"luas" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

116

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

GAábhar fir1 agus luas▼

ENcontent and pace s▼

(of lessons)

Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall

Sports » Animal Sports » Horse-racing

GAag géarú abr ar an luas▼

ENcoming from off the pace phr.▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAathraigh br luas▼

ENvary v speed▼

Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Teicníocht & Bearta

Sports » Cycling Sports » Cycling » Technique & Tactics

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Teicníocht & Bearta

Sports » Various Games » General terms » Techniques & Tactics

GAathraigh br luas▼

ENchange v pace▼

Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Teicníocht & Bearta

Sports » Cycling Sports » Cycling » Technique & Tactics

GAathrú fir luais▼

ENchange s of the pace▼

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Teicníocht & Bearta

Sports » Various Games » General terms » Techniques & Tactics

GAathrú fir luais▼

ENchange s of pace▼

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications

GAbarraíocht bain3 luais▼

ENexcess speed s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GAbíomal fir1 luais▼

ENspeed brace s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAboilsciú fir ar luas▼

ENbounding inflation s▼

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

GAbóthar fir1 íseal-luais▼

ENlow-speed road s▼

GAbreis bain2 córas braite luais Gatso▼

ENmore Gatso speeding detection systems s pl▼

GAceamara fir4 luais▼

ENspeed camera s▼

GAceamara fir4 suite luais▼

ai ceamairí suite luais

ENfixed speed camera s▼

pl fixed speed cameras

(of traffic control)

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta

Sports » Sports Science

GAcéim bain2 coinneála luais▼

ENspeed maintenance phase s▼

GAceist bain2 luais▼

ai ceisteanna luais

ENspeeding issue s▼

Leictreachas, Leictreonaic » Micrileictreonaic

Electricity, Electronics » Microelectronics

GAclogluas fir1▼

gu clogluais, iol clogluasanna

luas fir1 an chloig▼

ENclock speed s▼

Iompar » Pleanáil agus Rialú

Transport » Planning

GAcóimheas idir achar agus luas fir3▼

cuar fir1 achair is luais▼ dímholta/superseded

ENdistance and speed ratio s▼

GAcomhartha fir4 luais▼

ai comharthaí luais

luaschomharthaí fir iol▼

ENtempo mark s▼

pl tempo marks

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Engineering » Mechanical Engineering

GAcreathán fir1 íseal-luais▼

ENlow speed judder s▼

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

GAcríoch bain2 le teorainn luais▼

ENend s of speed limit▼

GAcuar fir1 achair is luais▼

ENdistance-speed curve s▼

Iompar » Pleanáil agus Rialú

Transport » Planning

GAcuar fir1 cóimheasa idir luas agus achar▼

cuar fir1 cóimheasa luais is achair▼ dímholta/superseded

cuar fir1 cóimheasa idir luas is achar▼ dímholta/superseded

ENspeed distance ratio curve s▼

GAcuriarracht bain3 luais ar talamh▼

ENland speed record s▼

GAcuriarracht bain3 luais ar uisce▼

ENwater speed record s▼

Na Meáin » Iriseoireacht

Media » Journalism

GAEoraip bain3 an dá luas▼

ENtwo-speed Europe s▼

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GAfaoi lán luais frása▼

faoi lánseol frása▼

ENat full speed phr.▼

GAfearas fir1 tástála láidreachta agus luais▼

ENpower speed testing rig s▼

GAFógra fir4 Muirir Sheasta Luais▼

ENSpeeding Fixed Charge Notice s▼

GAgaiste fir4 luais▼

ENspeed trap s▼

gaiste i bhfoirm réimse de bhóthar á fhaire ag na Gardaí agus iad faoi cheilt in amanna nó réimse á fhaire ag gaireas radair nó eile chun breith ar thiománaithe agus iad ag tiomáint faoi mhórluas

trap in the form of a stretch of road policed by often concealed officers or devices (as radar) so as to catch speeding motorists

gaiste i bhfoirm réimse de bhóthar á fhaire ag na Gardaí agus iad faoi cheilt in amanna nó réimse á fhaire ag gaireas radair nó eile chun breith ar thiománaithe agus iad ag tiomáint faoi mhórluas

trap in the form of a stretch of road policed by often concealed officers or devices (as radar) so as to catch speeding motorists

