Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
loans
iasachtaí
bias-belted tyre
bonn fiarthrasnánach
borrowing operation
oibríocht faighte iasachta; oibríocht trína bhfaightear iasacht
mediastinitis
athlasadh meánchliabhraigh
IAS; Immigration Advisory Service; UKIAS; United Kingdom Immigrants Advisory Service
Seirbhís Chomhairleach na Ríochta Aontaithe d'Inimircigh
Joint Norwegian-Russian Fisheries Commission
an Coimisiún Comhpháirteach Iascaigh Ioruach-Rúiseach
COREP; Regional Fisheries Commission of the Gulf of Guinea; Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea
Coimisiún Iascaigh Réigiúnach Mhurascaill na Guine; COREP
conscientious objection
diúltú coinsiasach
NAFO Regulatory Area; Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) Regulatory Area; NRA
Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thuaidh (NAFO); Limistéar Rialála NAFO
freedom of conscience
saoirse coinsiasa
diaspora
diaspóra
South-East Atlantic Fisheries Commission
Coimisiún Iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas
right to conscientious objection
an ceart chun agóid choinsiasach
lending capacity
acmhainn chun iasacht a thabhairt; acmhainn iasachtaithe
BOBC; Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal
an Coiste um Fhorbairt agus Bainistiú Iascaigh i mBá na Beangáile; BOBC
EAFFRO; EAFRO; East African Fisheries Research Organisation; East African Freshwater Fishery Research Organization; FIRI; Fisheries Research Institute; NaFIRRI; National Fisheries Resources Research Institute; UFFRO; Uganda Freshwater Fisheries Research Organisation
an Institiúid Náisiúnta um Thaighde ar Acmhainní Iascaigh
EAMFRO; East African Marine Fisheries Research Organization
Eagraíocht Taighde Iascaigh Mhara na hAfraice Thoir
GCT; Gran Telescopio de Canarias; GranTeCan; Great Canary Telescope; GTC
GranTeCan; GTC; Teileascóp Gran Canaria; Teileascóp na nOileán Canárach
Tibetan eared-pheasant
piasún cluasach Tibéadach
Malayan peacock-pheasant
piasún péacóige Malaech
gender-biased sex selection; prenatal sex selection; sex selection abortion; sex-selective abortion
ginmhilleadh de réir inscne
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel; STCW-F
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus Faire do Phearsanra Soithí Iascaireachta
Reeves's pheasant
piasún Reeve
food chain; food supply chain
biashlabhra; slabhra soláthair bia
borrower
iasachtaí
Convention on Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries; NAFO Convention
an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thiar thuaidh; Coinbhinsiún NAFO
Fisheries Commission; NAFO Fisheries Commission
an Coimisiún Iascaigh
master of a fishing vessel
máistir soithigh iascaireachta
loan
iasacht
Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment
an Comhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a Allmhairiú go Sealadach, Saor ó Dhleacht, lena Úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireáil
Working Party of Directors-General of Fisheries Departments
Meitheal Ard-Stiúrthóirí na Ranna Iascaigh
Working Party on Internal Fisheries Policy
an Mheitheal um an mBeartas Inmheánach Iascaigh
fishing activities
gníomhaíochtaí iascaireachta
bluefish
iasc gorm
Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a allmhairiú go sealadach, Saor ó Dhleacht, lena úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireá
Protocol to the Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
Prótacal a ghabhann leis an gComhdháil d'Ionadaithe na Stát ar Páirtithe iad sa Choinbhinsiún um Iascaireacht agus Caomhnú Beo-Acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna Danmhargacha
offshore fishing
iascaireacht amach ón gcósta
ACF; Advisory Committee on Fisheries
an Coiste Comhairleach Iascaigh
Codex Committee on Fish and Fishery Products
an Coiste Codex um Éisc agus Táirgí Iascaigh
IBSFC; International Baltic Sea Fishery Commission
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach Mhuir Bhailt; IBSFC
Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment as Fishermen; Minimum Age (Fishermen) Convention, 1959
an Coinbhinsiún maidir leis an Aois Íosta Iontrála d’Fhostaíocht mar Iascaire
Convention concerning Fishermen's Certificates of Competency; Fishermen's Competency Certificates Convention, 1966
an Coinbhinsiún maidir le Deimhnithe Inniúlachta Iascairí
Convention concerning Fishermen's Articles of Agreement; Fishermen's Articles of Agreement Convention, 1959
an Coinbhinsiún maidir le hAirteagail Chomhaontaithe Iascairí
Convention concerning the Medical Examination of Fishermen; Medical Examination (Fishermen) Convention, 1959
