Brabhsáil · Browse

Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Ginearálta

Nautical » Sailing » Masts and Spars » General

GAgarbh-mhaide fir4▼

gu garbh-mhaide, iol garbh-mhaidí

ENrough tree s▼

Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Baill Chosanta

Nautical » Sailing » Equipment » Protective Parts

GAgarda fir4▼

gu garda, iol gardaí

(loingseoireacht)

ENfender s▼

(nautical)

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr

Nautical » Sailing » Hull » Superstructure

GAgarda fir4▼

gu garda, iol gardaí

(ar dheic bháid etc.)

ENguardrail s▼

(on boat deck etc.)

Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Seasta

Nautical » Sailing » Rigging » Fixed Rigging

GAgarda fir4▼

gu garda, iol gardaí

ENnet s▼

Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Baill Chosanta

Nautical » Sailing » Equipment » Protective Parts

GAgarda fir4 bogha▼

ENbow fender s▼

Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Éagsúil

Nautical » Sailing » Equipment » Various

GAgarda fir4 coise▼

ENtoe rail s▼

GAgarda fir4 rámha▼

ENcapping s▼

Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Baill Chosanta

Nautical » Sailing » Equipment » Protective Parts

GAgarda fir4 stagh tosaigh▼

ENforestay guard s▼

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Stiúir

Nautical » Sailing » Hull » Rudder

GAgarda fir4 stiúrach▼

ENshole s▼

Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Sparraí

GAgarma bain5▼

gu garman, ai garmana, gi garman

ENtree s▼

(piece of timber)

GAgarma bain5▼

gu garman, ai garmana, gi garman

bíoma fir4▼

gu bíoma, iol bíomaí

ENbeam s▼

píosa téagartha adhmaid arna shíneadh ó thaobh go taobh trasna bád adhmaid leis an deic a neartú

strong piece of timber stretching across from side to side of a wooden boat to support the deck

GAgarma bain5 an cheannmhaide▼

ENdousing chock s▼

Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Codanna agus Daingneáin Crainn

Nautical » Sailing » Masts and Spars » Mast Parts and Fixtures

GAgarma bain5 chrainn▼

ai garmana crainn

ENtrestletree s▼

pl trestletrees

Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Fearas Ancaireachta, Cáblaí

Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Anchorage Equipment, Cables

GAgeaf fir4▼

gu geaf, iol geafanna

ENgaff s▼

(hook)

GAgéag bain2 an ancaire▼

ENarm s of anchor▼

Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Craenacha

Nautical » Sailing » Equipment » Cranes

GAgéag bain2 feistithe▼

ENguest warp boom s▼

Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Codanna den Mhúráil

Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Mooring Parts

GAgéag bain2 ghrinnill▼

ENground arm s▼

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Stiúir

Nautical » Sailing » Hull » Rudder

GAgéag bain2 stiúrach▼

ENarm s▼

(of rudder)

Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Sparraí

GAgeaifil fir4▼

gu geaifil, iol geaifilí

ENgaff s▼

Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Sparraí

GAgeaifil fir4 mór▼

ENmaingaff s▼

Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Sparraí

GAgeaifil fir4 seoil ainlithe▼

ENtrysail gaff s▼

Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Sparraí

GAgeaifil fir4 seoil spreoide▼

ENspritsail gaff s▼

Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Sparraí

GAgeaifil fir4 spangaire▼

ENspanker gaff s▼

Muirí » Seoltóireacht » Baoithe » Dathanna, Soilse agus Saintréithe eile

Nautical » Sailing » Buoys » Colours, Lights and other Characteristics

GAgealán fir1 fada▼

ENlong flash s▼

Muirí » Seoltóireacht » Baoithe » Dathanna, Soilse agus Saintréithe eile

Nautical » Sailing » Buoys » Colours, Lights and other Characteristics

GAgealánach a1▼

ENflashing a▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta

GAgeall fir1▼

gu gill, iol geallta

rás fir3▼

gu rása, iol rásaí

ENrace s▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta

GAgeall fir1 na cinniúna▼

rás fir3 na cinniúna▼

ENdeciding race s▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Canúáil/Cadhcáil

