téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Anan · AAN · Aenán · ana- · Aná
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
reserve lieutenant
leifteanant cúltaca
banana
banana
Permanent Joint Group on Bananas
Comhghrúpa Buan um Bananaí
Protocol to the European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
an Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach maidir le Comhluach Dioplómaí as a leanann Iontrálacha in Ollscoileanna
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference; Vienna Concluding Document
Doiciméad Clabhsúir de Chruinniú Vín 1986 d'Ionadaithe na Stát Rannpháirteach sa Chomhdháil maidir le Slándáil agus Comhar san Eoraip, arna chomóradh ar bhonn na bhforálacha san Ionstraim Deiridh a bhaineann leis na torthaí a leanann ón gComhdháil; Doiciméad Deiridh Vín
absolute majority of its component members
tromlach glan de na comhaltaí a chomhdhéanann í
... resulting from ...
... a leanann as ...
Working Party on Fruit and Vegetables (Bananas)
an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí (Bananaí)
staff doing simple work
ball foirne a dhéanann obair shimplí
Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents; Industrial Accidents Convention
Coinbhinsiún maidir leis na hÉifeachtaí Trasteorann a leanann as Tionóiscí Tionsclaíocha
Isle of Man
Oileán Mhanann
Protocol on Space Requirements for Special Trade Passenger Ships
an Prótacal um Riachtanais Spáis i Longa Paisinéirí a dhéanann Trádáil Speisialta
ananas; pineapple
anann
IFPS; Integrated Initial Flight Plan Processing System
Córas Cómhtháite um Thúsphróiseáil Pleananna Eitilte
dwarf banana
mionbhanana
cookie
fianán
Lieutenant; Lt
Leifteanant
Lieutenant General; Lt. Gen.
Leifteanant-Ghinearál
overstayer
duine a fhanann rófhada; rófhantóir
Lieutenant Commander; Lt Cdr; LtCdr
Leifteanant-Cheannasaí
Protocol on civil liability and compensation for damage caused by the transboundary effects of industrial accidents on transboundary waters
Prótacal um Dhliteanas Sibhialta agus Chúiteamh i nDamáiste de bharr na nÉifeachtaí Trasteorann a leanann as Tionóiscí Tionsclaíocha ar Uiscí Trasteorann
an Mheitheal ad hoc ar a Leanann as Conclúidí na Comhairle maidir leis an gCipir an 24 Aibreán 2004
traditional ACP banana
banana traidisiúnta ACC
non-traditional ACP banana
banana neamhthráidisiúnta ACC
banana coefficient
comhéifeacht bhananaí
fig banana
banana fige
guianan cock-of-the-rock
coileach carraige
statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties
ráiteas faoin saghas ordaithe atá á lorg ag an idiragraí, a dhéanann tacú leis an saghas ordaithe atá á lorg ag duine de na páirtithe, nó cur ina choinne go hiomlán nó go páirteach
calaois a dhéanann díobháil do leasanna airgeadais an Chomhphobail
measures affecting trade in services
bearta a dhéanann difear do thrádáil i seirbhísí
the enterprise dimension essential to Community growth
gné na fiontraíochta is sár-riachtananach don fhás Comhphobail
provisions which directly affect the establishment or functioning of the internal market; the provisions which directly affect the functioning of the common market
forálacha a dhéanann difear díreach do bhunú nó d'oibriú an mhargaidh inmheánaigh
a series of items which constitute a separate unit and form a coherent whole
sraith míreanna arb éard é aonad ar leith agus a dhéanann iomlán comhtháite
case bonded charge
lánán cásnasctha; lánán nasctha leis an gcás
cast in case charge
lánán comhleáite; lánán comhleáite sa chás
hollow charge
lánán cuasach
fragmentation charge
lánán bloghtrach
determinant
deitéarmanant
banana
banana
enantiomer; optical isomer
eanantaiméir
Antananarivo
Antananairíveo
authorised weigher; authorized banana weigher
meádóir údaraithe
REDD; reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries
astaíochtaí a laghdú a leanann dífhoraoisiú agus díghrádú foraoisí i dtíortha i mbéal forbartha; REDD
United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries; UN-REDD
Clár comhoibríoch na Náisiún Aontaithe chun astaíochtaí a laghdú a leanann dífhoraoisiú agus díghrádú foraoise i dtíortha i mbéal forbartha; UN-REDD
fortified blank; spiked blank
bánán spíceáilte
solvent blank
bánán tuaslagóra
crimes affecting the financial interests of the Union
coireanna a dhéanann difear do leasanna airgeadais an Aontais
share compensation plans; stock compensation plans
pleananna cúitimh scaireanna
accounting and reporting by retirement benefit plans
cuntasaíocht agus tuairisciú na bpleananna sochair scoir
defined benefit plans
pleananna sochar sainithe
defined contribution plans
pleananna ranníocaíochtaí sainithe
equity compensation plans
pleananna cúiteamh cothromais
group administration (employee benefit) plans
pleananna grúpriartha (sochar fostaithe)
post-employment benefit plans
pleananna sochair iarfhostaíochta
retirement benefit plans
pleananna maidir le sochar scoir
transitional liability
dliteanas idirthréimhseach (pleananna sochar sainithe)
Causes damage to organs.
Déanann sé damáiste d’orgáin.
Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure.
