"low" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

305

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

Natural Sciences & Mathematics » Meteorology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht

ENarea s of low pressure▼

GAréimse fir4 lagbhrú▼

ENat a low s▼

GAag íosphointe frása▼

Computers, Computer Science » Information Technology

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise

ENBaseline Low-Complexity Profile s▼

GAPróifíl bain2 Bhonnlíne Lagchastachta▼

Sports » Cue Sports » Snooker, Billiards, Pool » Rules&Refereeing

Spóirt » Cluichí le Ciú » Snúcar, Billéardaí, Púl » Rialacha&Réiteoireacht

ENbelow prep▼

(of cue ball position)

GAfaoi bhun frása▼

(suíomh na ciúliathróide)

Natural Sciences & Mathematics » Meteorology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht

ENbelt s of low pressure▼

GAcrios fir3 lagbhrú▼

Medicine, Medical

ENbenchmark dose lower confidence límít s▼

GAíosteorainn bain5 mhuiníne na dáileoige tagarmhairc▼

ENcurrent year highs s pl and lows s pl▼

GAbuaiceanna bain iol agus íosphointí na bliana reatha▼

Engineering » Energy Technology

Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh

ENdemand side response low voltage demand disconnection s▼

DSR LVDD abbr▼

GAdíscor fir1 éilimh ísealvoltais mar fhreagairt don éileamh▼

Biology » Botany

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht

ENdouble low rapeseed s▼

double zero rapeseed s▼

GAsíol fir1 ráibe nialas dúbailte▼

Chemistry » Food Chemistry

Ceimic » Ceimic an Bhia

ENdouble zero rapeseed varieties s pl▼

double low rapeseed varieties s pl▼

GAcineálacha fir iol síl ráibe nialas dúbailte▼

Sports » Olympic Handball » Technique&Tactics

Spóirt » Liathróid Láimhe Oilimpeach » Teicníocht&Bearta

ENdribble low▼

GAdruibleáil br go híseal ▼

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENdry low-NOx burner s▼

GAdóire fir4 íseal-NOx tirim▼

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

extremely low frequency s▼

minicíocht bain3 rí-íseal▼

gu minicíochta rí-ísle, ai minicíochtaí rí-ísle

Natural Sciences & Mathematics » Meteorology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht

ENequatorial low pressure s▼

GAlagbhrú fir4 meánchriosach▼

Chemistry » Analytical Chemistry

Ceimic » Ceimic Anailíseach

ENexpanded low level curve s▼

GAcuar fir1 íseal-leibhéil leathnaithe▼

Electricity, Electronics » Production of Electricity

Leictreachas, Leictreonaic » Táirgeadh Leictreachais

Engineering » Energy Technology

Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh

ENfault ride through s▼

low voltage ride through s▼

fault ride through capability s▼

GAacmhainn bain2 feidhmiúcháin le linn ísealvoltais▼

Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry

Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach

ENgreatest lower bound s▼

GAuaschuimse bain2 íochtair▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# infimum · inf · infimum

Agriculture, Fishing

Talmhaíocht, Iascaireacht

ENGreen Low Carbon Agri Environment Scheme s▼

GAan Scéim bain2 Ghlas do Thimpeallacht na Talmhaíochta ar Bheagán Carbóin▼

an Scéim bain2 Ghlas ar Bheagán Carbóin do Chomhshaol na Talmhaíochta▼ dímholta/superseded

Sports » Rugby

Spóirt » Rugbaí

ENgrubber kick s▼

GAcic fir4 talún▼

Electricity, Electronics

Leictreachas, Leictreonaic

ENhigh temperature low sag conductor s▼

GAseoltóir fir3 ardteochta ar bheagán ligin▼

ENhigh-altitude/low-opening s▼

(of parachute jump)