Sports » Water Sports and Aquatics » Canoeing/Kayaking

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing » Rules & Refereeing

GAgeallta fir iol bád▼

regatta s IT▼

ENregatta s▼

GAgéaraigh br▼

abr géarú, aidbhr géaraithe

ENcome v up▼

GAgéarmhaide fir4▼

gu géarmhaide, iol géarmhaidí

ENcant frames s▼

cant piece s▼

GAgéarmhaide fir4 cinn▼

ai géarmhaidí cinn

ENknuckle timber s▼

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Dearadh & Tógáil Bád

Nautical » Sailing » Hull » Boat Design & Construction

GAgearrthóg bain2▼

gu gearrthóige, ai gearrthóga, gi gearrthóg

ENsection s▼

GAgeata fir4 bordála▼

ENgangway s▼

Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Cuanta agus Calaí

Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Harbours and Ports

GAgeata fir4 duga▼

ENdock gate s▼

GAgeata fir4 imleacáin▼

ENspurling gate s▼

Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Cuanta agus Calaí

Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Harbours and Ports

GAgeata fir4 loic▼

ENlock gate s▼

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Dearadh & Tógáil Bád

Nautical » Sailing » Hull » Boat Design & Construction

GAgeidirne fir4▼

gu geidirne, iol geidirní

ENbuttock s▼

Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Seolta Fad Loinge

Nautical » Sailing » Sails » Fore and Aft Sails

GAGenoa s▼

jeiní fir4▼

gu jeiní, iol jeinithe

ENGenoa jib s▼

jenny s▼

Muirí » Seoltóireacht » Saghsanna Bád

Nautical » Sailing » Types of Boat

GAgeolta fir4▼

gu geolta, iol geoltaí

geál fir1▼

gu geáil, ai geáil, gi geál

ENyawl s▼

Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht

Geography » Cartography

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Obair Chairte, Rianadh Suímh, srl. ar an gCairt

Nautical » Sailing » Navigation » Chart Work, Marking Position, etc. on the Chart

GAgeoshuigh br▼

abr geoshuí, aidbhr geoshuite

ENgeo-reference v▼

geolocate v▼

Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht

Geography » Cartography

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Obair Chairte, Rianadh Suímh, srl. ar an gCairt

Nautical » Sailing » Navigation » Chart Work, Marking Position, etc. on the Chart

GAgeoshuíomh fir1▼

gu geoshuímh, iol geoshuíomhanna

ENgeo-reference s▼

geolocation s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAgiombal fir1▼

gu giombail, ai giombail, gi giombal

ENgimbal s▼

Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Gníomhaíochtaí leis an Ancaire

Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Anchor Activities

GAgiorraigh br▼

abr giorrú, aidbhr giorraithe

ciorraigh br▼

abr ciorrú, aidbhr ciorraithe

ENshorten v in▼

Muirí » Seoltóireacht » Baoithe » Ginearálta

Nautical » Sailing » Buoys » General

GAgiorrúchán fir1 cairte▼

ENchart abbreviation s▼

GAgiortaigh br na seolta▼

giortaigh br an t-éadach▼

ENreduce v sails▼

reduce v sail area▼

GAgiortaigh br seol▼

ENshorten v sail▼

Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Capstain, Unlais

Nautical » Sailing » Equipment » Capstans, Winches

GAgipseach bain2▼

gu gipsí, ai gipseacha, gi gipseach

ENgypsy s▼

pl gypsies

GAglac br dearcadh▼

ENtake v a sighting▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta

GAglac br le pionós▼

ENaccept v a penalty▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta

GAglac br uisce isteach▼

ENtake v in water▼

Muirí » Seoltóireacht » Fearas

Nautical » Sailing » Equipment

GAglamba fir4▼

gu glamba, iol glambaí

ENoar clamp s▼

oar lock s▼

Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Codanna agus Daingneáin Sparraí

Nautical » Sailing » Masts and Spars » Spar Parts and Fixtures

GAglamba fir4 slaite▼

ENparrel cleat s▼

rolling cleat s▼

rolling chock s▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás

GAglan- réimír▼

glan a1▼

ENclear a▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás

GAglan a1 chun deiridh▼

ENclear a astern▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás

GAglan a1 chun tosaigh▼

ENclear a ahead▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás

GAglan br forluí▼

ENterminate v an overlap▼

GAglanspás fir1 sábháilteachta▼

ENsafety clearance s▼

GAglanspás fir1 sábháilteachta iarmharach▼

ENresidual safety clearance s▼

Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Codanna agus Daingneáin Crainn