Spóirt » Galf » Teicníocht & Bearta

Sports » Golf » Technique & Tactics

GAgéarú fir luais▼

luasghéarú fir▼

gu luasghéaraithe

ENacceleration s▼

(of the swing)

Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna ar Raon » Teicníocht&Bearta

Sports » Athletic sports » Athletics » Track Events » Technique&Tactics

GAgéarú fir luais▼

luasghéarú fir▼

gu luasghéaraithe

ENacceleration s▼

Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg Bhoird » Áiseanna&Trealamh

Sports » Racket Sports » Table Tennis » Facilities&Equipment

GAgliú fir4 luais▼

ENfast glue s▼

GAlána fir4 luais▼

ENexpress lane s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic

Natural Sciences & Mathematics

GAléaráid bain3 luais is ama▼

ENspeed-time diagram s▼

Iompar » Eitlíocht » Comhpháirteanna Aerárthaí

Transport » Aviation » Aircraft Components

GAlián fir1 faoi luas seasmhach▼

ENconstant speed propeller s▼

Spóirt » Cluichí Foirne

Sports » Team Sports

Spóirt » Dornálaíocht » Áiseanna & Trealamh

Sports » Boxing » Facilities & Equipment

GAliathróid bain2 luais▼

ENspeedball s▼

GALimistéir fir iol Forfheidhmithe Teorainneacha Luais an Gharda Síochána▼

ENGarda Speed Enforcement Zones s pl▼

Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna ar Raon » Teicníocht&Bearta

Sports » Athletic sports » Athletics » Track Events » Technique&Tactics

Damhsa » Gluaiseachtaí

Dancing » Movements

gu luais

athraigh an luas

change the pace

Damhsa » Rithim sa Damhsa

Dancing » Rhythm in Dance

gu luais

gu luais, iol luasanna

ENvelocity s▼

(speed)

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe

Sports » Sports Science » Principles of Conditioning

gu luais

(cumas)

(ability)

Spóirt » Galf » Teicníocht & Bearta

Sports » Golf » Technique & Tactics

gu luais

(of the swing)

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Teicníocht & Bearta

Sports » Various Games » General terms » Techniques & Tactics

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

gu luais, iol luasanna

(gluaiseacht)

(of movement)

Tháinig sé isteach faoi luas.

He came in at speed.

ar ghnáthluas

at normal speed

Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Teicníocht & Bearta

Sports » Cycling Sports » Cycling » Technique & Tactics

GAluas fir1 á ghéarú▼

géaraigh br▼

abr géarú, aidbhr géaraithe

ENaccelerate v▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAluas fir1 an bhoilscithe▼

ENpace s of inflation▼

Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht

Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork

GAluas fir1 an druilire▼

ENdrill speed s▼

Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh » Fuinneamh Gaoithe

Engineering » Energy Technology » Wind Energy

GAluas fir1 an ghearrtha amach▼

(tuirbín gaoithe)

ENcut-out speed s▼

(wind turbine)

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GAluas fir1 báid▼

siúl fir1 báid▼

ENboat speed s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

GAluas fir1 cabhlach▼

ENbody speed s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Leictreachas, Leictreonaic » Ciorcaid

Electricity, Electronics » Circuits

GAluas fir1 ciorcaid oscailte▼

ENopen circuit speed s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

GAluas fir1 coibhneasta▼

ENrelative speed s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAluas fir1 criticiúil▼

ENcritical speed s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAluas fir1 cúrsaíochta▼

ENvelocity s of circulation▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAluas fir1 cúrsaíochta an airgid▼

ENvelocity s of money▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAluas fir1 cúrsaíochta ioncaim▼

ENincome velocity s of circulation▼

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

GAluas fir1 dearaidh▼

ENdesign speed s▼

(of motor vehicle)

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAluas fir1 forimeallach▼

ENperipheral speed s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic

Natural Sciences & Mathematics

GAluas fir1 forleata an tsolais▼

ENspeed s of propagation of light▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GAluas fir1 fotha sreinge▼

ENwire feed speed s▼

Fisic » Fuaimeolaíocht

Physics » Acoustics

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications

GAluas fir1 fuaime▼

treoluas fir1 fuaime▼ dímholta/superseded

ENvelocity s of sound▼

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Engineering » Mechanical Engineering

