Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
super
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
STH (Seiltis · Shelta)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
162
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
»
1
2
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Art » Cinema & Video Arts » Film Formats
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Formáidí Scannán
EN
3D
f
i
l
m
s
▼
three-dimensional
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
tríthoiseach
▼
s
c
a
n
n
á
n
fir1
3T
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
absolute
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
a
í
o
c
h
t
bain3
theibí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
abstract
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
teibí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
a
c
t
i
o
n
e
r
s
▼
action
f
i
l
m
s
▼
action
m
o
v
i
e
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
gníomhaíochta
▼
s
c
a
n
n
á
n
fir1
aicsin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
adventure
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
eachtraíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
aluminium
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
alúmanaim
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
anthology
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
díolama
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
archive
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
cartlainne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
art
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
ealaíne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
arts and film
d
i
v
i
s
i
o
n
s
▼
GA
an
r
a
n
n
á
n
fir1
ealaíon agus scannán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
avant-garde
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
a
í
o
c
h
t
bain3
avant-garde
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
black and white
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
dubh is bán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Pharmacology
Leigheas » Cógaseolaíocht
EN
blister
f
i
l
m
s
▼
GA
s
p
u
a
i
c
s
c
a
n
n
á
n
fir1
▼
gu
spuaicscannáin
,
ai
spuaicscannáin
,
gi
spuaicscannán
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
blood
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
e
o
fir4
fola
▼
gu
sceo fola
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts
Ealaín » Cineama & Físealaíona
EN
British
B
o
a
r
d
s
of Film Centres
▼
GA
B
o
r
d
fir1
Ionaid Scannán na Breataine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
buddy
f
i
l
m
s
▼
buddy
p
i
c
t
u
r
e
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
dlúthchairde
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Electrical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Leictreach
EN
carbon
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
e
o
fir4
carbóin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film-making Critique
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Critíc na Scannánaíochta
EN
c
i
n
e
m
a
s
▼
f
i
l
m
s
▼
(art form)
GA
s
c
a
n
n
á
n
a
í
o
c
h
t
bain3
▼
gu
scannánaíochta
c
i
n
e
a
m
a
fir4
▼
gu
cineama
(ealaín)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
colour
f
i
l
m
s
▼
pl
colour films
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
daite
▼
ai
scannáin dhaite
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
compilation
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
tiomsúcháin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
computer
f
i
l
m
s
▼
GA
r
í
o
m
h
s
c
a
n
n
á
n
fir1
▼
gu
ríomhscannáin
,
ai
ríomhscannáin
,
gi
ríomhscannán
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
concept
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
coincheapa
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
cops-and-robbers
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
póilíní agus robálaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film-making Critique
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Critíc na Scannánaíochta
EN
cult
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
cultais
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts
Ealaín » Cineama & Físealaíona
EN
Digital Film
A
r
c
h
i
v
e
s
▼
GA
C
a
r
t
l
a
n
n
bain2
Dhigiteach na Scannán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
disaster
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
tubaiste