Nautical » Sailing » Masts and Spars » Mast Parts and Fixtures

GAglas fir1 crainn▼

ENmast iron s▼

Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Fearas Ancaireachta, Cáblaí

Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Anchorage Equipment, Cables

GAglasphionna fir4▼

gu glasphionna, iol glasphionnaí

ENforelock s▼

Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Ginearálta

Nautical » Sailing » Rigging » General

GAgléas br▼

abr gléasadh, aidbhr gléasta

ENclothe v▼

GAgléas fir1 breactha▼

gléas fir1 pleanála▼

ENplotting instrument s▼

GAgléas fir1 coinneála stáisiúin▼

ENstation-keeping instrument s▼

GAgléas fir1 raonaimsithe▼

ENranging instrument s▼

GAgleoiteog bain2▼

gu gleoiteoige, ai gleoiteoga, gi gleoiteog

ENgleoiteog s GA▼

type of small sailing boat

GAglúin bain2▼

gu glúine, ai glúine, gi glún

cnaí fir4▼

gu cnaí

(taca ar bhád adhmaid)

ENknee s▼

(support on wooden boat)

GAglúin bain2 an phosta▼

ENsternson s▼

GAglúin bain2 an transaim▼

ENtransom knee s▼

GAglúin bain2 iarainn fráma▼

ENframe angle iron s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

GAglúin bain2 iarainn fráma tuathail▼

ENreverse-frame angle iron s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

GAglúin bain2 iarainn rungáis▼

ENstringer angle irons s pl▼

GAglúin bain2 íochtair an transaim▼

ENsleeper s▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Agóidí

GAglúin bain2 stuimine▼

ENstem knee s▼

Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » Protestee

GAgnás fir1 achomhairc▼

ENappeal procedure s▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Agóidí

Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » Protestee

GAgnás fir1 agóide▼

gnáthamh fir1 agóide▼

ENprotest procedure s▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta

GAgnás fir1 iniúchta▼

ENinspection procedure s▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta

GAgnás fir1 tomhais▼

ENmeasurement procedure s▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás

GAgnás fir1 tosaithe▼

ENstarting procedure s▼

GAgnáthamh fir1 gutha▼

ENvoice procedure s▼

Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Saghsanna Ancaire

Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Types of Anchor

GAgnáth-ancaire fir4▼

gu gnáth-ancaire, iol gnáth-ancairí

ancaire fir4▼

gu ancaire, iol ancairí

ENfisherman's anchor s▼

admiralty pattern anchor s▼

admiralty plan anchor s▼

Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Ainmneacha Ginearálta

Nautical » Sailing » Sails » General Names

GAgnáth-éadach fir1▼

gu gnáth-éadaigh, iol gnáth-éadaí

ENplain sail s▼

GAgnáthghaoth bain2▼

gu gnáthghaoithe, ai gnáthghaotha, gi gnáthghaoth

príomhghaoth bain2▼

gu príomhghaoithe, ai príomhghaotha, gi príomhghaoth

ENprevailing wind s▼

Muirí » Seoltóireacht » Rópaí, Téada » Searbháil

Nautical » Sailing » Ropes, Sheets » Whipping

GAgnáthshearbháil bain3▼

gu gnáthshearbhála

ENcommon whipping s▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás

GAgnáthstáisiún fir1▼

gu gnáthstáisiúin, ai gnáthstáisiúin, gi gnáthstáisiún

ENnormal station s▼

Muirí » Seoltóireacht » Baoithe » Ginearálta

Nautical » Sailing » Buoys » General

GAgnáth-threo bain4 na baoitheála▼

ENconventional direction s of buoyage▼

GAgo logánta dob▼

ENlocally adv▼

Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Codanna den Ancaire

Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Anchor Parts

GAgob fir1▼

gu goib, ai goba, gi gob

ENpea s▼

pl peas

bill s▼

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord

Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard

GAgob fir1▼

gu goib, ai goba, gi gob

ENbeakhead s▼

GAgob fir1 ancaire▼

ENbill s of anchor▼

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Dearadh & Tógáil Bád

Nautical » Sailing » Hull » Boat Design & Construction

GAgob fir1 éin▼

ENparrot beak s▼

Stair

History

GAgobharnóir fir3▼

gu gobharnóra, iol gobharnóirí

ENgovernor s▼

Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Seasta

Nautical » Sailing » Rigging » Fixed Rigging

GAgob-rópa fir4▼

gu gob-rópa, iol gob-rópaí

ENgob line s▼

gob rope s▼

Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Codanna Comónta de Sheolta

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

Nautical » Sailing » Sails » Common Parts of Sails

Eacnamaíocht Bhaile » Maintíneacht

Home Economics » Dressmaking

GAgóire fir4▼

gu góire, iol góirí

ENgore s▼

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail

Muirí

Nautical

Nautical » Sailing » Hull

GAgrábháil bain3▼

gu grábhála

ENgraving s▼

cladach grábhála

graving beach

GAgrábháil br▼

abr grábháil, aidbhr grábháilte

ENgrave v▼