Torthaí beachta
Exact matches
#
Cén mhírlíne atá ina híomhá di féin de réir S L?
What line segment is its own image by S L?
Is é b 1 íomhá an phointe b de réir frithchaithimh sa phointe x.
b 1 is the image of b by reflection in the point x.
Faigh íomhá x de réir Sx , siméadracht lárnach sa phointe x.
Find the image of x by Sx, central symmetry in the point x.
Aimsigh íomhá x de réir ab->.
Find the image of x by ab->.
Is é x íomhá y de réir an aistrithe ab->.
x is the image of y by the translation ab->.
Aimsigh íomhá x de réir frithchaithimh sa líne L.
Find the image of x by reflection in the line L.
Faigh íomhá pointe de réir na siméadrachta aisí i líne.
Find the image of a point by axial symmetry in a line.
Faigh íomhá x de réir S L , siméadracht aiseach sa líne L.
Find the image of x by SL, axial symmetry in the line L.
Faigh/tarraing íomhá x faoi fhrithchaitheamh sa líne L.
Find/draw the image of x by reflection in the line L.
Tóg íomhá x faoi shiméadracht aiseach sa líne K.
Construct the image of x by axial symmetry in the line K.
Tóg/faigh íomhá x faoi S L , frithchaitheamh sa líne L.
Construct/find the image of x by SL, reflection in the line L.
Is é x íomhá y faoin aistriú ae Æ.
x is the image of y by the translation ae Æ.
Cad é íomhá x faoin aistriú ab Æ?
What is the image of x by the translation ab Æ?
is é x1 íomhá x faoi SL
x1 is the image of x by SL
faigh íomhá faoi aistriú
find an image by a translation
íomhánna a shábháil
saving images
Tarraing/tóg/cad é íomhá x faoin aistriú ab Æ.
Draw is the image of x by the translation ab Æ.
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
leagan de chomhad a díorthaíodh ó mháistirchomhad íomhá, rud a dhéantar go minic ar mhaithe le cúrsaí rochtana
a version of a file which has been derived from a master image file, often for access purposes
#
GAcóras fir1 amthaifithe déanta íomhánna trí áireamh fótón▼
ai córais amthaifithe déanta íomhánna trí áireamh fótón
#
An afterimage or ghost image or image burn-in is an optical illusion that refers to an image continuing to appear in one's vision after the exposure to the original image has ceased. One of the most common afterimages is the bright glow that seems to float before one's eyes after looking into a light source for a few seconds
#
facial image [ IATE:931684 ] in which the image is rotated if necessary to ensure that an imaginary horizontal line drawn between the centres of the eyes is parallel to the top edge of the picture and the size adjusted
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
special scheme for travel agents
scéim speisialta do ghníomhairí taistil
handling agent
gníomhaire láimhseála
active ingredient; active substance; pharmacologically active substance
substaint atá gníomhach ó thaobh na cógaseolaíochta de; substaint ghníomhach
decentralised agency; European Union decentralised agency
gníomhaireacht dhíláraithe; gníomhaireacht dhíláraithe de chuid an Aontais; gníomhaireacht dhíláraithe de chuid an Aontais Eorpaigh
radioactive pollution
truailliú radaighníomhach
allocation of other primary income account
cuntas leithdháilte ioncaim phríomha eile
allocation of primary income account
cuntas leithdháilte ioncaim phríomha
classification of products by activity; CPA; statistical classification of products by activity
aicmiú táirgí de réir gníomhaíochta; CPA
activation policy
beartais ghníomhachtúcháin
diagnostic imaging
íomháú diagnóiseach
pulmonary surfactant; surfactant
dromchlaghníomhaí
agency staff; interim staff; temporary agency worker
foireann na gníomhaireachta
Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials; Exchange programme of customs officials; MATTHAEUS
an Clár gníomhaíochta Comhphobail maidir le gairmoiliúint le haghaidh oifigeach custaim; MATTHAEUS
direct-acting hydraulic pressing
fáscadh hiodrálach dírghníomhach
low specific activity; LSA
sainghníomhaíocht íseal
EAC; European Agency for Cooperation
an Ghníomhaireacht Eorpach um Chomhar; GEC
NAP; National Action Plan for Employment; National employment Action Plan
plean gníomhaíochta náisiúnta um fhostaíocht
Daphne Programme; Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk; Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women; Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice
an Clár gníomhaíochta Comhphobail (2004 go 2008) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grupaí atá i mbaol a chosaint; an Clár gníomhaíochta Comhphobail (an Clár Daphne) (2000 - 2003) maidir le bearta coisctheacha chun an foréigean in aghaidh leanaí, daoine óga agus ban a chomhrac; an Clár Sonrach (2007-2013) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grúpaí atá i mbaol a chosaint (Clár Daphne III) mar chuid den Chlár Ginearálta "Cearta Bunúsacha agus Ceartas"; Clár Daphne; Clár Daphne II; DAPHNE
activity involving chemical agents
gníomhaíocht a mbíonn gníomhaithe ceimiceacha i gceist léi
active tooling unit
aonad uirlisithe gníomhach
Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work; Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work
Bord Rialaithe na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair
ACF; Action Against Hunger
ACF; gníomhaíocht in aghaidh ocrais
ACAT; Action by Christians against Torture; Action by Christians for the Abolition of Torture
ACAT; Gníomhaíocht ag Críostaithe i gcoinne na Céastóireachta
Disaster Prevention and Preparedness Agency; Disaster Prevention and Preparedness Commission; DPPA; DPPC; Relief and Rehabilitation Commission; RRC
an Ghníomhaireacht um Chosc agus Ullmhacht maidir le Tubaistí
United Nations Relief and Rehabilitation Agency; UNRRA
Gníomhaireacht Fóirithinte agus Athshlánaithe na Náisiún Aontaithe; UNRRA
Belgian Interregional Environment Agency
Gníomhaireacht Idir-réigiúnach na Beilge um an gComhshaol
ancillary activity
gníomhaíocht choimhdeach
Environment Protection Agency; EPA
an Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil; EPA
disk image
íomhá diosca
mini laptop; netbook; subnotebook; ultralight; ultraportable
mionríomhaire glúine
IADLs; instrumental activities of daily living
Gníomhaíochtaí Laethúla Spriocdhírithe; IADL
