téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Treoir don chuardach casta Help with advanced search
Roghanna Options
164
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
» 1 2
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Tubulidentata » Orycteropodidae » Orycteropus
ENaardvark s▼
earth pig s▼
ant bear s▼ dímholta/superseded
anteater s▼ dímholta/superseded
GAarcán fir1 talún▼
LAOrycteropus afer
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
ENagate bearing s▼
GAimthaca fir4 agáite▼
Transport » Aviation » Aviation Equipment
Iompar » Eitlíocht » Trealamh Eitlíochta
ENair bearing pad s▼
GAceap fir1 imthaca aeir▼
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
ENair-borne a▼
GAaeriompartha a3▼
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Ursidae » Ursus
ENAmerican black bear s▼
GA béar fir1 dubh Meiriceánach▼
LAUrsus americanus
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
ENantifriction bearing s▼
GAimthaca fir4 frithchuimilteach▼
Medicine, Medical » Pathology
Leigheas » Paiteolaíocht
ENarthropod-borne virus s▼
arbovirus tr▼
GAvíreas fir1 artrapód-iompartha▼
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Ursidae » Ursus
ENAsiatic black bear s▼
GA béar fir1 dubh Áiseach▼
LAUrsus thibetanus
Transport » Aviation » Aviation Equipment
Iompar » Eitlíocht » Trealamh Eitlíochta
ENautomatic direction finder bearing indicator s▼
GAuatáscaire fir4 treo-uillinn treo-aimsitheora▼
Transport » Railways
Iompar » Iarnróid
ENaxle bearing s▼
GAimthaca fir4 acastóra▼
Sports » Cycling Sports » Cycling » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Áiseanna & Trealamh
ENball bearing s▼
GAimthaca fir4 gránach▼
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
ENball bearing s▼
ball-bearing s▼
(type of bearing)
GAimthaca fir4 gránach▼
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Technical Drawing
Líníocht Theicniúil
ENball-bearing s▼
ball bearing s▼
(individual ball)
GAgrán fir1 iompair cnuas▼
ai gráin iompair
gráinne fir4 iompair▼
(ceann aonair)
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
ENball-bearing horizontal spindle s▼
GAfearsaid bain2 chothrománach imthaca▼
Nautical » Sailing » Equipment » Blocks
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Bloic
ENball-bearing sheave s▼
GAsíobh fir3 gránach▼
Law
Dlí
ENbear v▼
GAseas br▼
abr seasamh, aidbhr seasta
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Ursidae
ENbear s▼
GA béar fir1▼
gu béir, ai béir, gi béar
mathúin fir3▼ in úsáid/in use
gu mathúna, iol mathúna
Finance » Stock Market
Airgeadas » Stocmhargadh
ENbear s▼
(stock-exchange)
GA béar fir1▼
gu béir, ai béir, gi béar
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
ENbear v▼
(mother, as of animal)
GAmáithrigh br▼
abr máithriú, aidbhr máithrithe
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
ENbear v away from▼
GAleag br uaim▼
leag br uait▼
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
ENbear v down on▼
GAleag br síos ar▼
leag br anuas▼
Finance
Airgeadas
ENbear market s▼
GAbéarmhargadh fir1▼
gu béarmhargaidh, iol béarmhargaí
Finance Market in which prices are declining.
Airgeadas Margadh ina bhfuil praghsanna ag titim.