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
documentary
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
faisnéise
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Painting » Painting Tools & Equipment
Ealaín » Péintéireacht » Uirlisí & Trealamh Péintéireachta
EN
drafting
f
i
l
m
s
▼
draughting
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
dréachtlíníochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film-making Critique » Film Festivals
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Critíc na Scannánaíochta » Féilte Scannánaíochta
EN
Dublin Lesbian and Gay Film
F
e
s
t
i
v
a
l
s
▼
stairiúil/historical
(GAZE)
GA
F
é
i
l
e
bain4
Scannán Leispiach agus Aerach Bhaile Átha Cliath
▼
stairiúil/historical
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Crystallography
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Criostalagrafaíocht
EN
edge-defined film-fed
g
r
o
w
t
h
s
▼
E
F
G
abbr
▼
GA
f
á
s
fir1
imeallsainithe scannánfhothaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Art » Cinema & Video Arts
Ealaín » Cineama & Físealaíona
EN
e
d
i
t
i
n
g
s
for TV and film
▼
GA
e
a
g
a
r
t
h
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
teilifíse agus scannáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
educational
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
oideachasúil
▼
s
c
a
n
n
á
n
fir1
oideachais
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
epic
f
i
l
m
s
▼
e
p
i
c
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
eipice
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
essay
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
aiste
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
ethnographic
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
eitneagrafaíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » European Union
Rialtas » Aontas Eorpach
Art » Cinema & Video Arts
Ealaín » Cineama & Físealaíona
EN
European Parliament LUX Film
P
r
i
z
e
s
▼
GA
D
u
a
i
s
bain2
Scannáin LUX Pharlaimint na hEorpa
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
experimental
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
a
í
o
c
h
t
bain3
thurgnamhach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
experimental
f
i
l
m
s
▼
(an example of this genre)
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
trialach
▼
s
c
a
n
n
á
n
fir1
turgnamhach
▼
(sampla den seánra seo)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
exploitation
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
brabúsaíoch
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
fantasy
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
fantaisíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Art » Cinema & Video Arts
Ealaín » Cineama & Físealaíona
EN
feature
f
i
l
m
s
▼
GA
p
r
í
o
m
h
s
c
a
n
n
á
n
fir1
▼
gu
príomhscannáin
,
ai
príomhscannáin
,
gi
príomhscannán
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film-making Critique
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Critíc na Scannánaíochta
EN
feminist film
t
h
e
o
r
y
s
▼
GA
t
e
o
i
r
i
c
bain2
fheimineach scannánaíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
f
i
l
m
s
▼
(mist)
GA
s
c
e
o
fir4
▼
gu
sceo
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts
Ealaín » Cineama & Físealaíona
Media
Na Meáin
EN
f
i
l
m
v
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
a
i
g
h
br
▼
abr
scannánú
,
aidbhr
scannánaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts
Ealaín » Cineama & Físealaíona
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
f
i
l
m
s
▼
motion
p
i
c
t
u
r
e
s
▼
BM (Béarla Mheiriceá)/AmE (American English)
m
o
v
i
e
s
▼
BM (Béarla Mheiriceá)/AmE (American English)
p
i
c
t
u
r
e
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
▼
gu
scannáin
,
ai
scannáin
,
gi
scannán
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
Film and Music
U
n
i
t
s
▼
GA
an
t
A
o
n
a
d
fir1
Scannán agus Ceoil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
film
a
r
c
h
i
v
e
s
▼
GA
c
a
r
t
l
a
n
n
bain2
scannán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Physics » Nuclear Physics, Nucleonics
Fisic » Fisic Núicléach, Núicléónaic
Physics
Fisic
EN
film
b
a
d
g
e
s
▼
GA
c
l
i
b
bain2
radaíochta
▼
t
o
m
h
s
a
i
r
e
fir4
scannáin
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
film
c
a
m
e
r
a
s
▼
GA
c
i
n
e
c
h
e
a
m
a
r
a
fir4
▼
gu
cinecheamara
,
iol
cinecheamaraí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media
Na Meáin
EN
Film Censor's
O
f
f
i
c
e
s
▼
GA
