téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
íocaí · Iona · Ióna · íona · ionaid
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
substitute
comhalta ionaid
NARIC
lárionaid náisiúnta faisnéise um aitheantas acadúil
COX; cyclooxygenase
cioglocsaigionáis
NADPH; nicotinamide adenine dinucleotide phosphate; reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate
FDAN+; fosfáit dénúicléitíd adainín nicitíonaimíde dhí-ocsaídithe
yam bean
pónaire ionaim
alternate member
comhalta ionaid; comhalta malartach
petty cash
mionairgead
spinach
spionáiste
Convention Providing a Uniform Law for Cheques
an Coinbhinsiún maidir le Bunú Dlí Chomhionainn le haghaidh Seiceanna
caster sugar
siúcra mionaithe
oxygen compound; oxygenate
comhdhúil ocsaigine; ocsaigionáit
purified oil
ola íonaithe; ola íonghlanta
Convention for the reciprocal recognition of proof marks on small arms
an Coinbhinsiún maidir le marcanna promhaidh ar mhionairm a aithint go cómhalartach
principle of equal access
prionsabal na rochtana comhionainne
pectinase
peictionáis
purification plant
gléasra íonaithe uisce; gléasra íonúcháin
special milk for infants
bainne speisialta do naíonáin
preparations of a kind used as infant food or for dieting or culinary purposes
ullmhóidí de chineál a úsáidtear mar bhia do naíonáin nó le haghaidh bia-aiste nó cócaireachta
Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training; Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training
Bord Bainistíochta an Lárionaid Eorpaigh um Fhorbairt na Gairmoiliúna
concessionaire
lamháltóir
Convention Providing a Uniform Law on the Form of an International Will
an Coinbhinsiún maidir le Bunú Dlí Chomhionainn i dtaca le Foirm Uachta Idirnáisiúnta
garden orache; mountain spinach
spionáiste eilifleoige
CEP; circle of equal probability; circular error probability; circular error probable
CEP; ciorcal na comhdhóchúlachta; ciorcal na dóchúlachta comhionainne; earráid chiorclach dhóchúil; earráid chiorclach dóchúlachta
SALW; small arms and light weapons
mionairm agus armáin éadroma; SALW
United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir le Trádáil Aindleathach i Mionairm agus in Airm Éadroma i nGach Ceann dá Gnéithe
International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons; International Tracing Instrument; ITI
ionstraim idirnáisiúnta a chumasaíonn Stáit chun mionairm agus airm éadroma neamhcheadaithe a aithint agus a rianú go tráthúil agus go hiontaofa; ionstraim idirnaisiúnta rianaithe
NADH; reduced form of nicotinamide adenine dinucleotide
foirm laghdaithe de dhénúicléitíd adainín nicitíonaimíde
SDH; sorbitol dehydrogenase
dihidrigionáis soirbíotóil
1,2-propanediol ester of alginic acid; hydroxypropyl alginate; propane-1, 2-diol alginate; propane-1,2-diol ester of alginic acid; propylene glycol alginate
ailgionáit ghliocól próipiléine; própán-1,2 dé-ól ailgionáit
chopped fish; minced fish
iasc mionaithe
dwarfing rootstock
fréamhstoc mionaidithe
nicotinamide adenine dinucleotide
DAN; dénúicléitíd adainín nicitíonaimíde
alanine aminotransferase; alanine transaminase; ALAT; ALT; glutamic-pyruvic transaminase; GPT; serum alanine aminotransferase; serum glutamic pyruvic transaminase; SPGT
ALT; trasaimíonáis alainín
purified synthetic air; synthetic air
aer sintéiseach íonaithe