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Law
Dlí
ENbear v witness to▼
GAtabhair br fianacht do▼
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Lamiales » Acanthaceae » Acanthus
ENbear’s breech s▼
GAgallfheochadán fir1▼
gu gallfheochadáin, ai gallfheochadáin, gi gallfheochadán
LAAcanthus mollis
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
ENbearing s▼
(e.g. ball bearing)
GAimthaca fir4▼
gu imthaca, iol imthacaí
Geography » Compass Directions
Tíreolaíocht » Airde an Chompáis
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix
Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú
ENbearing s▼
(of compass, direction, Map reading)
GAtreo-uillinn bain2▼
gu treo-uillinne, iol treo-uillinneacha
treo fir4▼
gu treo, iol treonna
b is 200 m E 36° N from a
tá b 200 m sa treo O 36° T ó a
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
ENbearing s away▼
GAleagan fir1 ó▼
luí fir4 amach ón ngaoth▼
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Wood Processing
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Próiseáil Adhmaid
ENbearing band s▼
GAbanda fir4 imthaca▼
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENbearing cap s▼
GAcaidhp bain2 imthaca▼
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht
ENbearing catkins a▼
GAcairpéad fir1 caitín ghearrtha▼
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENbearing life s▼
GAsaol fir1 imthaca▼
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENbearing pad s▼
pl bearing pads
GAceap fir1 imthaca▼
ai ceapa imthaca
Engineering » Civil Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENbearing pile s▼
GApíle fir4 iompair▼
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENbearing puller s▼
GAtarraingeoir fir3 imthaca▼
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENbearing ring s▼
GAfáinne fir4 imthaca▼
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENbearing temperature s▼
GAteocht bain3 imthaca▼
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Canidae » Canis
ENBlack Russian Terrier s▼
Black Terrier s▼
Tchiorny Terrier s▼
Chornyi s▼
Russian Bear Schnauzer s▼
GA Brocaire fir4 Dubh Rúiseach▼
LACanis lupus
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Raw Material Industry » Drilling
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil
ENblind bore s▼
blind boring s▼
GAtolladh fir caoch▼
Industry » Raw Material Industry » Drilling
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENblind bore s▼
(of hole)
GAcró fir4 caoch▼
(i gcás poill)
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# blind hole · poll caoch
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Health
Sláinte
ENblood-borne virus s▼
GAvíreas fir1 fuil-iompartha▼
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
ENbore s▼
(hole)
GAcró fir4▼
gu cró, iol cróite
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
ENbore v▼
GAtoll br▼
abr tolladh, aidbhr tollta
Music » Musical Instruments & Accessories » Woodwind Instruments
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Gaothuirlisí Adhmaid
ENbore s▼
GAcró fir4▼
gu cró, iol cróite
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
ENbore s▼
boring s▼
GAtolladh fir▼
gu tollta, iol tolltaí
Chemistry
Ceimic
ENbore capillary s▼
GAcró fir4 ribeach▼
Technical Drawing
Líníocht Theicniúil
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENbore diameter s▼
GAtrastomhas fir1 cró▼
trastomhas fir1 tollta▼
Trades, Crafts » Plumbing
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Pluiméireacht
ENbore s of pipe▼
GAcró fir4 an phíobáin▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
ENbore v out▼
GAtoll br amach▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
ENbore size s▼
GAcrómhéid bain2▼
gu crómhéide, iol crómhéideanna
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENbored well s▼
bore s▼
GAtobar fir1 tollta▼
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
ENborehole s▼
bore hole s▼
bore-hole s▼
(exploration)
GApoll fir1 tóraíochta▼
Technical Drawing
Líníocht Theicniúil
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENborehole s▼
bore hole s▼
bore-hole s▼
(engineering)
GAtollpholl fir1▼
gu tollphoill, ai tollphoil, gi tollpholl
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENBorn Digital programme s▼
GAan Clár fir1 Digitghinte▼
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
ENborn-again Christian s▼
GACríostaí fir4 athbheirthe▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENborn-digital material s▼
GAábhar fir1 digitghinte▼
Librarianship » Archiving
Leabharlannaíocht » Cartlannú
ENborn-digital record s▼
GAtaifead fir1 digitghinte▼
an original record created in digital format
taifead bunaidh a cruthaíodh i bhformáid dhigiteach
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Ursidae » Ursus
ENbrown bear s▼
cave bear s▼ in úsáid/in use
GA béar fir1 donn▼
LAUrsus arctos
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Tineidae » Tinea
ENcase-bearing clothes moth s▼
GAleamhan fir1 éadaigh an cháis▼
LATinea pellionella
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
ENcentre bearing s▼
GAmaighdeog bain2 an bhógaí▼
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcharge v what the traffic will bear▼
GAleag br síos cibé muirear a sheasfaidh an trácht▼
Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix
Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú
ENcompass bearing s▼
GAtreoshuíomh fir1 compáis▼
treo-uillinn bain2 chompáis▼
Music » Musical Instruments & Accessories » Woodwind Instruments
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Gaothuirlisí Adhmaid