O
i
f
i
g
bain2
Scrúdóir na Scannán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
film
c
e
n
s
o
r
s
h
i
p
s
▼
GA
c
i
n
s
i
r
e
a
c
h
t
bain3
scannán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
film
c
l
i
p
s
▼
GA
g
e
a
r
r
t
h
á
n
fir1
scannáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Pharmacology
Leigheas » Cógaseolaíocht
EN
film
c
o
a
t
i
n
g
s
▼
(of capsule)
GA
s
c
e
o
b
h
r
a
t
ú
fir
▼
gu
sceobhrataithe
(i gcás capsúil)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
film
d
o
s
i
m
e
t
r
y
s
▼
GA
d
á
i
l
e
o
g
m
h
é
a
d
r
a
c
h
t
bain3
scannánach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
film
e
d
i
t
o
r
s
▼
GA
e
a
g
a
r
t
h
ó
i
r
fir3
scannáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
film
e
f
f
e
c
t
s
s
pl
▼
GA
m
a
i
s
í
o
c
h
t
a
í
bain
iol
scannáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts
Ealaín » Cineama & Físealaíona
EN
film
f
o
r
m
s
▼
GA
f
o
i
r
m
bain2
scannáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
film
f
o
r
m
e
r
s
▼
GA
s
c
e
o
d
h
é
a
n
t
ó
i
r
fir3
▼
gu
sceodhéantóra
,
iol
sceodhéantóirí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Graphics
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Grafaic
EN
film
g
r
a
i
n
s
▼
GA
g
r
á
i
n
n
í
n
e
a
c
h
t
bain3
scannáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film-making
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Scánnánaíocht
EN
film
i
n
d
u
s
t
r
y
s
▼
motion picture
i
n
d
u
s
t
r
y
s
▼
GA
t
i
o
n
s
c
a
l
fir1
na scannán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Librarianship
Leabharlannaíocht
EN
film
l
i
b
r
a
r
y
s
▼
GA
l
e
a
b
h
a
r
l
a
n
n
bain2
scannán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
f
i
l
m
s
n
o
i
r
FR
▼
GA
f
i
l
m
s
n
o
i
r
FR
▼
s
c
a
n
n
á
n
a
í
o
c
h
t
bain3
dhorcha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
f
i
l
m
s
of lipoprotein
▼
membrane of
l
i
p
o
p
r
o
t
e
i
n
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
lipeapróitéine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
film
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
s
▼
GA
l
é
i
r
i
ú
fir
scannán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts
Ealaín » Cineama & Físealaíona
EN
film
r
e
e
l
s
▼
GA
s
p
ó
l
fir1
scannáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic
EN
film
r
e
s
i
s
t
o
r
s
▼
GA
f
r
i
o
t
ó
i
r
fir3
scannáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
film
s
h
o
t
s
▼
pl
film shots
GA
s
e
a
t
fir4
scannáin
▼
ai
seatanna scannáin
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Art » Cinema & Video Arts » Supplies & Consumables
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Soláthairtí & Tomhaltáin
EN
film
s
t
o
c
k
s
▼
GA
s
t
o
c
fir1
scannán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Librarianship
Leabharlannaíocht
History
Stair
Art » Cinema & Video Arts » Transmission Media
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Meáin Tarchuir
EN
film
s
t
r
i
p
s
▼
f
i
l
m
s
t
r
i
p
s
▼
GA
s
t
i
a
l
l
s
c
a
n
n
á
n
fir1
▼
gu
stiallscannáin
,
ai
stiallscannáin
,
gi
stiallscannán
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts
Ealaín » Cineama & Físealaíona
EN
film
t
h
e
a
t
r
e
s
▼
GA
a
m
h
a
r
c
l
a
n
n
bain2
scannán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Pharmacology
Leigheas » Cógaseolaíocht
EN
film-coated
t
a
b
l
e
t
s
▼
GA
t
á
i
b
l
é
a
d
fir1
bratscannánach
▼
p
i
o
l
l
a
fir4
bratscannánach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
f
i
l
m
i
n
g
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
a
í
o
c
h
t
bain3
▼
gu
scannánaíochta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
filming
o
p
e
r
a
t
i
o
n
s
▼
pl
filming operations
GA
g
n
í
o
m
h
a
í
o
c
h
t
bain3
scannánaíochta
▼
ai
gníomhaíochtaí scannánaíochta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Art » Cinema & Video Arts
Ealaín » Cineama & Físealaíona
EN
f
i
l
m
-
m
a
k
e
r
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
ó
i
r
fir3
▼
gu
scannánóra
,
iol
scannánóirí
d
é
a
n
t
ó
i
r
fir3
scannán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
fine-grain
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
gráinne mhín
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Linguistics
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Art » Cinema & Video Arts
Ealaín » Cineama & Físealaíona
EN
foreign
f
i
l
m
s
▼
pl
foreign films
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
eachtrannach
▼
ai
scannáin eachtrannacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
