téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
2519
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5 6 7 · · · · 25 26
(group of buildings, for offices, shopping, sports facilities)
GAionad fir1
gu ionaid, ai ionaid, gi ionad
coimpléasc fir1
gu coimpléisc, ai coimpléisc, gi coimpléasc
coimpléacs fir4 dímholta/superseded
gu coimpléacs, iol coimpléacsanna
ollionad fir1 dímholta/superseded
(grúpa foirgneamh: oifigí, siopaí, áiseanna spóirt)
Danger – Construction Site
Dainséar – Láithreán Tógála
Important notice to parents – please warn your children that this site is NOT a playground and can be dangerous
Fógra tábhachtach do thuismitheoirí – tabhair rabhadh do do chuid páistí NACH clós súgartha é an láithreán seo agus go dtig leis a bheith dainséireach
Warning construction in progress – parents are advised to warn children of the dangers of entering construction sites
Rabhadh – tógáil ar siúl – moltar do thuismitheoirí rabhadh a thabhairt do pháistí maidir leis na contúirtí a bhaineann le dul isteach ar láithreáin tógála
GAcomhairliú fir
gu comhairlithe
comhairliúchán fir1
gu comhairliúcháin
Consultations shall be held with a view to finding a commonly acceptable solution.
Cuirfear comhairliúcháin ar siúl d'fhonn teacht ar réiteach is inghlactha go coiteann.
All measures shall be the subject of prior consultations and exchange of information.
Beidh na bearta uile faoi réir réamhchomhairliúchán agus réamh-mhalartú faisnéise.
« » 1 2 3 4 5 6 7 · · · · 25 26