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra Iascairí
Convention on Conduct of Fishing Operations in the North Atlantic
an Coinbhinsiún um Stiúradh Oibríochtaí Iascaireachta san Atlantach Thuaidh
Convention on Future Multilateral Cooperation in North-East Atlantic Fisheries; NEAFC Convention
an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thoir thuaidh; Coinbhinsiún NEAFC
International Convention for the Safety of Fishing Vessels; Torremolinos Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Soithí Iascaireachta; Coinbhinsiún Torremolinos
Accommodation of Crews (Fishermen) Convention, 1946; Convention concerning Accommodation on board Fishing Vessels
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht ar Bord Soithí Iascaireachta
Fisheries Convention
an Coinbhinsiún Iascaigh
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas
an Coinbhinsiún maidir le hIascaireacht agus Caomhnú Beo-acmhainní na Mórmhara
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts; Gdansk Convention
an Coinbhinsiún maidir le hIascaireacht agus Caomhnú Beo-acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna; Coinbhinsiún Gdansk
GAB; General Arrangements to Borrow
Socraíochtaí Ginearálta Iasachta
flatfish; flatfishes
iasc leathógach; leathóg
wild fish
iasc fiáin
Scientific and Technical Committee for Fisheries; STCF
an Coiste Eolaíoch agus Teicniúil Iascaigh
CO; conscientious objector
agóidí coinsiasach; diúltóir coinsiasach
CFP; common fisheries policy
CBI; comhbheartas iascaigh
ICSEAF; International Commission for Southeast Atlantic Fisheries
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thoir Theas; ICSEAF
Working Party on External Fisheries Policy
an Mheitheal um an mBeartas Seachtrach Iascaigh
EIFAAC; EIFAC; European Inland Fisheries Advisory Commission; European Inland Fisheries and Aquaculture Advisory Commission
an Coimisiún Comhairleach Eorpach um Iascaigh Intíre agus Dobharshaothrú; CCEIID
General Fisheries Council for the Mediterranean; GFCM
an Chomhairle Ghinearálta um Iascach Meánmhuirí; CGIM
CECAF; Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic
an Coiste Iascaigh um an Atlantach Thoir Láir; CECAF
CIFA; CIFAA; Committee for Inland Fisheries of Africa; Committee on Inland Fisheries and Aquaculture of Africa
an Coiste um Iascaigh Intíre agus Dobharshaothrú don Afraic; CIFAA
food chain; trophic chain
biashlabhra
fishing capacity
cumas iascaireachta
fishing effort
dícheall iascaireachta; iarracht iascaireachta
fisheries management
bainistíocht iascaigh; bainistiú iascaigh
fishing day
lá iascaireachta
fishing logbook
logleabhar iascaireachta
NEAFC; North-East Atlantic Fisheries Commission
an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh; NEAFC
artisanal fishery; artisanal fishing; non-industrial fishing; small-scale fishery; small-scale fishing
iascach ar mhionscála; iascaireacht ar mhionscála
directed fishery; directed fishing; targeted fishing
iascaireacht dhírithe
mixed fisheries; multispecies fisheries
iascach ilspeiceas
biological recovery period; biological rest period; closed fishing season; closed period for fishing; closed season
tréimhse choiscthe; tréimhse choiscthe iascaireachta
finfish
iasc eite
fish resources; fisheries resources; fishery resources
acmhainn éisc; acmhainn iascaigh
fishing gear selectivity; selectivity of fishing gear
roghnaíocht trealamh iascaireachta
overfishing
ró-iascaireacht
F; fish mortality; fish mortality rate; fishing mortality; fishing mortality rate
ráta básmhaireachta iascaigh
area of fisheries jurisdiction; jurisdiction area
limistéar dlínse iascaigh
fishing zone; FZ
crios iascaireachta; limistéar iascaireachta
statistical fishing area
limistéar staidrimh iascaireachta
COFI; Committee on Fisheries
an Coiste um Iascach
needlefishes
snáthadán; snáthiasc
longspine snipefish
naosciasc caol
lake whitefish
iasc geal locha
guitarfishes
giotáriasc
common whitefish; European whitefish
iasc geal Eorpach
soft loan
iasacht ar lacáiste
IAS; International Accounting Standard
caighdeán idirnáisiúnta cuntasaíochta; IAS
ICNAF; International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thiar Thuaidh; ICNAF
International Convention for the Northwest Atlantic Fisheries
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thiar Thuaidh; ICNAF
NAFO; Northwest Atlantic Fisheries Organisation
Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh
North-East Atlantic Fisheries Convention
an Coinbhinsiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh
recruitment
líon iasc óg inghafa
Exchequer borrowing requirement
riachtanas iasachta an státchiste
conscientiously and impartially