ASAT; aspartate aminotransferase; aspartate transaminase; AST; glutamic-oxaloacetic transaminase; GOT; serum aspartate aminotransferase; serum glutamic oxaloacetic transaminase; serum glutamic-oxaloacetic transaminase; SGOT
trasaimíonáis aspartáite
distribution of baby milk by a supermarket
dáileachán bainne naíonáin ag ollmhargadh
asparaginase
asparaigionáis
petty cash; petty cash fund
mionairgead
concessionaires chain; franchisees chain
sraith de shaincheadúnaithe
minced meat
feoil mhionaithe
collagenase
collaigionáis
orbital station-keeping; station-keeping
coinneáil ionaid
dehydrogenase
dihidrigionáis
glutamate dehydrogenase
dihidrigionáis glútamáite
infant formula
bainne foirmle do naíonáin; naí-ullmhóid
follow-on formula
bainne foirmle leantach do naíonáin
coagulation factor III; factor III; thrombokinase; tissue factor; tissue thromboplastin
trombaicionáis
thymidine kinase
cionáis tímidín
stuffing
bia ionaid
substitute goods; substitutional goods
earraí ionaid
field cheque
seic mionairgid
lactate dehydrogenase; lactic acid dehydrogenase; LD; LDH
dihidrigionáis lachtáite; LDH
NADP; nicotinamide adenine dinucleotide phosphate
fosfáit dénúicléitíd adainín nicitíonaimíde; NADP
Substitute goods
earraí ionaid
crib death; SIDS; sudden infant death syndrome
siondróm bás tobann naíonáin
decoquinate; ethyl 6-(decyloxy)-7-ethoxy-4-hydroxy-3-quinoline-carboxylate
dé-coicíonáit
CK; CPK; creatine kinase; creatine phosphokinase
CPK; fosfaicionáis chréitín
purified active substance
substaint ghníomhach íonaithe
public works concessionaire; works concessionaire
lamháltóir oibreacha poiblí
cellular mitochondrial dehydrogenase
dihidrigionáis mhiteacoindreach cheallach
non-immunogenic reaction
frithghníomh neamh-imdhíonaigineach
CASAC; Central America Small Arms Control Project; Central American Programme on Small Arms and Light Weapons Control; Central American Small and Light Weapons Control Programme; Central American Small Arms Control Programme
Clár Mheiriceá Láir maidir le Mionairm a Rialú; Clár Mheiriceá Láir maidir le Mionairm agus Armáin Éadroma a Rialú
Equal Pay Day
Lá Pá Chomhionainn
Akwé: Kon Voluntary Guidelines; Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used
Treoirlínte deonacha Akwé:kon; Treoirlínte deonacha Akwé:kon maidir le stiúradh measúnaithe ar thionchar cultúrtha, timpeallachta agus sóisialta i gcás forbairtí atá beartaithe a chur i gcrích ar, nó ar dócha go mbeadh tionchar acu ar, ionaid shácráilte, agus ar thailte agus uiscí ar a
surrogate mother
máthair ionaid
RECSA; Regional Centre on Small Arms; Regional Centre on Small Arms in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States
Ionad Réigiúnach um Mionairm
alaninate
alainionáit
brivanib alaninate
briovainib alainionáit
cinaciguat
sionaicioguat
L-alaninate
L-alainionáit
linagliptin
lionaigliptin
prinaberel
prionaibereil
neonatal sepsis
seipsis naíonáin nuabheirthe; seipsis nua-naí
global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition; iTrace
i Trace; sásra tuairiscithe domhanda ar mhionairm agus armáin éadroma aindleathacha agus ar ghnátharmáin agus armlón aindleathacha eile
birth dam; foster dam; surrogate dam; surrogate mother
máthair ionaid
RevCon; Review Conference on the Programme of Action on small arms and light weapons; United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
