaíochta
monetary gold
ór airgeadaíochta
monetary policy
beartas airgeadaíochta
economic and monetary policy
beartas eacnamaíoch agus airgeadaíochta
statement of the assets and liabilities of the Community
ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dliteanais
infectious salmon anaemia; ISA
ainéime thógálach na mbradán
member of the temporary staff; temporary agent; temporary servant; temporary staff member
foireann shealadach
documentalist
doiciméadaí
trade credit
creidmheas trádála
budget year; budgetary year; fiscal year; FY
bliain airgeadais
solid state theory
teoiric na staide soladaí
financial service
seirbhís airgeadais
monetary inflation
boilsciú airgeadaíochta
non-active status
stádas neamhghníomhach
world trade
trádáil dhomhanda
Working Party of Financial Counsellors; Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations
Meitheal na gComhairleoirí Airgeadais
Agreement on the Privileges and Immunities of the International Atomic Energy Agency
an Comhaontú maidir le Pribhléidí agus Díolúintí na Gníomhaireachta Idirnáisiúnta do Fhuinneamh Adamhach
Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects; Unidroit Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects
an Coinbhinsiún maidir le Réada Cultúrtha a Goideadh nó a Onnmhairíodh go Neamhdhleathach
Financial Instrument for the Environment; LIFE
Ionstraim Airgeadais maidir leis an gComhshaol; LIFE
Agreement on the Status of the North Atlantic Treaty Organisation, National Representatives and International Staff
an Comhaontú maidir le Stádas Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh, na nIonadaithe Náisiúnta agus na bhFoirne Idirnáisiúnta
semi-automatic long firearm
arm tine fada leath-uathoibríoch
longnose spurdog
fíogach gobach socfhada
long arm; long firearm
arm tine fada
Convention for the Adaptation of the Principles of the Geneva Convention to Maritime War
an Coinbhinsiún maidir le prionsabail Choinbhinsiún na Ginéive a Oiriúnú do chogadh muirí
Convention relative to the Status of Enemy Merchant Ships at the Outbreak of Hostilities
an Coinbhinsiún maidir le Stádas Long Trádála Naimhdeach tráth Thionscnamh na Cogaíochta
Convention relative to the Conversion of Merchant Ships into Warships
an Coinbhinsiún maidir le Longa Trádála a Thiontú ina Longa Cogaidh
SOFC; solid oxide fuel cell
breosla-chill ocsaíde soladaí; SOFC
financial forecast
dréacht-réamhfhaisnéis airgeadais ilbhliantúil
the Directorate for Safeguards of the European Atomic Energy Community
an Stiúrthóireacht chun Slándáil a Rialú a bhaineann leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach
status and legal capacity of natural persons
stádas agus inniúlacht dhlíthiúil daoine nádúrtha
the stagnation of trade
marbhántacht na trádála
maximum permissible dose
dáileog uasta is incheadaithe
maximum permissible level of exposure
uasleibhéal nochta incheadaithe
harmful effects of radiation
éifeachtaí dochracha na radaíochta
electrometer
leictriméadar
protective clothing for surgeons and radiologists and divers' suits
díonéadach do mháinlianna agus do raideolaithe agus cultacha do thumadóirí; éadach cosantach do mháinlianna agus raideolaithe agus cultacha tumadóirí
knitted and crocheted goods; knitted articles; knitwear
éadaí cniotáilte; earraí cniotáilte agus cróiseáilte
degree of freedom of trade
méid saoirse trádála
financial establishment
bunaíocht airgeadais
hydrogen peroxide (including solid hydrogen peroxide)
sárocsaíd hidrigine (lena n-áirítear sárocsaíd hidrigine sholadach)
UNPO; Unrepresented Nations and Peoples Organisation
Eagraíocht na Náisiún agus na bPobal gan Ionadaíocht
focusing tube
feadán fócasaithe
Community act having financial implications
gníomh Comhphobail a bhfuil impleachtaí airgeadais aige
including the votes of the representatives
lena n-áirítear vótaí na n-ionadaithe
projects which are such that they cannot be financed by the means available
tionscadail nach féidir a mhaoiniú leis na hacmhainní atá ar fáil
adaptation of production
oiriúnú na táirgeachta
deputy
ionadaí
meters for hand-operated petrol pumps
méadar le haghaidh caidéil pheitril lámhoibrithe
dress pattern
patrún éadaigh
disposal of radioactive waste; radioactive waste disposal
diúscairt dramhaíola radaighníomhaí
deputy
ionadaí
financial and technical cooperation
comhar airgeadais agus teicniúil
deuterium atom
adamh deoitéiriam
financial arrangement
socrú airgeadais
financial contributions to cover expenditure
ranníocaíochtaí airgeadais faoi chomhair caiteachais
nuclear radiation
radaíocht núicléach
radiobiology
radaibhitheolaíocht
radiochemistry
radaicheimic
ionising radiation
radaíocht ianúcháin
special trade regime
córas trádála speisialta
high-resolution electromagnetic separator
deighilteoir leictreamaighnéadach ardtaifigh
formalities imposed on trade
foirmiúlachtaí a fhorchuirtear ar an trádáil
radiation detection
brath radaíochta
fluidity of trade
so-athraitheacht na trádála
environmental improvement project
tionscadal feabhsúcháin chomhshaoil
anti-tumour substance
substaint fhrithshiadach
provision of European documentation
doiciméadacht Eorpach a sholáthar
wholly of cotton
atá déanta go hiomlán de chadás
to guarantee balanced trade
trádáil chothrom a ráthú
transport of highly radio-active material
ábhar ard-radaighníomhach a iompar
financial operation
oibríocht airgeadais
projects already in process of execution on that date
na tionscadail a bheidh faoi shiúl ar an dáta sin; tionscadail atá curtha i gcrích cheana ar an dáta sin
recycling of irradiated nuclear fuels
breoslaí núicléacha ionradaithe a thimthriall athuair
to carry over ... to the following financial year
... tabhair ar aghaidh go dtí an bhliain airgeadais ina dhiaidh sin