go coinsiasach neamhchlaon
fishery for industrial purposes; fishmeal fishery; industrial fishery; industrial fishing
iascaireacht le haghaidh min éisc
special fishing rights
cearta speisialta iascaireachta
guarantee on a loan
ráthaíocht iasachta
thiosulphates
tiasulfáit
to record (fishing vessel)
taifead (bád iascaigh)
inshore fisherman
iascaire cladaigh
box; closed area; prohibited area
bosca toirmisc iascaireachta; limistéar coiscthe
inland fishing
iascaireacht intíre
alias; assumed name
ailias
day-to-day loan
iasacht ó lá go lá
Fisheries Council
an Chomhairle um Iascach
fisheries; fishery
iascach
situation and prospects with regard to fishing
cor agus ionchais maidir leis an iascaireacht
loan repayable by instalments
iasacht is iníoctha i dtráthchodanna
Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing
an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta san Iascaireacht Mhara
WECAFC; Western Central Atlantic Fishery Commission
an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Láir Thiar
specialised fishing
sainiascaireacht
INPFC; International North Pacific Fisheries Commission
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascaigh an Aigéin Chiúin Thuaidh; INPFC
minimum lending rate; MLR
íosráta iasachta
CFP; ciguatera; Ciguatera Fish Poisoning
nimhiú ciguatera ó iasc
debt capital; loan capital
caipiteal fiachais; caipiteal ó iasacht
borrowing operation
oibríocht faighte iasachta; oibríocht trína bhfaightear iasacht
Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish; Convention of the International Overfishing Conference; Overfishing Convention
an Coinbhinsiún maidir le rialáil mogall líonta iascaireachta agus teorainneacha méide iasc; an Coinbhinsiún maidir leis an gComhdháil Idirnáisiúnta ar an Ró-iascaireacht; an Coinbhinsiún maidir leis an Ró-iascaireacht
Agreement for the Establishment of the Indo-Pacific Fisheries Council; APFIC Agreement; Asia-Pacific Fishery Commission Agreement
an Comhaontú maidir le Comhairle Iascaigh an Aigéin Indiaigh agus an Aigéin Chiúin a Bhunú
lending operation
oibríocht trína dtugtar iasacht; oibríocht tugtha iasachta
fishing time
aga iascaireachta
lender
iasachtóir
net borrowing; net borrowing requirement
glaniasachtaíocht
passive gear; static gear
gléas iascaireachta éighníomhach
whitefishes
iasc geal
small red scorpionfish
scairpiasc beag rua
black scorpionfish
scairpiasc dubh
red scorpionfish
scairpiasc rua
FFA; Forum Fisheries Agency; Pacific Islands Forum Fisheries Agency; South Pacific Forum Fisheries Agency
Gníomhaireacht Iascaigh Fhóram Oileáin an Aigéin Chiúin
Action programme to promote foreign language competence in the European Community; LINGUA; LINGUA programme
Clár gníomhaíochta chun inniúlacht i dteanga iasachta a chur ar aghaidh sa Chomhphobal Eorpach; LINGUA
to grant a loan
deonaigh iasacht; tabhair iasacht
servicing loans
seirbhísiú ar iasachtaí
to guarantee a loan
ráthaigh iasacht
impartially and conscientiously
go neamhchlaon coinsiasach
loans shall be raised on terms ...
cruinneofar iasachtaí ar théarmaí ...; tógfar iasachtaí ar théarmaí
fresh saltwater fish
iasc sáile úr
fishing licence
ceadúnas iascaireachta
dragged gear; towed gear
trealamh iascaireachta tarraingthe
muscle-paralysing toxin; paralytic shellfish poison; PSP
nimh phairiliseach ó shliogiasc; PSP
securities lending agreement
comhaontú um iasachtú urrús
bond issue; bond loan; debenture loan
iasacht bintiúir
freedom of thought, conscience, religion or belief
saoirse smaointeoireachta, coinsiasa, reiligiúin nó creidimh
Management Committee for Fisheries and Aquaculture
Coiste Bainistíochta um Iascach agus Dhobharshaothrú
secondment in the interests of the service
iasacht ar mhaithe le leas na seirbhíse
official on secondment; seconded official
oifigeach atá ar iasacht
Irish Sea Fisheries Board
an Bord Iascaigh Mhara
FIFG; Financial Instrument for Fisheries Guidance
IATI; Ionstraim Airgeadais um Threoraíocht Iascaigh
TAE; total allowable effort; total allowable fishing effort
iarracht iomlán incheadaithe iascaireachta
cheer pheasant
piasún cír
white-eared pheasant, Tibetan-eared pheasant
piasún cluasach bán
brown-eared pheasant
piasún cluasach donn
Edward's pheasant
piasún Edwards
imperial pheasant
piasún impiriúil
Swinhoe's pheasant
piasún Swinhoe
blood pheasant
piasún fola
Palawan peacock-pheasant
piasún péacóige Palawan
Elliot's pheasant
piasún Elliot
Hume's bar-tailed pheasant; Hume's pheasant
piasún Hume
Mikado pheasant
piasún Mikado
Australian lungfish; ceratodus; Queensland lungfish
iasc scamhógach Astrálach
American paddlefish; Mississippi paddlefish
iasc céaslashrónach Meiriceánach