adaptation action; adaptation measure
beart oiriúnúcháin; gníomhaíocht oiriúnúcháin
CIS; computer system; Computerised Information System
córas faisnéise ríomhairithe
ABM; Activity Based Management; management by activities
ABM; Bainistíocht trí Ghníomhaíocht; bainistiú an bhuiséid de réir gníomhaíochtaí
non-retroactivity
neamh-aisghníomhaíocht
computer crime; computer-related crime
coir ríomhaireachta; coireacht atá bainteach le ríomhaireacht
activity as a self-employed person; self-employed activity; self-employment
féinfhostaíocht; gníomhaíocht mar dhuine féinfhostaithe
Convention on the Law Applicable to Agency
an Coinbhinsiún ar an Dlí is Infheidhme maidir le Gníomhaireacht a Dhéanamh
activator
gníomhachtóir
General Report on the Activities of the European Union
Tuarascáil Ghinearálta ar Ghníomhaíochtaí an Aontais Eorpaigh
specialised agency
sainghníomhaireacht
chartering agent
gníomhaire cairtfhostaíochta
authorised agent; general agent
gníomhaire ginearálta
deed of arrangement
gníomhas comhshocraíochta
business activity
gníomhaíocht ghnó
Advisory Committee of the Euratom Supply Agency; Euratom Supply Agency Advisory Committee
Coiste Comhairleach Ghníomhaireacht Soláthair CEFA; Coiste Comhairleach Ghníomhaireacht Soláthair Euratom
del credere agent
gníomhaire del credere
leading insurer
príomhárachóir
primary legislation
reachtaíocht phríomha
ESA; Euratom Supply Agency
Gníomhaireacht Soláthair Euratom; GSE
computerisation
ríomhairiú
employment agency; employment centre; employment service; placement service
gníomhaireacht fostaíochta
Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Ato; EURATOM/IAEA Verification Agreement; VA; Verification Agreement
an Comhaontú Fíorúcháin; an Comhaontú idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do hui
deed of assignment
gníomhas sannta
fishing activities
gníomhaíochtaí iascaireachta
Land-Based Sources and Activities Protocol; Land-Based Sources Protocol; LBS Protocol; Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities
Prótacal maidir le Cosaint na Meánmhara ar Thruailliú ó Fhoinsí agus Gníomhaíochtaí ar Talamh
patent agent; patent attorney
gníomhaire paitinní
Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to carry out its control effectively and making provision for the due process of law in accordance wit
an Coinbhinsiún maidir le bearta a bheidh le glacadh ag ballstáit Aontas Iarthar na hEorpa a chumasóidh an Ghníomhaireacht um Armálacha a Rialú rialú a fheidhmiú go héifeachtach agus foráil a dhéanamh maidir le próiseas cuí dlí de réir Phrótacal Uimh. IV
Convention for the Establishment of a European Space Agency; ESA Convention
an Coinbhinsiún chun Gníomhaireacht Spáis na hEorpa a Bhunú
Aircraft Convention; Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft; Tokyo Convention
an Coinbhinsiún um Chionta agus Gníomhartha áirithe eile a dhéantar ar Bord Aerárthaí
IIIA; International Investment Insurance Agency
an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta um Árachas Infheistíochta; IIIA
IAEA; International Atomic Energy Agency
an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta d'Fhuinneamh Adamhach; IAEA
MIGA; Multilateral Investment Guarantee Agency
an Ghníomhaireacht Iltaobhach Rathú Infheistíochtaí
PC; personal computer
ríomhaire pearsanta
CELEX
CELEX; Córas Idirinstitiúideach Ríomhairithe Doiciméadúcháin le haghaidh Dhlí an Chomhphobail
international standard industrial classification; International Standard Industrial Classification of all Economic Activities; ISIC
ISIC; Rangúchán Tionsclaíoch Caighdeánach Idirnáisiúnta i dtaca le gach Gníomhaíocht Eacnamaíoch
EUREKA; European Research Coordination Agency
an Ghníomhaireacht Eorpach um Chomhordú Taighde; EUREKA
IARC; International Agency for Research on Cancer
an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta um Thaighde ar Ailse
general commission agent
gníomhaire ginearálta ar coimisiún
ACE; Community action relating to the environment
gníomhaíocht an Chomhphobail maidir leis an gcomhshaol
collective action; collective claim
comhghníomhaíocht; gníomhaíocht chomhchoiteann
summary of acts adopted by the written procedure
achoimre ar na gníomhartha a glacadh de réir an nóis imeachta i scríbhinn
EAP; Environment Action Programme; Environmental Action Programme
CGC; Clár Gníomhaíochta don Chomhshaol
TFAP; Tropical Forestry Action Plan; Tropical Forests Action Programme
an Plean Gníomhaíochta um Fhoraoiseacht Thrópaiceach
agency worker; temp; temporary agency worker
oibrí gníomhaireachta sealadach; oibrí sealadach
NATO Maintenance and Supply Agency
Gníomhaireacht ECAT um Chothabháil agus Soláthar; NAMSA
Statute of the International Atomic Energy Agency
Reacht na Gníomhaireachta Idirnáisiúnta do Fhuinneamh Adamhach
Outer Space Treaty; Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
an Conradh ar na Prionsabail lena rialaítear Gníomhaíochtaí Stát i dTaiscéalaíocht agus in Úsáid an Chianspáis, lena n-áirítear an Ghealach agus Reanna Neimhe eile; an Conradh Cianspáis
Action Programme to Promote Innovation in the field of Vocational Training resulting from Technological Change in the European Community; European Technologies Network; EUROTECNET
an Clár Gníomhaíochta chun Nuáil de thoradh Athruithe Teicniúla i réimse na Gairmoiliúna a chur chun cinn sa Chomhphobal Eorpach; an Clár Gníomhaíochta chun nuálaíocht de thoradh athruithe teicniúla sa Chomhphobal Eorpach a chur chun cinn i réimse na gairmoiliúna; an Líonra Eorpach Teicneolaíochtaí; EUROTECNET
Directory of Community legislation in force and other acts of the Community institutions
Eolaire ar an reachtaíocht Chomhphobail atá i bhfeidhm agus ar ghníomhartha eile de chuid institiúidí an Chomhphobail
United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East; UNRWA
Gníomhaireacht na Náisiún Aontaithe um Fhóirithint agus Oibreacha ar mhaithe le dídeanaithe Palaistíneacha sa Neasoirthear; UNRWA
present activity
gníomhaíocht láithreach
to alter (activities)
athraigh (gníomhaíochtaí)
active element
eilimint ghníomhach
cessation of activities
scor na ngníomhaíochtaí
to act on behalf of ....
gníomhaigh thar ceann...