gangster
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
bithiúnach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
g
l
u
-
f
i
l
m
TM
▼
(trademark)
GA
g
l
u
-
f
i
l
m
TM
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
horror
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
uafáis
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Entertainment
Eolaíocht Shóisialta » Siamsaíocht
EN
I
F
T
A
’
s
abbr
▼
Irish Film & Television
A
w
a
r
d
s
s
pl
▼
GA
G
r
a
d
a
i
m
fir
iol
Scannán agus Teilifíse na hÉireann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
impermeable
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
neamhscagach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
informational
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
eolais
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Photography
Ealaín » Grianghrafadóireacht
EN
instant
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
meandrach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
instructional
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
teagaisc
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Organisation
Eagraíocht
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
Agriculture, Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht
EN
Irish Farm Film Producers'
G
r
o
u
p
s
▼
I
F
F
P
G
abbr
▼
GA
G
r
ú
p
a
fir4
Táirgeoirí Scannán Feirme na hÉireann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Organisation
Eagraíocht
EN
Irish Film & Television
A
c
a
d
e
m
y
s
▼
I
F
T
A
abbr
▼
GA
A
c
a
d
a
m
h
fir1
Scannán agus Teilifíse na hÉireann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Organisation
Eagraíocht
EN
Irish Film
A
r
c
h
i
v
e
s
▼
GA
C
a
r
t
l
a
n
n
bain2
Scannán na hÉireann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Organisation
Eagraíocht
Art » Cinema & Video Arts » Production
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Léiriú
EN
Irish Film Archive Preservation
F
u
n
d
s
▼
GA
C
i
s
t
e
fir4
Caomhnaithe Chartlann Scannán na hÉireann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Public Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
EN
Irish Film
B
o
a
r
d
s
▼
GA
B
o
r
d
fir1
Scannán na hÉireann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Public Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
EN
Irish Film Classification
O
f
f
i
c
e
s
▼
GA
O
i
f
i
g
bain2
Aicmithe Scannán na hÉireann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
Organisation
Eagraíocht
EN
Irish Film Finance
C
o
m
p
a
n
y
s
Ltd
▼
GA
C
u
i
d
e
a
c
h
t
a
bain4
Éireann um Airgeadas Scannán Teo.
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Organisation
Eagraíocht
Art » Cinema & Video Arts » Production
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Léiriú
EN
Irish Film
I
n
s
t
i
t
u
t
e
s
▼
GA
I
n
s
t
i
t
i
ú
i
d
bain2
Scannán na hÉireann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Organisation
Eagraíocht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
Irish Film, Finance
C
o
m
p
a
n
y
s
Limited
▼
GA
C
u
i
d
e
a
c
h
t
a
bain4
Éireann um Airgeadas Scannán Teoranta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
laminated
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
lannach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
magnetic thin
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
maighnéadach tanaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
martial arts
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
ealaíon comhraic
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film-making Critique
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Critíc na Scannánaíochta
EN
Marxist film
t
h
e
o
r
y
s
▼
GA
t
e
o
i
r
i
c
bain2
Mharxach scannánaíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
Education » Qualifications
Oideachas » Cáilíochtaí
EN
Master of Arts in Film and Television
S
t
u
d
i
e
s
s
▼
GA
M
á
i
s
t
i
r
fir4
Ealaíon sa Staidéar Scannán agus Teilifíse
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
Media
Na Meáin
EN
Media
A
r
t
s
,
s
pl
including Film, Television, Radio, Animation and Make-up/Special Effects and Production Design
▼
GA
E
a
l
a
í
o
n
a
bain
iol
na Meán, Scannánaíocht, Teilifís, Raidió, Beochan, Smideadh /Maisíocht agus Dearadh Léiriúcháin san áireamh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
EN
monster
f
i
l
m
s
▼
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
arrachta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
»
1
2
super