téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
3569
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 5 6 7 8 9 · · · · 35 36
GAbailitheoir fir3
gu bailitheora, iol bailitheoirí
Computers, Computer Science The section of a semiconductor device toward which electricity flows.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht An rannán de ghléas leathsheoltóra a sreabhann leictreachas ina threo.
GAdathorgán fir1
gu dathorgáin, ai dathorgáin, gi dathorgán
any of several keypoard type instruments designed to represent the fluidity of sound, or accompany music, using colour (CT)
orgán, i dtosach báire, a ceapadh chun nótaí ceoil a léiriú le dathanna meaitseála; ina dhiaidh sin gléas d'aon chineál a léireodh dathanna mar thionlacan agus ceol á sheinm (CT)
GAcomhthon fir1
gu comhthoin, ai comhthoin, gi comhthon
additional tone of lower pitch heard when two loud tones are sounded together, as in violin double stopping (CT)
ton breise, agus é níos ísle, a chloistear nuair a sheinntear dhá thon arda i dteannta a chéile, le linn stopadh dúbailte ar an veidhlín, mar shampla (CT)
GAcomhaiceann fir1
gu comhaicinn, ai comhaicinn, gi comhaiceann
combining two accents contemporaneously (CT)
nóta agus dhá aiceann éagsúla air, faoi bhéim agus détaché in éineacht, mar shampla (CT)
combined accents and slurs
aicinn agus cuarcheangail chomhcheangailte
GAcomhlánú fir
gu comhlánaithe, iol comhlánuithe
Computers, Computer Science A number that can be derived from a specified number by subtracting it from a second specified number; for example, in radix notation, the second specified number may be a given power of the radix or one less than a given power of the radix. The negative of a number is often represented by its complement.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Uimhir is féidir a dhíorthú ó uimhir shonraithe, trína dealú ó uimhir shonraithe eile; mar shampla, sa nodaireacht bhonnuimhreacha, is féidir cumhacht áirithe den bhonnuimhir, nó cumhacht áirithe den bhonnuimhir lúide a haon, a thabhairt don dara huimhir shonraithe.
Music » Music Theory & Composition » Music Intervals A number that can be derived from a specified number by subtracting it from a second specified number; for example, in radix notation, the second specified number may be a given power of the radix or one less than a given power of the radix. The negative of a number is often represented by its complement.
Ceol » Cumadóireacht & Teoiric an Cheoil » Idirchéimeanna Ceoil Uimhir is féidir a dhíorthú ó uimhir shonraithe, trína dealú ó uimhir shonraithe eile; mar shampla, sa nodaireacht bhonnuimhreacha, is féidir cumhacht áirithe den bhonnuimhir, nó cumhacht áirithe den bhonnuimhir lúide a haon, a thabhairt don dara huimhir shonraithe.
Mathematics » Logic & Set Theory A number that can be derived from a specified number by subtracting it from a second specified number; for example, in radix notation, the second specified number may be a given power of the radix or one less than a given power of the radix. The negative of a number is often represented by its complement.
Matamaitic » Loighic & Tacartheoiric Uimhir is féidir a dhíorthú ó uimhir shonraithe, trína dealú ó uimhir shonraithe eile; mar shampla, sa nodaireacht bhonnuimhreacha, is féidir cumhacht áirithe den bhonnuimhir, nó cumhacht áirithe den bhonnuimhir lúide a haon, a thabhairt don dara huimhir shonraithe.
complement of a set
comhlánú tacair
(literary, musical)
GAdréacht fir3
gu dréachta, iol dréachtaí
píosa fir4
gu píosa, iol píosaí
saothar fir1
gu saothair, ai saothair, gi saothar
(litríocht, ceol)
a performance of a piece of music written for an opera, ballet, piece of theatre, religious service, etc., at a concert without the accompanying dramatic action or liturgy (CT)
píosa ceol a scríobhadh do cheoldráma, bailé, dráma, seirbhís reiligiúnach srl, a sheinm ag ceolchoirm, gan an ghné dhrámatúil ná liotúirgeach (CT)
GAmórchoinséartó fir4
gu mórchoinséartó, iol mórchoinséartónna
baroque instrumental composition of more than one movement in which a small group of solo instruments alternates with the full orchestra (CT)
saothar ceoil uirlise ón ré bharócach ina mbíonn breis is gluaiseacht amháin agus ina seinneann líon beag uirlisí aonréadacha, agus an cheolfhoireann ar fad, gach re seal (CT)
(of orchestra, choir, etc.)
GAstiúrthóir fir3
gu stiúrthóra, iol stiúrthóirí
(ceolfhoireann, cór, etc.)
successive notes in a melody descending (or ascending), in accordance with the interval pattern in the scale (CT)
na nótaí leanúnacha i séis a théann de réir idirchéimeanna an scála (síos nó suas) (CT)
GAconsól fir1
gu consóil, ai consóil, gi consól
cabinet housing organ keyboards, pedals and stops (CT)
an caibinéad a chumhdaíonn méarchláir, troitheáin agus stopanna orgáin (CT)
« » 1 2 · · · · 5 6 7 8 9 · · · · 35 36