State-controlled activities
gníomhaíochtaí Stát-rialaithe
main establishment; PPB; principal place of business
príomháit ghnó
Civil Aviation Convention; Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation
an Coinbhinsiún chun Cosc a chur le Gníomhartha Neamhdhleathacha in aghaidh Shábháilteacht na hEitlíochta Sibhialta
EOLAS
Gníomhaireacht Eolaíochta agus Teicneolaíochta na hÉireann
enforcement proceedings
imeachtaí forfheidhmithe; imeachtaí forghníomhaithe
to act on behalf of...
gníomhaigh thar ceann...
principal translator
príomhaistritheoir
Jean Monnet Action
Gníomhaíocht Jean Monnet
industrial activities
gníomhaíochtaí tionsclaíochta
specific action; specific operation
gníomhaíocht shonrach
uniform methods of calculation
modh comhionann áirimh; modh comhionann ríomhaireachta
Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community; Community action programme for the development of continuing vocational training; FORCE
Clár gníomhaíochta chun an ghairmoiliúint leanúnach a fhorbairt sa Chomhphobal Eorpach; FORCE
ICC; International Computing Centre; United Nations International Computing Centre
an Lárionad Idirnáisiúnta Ríomhaireachta
EEA; European Environment Agency
an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil; EEA
active employment policy
beartas gníomhach fostaíochta
Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies
an Comhaontú chun Státghníomhaíochtaí ar an nGealach agus ar Reanna Neimhe eile a rialú
Convention establishing the Multilateral Investment Guarantee Agency
an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Iltaobhach do Ráthú Infheistíochta
radioactive waste management
bainistíocht dramhaíola radaighníomhaí
Convention on the Privileges and Immunities of the Specialised Agencies; CPISA
an Coinbhinsiún maidir le Pribhléidí agus Díolúintí na nGníomhaireachtaí Speisialaithe
computational modelling; computer modelling
samhaltú ar ríomhaire
Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation; Maritime Convention; SUA Convention
an Coinbhinsiún maidir le cosc a chur le gníomhartha neamhdhleathacha in aghaidh shábháilteacht na loingseoireachta muirí; an Coinbhinsiún Muirí
Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies; Fee-Charging Employment Agencies Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le gníomhaireachtaí fostaíochta a ghearrann táillí
Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies (Revised 1949); Fee-Charging Employment Agencies Convention (Revised), 1949
an Coinbhinsiún maidir le gníomhaireachtaí fostaíochta a ghearrann táillí (Athbhreithnithe 1949)
an Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais; FATF
high-level nuclear waste; high-level radioactive waste; high-level waste; HLRW; HLW
dramhaíl radaighníomhach ardleibhéil; HLW
disposal of radioactive waste; final disposal of radioactive waste; final storage of radioactive waste; permanent storage of radioactive waste; radioactive waste disposal
diúscairt dramhaíola radaighníomhaí
government agency
gníomhaireacht rialtais
radioactive waste
dramhaíl radaighníomhach
LLRW; LLW; low-level radioactive waste; low-level waste
dramhábhar íseal-leibhéil; dramhaíl radaighníomhach íseal-leibhéil
marketing activities
gníomhaíochtaí margaidh
passive gear; static gear
gléas iascaireachta éighníomhach
joint action; joint measure
gníomhaíocht chomhpháirteach
forwarding agent (or carrier)
gníomhaire lastais
non-active status
stádas neamhghníomhach
Agreement on the Privileges and Immunities of the International Atomic Energy Agency
an Comhaontú maidir le Pribhléidí agus Díolúintí na Gníomhaireachta Idirnáisiúnta do Fhuinneamh Adamhach
agent
gníomhaire
Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents; Diplomatic Agents Convention
an Coinbhinsiún maidir le Cosc agus le Pionósú Coireanna in aghaidh Daoine atá Cosanta ar Bhonn Idirnáisiúnta, lena n-áirítear Gníomhairí Taidhleoireachta; an Coinbhinsiún maidir le Gníomhairí Taidhleoireachta
EMA; EMEA; European Agency for the Evaluation of Medicinal Products; European Medicines Agency
an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach; EMA; EMEA
FFA; Forum Fisheries Agency; Pacific Islands Forum Fisheries Agency; South Pacific Forum Fisheries Agency
Gníomhaireacht Iascaigh Fhóram Oileáin an Aigéin Chiúin
COM; computer output on microfilm; computer-output microfiche
aschur ríomhaire ar mhicreascannán; COM
ERASMUS; Erasmus programme; European Community Action Scheme for the Mobility of University Students
Clár Gníomhaíochta an Chomhphobail Eorpaigh um shoghluaisteacht mac léinn ollscoile
LEDA; Local Employment Development Action; Local Employment Development Action Programme
Clár Gníomhaíochta chun Fostaíocht Áitiúil a Fhorbairt; LEDA
Action programme to promote foreign language competence in the European Community; LINGUA; LINGUA programme
Clár gníomhaíochta chun inniúlacht i dteanga iasachta a chur ar aghaidh sa Chomhphobal Eorpach; LINGUA
direct agent
gníomhaire díreach
activity of an industrial character; industrial activity
gníomhaíocht de chineál tionsclaíoch; gníomhaíocht thionsclaíoch
fresh activities
gníomhaíocht úr
branch of activity
brainse gníomhaíochta
activities of craftsmen
gníomhaíochtaí aos ceirde; gníomhaíochtaí ceardaithe
the Community must strengthen its cohesion, regain its dynamism and intensify its action
ní foláir don Chomhphobal a chomhtháthú a neartú, a fhuinneamh a athghabháil agus a ghníomhaíocht a dhianú; ní foláir don Chomhphobal a chomhtháthú a neartú, a fhuinneamh a athghabháil agus a ghníomhaíocht a threisiú
to guide and facilitate action by Member States
treoraigh agus éascaigh gníomhaíocht na mBallstát
disposal of radioactive waste; radioactive waste disposal
diúscairt dramhaíola radaighníomhaí
OGA; other gainful activities; other gainful activity
gníomhaíocht shochrach eile
to curtail (activity)
laghdaigh (gníomhaíocht)
meter drum
druma an ríomhaire
a computerised network
líonra ríomhairithe
to be enforceable
bheith inchurtha i bhfeidhm; bheith infhorghníomhaithe
transport of highly radio-active material
ábhar ard-radaighníomhach a iompar
to act on one's own initiative
gníomhaigh ar do chonlán féin; gníomhaigh ar do thionscnamh féin
treatment of radioactive wastes
dramhaíl radaighníomhach a chóireáil
re-selling
gníomhaíochtaí athdhíola
natural yeasts (active or inactive); prepared baking powders
giostaí nádúrtha, gníomhach nó neamhghníomhach; giostaí saorga ullmhaithe
