téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Treoir don chuardach casta Help with advanced search
Roghanna Options
194
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« 1 2
Business
Gnó
ENcold call approach s▼
GAcur fir1 chuige na mangaireachta fóin▼
Business
Gnó
ENcold calling s by telephone▼
cold calling s▼
GAmangaireacht bain3 fóin▼
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENcollect call s▼
GAglaoch fir1 freastáille▼
Business
Gnó
ENcollection s and call▼
GAcruinniú fir agus iarraidh▼
cruinniú fir agus dul á iarraidh▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENcomputer-aided language learning s▼
CALL abbr▼
computer-assisted language learning s▼
GACALL gior▼
foghlaim bain3 ríomhchuidithe teangacha▼
Business
Gnó
ENconference call s▼
GAglao fir4 comhdhála▼
Policing
Póilíneacht
ENcrime call s▼
GAglao fir4 coireachta▼
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENcross-channel call s▼
pl cross-channel calls
GAglao fir4 chun na Breataine▼
ai glaonna chun na Breataine
glao fir4 traschainéil▼
ai glaonna traschainéil
Literature » Drama » Drama Productions » Audience Response
Litríocht » Drámaíocht » Léirithe Drámaíochta » Glacadh Lucht Féachana
ENcurtain call s▼
GAathghairm bain2▼
gu athghairme, iol athghairmeacha
Finance
Airgeadas
ENdeferred call s▼
GAglaoch fir1 iarchurtha▼
gu glaoigh iarchurtha
Finance Provision that prohibits the company from calling the bond before a certain date.
Airgeadas Foráil a thoirmisceann an gnólacht ó bhanna a ghlaoch roimh dháta áirithe.
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Telephony, Telegraphy, Telex
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teileafónaíocht, Teileagrafaíocht, Teiléacs
ENdirect call facility s▼
GAsaoráid bain2 dírghlaoite▼
gu saoráide dírghlaoite
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
ENdivine call s▼
GAgairm bain2 ó Dhia▼
Medicine, Medical » Healthcare
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical
Leigheas
ENdoctor s on call▼
GAdochtúir fir3 ar fáil▼
Finance
Airgeadas
ENdown-and-in call s▼
GAcéadrogha bain4 síos agus isteach▼
Finance
Airgeadas
ENdown-and-out call s▼
GAcéadrogha bain4 síos agus amach▼
Safety
Sábháilteacht
ENemergency call s▼
GAglaoch fir1 éigeandála▼
Politics
Polaitíocht
ENEmergency Call Answering Service s▼
ECAS abbr▼
GASeirbhís bain2 Freagartha Glaonna Éigeandála▼
Finance
Airgeadas
ENEuropean call option s▼
GArogha bain4 Eorpach ar cheannach▼
gu rogha Eorpaí ar cheannach, ai roghanna Eorpacha ar cheannach
Finance
Airgeadas
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Telephony, Telegraphy, Telex
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teileafónaíocht, Teileagrafaíocht, Teiléacs
ENfee for uncompleted call s▼
GAtáille bain4 ar ghlao neamhchríochnaithe▼
Sports » Weightlifting » Rules & Refereeing
Spóirt » Tógáil Meáchain » Rialacha & Réiteoireacht
ENfinal call s▼
GAgairm bain2 dheiridh▼
Safety » Fire Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán
ENfire alarm call point s▼
GAglaophointe fir4 aláraim dóiteáin▼
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENfixed time call s▼
GAglao fir4 sprioc-ama▼
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENfixed time trunk-call s▼
GAtruncghlao fir4 sprioc-ama▼
Zoology » Ornithology
Zó-eolaíocht » Éaneolaíocht
ENflight-call s▼
GAglao fir4 eitilte▼
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENfree call s▼
GAsaorghlao fir4▼
gu saorghlao, iol saorghlaonna
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENfree call only s▼
GAsaorghlao fir4 amháin▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENfunction call s▼
GAglao fir4 feidhme▼
ai glaonna feidhme
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENfunction call instruction s▼
GAglaothreoir bain5 feidhme▼
gu glaothreorach feidhme, ai glaothreoracha feidhme
Zoology » Ornithology
Zó-eolaíocht » Éaneolaíocht
ENhooting-call s▼
GAscréach bain2▼
gu scréiche, ai scréacha, gi scréach
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENinterest s on calls▼
GAús fir1 ar ghlaonna▼
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENinternal call s▼
GAglao fir4 inmheánach▼
ai glaonna inmhéanacha
glao fir4 intíre▼ dímholta/superseded
ai glaonna intíre
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENinternational call s▼