Comhdháil na Náisiún Aontaithe chun athbhreithniú a dhéanamh ar an dul chun cinn atá déanta maidir le cur chun feidhme an chláir ghníomhaíochta d'fhonn trádáil aindleathach i mionairm agus in armáin éadroma a chosc, a chomhrac agus a dhíothú ar fad
inadmissibility of asylum application due to an identical application; refusal of asylum application not constituting a fresh claim
iarratas ar thearmann neamh-inghlactha mar gheall ar iarratas chomhionainn
ABM; Ansar Bait al-Maqdis; Ansar Jerusalem; Islamic State Sinai Province; IS-Sinai; ISSP; Wilayat Sinai
Ansar Bait al-Maqdis; Proibhinse Shíonáí
Sinai; Sinai Peninsula
Leithinis Shíonáí
gooseberry vein banding associated virus; gooseberry vein banding virus; GVBaV
víreas féithbhandála an spíonáin
International Small Arms Control Standards; ISACS
Caighdeáin Rialaithe Idirnáisiúnta um Mionairm
Central African Convention for the Control of Small Arms and Light Weapons, their Ammunition and all Parts and Components that can be used for their Manufacture, Repair and Assembly; Kinshasa Convention
Coinbhinsiún na hAfraice Láir maidir le Mionairm agus Armáin Éadroma a Rialú chomh maith lena nArmlón agus gach Páirt agus Comhpháirt is féidir a úsáid agus iad á Monarú, á nDeisiú agus á gCóimeáil
17β-hydroxysteroid dehydrogenase
dihidrigionáis-17-béite-hiodrocsastéaróidigh
mono-oxygenase
mona-ocsaigionáis
replacement statement; replacement statement on origin
ráiteas ionaid; ráiteas ionaid maidir le tionscnamh
G20 Agriculture Deputies
Airí Ionaid Talmhaíochta G-20
pulverised combustion; pulverised fuel combustion
dó ábhair mhionaithe
Parliamentary Forum on Small Arms and Light Weapons
an Fóram Parlaiminteach maidir le Mionairm agus Airm Éadroma
Centres of Excellence initiative; EU CBRN Centres of Excellence Initiative; European Union Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Risk Mitigation Centres of Excellence Initiative
Tionscnamh maidir le hIonaid Barr Feabhais AE chun riosca Ceimiceach, Bitheolaíoch, Raideolaíoch agus Núicléach a mhaolú
inter-trading venue manipulation
cúbláil ionaid idirthrádála
in-app purchase
ceannachán ionaipe; IAP
substitute impact assessment
measúnú tionchair ionaid
leonardite
lionairdít
TÉARMAÍ MÍLEATA
small arms
mionairm (fir)
bush
líonáil (bain3, gu: líonála)
bushing
líonáil (bain3, gu: líonála)
charger
líonaire (fir4, gu: líonaire, ai: líonairí, gi: líonairí)
fresh charger
líonaire úr (fir4)
bridge charger guide
droicheadtreoraí líonaire (fir4)
chargerpacked ammunition
lón lámhaigh pacáilte i líonairí (fir1)
deputising officer
oifigeach ionaid (fir1)
deputy
fear ionaid (fir1)
Fort Lenan
Dún Líonáin (fir1)
filler
líonaire (fir4, gu: líonaire, ai: líonairí, gi: líonairí)
chicken liver lyonnaisse
líonáis d'ae sicín (bain2)
lyonnaise
líonáis (bain2, gu: líonáise)
chicken liver lyonnaise
líonáis d'ae sicín (bain2)
replacement
athlíonaí (fir3, gu: athlíonaí, ai: athlíonaithe, gi: athlíonaithe)
spilne
splíona (fir4, gu: splíona, ai: splíonaí, gi: splíonaí)
splined joint
alt splíonaithe (fir1)
security of key installations
slándáil ar phríomh-lárionaid (bain3)
surprise
ionadh (fir1, gu: ionaidh, ai: ionaí, gi: ionaí)
Shannon
an tSionainn (gu: na Sionna)
skirt of tunic
sciorta ionair (fir4)
tunic
ionar (fir1, gu: ionair, ai: ionair, gi: ionar)
gooseberry
spíonán (fir1, gu: spíonáin, ai: spíonáin, gi: spíonán)