computer graphics
grafaicí ríomhaire
Airport Protocol; Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation; Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation
Prótacal Aerfoirt; Prótacal maidir le cosc a chur le gníomhartha neamhdhleathacha foréigin in aerfoirt a fhónann don eitliocht shibhialta idirnáisiúnta, forlíontach don Choinbhinsiún maidir le cosc a chur le gníomhartha neamhdhleathacha in aghaidh shábháílteacht na heitlíoc
Fixed Platform Protocol; Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf
an Prótacal chun Cosc a Chur le Gníomhartha Neamhdhleathacha in aghaidh Sábháilteacht Ardán Seasta atá Suite ar an Scairbh Ilchríochach; an Prótacal maidir le hArdáin Seasta
SAVE; Special Action programme for Vigorous Energy Efficiency; Specific Actions for Vigorous Energy Efficiency
gníomhaíochtaí sonracha um éifeachtúlacht bhríomhar fuinnimh; SAVE
ACNAT; Action by the Community relating to Nature Conservation
ACNAT; Gníomhaíocht Chomhphobail maidir le Caomhnú an Dúlra
CRA; credit rating agency
CRA; gníomhaireacht rátála creidmheasa
Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers
Clár gníomhaíochta maidir leis an gCairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe a chur chun feidhme
EU-OSHA; European Agency for Safety and Health at Work
an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair; EU-OSHA
alleged contraventions or maladministration in the implementation of Community law
líomhaintí maidir le sárú nó le drochriarachán i gcur chun feidhme dhlí an Chomhphobail
concerted and convergent actions
gníomhaíocht chomhbheartaithe agus chóineasaithe
the unity, consistency and effectiveness of action by the Union
aontacht, comhchuibheas agus éifeachtúlacht ghníomhaíocht an Aontais
Nairobi Programme of Action; Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy; NPA
Clár Gníomhaíochta Nairobi um Fhorbairt agus um Úsáid Foinsí Nua agus Inathnuaite Fuinnimh
voluntary service activities
gníomhaíochtaí seirbhíse deonaí
KAU; kind-of-activity unit
aonad príomhghníomhaíochta; APG
fiscal agent
gníomhaire fioscach
Board of Governors; Board of Governors of the IAEA; Board of Governors of the International Atomic Energy Agency; IAEA Board of Governors
Bord Rialtóirí IAEA; Bord Rialtóirí na Gníomhaireachta Idirnáisiúnta d'Fhuinneamh Adamhach
CART; Community Action for Rural Tourism
Gníomhaíocht an Chomhphobail ar mhaithe le turasóireacht tuaithe
adoption by the Council of acts which require unanimity
an Chomhairle do ghlacadh le gníomhartha ar gá aontoilíocht dóibh
NACE Rev 1.1; statistical classification of economic activities in the European Community
aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha sa Chomhphobal Eorpach
hierarchy of Community acts
céimiúlacht ghníomhartha Comhphobail
Convention on the Agency in the International Sale of Goods
an Coinbhinsiún maidir le Gníomhaireacht i nDíol Idirnáisiúnta Earraí
trading book positions
suíomhanna leabhair trádála
valuation of positions
luacháil suíomhanna
Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies
an Coiste um Chaibidlíocht le Gníomhaireachtaí Idir-Rialtasacha
Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Sibhialta i leith Damáiste atá mar thoradh ar Ghníomhaíochtaí atá Contúirteach don Chomhshaol
common action
comhghníomhaíocht; gníomhaíocht chomhpháirteach
under the activity in question
mar chuid den ghníomhaíocht i dtrácht
water activity
gníomhaíocht an uisce
EU Action Plan on Drugs; EU Action Plan to Combat Drugs; EU Drugs Action Plan; European Union Action Plan on Drugs; European Union Action Plan to Combat Drugs; European Union Drugs Action Plan
Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh chun Drugaí a Chomhrac
PCMCIA; Personal Computer Memory Card International Association
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Chártaí Cuimhne do Ríomhairí Pearsanta
desktop; desktop computer; desktop PC
ríomhaire deisce
laptop; laptop computer; notebook; notebook computer; portable computer
ríomhaire glúine
terrorist activities
gníomhaíochtaí sceimhlitheoireachta
sensitive activity
gníomhaíocht íogair
criminal activity
gníomhaíocht choiriúil
mitigation action; mitigation measure
beart maolaithe; gníomhaíocht mhaolaithe
the Union's external action
gníomhaíocht eachtrach an Aontais; gníomhaíochtaí seachtracha an Aontais
illicit trafficking in nuclear or radioactive materials; trafficking in nuclear and radioactive substances
gáinneáil substaintí núicléacha agus radaighníomhacha
an Comhaontú Idirnáisiúnta d'fhonn Cosaint Éifeachtach a thabhairt in aghaidh Gníomhaíochtaí Coiriúla ar a dtugtar "Gáinneáil ar Sclábhaithe Geala"
actor of persecution; agent of persecution
gníomhaí géarleanúna
institutions, bodies, offices and agencies
institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí
taxable economic activity
gníomhaíocht eacnamaíoch inchánach
ENEA; European Nuclear Energy Agency; NEA; Nuclear Energy Agency; OECD Nuclear Energy Agency
an Ghníomhaireacht um Fhuinneamh Núicléach; NEA
ESA; European Space Agency
an Ghníomhaireacht Eorpach Spáis; Gníomhaireacht Spáis na hEorpa
official in active employment; official with active status
oifigeach a bhfuil stádas gníomhach aige; oifigeach ar stádas gníomhach
active repentance
aithrí gníomhach
illegal money-laundering activities
gníomhaíochtaí neamhdhleathacha sciúrtha airgid
mixed activity insurance holding company
cuideachta sealbhaíochta árachais atá ag plé le gníomhaíochtaí measctha
capacity for external action
cumas maidir le gníomhaíocht sheachtrach
agenda items released to the public concerning the final adoption of Council acts
míreanna ón gclár oibre arna scaoileadh don phobal maidir le glacadh críochnaitheach gníomhartha ón gComhairle; míreanna ón gclár oibre arna scaoileadh don phobal maidir le glacadh deiridh gníomhartha ón gComhairle
Other decisions (Adopted without discussion. In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated. Decisions containing statements which the Council has decided may be released to the public or explanations of vote are asterisked; t
Cinntí eile (Arna nglacadh gan díospóireacht. I gcás gníomhartha reachtacha, léirítear vótaí in aghaidh nó staonadh. Is trí réiltín a chuirfear in iúl cinntí arna nglacadh le ráitis nó míniúchán ar vótáil ar shocraigh an Chomhairle go bhféadfaí iad a eisi
Caribbean Financial Action Task Force; CFATF
an Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais do Stáit Mhuir Chairib; CFATF
Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management
an Coinbhinsiún Comhpháirteach maidir le Sábháilteacht i mBainistiú Breosla Spíonta agus maidir le Sábháilteacht i mBainistiú Dramhaíola Radaighníomhaí
travel agency; travel agent
gníomhaire taistil; gníomhaireacht taistil
consistency of the Union's external action
comhsheasmhacht ghníomhaíochtaí seachtracha an Aontais
computer crime; computer-related crime; cybercrime; digital crime; e-crime
cibearchoireacht; coireacht atá bainteach le ríomhaireacht
Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuc
an Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, Rialtas na Seapáine, Rialtas Chónaidhm na Rúise agus Rialtas Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le comhar i ngníomhaíochtaí a bhaineann le dearadh innealtóireachta don imoibreoir trialach teirm
law enforcement agency; law enforcement authority; law enforcement service; LEA
gníomhaireacht forfheidhmithe dlí; seirbhís forfheidhmithe dlí; údarás forfheidhmithe dlí
Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the
Comhthuiscint maidir le prionsabail an chomhair idirnáisiúnta i ngníomhaíochtaí taighde agus forbartha i réimse na gCóras Monaraíochta Cliste idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, an tSeapáin, an Astráil, Ceanada agus na baill sin de
receiving agency
gníomhaireacht fála
Beijing Platform for Action; Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women; BPfA
clár oibre gníomhaíochta Bhéising; clár oibre gníomhaíochta Bhéising, arna ghlacadh ag an gceathrú comhdháil dhomhanda ar stádas na mban
activation
gníomhachtúchán
actively and unreservedly
go gníomhach agus gan chuntar
EASA; European Aviation Safety Agency
EASA; Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa
European Image Archiving System; FADO; False and Authentic Documents Online
an Córas Eorpach um Chartlannú Íomhánna; Doiciméid Bhréagacha agus Doiciméid Bharántúla ar Líne; FADO
active labour market policy; ALMP
beartas gníomhach maidir leis an margadh saothair
specific investigative action
gníomhaíocht shonrach imscrúdaitheach
human rights activist
gníomhaí ar son chearta an duine
definition and implementation of all Community policies and activities
sainiú agus cur chun feidhme bheartais agus ghníomhaíochtaí uile an Chomhphobail
standstill
tréimhse neamhghníomhaíochta
Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol; Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union
Prótacal maidir le suímh institiúidí an Aontais Eorpaigh, suímh comhlachtaí, oifigí, gníomhaireachtaí agus ranna áirithe de chuid an Aontais Eorpaigh a shocrú; Prótacal maidir le suímh institiúidí na gComhphobal Eorpach, suímh eagras agus ranna áirithe de chuid na gComhphobal Eorpach agus suíomh Europol a shocrú
active labour market measure
beart gníomhach maidir leis an margadh saothair
Convention concerning Private Employment Agencies; Private Employment Agencies Convention, 1997
an Coinbhinsiún maidir le gníomhaireachtaí príobháideacha fostaíochta
European Agency for Development in Special Needs Education; European Agency for Special Needs and Inclusive Education
an Ghníomhaireacht Eorpach um riachtanais speisialta oideachais agus um oideachas ionchuimsitheach
Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system (GNSS)
Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach, an Ghníomhaireacht Spáis Eorpach agus an Eagraíocht Eorpach um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta maidir le Rannchuidiú Eorpach i bhforbairt córas loingseoireachta satailíte (GNSS)
NAP; National Action Plan for Employment; national employment action plan
plean gníomhaíochta náisiúnta um fhostaíocht
policy action; policy measure
beart; gníomhaíocht beartais
Joint Action on money laundering
Gníomhaíocht Chomhpháirteach maidir le sciúradh airgid
ABB; activity-based budgeting
ABB; buiséadú de réir gníomhaíochtaí
International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism; NTC; Nuclear Terrorism Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cosc a chur le Gníomhartha Sceimhlitheoireachta Núicléiche; an Coinbhinsiún maidir le Sceimhlitheoireacht Núicléach
CAC; collective action clause
clásal comhghníomhaíochta; clásal gníomhaíochta comhchoitinne
EAR; European Agency for Reconstruction
an Ghníomhaireacht Eorpach um Athchóiriú; GEA
Law for the prevention and suppression of money laundering activities
Dlí um ghníomhaíochtaí sciúrtha airgid a chosc agus a chur faoi chois
United Nations Mine Action Service; UNMAS
Seirbhís Gníomhaíochta na Náisiún Aontaithe maidir le Mianaigh Thalún; UNMAS
notification of acts
fógra maidir le gníomhartha
computer literacy
litearthacht ar ríomhairí
EU-Central Asia Action Plan on Drugs
Plean Gníomhaíochta AE agus na hÁise Láir maidir le Drugaí
joint action
gníomhaíocht chomhpháirteach
Financial Services Action Plan; FSAP
an Plean Gníomhaíochta um Sheirbhísí Airgeadais; FSAP
profit split method; TPSM; transactional profit split method
modh scoilte brabúis; modh trasghníomhaíochta scoilte brabúis
WADA; World Anti-Doping Agency
an Ghníomhaireacht Dhomhanda Frithdhópála; WADA
CERT
an Fhoireann Phráinnfhreagartha Ríomhaire; CERT
peace enforcement operation
feachtas forghníomhaithe síochána
non-governmental actor; non-State actor; NSA
gníomhaí neamhrialtasach; gníomhaí neamhstáit
orange filefish
iasc líomhánach oráiste
corporate action
gníomhaíocht chorparáideach
EMSA; European Maritime Safety Agency
an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí; EMSA
National Agency for Radioactive Waste and Nuclear Fuels; ONDRAF
Gníomhaireacht Náisiúnta um Dhramhaíl Radaighníomhach agus Breoslaí Núicléacha; ONDRAF
Sixth framework programme for research and technological development; Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation (2002 to 2006)
an séú creatchlár le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta; séú creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais (2002 go 2006)
collective action; industrial action
gníomhaíocht chomhchoiteann; gníomhaíocht thionsclaíoch
UN humanitarian agency; United Nations humanitarian agency
gníomhaireacht dhaonnúil na NA; gníomhaireacht dhaonnúil na Náisiún Aontaithe
executive agency
gníomhaireacht feidhmiúcháin
financial actor
gníomhaí airgeadais
Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site (http://www.consilium.europa.eu). Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk; these statements are ava
Doiciméad a dtugtar tagairtí dóibh sa téacs, tá siad ar fáil ar láithreán gréasáin na Comhairle (http://www.consilium.europa.eu). Is trí réiltín a chuirfear in iúl Gníomhartha arna nglacadh le ráitis le haghaidh mhiontuairiscí na Comhairle ar féidir iad a
Police Action Plan
plean gníomhaíochta póilíneachta
6EAP; 6th EAP; Sixth Environment Action Programme; Sixth Environmental Action Programme
6ú CGC; Séú Clár Gníomhaíochta Comhshaoil an Chomhphobail
active ageing
aosú gníomhach
ERA; European Railway Agency
an Ghníomhaireacht Eorpach Iarnróid; ERA
ECAP; European Capabilities Action Plan; European Capability Action Plan
an Plean Gníomhaíochta Eorpach um Chumas Míleata; ECAP
active citizenship; participatory citizenship
saoránacht ghníomhach
orphan radiation source; orphan source
foinse dhílleachtach radaighníomhaíochta
EDA; European Defence Agency
an Ghníomhaireacht Eorpach um Chosaint; GEC
HASS; high-activity sealed radioactive source; high-activity sealed source
foinse radaighníomhach shéalaithe ardghníomhaíochta
Agency for International Trade Information and Cooperation; AITIC
AITIC; Gníomhaireacht um Fhaisnéis agus um Chomhar sa Trádáil Idirnáisiúnta
ENISA; European Network and Information Security Agency; European Union Agency for Network and Information Security
an Ghníomhaireacht Eorpach um Shlándáil Gréasáin agus Faisnéise; ENISA; Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Shlándáil Gréasáin agus Faisnéise
declaration of enforceability
dearbhú um infhorghníomhaitheacht
Agreement between the European Union and the Republic of Albania on the activities of the European Union Monitoring Mission (EUMM) in the Republic of Albania
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na hAlbáine maidir le gníomhaíochtaí Misin Faireacháin AE (EUMM) i bPoblacht na hAlbáine
complementary action
gníomhaíocht chomhlántach
Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalisation of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cibearchoireacht, a bhaineann le coiriúlú gníomhartha de chineál ciníoch agus seineafóbach a dhéantar trí chórais ríomhaireachta
EEAS; EU diplomatic service; European External Action Service
an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí; SEGS
European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union; Frontex
an Ghníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh; Frontex
ECHA; European Chemicals Agency
an Ghníomhaireacht Eorpach Ceimiceán; ECHA
EACI; EASME; Executive Agency for Competitiveness and Innovation; Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises; IEEA; Intelligent Energy Executive Agency
an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide; an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Iomaíochas agus Nuálaíocht; EACI; EASME
Financial Action Task Force of South America Against Money Laundering; GAFISUD
GAFISUD; Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais Mheiriceá Theas in aghaidh Sciúradh Airgid
CFCA; Community Fisheries Control Agency; EFCA; European Fisheries Control Agency
an Ghníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach; EFCA
Environmental Technologies Action Plan; ETAP
PGTC; Plean Gníomhaíochta do Theicneolaíochtaí Comhshaoil
ship-to-ship activity
gníomhaíocht ó long go long
European Global Navigation Satellite Systems Agency; European GNSS Agency; European GNSS Supervisory Authority; GSA
an Ghníomhaireacht Eorpach GNSS; GSA
Council of Europe Convention on action against trafficking in human beings
Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le gníomhaíocht in aghaidh Gáinneáil ar Dhaoine
Computer Security Incident Response Team; CSIRT
CSIRT; Foirne Freagartha do Theagmhais a bhaineann le Slándáil Ríomhairí
IEA; International Energy Agency
an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta Fuinnimh; IEA
FAT; Financial Activities Tax
Cáin ar Ghníomhaíochtaí Airgeadais
active galactic nucleus
núicléas réaltrach gníomhach
computerized vineyard register; CVR
clár ríomhairithe d'fhíonghoirt
nationally recognised statistical ratings organisation; NRSRO
gníomhaíocht rátála creidmheasa atá aitheanta go náisiúnta; NRSRO
LAG; local action group
grúpa gníomhaíochta áitiúil
aid agency
gníomhaireacht chabhrach
Brockmann activity
gníomhaíocht Brockmann
activity performed jointly
gníomhaíocht á déanamh i gcomhpháirt; gníomhaíocht arna déanamh go comhpháirteach
computer reservation system; CRS
córas áirithinte ar ríomhairí
active flight control system
córas gníomhach rialaithe eitilte
Guarantee Fund for external actions
Ciste Ráthaíochta do ghníomhaíochtaí seachtracha
active immunity
imdhíonacht ghníomhach
inactivated vaccine; killed vaccine
vacsaín dhíghníomhaithe
disbursing agent; paying agent
gníomhaire íocaíochta
distributed computing
ríomhaireacht dháilte
direct action
gníomhaíocht dhíreach
accredited paying agency; PA; paying agency
gníomhaireacht íocaíochta
dormant commitment
ceangaltas díomhaoin
management agency
gníomhaireacht bainistíochta
revenue producing activity
gníomhaíocht fhioscach
Inter-Active Terminology for Europe; Inter-agency terminology exchange
Téarmaíocht Idirghníomhach don Eoraip
ACCE; active calcium carbonate equivalent; active carbonate; active lime; active limestone
aolchloch ghníomhach
intervention agency
gníomhaireacht idirghabhála
active solar heating
griantéamh gníomhach
unit of biological activity
aonad gníomhaíochta bitheolaíche
SAR; structure-activity relationship
gaolmhaireacht struchtúr-ghníomhaíochta; SAR
activities of daily living scale; ADL scale
scála gnáthghníomhaíochtaí laethúla
commercial activity covered by separate accounts
gníomhaíocht thráchtálach atá clúdaithe i gcuntais ar leith
tied agent
gníomhaire faoi cheangal
reporting agent
gníomhaire tuairiscithe
idle balances
iarmhéid díomhaoin; iarmhéid neamhghníomhach
passive bribery; passive corruption
éilliú éighníomhach
active bribery; active corruption
éillitheacht ghníomhach; éilliú gníomhach
principal; principal in the first degree
príomhaí den chéad ghrád
drawing up of a deed
gníomhas a tharraingt suas; tarraingt suas gníomhais
manifestly no cause of action
go follasach gan chúis gníomhaithe
period to be calculated from the moment at which an event occurs or an action takes place
an tréimhse atá le háireamh ón tráth a dtarlaíonn teagmhas nó a ndéantar gníomhaíocht