GAairde mhór/ísealoscailt bain2▼

gu airde mhór/ísealoscailte

Medicine, Medical » Pharmacology

Leigheas » Cógaseolaíocht

ENhigh-cost low-volume drug s▼

GAdruga fir4 ardchostais ar bheagán éilimh▼

druga fir4 ardchostais tearcéilimh▼ dímholta/superseded

Medicine, Medical » Pharmacology

Leigheas » Cógaseolaíocht

ENhigh-cost low-volume medicine s▼

GAcógas fir1 ardchostais tearcéilimh▼

Electricity, Electronics

Leictreachas, Leictreonaic

ENhigh-cut filter s▼

low-pass filter s▼

low pass filter s▼

GAscagaire fir4 ísealphasach▼

Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry

Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach

ENhighest and lowest order function s▼

GAfeidhm bain2 is airde agus is ísle ord▼

ENhighs s pl and lows s pl▼

GAbuaiceanna bain iol agus íosphointí▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENhousehold s with low work intensity▼

GAteaghlach fir1 ísealdéine oibre▼

The work intensity of a household is the ratio of the total number of months that all working-age household members have worked during the income reference year and the total number of months the same household members theoretically could have worked in the same period.

Medicine, Medical » Oncology

Leigheas » Oinceolaíocht

ENindolent lymphoma s▼

low-grade lymphoma s▼

GAliomfóma fir4 leasc▼

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science » Word Processing

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Próiseáil Focal

lower case s▼

cás fir1 íochtair▼

gu cáis íochtair

cás fir1 beag▼ dímholta/superseded

Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry

Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach

lowest common factor s▼

fachtóir fir3 coiteann is ísle▼

ENleast lower bound s▼

GAíoschuimse bain4 íochtair▼

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

low-level language s▼

teanga bain4 íseal-leibhéil▼

ai teangacha íseal-leibhéil

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

low-level waste s▼

GAdramhábhar fir1 íseal-leibhéil▼

ai dramhábhair íseal-leibhéil

fuíollábhar fir1 íseal-leibhéil▼ in úsáid/in use

ai fuíollábhair íseal-leibhéil

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid

GAglaoch fir1 áitiúil▼

glao fir4 áitiúil▼

íosghlao fir4▼ dímholta/superseded

gu íosghlao, iol íosghlaonna

charged at low call rates

táillí de réir rátaí glao áitiúil

Finance » Accounting

Airgeadas » Cuntasaíocht

ENLOCOM abbr▼

lower of cost or market value s▼

GALOCOM gior▼

an luach fir3 is ísle idir costas agus margadhluach▼

Social Science » Linguistics » Grammar

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach

Sports » Physical Education

Spóirt » Corpoideachas

ENlow a▼

Natural Sciences & Mathematics » Meteorology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht

ENlow a▼

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

ENlow a▼

(of colour, shade)

GAneamhaibhseach a1▼

Natural Sciences & Mathematics » Meteorology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht

Nautical » Sailing

Muirí » Seoltóireacht

ENlow s▼

depression s▼

GAlagrach fir1▼

gu lagraigh, ai lagraigh, gi lagrach

ENlow achievement s▼

low attainment s▼

GAgnóthachtáil bain3 íseal▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENlow ambient temperature s▼

GAteocht bain3 chomhthimpeallach íseal▼

ENlow average range s▼

GAraon fir1 meánach íseal▼

ENlow average score s▼

GAscór fir1 meánach íseal▼

Medicine, Medical » Dietetics

Leigheas » Diaitéitic

ENlow biological value food s▼

GAbia fir4 ar íseal-luach bitheolaíoch▼

bia fir4 ÍLB▼

Medicine, Medical » Dietetics

Leigheas » Diaitéitic

ENlow biological value protein s▼

GApróitéin bain2 ar íseal-luach bitheolaíoch▼

próitéin bain2 ÍLB▼

Medicine, Medical

ENlow birth-weight baby s▼

GAnaíonán fir1 ísealmheáchain breithe▼

Industry » Raw Material Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar

Agriculture, Fishing

Talmhaíocht, Iascaireacht

Geography » Topography

Tíreolaíocht » Topagrafaíocht

GAportach fir1 íseal▼

Sports » Water Sports and Aquatics » Canoeing/Kayaking » Technique&Tactics

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Canúáil/Cadhcáil » Teicníocht&Bearta

ENlow brace s▼

GAíosbhoiseog bain2 chéasla▼

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENlow carbon economy s▼

GAgeilleagar fir1 ísealcharbóin▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork

Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht

ENlow carbon steel s▼

GAcruach bain4 ar bheagán carbóin▼

cruach bain4 ísealcharbóin▼ dímholta/superseded

Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta

Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Technique&Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Teicníocht&Bearta

Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Technique&Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Teicníocht&Bearta

ENlow catch s▼

GAbreith bain2 íseal▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENlow cholesterol diet s▼

GAaiste bain4 bhia ar bheagán colaistéaróil▼ le faomhadh/for approval

Religion » Christianity

Reiligiún » An Chríostaíocht

ENlow church s▼

GAíoseaglais bain2▼

gu íoseaglaise

Religion » Christianity

Reiligiún » An Chríostaíocht

ENlow church a▼

GAíoseaglasta a3▼

Natural Sciences & Mathematics » Meteorology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht

ENlow cloud s▼

pl low clouds

GAscamall fir1 íseal▼

ai scamaill ísle

Natural Sciences & Mathematics » Meteorology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht

ENlow cloud amount s▼

GAcuid bain3 na scamall íseal▼

cuid bain3 na scamall íseal den spéir▼

Geography » Coastal

Tíreolaíocht » Cósta

ENlow coast s▼

GAcósta fir4 íseal▼

Geography » Political Geography » Countries

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Tíortha

Placenames » Foreign Placenames

Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta

ENLow Countries pl▼

GANa Tíortha bain iol faoi Thoinn▼

gi na dTíortha faoi Thoinn

ENlow dividend cover s▼

GAcumhdach fir1 íseal díbhinne▼

gu cumhdaigh ísil díbhinne

Sports » Motor racing » Technique & Tactics

Spóirt » Rásaíocht Mótair » Teicníocht & Bearta

ENlow drag setup s▼

GAcumraíocht bain3 laghdaithe cúltarraingthe▼

Sports » Olympic Handball » Technique&Tactics

Spóirt » Liathróid Láimhe Oilimpeach » Teicníocht&Bearta

ENlow dribble s▼

GAdruibleáil bain3 íseal▼

Sports » Handball GAA » Technique & Tactics

Spóirt » Liathróid Láimhe CLG » Teicníocht & Bearta

ENlow drive serve s▼

low power serve s▼

GAtréanseirbheáil bain3 íseal▼

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

ENlow earth orbit s▼

GAdomhanfhithis bain2 íseal▼

low earth orbit satellite

satailít ar dhomhanfhithis íseal

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

ENlow emission vehicle s▼

GAfeithicil bain2 astaíochtaí ísle▼

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

ENlow energy s▼

GAlagfhuinneamh fir1▼

gu lagfhuinnimh

ísealfhuinneamh fir1▼

gu ísealfhuinnimh

Engineering » Energy Technology

Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh

ENlow energy cost s▼

GAísealchostas fir1 fuinnimh▼

ENlow energy-dense food s▼

GAbia fir4 ísealdlúis fuinnimh▼

ENlow enriched uranium s▼

GAúráiniam fir4 ísealsaibhrithe▼

Safety » Fire Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán

ENlow expansion foam s▼

GAcúr fir1 beagbhorrtha▼

ENlow fat diet s▼

low-fat diet s▼

GAaiste bain4 bhia ar bheagán saille▼

aiste bain4 bia beagmhéathrais▼ dímholta/superseded

ENlow fat yogurt s▼

GAiógart fir1 ar bheagán saille▼

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

ENlow fertility s▼

GAtorthúlacht bain3 íseal▼

Medicine, Medical » Dietetics

Leigheas » Diaitéitic

ENlow fibre diet sheet s▼

GAleathán fir1 réim bia ar bheagán snáithín▼

Finance » Stock Market

Airgeadas » Stocmhargadh

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENlow s for year▼

GAíosphointe fir4 na bliana▼

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Electricity, Electronics

Leictreachas, Leictreonaic

ENlow frequency s▼

GAísealmhinicíocht bain3▼

gu ísealmhinicíochta, iol ísealmhinicíochtaí

minicíocht bain3 íseal▼

gu minicíochta ísle, ai minicíochtaí ísle

Social Science » Linguistics » Languages

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha

Social Science » Linguistics

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht

ENLow German s▼

GAGearmáinis bain2 Íochtarach▼

Medicine, Medical » Dietetics

Leigheas » Diaitéitic

ENlow glycaemic index foods s pl▼

GAbianna fir iol ar innéacs glicéime íseal▼

bianna fir iol d’innéacs glicéime íseal▼ dímholta/superseded

ENlow grade bond s▼

GAbanna fir4 de ghrád íseal▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# junk bond · dramhbhanna # high yield bond · high-yield bond · banna ardtoraidh