pl international calls
GAglao fir4 idirnáisiúnta▼
ai glaonna idimáisiúnta
Computers, Computer Science » Information Technology
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise
ENinternational call shop and Internet access centre s▼
GAsiopa fir4 glaonna idirnáisiúnta agus ionad rochtana Idirlín▼
Music » Singing » Song
Ceol » Amhránaíocht » Amhrán
ENJody call s▼
GAgairm bain2 Jody▼
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENlandline call s▼
GAglao fir4 líne talún▼
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENlocal call s▼
GAglao fir4 áitiúil▼
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENlo-call s▼
LoCall s▼
low call s▼
GAglaoch fir1 áitiúil▼
glao fir4 áitiúil▼
íosghlao fir4▼ dímholta/superseded
gu íosghlao, iol íosghlaonna
charged at low call rates
táillí de réir rátaí glao áitiúil
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
ENlo-call leaflet request line s▼
GAlíne bain4 iarrtha bileog íosghlaonna▼
Finance
Airgeadas
ENlong a a call option▼
GAfada a3 rogha ar cheannach▼
fada a3 céadrogha ar cheannach▼ dímholta/superseded
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENmacro call s▼
GAmacraghlao fir4▼
gu macraghlao, iol macraghlaonna
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENmake v a call▼
GAcuir br glao▼
Policing
Póilíneacht
Government » Organisations
Rialtas » Eagraíochtaí
ENMalicious Calls Bureau s▼
GABiúró fir4 na nGlaonna Mailíseacha▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENmanual calling s▼
GAglaoch fir1 láimhe▼
gu glaoigh láimhe
Sports » Racket Sports » Squash » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Raicéad » Scuais » Teicníocht&Bearta
ENmarker's call s▼
GAfógra fir4 an mharcálaí▼
Zoology
Zó-eolaíocht
ENmating call s▼
GAgáir bain2 chúplála▼
Transport » Aviation » Aviation Equipment
Iompar » Eitlíocht » Trealamh Eitlíochta
ENMode S all call interrogation s▼
GAceistiú fir ghlaonna uile mhód S▼
Transport » Aviation » Aviation Equipment
Iompar » Eitlíocht » Trealamh Eitlíochta
ENMode S all call reply s▼
GAfreagra fir4 ghlaonna uile mhód S▼
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENmoney s at call or short notice▼
GAairgead fir1 ar glao nó ar gearrfhógra▼
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
ENname-calling s▼
GAag baisteachán abr▼
baisteachán fir1▼
gu baisteacháin
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENnext call s▼
GAglao fir4 eile▼
Business » Marketing
Gnó » Margaíocht
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENnuisance call s▼
annoyance call s▼
harrassing call s▼
GAglaoch fir1 ciapaireachta▼
glaoch fir1 núise▼ in úsáid/in use
Medicine, Medical
Leigheas
ENon call phr.▼
GAar glao-dhualgas frása▼
Policing
Póilíneacht
Government » European Union
Rialtas » Aontas Eorpach
ENOn-Call Coordination s▼
OCC abbr▼
GABuanchóras fir1 Comhordúcháin▼
Medicine, Medical
Leigheas
ENon-call services s pl▼
(of nurses, etc.)
GAseirbhísí bain iol ar glaoch▼
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
ENopen calls s pl▼
(tenders)
GAgairmeacha bain iol oscailte▼
(tairiscintí)
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Business » Management » Human Resources
Gnó » Bainistíocht » Acmhainní Daonna
ENpersonal call s▼
pl personal calls
GAglao fir4 pearsanta▼
ai glaonna pearsanta
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENpremium rate call s▼
GAglao fir4 ardráta▼
ai glaonna ardráta
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENprocedure call s▼
GAglao fir4 gnáis▼
ai glaonna gnáis
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENprocedure call instruction s▼
GAtreoir bain5 glaoite gnáis▼
Business
Gnó
ENprocedure s with a prior call for competition▼
(procurement)
GAnós fir1 imeachta le réamhghairm chun iomaíochta▼
(soláthar)
Business
Gnó
ENprocedure s without prior call for competition▼
(procurement)
GAnós fir1 imeachta gan réamhghairm chun iomaíochta▼
(soláthar)
Finance
Airgeadas
ENput call parity s▼
GApaireacht bain3 idir díol agus glaoch▼
gu paireachta idir díol agus glaoch, ai paireachtaí idir díol agus glaoch
Finance Value of a call equals the value of buying the stock plus buying the put plus borrowing at the risk free rate.
Airgeadas Luach glaoigh a bheith cothrom le luach an stoc a cheannach móide an rogha a cheannach móide iasacht a fháil ag an ráta neamhrioscúil.