interpretation of acts of the institutions of the Community
léirmhíniú ar ghníomhartha institiúidí an Chomhphobail
address the Court through an agent, adviser or lawyer
an Chúirt a aitheasc trí ghníomhaire, trí chomhairleoir nó trí dhlíodóir
remuneration of agents, advisers or lawyers
íocaíocht gníomhairí, comhairleoirí nó dlíodóirí; luach saothair gníomhairí, comhairleoirí nó dlíodóirí
validity of acts of the institutions of the Community
bailíocht gníomhartha de chuid institiúidí an Chomhphobail
activity spectrum; spectrum of activity
speictream gníomhaíochta
supercomputing
sár-ríomhaireacht
passive solar house; solar trap house
teach éighníomhach grianfhuinnimh
decay series; radioactive family; radioactive series
sraith radaighníomhach
radioactive substance
substaint radaighníomhach
commercial agency agreement
conradh gníomhaireachta tráchtálaí
Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector
Coiste chun an cláir réime ilbhliantúil maidir le gníomhaíochtaí in earnáil an fhuinnimh a chur chun feidhme
Community action for cooperation in the field of economics (ACE) in favour of Poland and Hungary
gníomhaíocht Chomhphobail um chomhar i réimse an gheilleagair (ACE) ar mhaithe leis an bPolainn agus leis an Ungáir
ENVIREG; Regional action programme on the initiative of the Commission concerning the environment
Clár gníomhaíochta réigiúnach maidir le tionscnamh an Choimisiúin i dtaca leis an gcomhshaol; ENVIREG
Framework programme of Community activities in the field of research and technological development(1990-94)
Creatchlár an Chomhphobail le haghaidh gníomhaíochtaí taighde agus forbartha teicniúla (1990-94)
Action programme to improve the use of statistical data on enterprises
Clár gníomhaíochta chun feabhas a chur ar úsáid sonraí staidrimh a bhaineann le gnóthais
Altener programme; Specific actions for greater penetration of renewable energy sources
clár Altener; gníomhaíochtaí sonracha chun foinsí inathnuaite fuinnimh a threá tuilleadh
SAFE programme(Safety Actions for Europe)aimed at improving safety,hygiene and health at work,in particular in small and medium-sized enterprises; SAFE(1996-2000)
clár SAFE (Gníomhaíochtaí Sábháilteachta don Eoraip) arb é is aidhm dó sábháilteacht, sláinteachas agus sláinte ag an obair a fheabhsú go háirithe i ngnóthais bheaga agus mheánmhéide; SAFE(1996-2000)
genotoxic activity; genotoxic effect
éifeacht ghéineatocsaineach; gníomhaíocht ghéineatocsaineach
bilateral aid agency; bilateral donor; bilateral donor agency; bilateral donor organisation
gníomhaireacht chabhrach déthaobhaí
actively seeking customers
custaiméirí á lorg go gníomhach
passive service right
ceart éighníomhach chun seirbhísí a sholáthar
estate agency; real estate agency
gníomhaireacht eastáit réadaigh
export sales agency
gníomhaireacht faoi choinne díolacháin onnmhairí
sole agent
gníomhaire aonair
to enhance the image of the Community at the Olympics
cur le híomhá an Chomhphobail ag na Cluichí Oilimpeacha
retroactive compensation
cúiteamh aisghníomhach
DEED BOX; DEEDBOX
taisceadán gníomhais
mental picture
meabhairíomhá
net agent price
praghas glan gníomhaire
price invoiced to the agent
praghas ar an sonrasc chuig an ngníomhaire; praghas arna shonrasc don ghníomhaire
to actively seek customers
custaiméirí a lorg go gníomhach
common CPA within the Community; CPA; statistical classification of products by activity
aicmiú (staidrimh) ar tháirgí de réir gníomhaíochta sa Chomhphobal (Eacnamaíoch Eorpach)
commission agents
gníomhaire coimisiúin
to act on behalf of
feidhmigh thar ceann; gníomhaigh thar ceann
products may be bought in by intervention agencies in Denmark
féadfaidh gníomhaireachtaí idirghabhála sa Danmhairg táirgí a cheannach
competitive interaction
idirghníomhaíocht iomaíoch; idirghníomhú iomaíoch
economic activity
gníomhaíocht eacnamaíoch
metabolic activation system; metabolising system
córas gníomhachtúcháin mheitibiligh
computerised bookkeeping
leabharchoimeád ríomhairithe
deed costs
costas gníomhais
computer log
loga ríomhaire
cumulative action; cumulative effect
gníomhaíocht charnach
working rural population
pobal tuaithe gníomhach
farm activity; production branch of a farm
brainse táirgeachta ar fheirm; gníomhaíocht feirme
active ingredient; active substance
substaint ghníomhach; substaint thocsaineach
movement of activities
gluaiseacht gníomhaíochtaí
customs broker
bróicéir; bróicéir custaim; gníomhaire custaim
economically active population
pobal atá gníomhach ó thaobh an gheilleagair de
inactivity rate; labour force non-participation rate; non-participation rate
ráta neamhghníomhaíochta
ABM; Activity Based Management
bainistíocht trí ghníomhaíocht
activated partial thromboplastin time; APTT; partial thromboplastin time; thromboplastin time
am trombaplaistine páirteach gníomhachtaithe; APTT
PAN; Pesticide Action Network
Gréasán Gníomhaíochta in éadan Lotnaidicídí
digital computer
ríomhaire digiteach
activated sludge
sloda gníomhachtaithe
primary sample
sampla príomha
activator
gníomhachtóir
active decoding
díchódú gníomhach
active guidance
treoraíocht ghníomhach
active homing
frithingiú gníomhach
active homing guidance
treoraíocht frithinge ghníomhach
ADC; air data computer
ríomhaire aershonraí
anti-submarine action
gníomhaíocht frith-fhomhuireáin
cardinal heading
treo-cheann príomhairde
EVA; extra-vehicular activity
gníomhaíocht seachfheithicle
grinding stress
strus de bharr líomhadh; strus líofa; strus meilte
main aerodrome
príomhaeradróm
biological activity
gníomhaíocht bhitheolaíoch
activation energy; Arrhenius activation energy
fuinneamh gníomhachtúcháin
interaction
idirghníomhaíocht
active satellite
satailít ghníomhach
radioactive label; radioactive tracer; tracer
rianaire radaighníomhach
contamination; radioactive contamination
éilliú radaighníomhaíoch
radioactive decay; radioactive disintegration
meath radaighníomhach
activation
gníomhachtú
specific activity; specific radioactivity
sain-radaighníomhaíocht
activity concentration; radioactive concentration; volume activity; volume activity concentration
gníomhaíocht toirte; tiúchan radaighníomhach
half-life; half-life period; radioactive half-life
leathré radaighníomhach
radioactive source
foinse radaighníomhach
sealed radioactive source; sealed source
foinse shéalaithe; foinse shéalaithe radaighníomhach
active power; real power; true power
cumhacht ghníomhach