the depletion of catch potential
ídiú na n-acmhainní iascaigh
Latin American Fisheries Development Organisation; Latin American Organisation for Fisheries Development; OLDEPESCA
Eagraíocht Mheiriceá Laidinigh um Fhorbairt Iascaigh
Torremolinos Protocol of 1993 relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977
Prótacal Torremolinos 1993 a bhaineann le Coinbhinsiún Idirnáisiúnta Torremolinos maidir le Sábháilteacht Soithí Iascaireachta, 1977
products obtained by hunting or fishing
táirgí a fhaightear trí shealgaireacht nó trí iascaireacht
Working Party of Veterinary Experts (Fishery Products)
Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Táirgí Iascaigh)
catch opportunity; catch possibility; fishing opportunity; fishing possibility
deis iascaireachta; deiseanna iascaireachta
Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas; FAO Compliance Agreement
an Comhaontú chun Comhlíontacht Bád Iascaireachta ar an Mórmhuir i dtaca le Bearta Idirnáisiúnta Caomhantais agus Bainistíochta a chur chun cinn; Comhaontú maidir le comhlíontacht FAO
fishing permit
cead iascaireachta
gender bias
laofacht inscne
freedom of thought, conscience and religion
saoirse smaointeoireachta, coinsiasa agus reiligiúin
nursery
iasclann
Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health
Ard-Stiúrthóireacht B - Talmhaíocht, Iascach, Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte
Directorate 3 - Fisheries, including external relations
an Stiúrthóireacht um Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtach; Stiúrthóireacht 3 - Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtrach
long-snouted icefish; unicorn icefish
oigheariasc aonbheannaigh
mortgage lending
iasachtú morgáiste
NAB; New Arrangements to Borrow
Socraíochtaí Nua Iasachta
snipefishes
naosciasc
subregional fisheries management organisation; subregional fisheries organisation
eagraíocht fhoréigiúnach iascaigh
MLV; mortgage lending value
luach iasachta morgáiste
industrial fishing; large-scale fishery; large-scale fishing; large-scale industrial fishery; LSF
iascaireacht ar mhórscála
bonefish
cnámhiasc
exchange and secondment of personnel
pearsanra a mhalartú agus a thabhairt ar iasacht
SEAFO; South-East Atlantic Fisheries Organisation
Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas
milkfish
iasc bleachta
weatherfish
iasc aimsire
grey weakfish; squeteague
lagiasc
General Fisheries Commission for the Mediterranean; GFCM
an Coimisiún Iascaigh Ginearálta don Mheánmhuir
bad loan
drochiasacht
loan tranche; tranche of a loan
tráinse na hiasachta
Agreement on the General Fisheries Commission for the Mediterranean
an Comhaontú maidir leis an gCoimisiún Iascaigh Ginearálta don Mheánmhuir
Commission for Inland Fisheries of Latin America; Commission on Inland Fisheries and Aquaculture for Latin America and the Caribbean; COPESCAALC; COPESCAL
an Coimisiún um Iascach Intíre agus Dobharshaothrú do Mheiriceá Laidineach agus an Muir Chairib
regional fisheries management organisation; regional fisheries organisation; RFMO; RFO
eagraíocht réigiúnach bainistithe iascaigh; eagraíocht réigiúnach iascaigh; ERBI
APFIC; Asia-Pacific Fishery Commission; Indo-Pacific Fisheries Council; IPFC
Comhairle Iascaigh an Aigéin Chiúin agus na hÁise
blackfin icefish; Scotia Sea icefish
oigheariasc dubheite
recruit
iasc óg inghafa
Antarctic toothfish; Mawson codfish
déadiasc Antartach
prisoner of conscience
príosúnach coinsiasa
microcredit; microloan
micriasacht
whitespotted guitarfish
giotáriasc bánbhallach
chola guitarfish
giotáriasc chola
Pacific guitarfish
giotáriasc an Aigéin Chiúin
common guitarfish
giotáriasc coiteann
Cape elephantfish
iasc eilifintiúil na Rinne
Chinese paddlefish; Chinese swordfish
iasc céaslashrónach Síneach
ladyfish
badhbhiasc
bonefishes
cnámhiasc
BNF; long-fin bonefish
cnámhiasc eite fhada
European whitefish
iasc geal mórshúileach
blue whitefish
iasc geal gorm
Codex Alimentarius Working Party (Fish and Fishery Products)
Meitheal Codex Alimentarius (Iasc agus Táirgí Iascaigh)
South-West Indian Ocean Fisheries Commission; SWIOFC
Coimisiún Iascaigh an Aigéin Indiaigh Thiar Theas
SEAFDEC; Southeast Asian Fisheries Development Centre
Lárionad Forbartha Iascaigh na hÁise Thoir Theas
SRCF; Sub-Regional Fisheries Commission
an Coimisiún Iascaigh Foréigiúnach; SRFC
silver barb
colgiasc Iáva
greater lizardfish
laghairtiasc mór
brushtooth lizardfish
laghairtiasc mórghainneach
FAO area; FAO major fishing area
EBT; mórlimistéar iascaireachta EBT
boarfish
torciasc
bigeyes
iasc mórshúileach
black cardinal fish; bulls-eye
iasc cairdinéalach dubh
great northern tilefish
