Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
Joint Norwegian-Russian Fisheries Commission
an Coimisiún Comhpháirteach Iascaigh Ioruach-Rúiseach
virtual reality; VR
réaltacht fhíorúil; VR
verification of credentials
fíorú na ndintiúr
‘EC’ declaration of verification of the subsystem; EC declaration of verification
dearbhú CE maidir le fíorú an fhochórais
Norwegian krone
krone na hIorua; NOK
ex-ante check; ex-ante control; ex-ante verification
fíorú ex ante
Norway pout
trosc Ioruach
Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Communities and the adjustments to the treaties entailed by
Ionstraim i dtaobh aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann, Ríocht na hIorua agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann leis na Comhphobail Eorpacha agus oiriúnuithe a ghabhann leis sna Conarthaí
an trosc Artach-Ioruach
Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Ato; EURATOM/IAEA Verification Agreement; VA; Verification Agreement
an Comhaontú Fíorúcháin; an Comhaontú idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do hui
krill; Norwegian krill
crill Ioruach
Norway lobster
gliomach na hIorua
Norwegian topknot
leathóg leice Ioruach
verification of convergence phase
tréimhse fíorúcháin an chóineasaithe
to verify in practice that the provisions... are being complied with
chun a dheimhniú iarbhír go gcomhlíontar forálacha ...; chun a fhíorú iarbhír go gcomhlíontar forálacha ...
virtual memory; VM
cuimhne fhíorúil; VM
verification of the authenticity of the decision
fíorú ar bharántúlacht an chinnidh
the necessary checks
an tseiceáil is gá; aon fhíorú is gá
to carry out checks
déan fíorú; déan seiceáil
virtual machine; VM
meaisín fíorúil; VM
Kingdom of Norway; Norway
an Iorua; Ríocht na hIorua
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities), the Kingdom of Denmark, Ireland, ; Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
an Conradh idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre (Ballstáit na gComhphobal Eorpach), Ríocht na Danmhairge, Éire, Ríocht na hIorua, agus Ríocht Aonta
product verification
fíorú táirgí
Treaty concerning the accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union
Conradh i dtaobh aontachas Ríocht na hIorua, Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne leis an Aontas Eorpach
NIS; Norwegian International Ship Register
Longchlár Idirnáisiúnta na hIorua
benevolent intervention in another's affairs; negotiorum gestio
bainistíocht gnóthaí; negotiorum gestio
Norwegian skate
sciata Ioruach
Virtual Center of Excellence for NBC Weapons Defence
ionad barr feabhais fíorúil um chosaint i gcoinne arm CBN; ionad barr feabhais fíorúil um chosaint i gcoinne arm ceimiceach, bitheolaíoch agus núicléach
As regards Iceland and Norway, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> within the meaning of the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of No
Maidir leis an Íoslainn agus leis an Iorua, is éard atá san [IONSTRAIM] seo ná forbairt ar fhorálacha acquis Schengen, de réir bhrí an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích idir Comhairle an Aontais Eorpaigh agus Poblacht na hÍoslainne agus Ríocht na hIo
NNI; Nobel Institute; Norwegian Nobel Institute
Institiúid Nobel; Institiúid Nobel na hIorua
virtual shopping mall
siopalann fhíorúil
raster of virtual paths
rastar de chonairí fíorúla
virtual shopping
siopadóireacht fhíorúil
avatar; virtual representation
abhatár; macasamhail fhíorúil
hypervisor; virtual machine monitor; VMM
monatóir meaisín fhíorúil; VMM
certificate of verification
deimhniú fíorúcháin
verification report
tuarascáil fíorúcháin
virtual LAN; virtual local area network; VLAN
líonra achair logánta fíorúil; VLAN
chiru; orong; Tibetan antelope
siorú
virtual road profile
ródphróifíl fhíorúil
virtual TMC; virtual traffic management center; virtual traffic management centre
ionad fíorúil bainistíochta tráchta
verification of legal basis
an bunús dlí a fhíorú
verification of financial compatibility
comhréireacht airgeadais a fhíorú
on-spot verification visit; verification visit
cuairt fíorúcháin
Agreement between the Kingdom of Norway and the European Union on security procedures for the exchange of classified information
an Comhaontú idir Ríocht na hIorua agus an tAontas Eorpach maidir le nósanna imeachta slándála um malartú faisnéise rúnaicmithe
Agreement between the European Union and the Kingdom of Norway establishing a framework for the participation of the Kingdom of Norway in the European Union crisis-management operations