GAluas fir1 gearrtha isteach▼

ENcut-in speed s▼

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GAluas fir1 inathraithe▼

ENvariable speed s▼

GAluas fir1 léitheoireachta▼

ENreading speed s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Engineering » Mechanical Engineering

Fisic » Meicnic

Physics » Mechanics

GAluas fir1 líneach▼

ENlinear speed s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAluas fir1 loicthe▼

ENstalling speed s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Meteorology

GAluas fir1 na gaoithe▼

ENwind speed s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAluas fir1 ó bhloc go bloc▼

ENblock-to-block speed s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GAluas fir1 oibre íseal▼

ENlow work speed s▼

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Engineering » Mechanical Engineering

GAluas fir1 oibriúcháin▼

ENspeed s of operation▼

GALuas fir1 Oíche▼

ENNight Luas s GA▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Engineering » Mechanical Engineering

GAluas fir1 réchasta▼

ENidling speed s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAluas fir1 rian go rian▼

gu luais rian go rian

ENtrack-to-track speed s▼

Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh » Fuinneamh Gaoithe

Engineering » Energy Technology » Wind Energy

GAluas fir1 rinn lainne▼

(tuirbín gaoithe)

ENblade tip speed s▼

(wind turbine)

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

Innealtóireacht

GAluas fir1 rótair▼

ENrotor speed s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GAluas fir1 rotha▼

ENwheel speed s▼

Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht

Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork

GAluas fir1 rothlaithe▼

ENrotation speed s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Innealtóireacht

Matamaitic » Tomhas

Mathematics » Measurement

GAluas fir1 seafta▼

ENshaft speed s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Grafaic » Físghrafaic

Computers, Computer Science » Graphics » Video Graphics

GAluas fir1 seanma▼

ENplay speed s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GAluas fir1 sioncronach▼

ENsynchronous speed s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise

Computers, Computer Science » Information Technology

GAluas fir1 suaiteachta▼

ENturbulence speed s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise

Computers, Computer Science » Information Technology

GAluas fir1 taifeadáin CDanna▼

ENCD burner speed s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAluas fir1 tarchurtha▼

ENtransmission speed s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAluas fir1 téipe▼

ENtape speed s▼

GAluas fir1 tuisceana▼

ENspeed s of comprehension▼

Muirí » Seoltóireacht » Saghsanna Bád

Nautical » Sailing » Types of Boat

GAluasbhád fir1▼

gu luasbháid, ai luasbháid, gi luasbhád

bád fir1 luais▼

ENspeedboat s▼

Spóirt » Cluichí Geimhridh

Sports » Winter Sports

GAluas-scátáil bain3 oighir▼

luas-scátáil bain3▼

gu luas-scátála

ENice speed skating s▼

speed skating s▼

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

GAluasteorainn bain5▼

gu luasteorann, iol luasteorainneacha

teorainn bain2 luais▼

gu teorainneacha luais

ENspeed limit s▼

GAluathaigh br an luas▼

ENquicken v the tempo▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GAmeaisín fir4 dhá luas▼

ENtwo-speed machine s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAmeaitseáil bain3 luais▼

gu meaitseála luais

ENspeed matching s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GAréastat fir1 rialaithe luais▼

ENspeed control rheostat s▼

Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh » Fuinneamh Gaoithe

Engineering » Energy Technology » Wind Energy

GArialaitheoir fir3 luais▼

ENspeed governor s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Uirlisí

Industry » Tools

GArialaitheoir fir3 luas an druilire▼

ENdrill speed controller s▼

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

GArialtán fir1 luais▼

ENspeed control s▼

(of food-mixer)

Ealaín » Grianghrafadóireacht

Art » Photography

GArialtán fir1 luais▼

rialtán fir1 luais an chró▼

ENshutter speed control s▼

Iompar » Pleanáil agus Rialú

Transport » Planning

GArialú fir luas na feithicle taobh thiar▼

ENvehicle follower control s▼

GAroghnóir fir3 luais neodrón▼

ENneutron velocity selector s▼

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe

Sports » Sports Science » Principles of Conditioning

GAseasmhacht bain3 luais▼

ENspeed endurance s▼

GAseicphointe fir4 luais▼

ENspeed checkpoint s▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás

Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

GAsiúl fir1▼

gu siúil, iol siúlta

gu luais, iol luasanna