slinniasc tuaisceartach
tilefishes
slinniasc
African moonfish
iasc gealaí na hAfraice
pigfish
muciasc
white seabass; white weakfish
lagiasc bán
spotted weakfish
lagiasc ballach; SWF
weakfishes
lagiasc
striped weakfish
lagiasc riabhach
king weakfish
rí-lagiasc
Japanese meagre
scáiliasc Seapánach
sheepshead
iasc cheann caorach
golden goatfish
iasc gabhair dearg
West African goatfish
iasc gabhair na hAfraice Thiar
GAJ; galjoen
iasc gaileoin
African sicklefish
iasc corráin Afracach
spotted sicklefish; SPS
iasc corráin ballach
Peruvian morwong
seabhaciasc Peiriúch
castaneta
seabhachiasc
gaudy notothen; yellowfin notie
oigheariasc troisc gairéadach
longtail southern cod
oigheariasc Ramsay
marbled spine-foot
iasc coinín marmartha
rabbitfishes; spinefeet
iasc coinín
BUK; butterfly kingfish
rí-iasc féileacáin
KAK; Kanadi kingfish
rí-iasc kanadi
North Atlantic harvestfish
iasc fómhair an Atlantaigh Thuaidh
BTG; Gulf butterfishes; harvestfishes
iasc fómhair; sleamhnóg na murascaille
orange filefish
iasc líomhánach oráiste
northern puffer
iasc bolgach tuaisceartach
fishing pressure
brú iascaireachta
Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean; SEAFO Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thoir Theas; an Coinbhinsiún um chaomhnú agus um bainistiú acmhainní iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas
IASB; International Accounting Standards Board
an Bord um Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta; IASB
F<sub>pa</sub>; precautionary fishing mortality rate
Fpa; ráta básmhaireachta san iascaireacht réamhchúraim
alien invasive species; IAS; invasive alien species; invasive non-native species; invasive species
speiceas coimhthíoch ionrach; speiceas ionrach
Agriculture and Fisheries Council; AGRIFISH Council
an Chomhairle Talmhaíochta agus Iascaigh; an Chomhairle um Thalmhaíocht agus um Iascach
yessotoxin; YTX
iasatocsain
cartilaginous fishes
iasc loingeánach
CFCA; Community Fisheries Control Agency; EFCA; European Fisheries Control Agency
an Ghníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach; EFCA
Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean; WCPFC; Western and Central Pacific Fisheries Commission
Coimisiún chun Stoic Éisc Mór-Imirceach san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú; Coimisiún Iascaigh don Aigéan Ciúin Iartharach agus don Aigéan Ciúin Láir
bond lending; securities lending; share lending; stock lending
iasacht urrús
International Pacific Salmon Fisheries Commission; IPSFC
Coimisiún Iascaigh Idirnáisiúnta Bhradáin an Aigéin Chiúin
freshwater fishes n.e.i.; freshwater fishes(not elsewhere identified); FRF
iasc fionnuisce nach n-áirítear in áit eile
diadromous fishes (not elsewhere identified); diadromous fishes n.e.i.
iasc diadromach; iasc diadromach (nach n-áirítear in áit eile)
official development assistance loan
iasacht chúnaimh phoiblí don fhorbraíocht
floating rate loan
iasacht ráta chomhlúthaigh
fishing allocations
cearta iascaireachta
conservation of fish stocks; conservation of fisheries resources; conservation of fishery resources
caomhnú na n-acmhainní iascaigh
management of fishery resources
bainistíocht acmhainní iascaigh
transfer of fishing effort
an dícheall iascaireachta a aistriú
Framework Agreement on fisheries
creat-chomhaontú iascaigh
area of fisheries jurisdiction of the Community
limistéar iascaigh atá faoi dhlínse an Chomhphobail
fishing subject to licence
iascaireacht atá faoi réir ceadúnais
fishing vessel eligible to fish within the area of fisheries
bád iascaireachta atá incháilithe chun iascaireacht a dhéanamh i gcrios iascaigh
fishing for herring with a gillnet
iascaireacht scadán le heangach gheolbhaí
stock of fish occurring within the areas of fisheries jurisdiction
stoc éisc atá i limistéir iascaigh an dlínse
freezer vessel engaged in near-water fishing
soitheach-reoiteoir gariascaireachta
freezer trawler engaged in distant-water fishing
trálaer-reoiteoir cianiascaireachta
directed fishing for herring
iascaireacht scadán dhírithe
fishing by net
iascaireacht le líon
fishing by angvod
iascaireacht le agnvod
Community fishing zone
limistéar iascaireachta an Chomhphobail
exit from the Community fisheries zone
imeacht as limistéar iascaigh an Chomhphobail
significant distortion of the fishing pattern
saobhadh suntasach ar phatrún na hiascaireachta
chopped fish; minced fish
iasc mionaithe
homogenised condensed fish; liquid fish
iasc comhdhlúite homaiginithe; iasc leachtach
fishing industry
tionscal na hiascaireachta
frozen fish
iasc reoite
cod fishing
iascaireacht trosc
pelagic fish
iasc peiligeach
past due loan
iasacht atá thar téarma