Déanann damáiste d’orgáin trí nochtadh fada nó ilnochtadh.
mover
an té a dhéanann an tairiscint
spectrophotometer blank
bánán speictreafótaiméadair
preladenant
préalaideanant
preladenant
préalaideanant
per-session cookie; session cookie; transient cookie
fianán neamhbhuan
permanent cookie; persistent cookie; stored cookie; tracking cookie
fianán rianaithe
third party cookie
fianán tríú páirtí
AMR determinant; antimicrobial resistance determinant
deitéarmanant frithsheasmhachta in aghaidh ábhar frithmhiocróbach
green direct payment; green payment; greening component; greening payment; payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment
glasíocaíocht; íocaíocht do chleachtais talmhaíochta a dhéanann leas na haeráide agus an chomhshaoil; íocaíocht ghlas
Interinstitutional Task Force on multiannual plans; Task Force on multiannual plans
an Tascfhórsa Idirinstitiúideach maidir le pleananna ilbhliantúla; an Tascfhórsa maidir le pleananna ilbhliantúla
disclosing market participant
rannpháirtí margaidh a dhéanann an nochtadh
feed ramp
fánán fotha
TÉARMAÍ MÍLEATA
explosive charge
lánán pléascach (fir1)
auger hole charge
lánán poill tarathair (fir1)
backsight ramp
fánán cúltreorach (fir1)
reduced charge
mionlánán (fir1, gu: mionlánáin, ai: mionlánáin, gi: mionlánán)
full charge
lánlánán (fir1, gu: lánlánáin, ai: lánlánáin, gi: lánlánán)
borehole charge
lánán tollaidh (fir1)
wireless plan
raidiphlean (fir4, gu: raidiphlean, ai: raidiphleananna, gi: raidiphleananna)
bursting charge of shell
lánán maidhme sliogáin (fir1)
supplementary charge
lánán breise (fir1)
secondary charges retaining spring
tuailm choinneála athlánán (bain2)
augerhole charge
lánán poill tarathair (fir1)
concussion charge
lánán comhbhuailte (fir1)
depth charge
lánán doimhneachta (fir1)
HE charge
lánán tréanphléascach (fir1)
high explosive charge
lánán tréanphléascach (fir1)
primary charge
lánán príomha (fir1)
super charge
sárlánán (fir1, gu: sárlánáin, ai: sárlánáin, gi: sárlánán)
secondary charge
athlánán (fir1, gu: athlánáin, ai: athlánáin, gi: athlánán)
supplementary charges retaining spring
tuailm choinnithe lánán breise (bain2)
shaped charge
lánán múnlaithe (fir1)
hollow charge
lánán cuasach (fir1)
pole charge
lánán cuaille (fir1)
provisions consequential on dismissal
forálacha a leanann as dífhostú (bain3)
Flag-Lieutenant
Leifteanant na Brataí (fir1)
flight lieutenant
leifteanant eitleoige (fir1)
lieutenant general [Rank Titles]
leifteanantghinearál (fir1, gu: leifteanantghinearáil, ai: leifteanantghinearáil, gi: leifteanantghinearál)
lieutenant [Rank Titles]
leifteanant (fir1, gu: leifteanaint, ai: leifteanaint, gi: leifteanant)
second lieutenant [Rank Titles]
dara leifteanant (fir1)
lieutenant commander [Rank Titles]
leifteanantcheannasaí (fir4, gu: leifteanantcheannasaí, ai: leifteanantcheannasaithe, gi: leifteanantcheannasaithe)
sub lieutenant [Rank Titles]
foleifteanant (fir1, gu: foleifteanaint, ai: foleifteanaint, gi: foleifteanant)
ramp
rianán (fir1)
slip
fánán (fir1, gu: fánáin, ai: fánáin, gi: fánán)
secondary charges retaining spring
tuailm choinnithe athlánán (bain2)
plans and operations staff
foireann pleananna agus oibríochtaí (bain2)
Plans and Operations Section
an Rannóg Pleananna agus Oibríochtaí (bain2)
sub-lieutenant
foleifteanant (fir1, gu: foleifteanaint, ai: foleifteanaint, gi: foleifteanant)
propellant charge
lánán tiomána (fir1)
Isle of Man
Manainn (bain2, gu: Mhanann)
Isle of Man
Oileán Mhanann (fir1)
Kells
Ceanannas (fir1, gu: Cheanannais)
lieutenant colonel [Rank Titles]
leifteanantchornal (fir1, gu: leifteanantchornail, ai: leifteanantchornail, gi: leifteanantchornal)
lieutenant-colonel [Rank Titles]
leifteanantchornal (fir1, gu: leifteanantchornail, ai: leifteanantchornail, gi: leifteanantchornal)
plan
plean (fir4, gu: plean, ai: pleananna, gi: pleananna)
ramp
fánán (fir1, gu: fánáin, ai: fánáin, gi: fánán)
the angle which the tangent to the trajectory makes with the line of sight
an uillinn a dhéanann tadhlaí an ruthaig agus an líne radhairc
bodies which constitute the Forces
comhlachtaí a chomhdhéanann na Fórsaí
plans and operations
pleananna agus oibríochtaí
stores remaining on charge
stórais a fhanann ina muirear
variations in the propellant charge
éagsúlachtaí sa lánán tiomána
stores remaining on charge
stórais a fhanann ar muirear