Policing
Póilíneacht
ENradio call s▼
GAglao fir4 raidió▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENrecursive call s▼
GAglao fir4 athchúrsach▼
gu glao athchúrsaigh, ai glaonna athchúrsacha
Policing
Póilíneacht
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
ENregional ratio s of repeat calls▼
GAcóimheas fir3 réigiúnach athchuairteanna▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENremote procedure call s▼
RPC abbr▼
GAcianghlao fir4 gnáis▼
ai cianghlaonna gnáis
Business
Gnó
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENreverse charge call s▼
GAglao fir4 frithmhuirir▼
Education
Oideachas
Politics
Polaitíocht
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
ENroll call s▼
GAglaoch fir1 rolla▼
Business » Administration
Gnó » Riarachán
ENroll call vote s▼
GAvóta fir4 ar ghlaoch rolla▼
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Education
Oideachas
ENservice call s▼
GAglaoch fir1 seirbhíse▼
Art » Cinema & Video Arts » Film-making » Instructions
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Scánnánaíocht » Treoracha
ENshooting call s▼
GAgairm bain2 scannánaíochta▼
Finance
Airgeadas
ENshort v a call option▼
GAgearr br rogha ar cheannach▼
gearr br céadrogha ar cheannach▼ dímholta/superseded
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
ENsick-call s▼
(priest’s)
GAglaoch fir1 ola▼
(sagart)
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENsilent call s▼
GAtostghlaoch fir1▼
gu tostghlaoigh
Religion » Biblical Studies » New Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
Names
Ainmneacha
ENSimeon s who was called Niger▼
GASimeon fir4 Dubh▼
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Telephony, Telegraphy, Telex
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teileafónaíocht, Teileagrafaíocht, Teiléacs
ENsingle national lo-call 1890 telephone service s▼
GAseirbhís bain2 náisiúnta aonair teileafóin íosghlaonna 1890▼
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENSTD call s▼
pl STD calls
GAglao fir4 STD▼
ai glaonna STD
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENsystem call s▼
GAglao fir4 ar an gcóras▼
glao fir4 ar an chóras▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENsystem-call interface s▼
GAcomhéadan fir1 na nglaonna ar an gcóras oibriúcháin▼
comhéadan fir1 na nglaonna ar an chóras oibriúcháin▼
comhéadan fir1 na nglaonna ar an gCO▼
gu chomhéadan na nglaonna ar an gCO
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENtelephone call s▼
phone call s▼
GAglao fir4 teileafóin▼
glao fir4 gutháin▼
Business » Administration
Gnó » Riarachán
ENtelephone call s▼
GAglaoch fir1 iol gutháin▼
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENtelephone call logging system s▼
GAcóras fir1 logála glaonna teileafóin▼
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENtime trunk call s▼
GAam fir3 cianghlao▼
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENtrunk call s▼
trunk-call s▼
GAtruncghlao fir4▼
gu truncghlao, iol truncghlaonna
cianghlao fir4▼ in úsáid/in use
gu cianghlao, iol cianghlaonna
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENtrunk call charge s▼
pl trunk call charges
GAtáille bain4 thruncghlaonna▼
ai táillí truncghlaonna
Finance
Airgeadas
ENup-and-in call s▼
GAcéadrogha bain4 suas agus isteach▼
Finance
Airgeadas
ENup-and-out call s▼
GAcéadrogha bain4 suas agus amach▼
Government
Rialtas
Business
Gnó
ENupcoming calls s pl▼
(tenders)
GAgairmeacha bain iol ag teacht aníos▼
(tairiscintí)
Business » Administration
Gnó » Riarachán
ENurgent call s▼
GAglaoch fir1 práinneach▼
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENurgent trunk call s▼
pl urgent trunk calls
GAtruncghlao fir4 práinneach▼
ai truncghlaonna práinneacha
Computers, Computer Science » E-Communications
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchumarsáid
ENvideocall s▼
video call s▼
GAfísghlaoch fir1▼
gu físghlaoigh, ai físghlaoigh, gi físghlaoch
Computers, Computer Science » Information Technology » Internet » Social Media
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise » Idirlíon » na Meáin Shóisialta
ENvideochat s▼
video calling s▼
video chat s▼
GAfíschomhrá fir4▼
gu físchomhrá, iol físchomhráite
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENvirtual call s▼
GAglao fir4 fíorúil▼
gu glao fhíorúil, ai glaonna fíorúla
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
ENvoice call s▼
GAguthghlao fir4▼
gu guthghlao, iol guthghlaonna
« 1 2