lending business
gnó tabhartha iasachtaí
value adjustment in respect of loans and advances
coigeartú luacha maidir le hiasachtaí agus airleacain
special deposit for service of borrowings
taisce speisialta chun seirbhísiú a dhéanamh ar iasachtaí
base lending rate; base rate; prime lending rate; prime rate
bonnráta iasachta
fishery research
taighde iascaigh
bias-ply tire; cross-ply tyre
bonn crosdualach
borrowing and lending policy
beartas maidir le hairgead a fháil ar iasacht agus a thabhairt ar iasacht; beartas maidir le hiasachtaí a fháil agus a thabhairt
borrowing and lending operations
oibríochtaí chun iasachtaí a fháil agus a thabhairt; oibríochtaí trína bhfaightear agus trína dtugtar iasachtaí
diaspore
caesairít; diaspór
diastereoisomer; diastereo-isomer; diastereomer
diaisteiré-isiméir
credit policy; loan policy
beartas creidmheasa; beartas iasachta
lender of last resort; LLR; LoLR
iasachtóir na dála deiridh
bank loan
iasacht bhainc
mortgage; mortgage loan
iasacht mhorgáiste
short-term credit; short-term loan
iasacht ghearrthéarmach
medium term loan; medium-term credit
iasacht mheántéarmach
bridge loan; bridging credit; bridging loan
iasacht idirlinne
borrowed capital; credit capital; debt capital
caipiteal a fuarthas ar iasacht; caipiteal creidmheasa
cheer pheasant
piasún cír
white-eared pheasant
piasún cluasach bán
brown-eared pheasant
piasún cluasach donn
blood pheasant
piasún fola
Edward's pheasant
piasún Edwards
imperial pheasant
piasún impiriúil
Swinhoe's pheasant
piasún Swinhoe
grey peacock-pheasant; Malaysian peacock-pheasant
piasún péacóige liath; piasún péacóige Malaeisiach
Napoleon's peacock-pheasant; Palawan peacock-pheasant
piasún péacóige Palawan
Germain's peacock-pheasant
piasún péacóige Germain
Elliot's pheasant
piasún Elliot
Hume's bar-tailed pheasant; Hume's pheasant
piasún Hume
Mikado pheasant
piasún Mikado
euphorbias; spurge family
spuirse
African blind barb fish; Congo blind barb
colgiasc dall Afracach
crestless fireback pheasant
piasún bladhmdhroimeach neamhchíorach
crested fireback pheasant
piasún bladhmdhroimeach cíorach
mountain peacock-pheasant; Rothschild's peacock-pheasant
piasún péacóige sléibhe
financing through loan
maoiniú trí mheán iasachtaí
loan guarantee
ráthaíocht d'iasacht; ráthaíocht iasachta
fishery management
bainistiú iascaigh
fishing power
cumhacht iascaireachta
loan loss provisioning
soláthar do chaillteanais ar iasachtaí
syndicated loan
iasacht shindeacáite
marginal lending facility
saoráid iasachta imeallach
Borrowed Resources Suspense Accounts
Cuntas Fionraíochta i dtaca le hAcmhainní atá faighte ar Iasacht
loan commitment
ceangaltas i leith iasacht a thabhairt; ceangaltas iasachta
net borrowing
glanfháil ar iasacht
nonborrowed reserves; own reserves
cúlchistí dílse; cúlchistí nach bhfuil faighte ar iasacht
capital-loan ratio
cóimheas caipitil/iasachta
distressed loan; non-performing loan; NPL
iasacht neamhthuillmheach
distressed loan
iasacht anásta
first class borrower; high quality borrower; premier borrower; prime borrower; top grade borrower
iasachtaí ardchaighdeáin; iasachtaí is inchairde; príomh-iasachtaí
subordinated loan
fo-iasacht; iasacht fho-ordaithe
securities borrowing
iasachtaíocht urrús
current loan maturity; current maturity; loan maturing within one year
aibíocht iasachtaí reatha
perform duties loyally,discreetly and conscientiously
dualgais a chomhlíonadh go dílis, go discréideach agus go coinsiasach
Bang's disease; brucelliasis; brucellosis; Cyprus fever; Gibraltar Fever; Malta fever; Mediterranean fever; Neapolitan fever; undulant fever
brúsallóis
Commercial loan
iasacht thráchtálach
salt marsh
riasc goirt; riasc sáile
seconded national expert; SNE
saineolaí náisiúnta ar iasacht; SNI
exploratory fishing
iascaireacht thaiscéalaíoch
balance sheet value of loans
luach an chláir chomhardaithe d'iasachtaí; luach iasachtaí de réir an chláir chomhardaithe
lessee's incremental borrowing rate
ráta iasachta incriminteach an léasaí
freshwater fish
iasc fionnuisce
shellfish
sliogiasc
hypo; sodium thiosulphate
sóidiam tiasulfáite
residential mortgage credit; residential mortgage loan
iasacht mhorgáiste áite cónaithe
fisheries sector
earnáil an iascaigh
Community system for fisheries and aquaculture
córas an Chomhphobail um iascach agus dhobharshaothrú
freshwater fishing; fresh-water fishing
iascaireacht fhionnuisce
pulse fishing
dianiascaireacht thréimhsiúil
borrowing powers
cumhacht iasachtaíochta
consortium credit; syndicated credits; syndicated loans
iasachtaí sindeacáite
long-term loans and investments
iasachtaí agus infheistíochtaí fadtéarmacha
credit agreement; loan agreement