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

ENlow grade metamorphism s▼

GAmeiteamorfacht bain3 ísealghráid▼

Industry » Raw Material Industry » Minerals

Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianraí

Natural Sciences & Mathematics » Geology » Mineralogy

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Mianreolaíocht

ENlow grade ore s▼

GAmian bain2 ísealghráid▼

gu méine ísealghráid, iol mianta ísealghráid

Geography » Topography

Tíreolaíocht » Topagrafaíocht

ENlow ground s▼

GAtalamh fir1 bain5 íseal▼

Sports » Boxing » Technique & Tactics

Spóirt » Dornálaíocht » Teicníocht & Bearta

ENlow guard s▼

GAgarda fir4 íseal▼

Sports » Athletic sports » Athletics » Track Events » Facilities&Equipment

Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna ar Raon » Áiseanna&Trealamh

ENlow hurdle s▼

pl low hurdles

GAcliath bain2 íseal▼

ai cliatha ísle

Eolaíocht Shóisialta

Economics » Economy

Eacnamaíocht » Geilleagar

ENlow income s▼

GAbeagioncam fir1▼

gu beagioncaim, ai beagioncaim, gi beagioncam

ísealioncam fir1▼

gu ísealioncaim, ai ísealioncaim, gi ísealioncam

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid

Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork

Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht

ENlow inductance s▼

GAionduchtas fir1 íseal▼

Fashion » Clothing

Faisean » Éadaí

ENlow inflammability s▼

GAinadhainteacht bain3 íseal▼

Computers, Computer Science » Graphic Design

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Dearadh Grafach

(of imaging)

GAíosghile a3▼

(íomháú)

Sports » Soccer » Technique & Tactics

Spóirt » Sacar » Teicníocht & Bearta

ENlow kick s▼

GAcic fir4 íseal▼

ENlow level drug dealer s▼

GAmionmhangaire fir4 drugaí▼

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí

ENlow level tap s▼

GAsconna fir4 íseal-leibhéil▼

ENlow moisture food s▼

pl low moisture foods

GAbia fir4 ar bheagán maothais▼

ai bianna ar bheagán maothais

Sports » Physical Education » Athletics

Spóirt » Corpoideachas » Lúthchleasaíocht

ENlow obstacle s▼

GAbacainn bain2 íseal▼

bac fir1 íseal▼

Sports » Team Sports » Technique & Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne » Teicníocht & Bearta

Sports » Olympic Handball » Technique&Tactics

Spóirt » Liathróid Láimhe Oilimpeach » Teicníocht&Bearta

ENlow pass s▼

GApas fir4 íseal▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Engineering » Electrical Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Leictreach

ENlow pass filter s▼

low-pass filter s▼

GAscagaire fir4 íseal-tardhula▼

Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury

Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú

Medicine, Medical » Pathology

Leigheas » Paiteolaíocht

ENlow pathogenic avian influenza s▼

GAfliú fir4 éanúil lagphataigineach▼

GApá fir4 íseal▼

Trades, Crafts » Decorating & Home Improvement

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Maisiú & Feabhsúchán Tí

Art » Painting » Painting Materials & Media

Ealaín » Péintéireacht » Ábhar & Meáin Phéintéireachta

ENlow pigmented primer s▼

GAprímeálach fir1 íseal-líoch▼

Physics » Acoustics

Fisic » Fuaimeolaíocht

ENlow pitch s▼

(of sound)

GAísealairde bain4▼

gu ísealairde, iol ísealairdí

Sports » Basketball » Technique & Tactics

Spóirt » Cispheil » Teicníocht & Bearta

ENlow post area s▼

GAgarlimistéar fir1▼

gu garlimistéir, ai garlimistéir, gi limistéar

ENlow power s▼

GAísealchumhacht bain3▼

gu ísealchumhachta