ENconical bore s▼
GAcró fir4 cónúil▼
interior of flute, traditionally (CT)
an taobh istigh den fhliúit, mar a bhíodh (CT)
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
ENcopper/chrome water-borne wood preservative s▼
GAleasaitheach fir1 copair/cróim uisce-iompartha▼
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
ENcopper/chrome/arsenic water-borne wood preservative s▼
GAleasaitheach fir1 copair/cróim/arsnaice uisce-iompartha▼
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
ENcounterbore v▼
c'bore v▼
GAfritoll br▼
abr fritolladh, aidbhr fritollta
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# counterbore bit · béalmhír fhritollta # counterbore hole · poll fritollta
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcovered bear s▼
GAbéar fir1 faoi chumhdach▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
ENcrankshaft bore s▼
GAcró fir4 cromfhearsaide▼
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
ENcylinder bore gauge set s▼
GAfoireann bain2 tomhaiste cró sorcóra▼
Music » Musical Instruments & Accessories » Woodwind Instruments
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Gaothuirlisí Adhmaid
ENcylindrical bore s▼
GAcró fir4 sorcóireach▼
an improvement made to the interior of the flute (CT)
feabhsú a rinneadh ar an taobh istigh den fhliúit (CT)
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
ENcylindrical roller bearing s▼
GAimthaca fir4 rollach sorcóireach▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
ENdeep groove ball bearing s▼
GAimthaca fir4 gránach domhaineitre▼
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Liliales » Liliaceae » Nolina
ENDehesa bear-grass s▼
GAféar fir1 béir Dehesa▼
LANolina interrata
Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix
Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú
ENDF bearing s▼
direction finder bearing s▼
GAuillinn bain2 treo-aimsitheora▼
uillinn bain2 TA▼
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENdiamond-bearing mantle rock s▼
GAforscreamh bain2 dhiamantach▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
ENdouble-row self-aligning ball bearing s▼
GAimthaca fir4 gránach déshrathach féinailínithe▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Transport » Vehicles » Technical Specifications
Iompar » Feithiclí » Sonraíocht Theicniúil
ENdynamo ball bearing s▼
GAimthaca fir4 gránach dineamó▼
ai imthacaí gránacha dineamó
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
ENend-bearing pile s▼
GApíle fir4 ceanniompair▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
ENfeedbar bearing s▼
GAimthaca fir4 an bharra fotha▼
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
ENfinish grind bore s▼
GAcró fir4 líomhchríche▼
cró fir4 meiltchríche▼ dímholta/superseded
Social Science » Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht
ENfirst born s▼
GAcéadghin bain2▼
gu céadghine, iol céadghinte
Social Science » Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht
ENfirst-born son s▼
GAcéadghin bain2 mic▼
Biology
Bitheolaíocht
ENflower-bearing stem s▼
GAbláthghas fir1▼
gu bláthghais, ai bláthghais, gi bláthghas
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
ENfront end s of bore▼
GAceann fir1 tosaigh an chró▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
ENfront wheel bearing s▼
GAimthaca fir4 rotha tosaigh▼
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Ursidae » Ursus
ENgrizzly bear s▼
GA ollbhéar fir1 Meiriceánach▼
LAUrsus horribilis
Nautical » Sailing » Navigation » Equipment
Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Trealamh
ENhand bearing compass s▼
GAcompás fir1 láimhe▼
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Ursidae » Ursus
ENHimalayan black bear s▼
GA béar fir1 dubh Himiléach▼
LAUrsus thibetanus
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
ENhousing s of a bearing▼
GAfeireadh fir imthaca▼
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Ursidae » Ursus
ENHymalayan brown bear s▼
Himalayan red bear s▼
GA béar fir1 donn Himiléach▼
LAUrsus arctos isabellinus
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
ENinternal bore s▼
GAcró fir4 inmheánach▼
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
ENjournal bearing s▼
GAimthaca fir4 giurnálach▼
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Canidae » Canis
ENKarelian bear dog s▼
GAbéarchú fir4 Cairéalach▼
FIKarjalankarhukoira s
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Diprotodontia » Phascolarctidae » Phascolarctos
ENkoala bear s▼
GAcóála fir4▼
gu cóála, iol cóálaí
LAPhascolarctos cinereus
Industry
Tionsclaíocht
ENload bearing connection s▼
GAnasc fir1 a iompraíonn ualach▼
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
ENload bearing materials and components s pl▼
GAábhair fir1 iol agus comhpháirteanna ualachiompartha▼
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
ENload bearing wall s▼
GAballa fir4 iompartha ualaigh▼
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Engineering
Innealtóireacht
ENload-bearing capacity s ▼
bearing capacity s▼
GAacmhainn bain2 iompartha ualaigh▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
ENload-bearing partition s▼
GAlandair bain2 ualachiompartha▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Engineering » Electrical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Leictreach
ENlocation bore s▼
GAcró fir4 aimsithe▼
Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix
Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú
ENmagnetic bearing s▼
GAtreo-uillinn bain2 mhaighnéadach▼
ai treo-uillinneacha maighnéadacha
» 1 2