comhaontú creidmheasa; comhaontú iasachta
loan servicing
seirbhísiú ar iasachtaí
blackhead; histomoniasis; infectious enterohepatitis
entreaheipitíteas tógálach; galar an chinn dhuibh; histeamóiniáis
acariasis of bees; acarine disease of bees; acariosis of bees
acairiáis beach
trypanosomiasis; trypanosomosis
tripineasómóis
private borrowing abroad
iasachtaí príobháideacha a fháil thar lear
conservation and management of fishery resources
caomhnú agus bainistiú acmhainní iascaigh
coho salmon syndrome; Huito disease; piscirickettsiosis; salmonid rickettsial septicaemia; SRS
iascraicíotóis
fishing fleet register
clár cabhlaigh iascaigh
international fisheries organisation
an eagraíocht idirnáisiúnta um iascach
share-fisherman
scair-iascaire
IATEFL; International Association of Teachers of English as a Foreign Language
Comhlachas Idirnáisiúnta Mhúinteoirí an Bhéarla mar Theanga Iasachta
<i>Megathura crenulata</i> hemocyanin; keyhole limpet hemocyanin; KLH
haemaiciainin bairnigh iascáin
unbiased estimator; unbiassed estimator
meastóir neamhlaofa
belted tyre; bias-belted tyre; cross-ply tyre; diagonal tyre
bonn crosdualach
unbiased estimator of the variance
meastóir neamhlaofa an athraithis
bias of estimator
laofacht meastóra
bias
laofacht an mhéadair luasghéaraithe
bias construction
fiarfhoirgníocht; fiarthógáil
biased fabric
fabraic fhiar; fabraic laofa
biased sampling
sampláil laofa
biasing
laobhadh
IAS; indicated airspeed
aerluas léirithe
trichinelliasis; trichinellosis; trichiniasis; trichinosis
tricíonóis
sea fish
iasc mara
to capture all the fishes of a pond; to yield
gabh gach iasc i lochán
round fish; whole fish
iasc iomlán
loan capital
caipiteal ó iasachtaí
loan repayable in instalments
iasacht inaisíoctha ina tráthchodanna
blocked loans from shareholders
iasachtaí bactha ó scairshealbhóirí; iasachtaí stoptha ó scairshealbhóirí
amounts provided against loans
méid arna sholáthar in aghaidh iasachta
loans outstanding
iasachtaí gan íoc
net outstanding borrowings
iasacht ghlan gan íoc
amounts written off bond loan premiums
suimeanna díscríofa de phréimheanna iasachtaí bannaí
net lending
glanfháil ar iasacht
advance; loan; loan credit
iasacht
fixed advance; fixed loan
iasacht sheasta
advances and loans to public corporations; advances on current account and loans to public law organizations; advances to public authorities; current account advances and loans to public corporations; current account credits and loans to public authorities; current loans and advances to public authorities
airleacain agus iasachtaí do chorparáidí poiblí
fishing net; net
líon iascaireachta
fishing gear
trealamh iascaireachta
undersized fish
iasc róbheag
fishing intensity
déine iascaireachta
franchisor's easy-term loans to franchisee
iasachtaí ar théarmaí éasca ón saincheadúnóir chuig an saincheadúnaí
fisheries product; fishery product
táirge iascaigh
Community fishing vessel; Union fishing vessel
soitheach iascaireachta Comhphobail
coming into ear; ear emergence; heading
teacht i ndias
loans and similar debts
iasachtaí agus fiacha comhchosúla
convertible debenture loans
iasachtaí bintiúir in-chomhshóite; iasachtaí bintiúir insóinseáilte
loans from financial institutions
iasachtaí ó institiúidí airgeadais
loans and debts with special conditions
iasachtaí agus fiacha faoi choinníollacha speisialta
other loans and similar borrowings
iasachtaí eile agus fiachais chomhchosúla
debts and loans from subsidiaries
fiacha agus iasachtaí ó fhochuideachtaí; fiachais agus iasachtaí ó fhochuideachtaí
cost of loan issues
costas iasachtaí a eisiúint
bank loans and overdrafts
iasachtaí bainc agus rótharraingtí bainc
convertible loan
iasacht in-chomhshóite; iasacht insóinseáilte
candidiasis; yeast infection
candaidiáis
mediastinum
spás meánchliabhraigh
elephantiasis
eilifintiáis
dish; Petri dish; Petri plate; plate
mias Petri
heliosis; insolation; siriasis; sunstroke
béim ghréine
African sleeping sickness; african trypanosomiasis; human african trypanosomiasis; sleeping sickness
suanghalar Afracach; tripineasómóis Afracach dhaonna
building loan agreement; building loan contract
comhaontú iasachta faoi choinne tógála; conradh iasachta faoi choinne tógála
fishing fleet
cabhlach iascaigh
fishing boat; fishing vessel
bád iascaireachta; soitheach iascaireachta
fishing deck; working deck
deic iascaireachta
fishing operation
oibríocht iascaireachta
nursery; nursery area; nursery grounds
iasclann
acariasis; acariosis
acairiáis
fish glue; isinglass
iascghlae
marsh; marshland
riasc
sport fishing
iascaireacht spóirt
loan to value percentage; loan-to-value ratio; LTV