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Ríocht na hIorua lena mbunaítear creat rannpháirtíochta do Ríocht na hIorua in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh
independent price verification
fíorú praghais neamhspleách
one-to-one check; verification
fíorú; seiceáil aonarach
Agreement between the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the surrender procedure between the Member States of the European Union and Iceland and Norway
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na hÍoslainne agus Ríocht na hIorua maidir leis an nós imeachta um thabhairt suas idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh agus an Íoslainn agus an Iorua
Ad hoc Working Party on the Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania
an Mheitheal ad hoc um an sásra comhair agus fíorúcháin don Bhulgáir agus don Rómáin
month end and ad-hoc verification procedures
nósanna imeachta ag deireadh na míosa agus faoi choinne fíorúcháin ad hoc
virtual testing method
modh fíorúil tástála
Norwegian egg cockle; smooth cockle
ruacan uibhe Ioruach
An arrangement should be made to allow representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the f
Ba cheart go socrófaí go dtabharfaí cead d’ionadaithe ón Íoslainn agus ón Iorua baint a bheith acu le hobair na gcoistí a thugann cúnamh don Choimisiún maidir le feidhmiú a chumhachtaí feidhmiúcháin. Meabhraíodh socrú den sórt sin sa Chomhaontú i bhfoirm
first-level verification; management verification
fíorú bainistíochta
Country Verifying Certification Authority; CVCA
an tÚdarás Deimhniúcháin um Fhíorú Tíortha; CVCA
Electronic Theatre in Virtual Dramatic Environments; ETUDE
Amharclann Leictreonach i dTimpeallachtaí Drámata Fíorúla
virtual centre of excellence
ionad barr feabhais fíorúil
Virtual Print Fee; VPF
Táille ar Phrionta Fíorúil
verification height
airde fíorúcháin
upper verification height
uasairde fíorúcháin
verification of a customs declaration
fíorú dearbhaithe custaim
measurement, reporting and verification; monitoring, reporting and verification; MRV
monatóiriú, tuairisciú agus fíorú
retrospective verification
fiorú siarghabhálach
cooperation and verification mechanism; CVM; mechanism for cooperation and verification
sásra comhair agus fíorúcháin
cumulation with Norway, Switzerland or Turkey
carnadh leis an Iorua, an Eilvéis agus an Tuirc
legalisation
fíorú
foravirumab
fóraivíorúmab
rafivirumab
raifivíorúmab
thermal spring water
fíoruisce teirmeach
biometric authentication; biometric verification
fíorú bithmhéadrach
virtual interconnection point
pointe idirnaisc fíorúil
identity verification
fíorú aitheantais; fíorú céannachta
virtual unbundling
díchuachadh fíorúil
emulated inertia; synthetic inertia; virtual inertia
táimhe fhíorúil
Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee
Toscaireacht don Chaidreamh leis an Eilvéis agus leis an Iorua, agus chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE-Íoslainn agus chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE)
Ex-Ante Verification Service
An tSeirbhís um Fhíorúchán Ex Ante
virtual currency
airgeadra fíorúil
CP4 5-enolpyruvylshikimate-3-phosphate synthase; CP4 EPSPS
CP4 EPSPS; siontáis f2 5-eanólpiorúvailsiciomáit-3-fosfáite CP4
vDEC; virtual Data Exploitation Centre
Lárionad Fíorúil um Shaothrú Sonraí; vDEC
Environmental Technology Verification; ETV
Fíorú na dTeicneolaíochtaí Comhshaoil
virtual currency exchange platform
ardán malartaithe um airgeadra fíorúil
virtual currency wallet provider
soláthraí tiachóige airgeadra fhíorúil
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty verification regime; CTBT verification regime; verification regime
córas fíorúcháin; córas fíorúcháin an Chonartha um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha; córas fíorúcháin CTBT
Chemical Weapons Convention verification regime; CWC verification regime; CWC verification system; verification regime
córas fíorúcháin; córas fíorúcháin an Choinbhinsiúin maidir le hAirm Cheimiceacha; córas fíorúcháin CWC
Finnish Institute for Verification of the Chemical Weapons Convention; VERIFIN
Institiúid na Fionlainne maidir le Fíorú an Choinbhinsiúin um Airm Cheimiceacha; VERIFIN
2FA; two-factor authentication
fíorú dhá chéim; fíorú dhá fhachtóir
virtual cooperation
comhar fíorúil
TÉARMAÍ MÍLEATA
true angle
fíoruillinn (bain2, gu: fíoruillinne, ai: fíoruillinneacha, gi: fíoruillinneacha)
Norway
an Iorua (bain4, gu: na hIorua)
verification of signature
síniú a fhíorú
verification of stock
stoc a fhíorú
a shot to verify elevation
urchar chun an t-ardas a fhíorú