insurance agent
gníomhaire árachais
activity
gníomhaíocht
agricultural activity
gníomhaíocht talmhaíochta
activity as an employed person; employed activity
gníomhaíocht fostaíochta; gníomhaíocht mar dhuine fostaithe
external activity
gníomhaíocht sheachtrach
trade union activity
gníomhaíocht ceardchumann
agent
gníomhaire
Environmental Protection Agency; EPA; United States Environmental Protection Agency; US Environmental Protection Agency
EPA; Gníomhaireacht na Stát Aontaithe um Chaomhnú an Chomhshaoil
active wire-tapping
cúléisteacht ghníomhach
passive wire-tapping
cúléisteacht éighníomhach
atmospheric pollutant activity
gníomhaíocht a thruaillíonn an t-atmaisféar
unhealthy activity
gníomhaíocht mhífholláin
annoying activity
gníomhaíocht bhearránach
noxious activity
gníomhaíocht dhíobhálach
dangerous activity
gníomhaíocht chontúirteach
potential activity
gníomhaíocht fhéideartha
atmospheric pollution action level
leibhéal gníomhaíochta i dtaobh thruailliú an atmaisféir
radioactive concentrate
tiúchán radaighníomhach
radioactive material
ábhar radaighníomhach
radioactive mineral
mianra radaighníomhach
radioactive product
táirge radaighníomhach
activity planification
pleanáil gníomhaíochta
success achievement
mórghníomh a bhfuil rath air; mórghníomhach chun bheith rathúil
high-risk activity areas
réimse gníomhaíochta ardriosca
brand image uniqueness
uathúlacht na híomhá branda
tablet; tablet computer
ríomhaire táibléid; táibléad
active device; active medical device
feiste leighis ghníomhach
active implantable medical device; active implanted medical device; AIMD
feiste leighis ghníomhach sho-ionchlannaithe; feiste leighis sho-ionchlannaithe ghníomhach; ionchlannán míochaine gníomhach
mixed-activity holding company
cuideachta sealbhaíochta gníomhaíochtaí measctha
bulking agent
gníomhaí toirtithe
activated charcoal filter
scagaire gualaigh gníomhachtaithe
adman; advertising man
gníomhaire fógraíochta
luggable computer; mobile computer; portable computer
ríomhaire iniompartha
ultimate waste disposal
diúscairt deiridh dramhaíola radaighníomhaí
shipping agent; ship's agent
gníomhaire loingseoireachta
surface active agent; surfactant
dromchlaghníomhaí; gníomhaí dromchlach
income from other activities
ioncam ó ghníomhaíochtaí eile
primary perineum
peirinéam príomha
advertising agents
gníomhaire fógraíochta
adman; advertising expert; advertising man
gníomhaire fógraíochta; saineolaí fógraíochta
estate agent; land agent; real estate agent; realtor
gníomhaire eastáit
profit or loss on ordinary activities
brabús nó caillteanas i leith gnáthghníomhaíochtaí
passive immunity
imdhíonacht éighníomhach
principal activity
príomhghníomhaíocht
activated carbon; activated charcoal; active carbon; active charcoal
carbón gníomhachtaithe; fioghual gníomhachtaithe
National Emergency Supply Agency
an Ghníomhaireacht Náisiúnta um Sholáthar Éigeandála
Finnish Medicines Agency
Gníomhaireacht Leigheasra na Fionnlainne
active destination sign
comhartha cinn scríbe gníomhach
active fleet
flít gníomhach
activity allocation model
samhail leithdháilte gníomhaíochtaí
dead time
aga díomhaoin
major activity centre
mórionad gníomhaíochta
wayside control computer
ríomhaire um rialú taobh bealaigh
activities of daily living; ADLs
gnáthghníomhaíochtaí laethúla
statistics on building activity
staidreamh ar ghníomhaíocht tógála
type of activity
cineál gníomhaíochta
income from economic activity
ioncam ó ghníomhaíocht eacnamaíoch
economically inactive population; unoccupied population
daonra atá neamhghníomhach go heacnamaíoch
magnetic resonance imaging; MRI; NMR-CT; nuclear magnetic resonance computed tomography; nuclear magnetic resonance computerised tomography
íomháú athshondais mhaighnéadaigh
somatomotor activity
gníomhaíocht shómaluaileach
metabolic activation
gníomhachtú meitibileach
primary biodegradation
bith-dhíghrádú príomha
modified SCAS test; modified semi-continuous activated sludge test
triail mhionathraithe ar shloda gníomhachtaithe leathleanúnach; triail mhionathraithe SCAS
SCAS unit; semi-continuous activated sludge unit
aonad cóireála sloda a ghníomhachtaítear go leathleanúnach
active mode
mód gníomhach
passive satellite
satailít éighníomhach
passive sensor
braiteoir éighníomhach
reaction wheel
roth frithghníomhaithe
dead time; idle time; lost time
aga díomhaoin
radioactive effluent
eisilteach radaighníomhach
private employment agency
gníomhaireacht phríobháideach fostaíochta
accounting activity
gníomhaíocht chuntasaíochta
collection agency
gníomhaireacht bailithe
agency programming people
ríomhchláraitheoirí áisínteachta; ríomhchláraitheoirí gníomhaireachta
common agent
gníomhaire coiteann
company image
íomhá na cuideachta
agency commission
lascaine ghníomhaireachta
house agency
gníomhaireacht tí
live account file
comhad na gcuntas gníomhach
commercial agency
gníomhaireacht tráchtála
active fund management
bainistíocht ghníomhach cistí
index tracking fund management; indexed investment management; indexed management; passive fund management
bainistíocht cistí de réir treoiruimhreach; bainistíocht éighníomhach cistí
quit claim deed; quitclaim deed
gníomhas um éileamh a scor
passive income
ioncam éighníomhach
passive loss
caillteanas éighníomhach
contract for deed; land installment contract
conradh um ghníomhas
deed
gníomhas
general warranty deed
gníomhas baránta ghinearálta
special warranty deed
gníomhas baránta speisialta
warranty deed
gníomhas baránta
food-drug interaction
idirghníomhaíocht idir bia agus drugaí
psychoactive drug; psychoactive substance
druga sícighníomhach
CAT scan; computed axial tomography scan; computed tomography scan; computerised tomography scan; CT scan
scanadh CAT; scanadh tomagrafaíoch aiseach ríomhairithe
back pay; backwage payment; retroactive pay
pá aisghníomhach
LKAU; local KAU; local kind-of-activity unit
aonad príomhghníomhaíochta áitiúil
imaging
déanamh íomhánna; íomháú
active sensor
braiteoir gníomhach; córas gníomhach
environment protection activity; environmental protection activity
gníomhaíocht chaomhnaithe comhshaoil
active barrier
bacainn ghníomhach
interaction factor
toisc idirghníomhaíochta
active protection measure
beart cosanta gníomhach
passive protection measure
beart cosanta éighníomhach
diffusion tube method; passive sampling method
modh idirleata; modh samplála éighníomhaí
radioactive pollutants
truailleán radaighníomhach
action level; AL
leibhéal gníomhaíochta