cóimheas iasachta/luacha
elephantiasis; lymphatic filariasis
eilifintiáis
leishmaniasis
léismeainiáis
artefact; biasing effect
déantán; gó-chruth
lending provision
foráil maidir le hiasachtú; soláthar faoi chomhair iasachtú
on-lending; relending
lean-iasachtú
fishing season
séasúr iascaireachta
fresh fish
iasc úr
fisheries inspector; fishery inspector; fishery officer
cigire iascach
electric rays; torpedo rays
craimpiasc
Atlantic torpedo; dark electric ray; dark torpedo
craimpiasc
Cape elephantfish
iasc eilifintiúil na rinne
Australian lungfish; ceratodus; Queensland lungfish
iasc scamhógach Astrálach
ladyfish; tenpounder
badhbhiasc
bonefish; ladyfish
cnámhiasc
long-fin bonefish
cnámhiasc eite fhada
bandang; bandeng; milkfish
iasc bleachta
goldfish
iasc órga
greater lizardfish
laghairtiasc mór
brushtooth lizardfish; large-scale lizardfish
laghairtiasc
blue flying fish; flying fish; tropical two-wing flyingfish
iasc eitilte
Patagonian toothfish
déadiasc Patagónach
Antarctic icefish; mackerel icefish
oigheariasc ronnaigh
public borrower
iasachtaí poiblí
Community initiative concerning the restructuring of the fisheries sector; PESCA
PESCA; tionscnamh Comhphobail maidir le hathstruchtúrú na hearnála iascaigh
human food chain
biashlabhra an duine
Vilnius
Vilnias
ACFA; Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture
ACFA; an Coiste Comhairleach um Iascach agus Dhobharshaothrú
Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries; STECF
an Coiste Eolaíoch, Teicniúil agus Eacnamaíoch um Iascach
Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture; CSFA
an Coiste maidir le Struchtúir um Iascach agus Dhobharshaothrú
SCFCAH; SCOFCAH; Standing Committee on the Food Chain and Animal Health
an Buanchoiste um an mBiashlabhra agus um Shláinte Ainmhithe
Committee for Fisheries and Aquaculture
an Coiste um Iascach agus Dhobharshaothrú
EFF; European Fisheries Fund
an Ciste Eorpach Iascaigh; CEI
EFARO; European Fisheries and Aquaculture Research Organisation
an Eagraíocht Eorpach um Thaighde Iascaigh agus Dobharshaothraithe; EFARO
hypospadia; hypospadias
hipeaspáidias
advisory group on the food chain and animal and plant health
an Grúpa Comhairleach um an mBiashlabhra agus um Shláinte Ainmhithe agus Plandaí
amnesic shellfish poison; ASP; DA; domoic acid
aigéad dómóch; nimh aimnéiseach ó shliogiasc
farmed fish
iasc feirme; iasc saothraithe
subordinated loan capital
caipiteal ó iasacht fho-ordaithe
illegal, unregulated and unreported fishing; illegal, unreported and unregulated fishing; IUU fishing; IUUF
iascaireacht neamhdhleathach, neamhthuairiscithe, neamhrialáilte; iascaireacht NNN
Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs; Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries
an Coimisinéir um Ghnóthaí Muirí agus Iascach
put and take fishery
iascach ‘athlíon agus iasc’
mountain galaxias
galaicsias Astrálach
SIOFA; Southern Indian Ocean Fisheries Agreement
Comhaontú Iascaigh an Aigéin Indiaigh Theas
margin lending transaction
idirbheart iasachta corrlaigh
fisheries area
limistéar iascaigh
South Pacific Regional Fisheries Management Organisation; SPFO; SPRFMO
an Eagraíocht Réigiúnach um Bainistíocht Iascaigh san Aigéan Ciúin Theas
specialised lending exposure
neamhchosaint ar iasachtú speisialaithe
lending credit institution
institiúid chreidmheasa iasachtaí
participation in a loan
rannpháirtíocht in iasacht
performance of the borrower
feidhmiú an iasachtaí
specialised lending
iasachtú speisialaithe
lending standards
caighdeáin iasachtaí
fisheries partnership agreement; FPA; SFPA; sustainable fisheries partnership agreement
comhaontú comhpháirtíochta iascaigh inbhuanaithe; comhaontú comhpháirtíochta maidir le hiascaigh inbhuanaithe; SFPA
affiliate of the borrower
cleamhnaí de chuid an iasachtaí
declaring the default of the borrower
dearbhaigh mainneachtain an iasachtaí; dearbhú gur mhainnigh an iasachtaí
loans collateralised by the type of property leased
iasacht arna comhthaobhú ag cineál na maoine léasaithe
maturity of the loan
aibíocht na hiasachta
Caribbean Regional Fisheries Mechanism; CRFM
CRFM; Sásra Iascaigh Réigiúnach Mhuir Chairib
RECOFI; Regional Commission for Fisheries
an Coimisiún Réigiúnach Iascaigh; RECOFI
loan covenant
cúnant iasachta
securities or commodities lending and securities or commodities borrowing; securities or commodities lending or borrowing transaction
idirbheart maidir le hurrúis nó tráchtearraí a iasachtú nó a fháil ar iasacht
secured lending transaction
idirbheart iasachta urraithe
DG Maritime Affairs and Fisheries; Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Muirí agus na hIascaireachta