"off-" | Cuardach casta · Advanced search

Sports » Physical Education

Spóirt » Corpoideachas

ENjump v off obstacles▼

GAléim br anuas de bhacainní▼

Sports » Soccer » Technique & Tactics

Spóirt » Sacar » Teicníocht & Bearta

ENkick v off▼

GAtabhair br an cic tosaigh▼

buail br an cic tosaigh▼

Sports » Rugby » Rules & Refereeing

Spóirt » Rugbaí » Rialacha & Réiteoireacht

ENkick-off s▼

kick s off▼

(first kick of a game or of a half)

GAtúschic fir4▼

cic fir4 tosaigh▼

Sports » Rugby » Rules & Refereeing

Spóirt » Rugbaí » Rialacha & Réiteoireacht

ENkick-off s▼

kick s off▼

(start of a game)

GAtús fir1 imeartha▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENlay off v▼

(staff)

GAleag br as▼

Nautical » Sailing » Navigation » Chart Work, Marking Position, etc. on the Chart

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Obair Chairte, Rianadh Suímh, srl. ar an gCairt

ENlay off v▼

(a line on a chart)

GAleag br▼

abr leagan, aidbhr leagtha

Finance » Insurance

Airgeadas » Árachas

ENlay off the exposure s to▼

GAan neamhchosaint a roinnt frása▼

ENlaying off stroke s▼

GAbuille fir4 rédháilte▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENlay-off s▼

(of staff)

GAleagan fir1 as▼

leagan fir1 as foirne▼

Sports » American Sports » Baseball » Technique & Tactics

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Teicníocht & Bearta

ENlead s off▼

lead s▼

(position of base runner)

GAbuntáiste fir4▼

gu buntáiste, iol buntáistí

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Technique & Tactics

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Teicníocht & Bearta

ENlead off swimmer s▼

GAsnámhaí fir4 tosaigh▼

Sports » American Sports » Baseball » Technique & Tactics

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Teicníocht & Bearta

ENlead-off hitter s▼

GAan chéad slacaí fir4▼

gu an chéad slacaí

Engineering » Mechanical Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Industry » Raw Material Industry » Drilling

Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil

ENleak-off s▼

GAligean fir1▼

gu ligin

Industry » Raw Material Industry » Drilling

Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil

ENleak-off method s▼

GAmodh fir3 an ligin▼

Engineering » Mechanical Engineering

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

ENleak-off pipe s▼

GApíobán fir1 ligin▼

Art » Painting » Painting Techniques & Processes

Ealaín » Péintéireacht » Teicnící & Próisis Phéintéireachta

ENlift v off▼

GAbain br▼

abr baint, aidbhr bainte

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

ENlift-off s▼

GAéirí fir4▼

gu éirí

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENlift-off hinge s▼

GAinse fir4 so-scartha▼

Transport

Iompar

ENlift-on lift-off phr.▼

Lo-Lo abbr▼

GAlóló a▼

Transport

Iompar

ENlift-on/lift-off s▼

lo/lo phr.▼

GAardú fir ann/ardú as▼

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

Transport » Vehicles » Technical Specifications

Iompar » Feithiclí » Sonraíocht Theicniúil

ENlight cut-off point s▼

GAscoithphointe fir4 solais▼

ENlistening off-air s▼

(radio)

GAéisteacht bain3 den aer▼

ENlock-off a▼

GAa oibríonn br láith as féin▼

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Librarianship

Leabharlannaíocht

ENlog v off▼

log v out▼

GAlogáil br amach▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# log off/log on · log as/log ann # log in · log on · logáil isteach

Computers, Computer Science » Information Technology

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise

ENlog v off/log v on▼

GAlog br as/log br ann▼

The system won't let me log on.

Ní ligfidh an córas dom logáil isteach.

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# log in · log on · logáil isteach # log off · log out · logáil amach

ENlong-off s▼

long off s▼

GAi bhfad ar thaobh fir1 an tslacáin ▼

Finance » Taxation

Airgeadas » Cánachas

ENloss set-off s▼

offsetting s of losses▼

GAfritháireamh fir1 caillteanas▼

Transport » Aviation

Iompar » Eitlíocht

ENLVTO abbr▼

low visibility take-off s▼

GAéirí fir de thalamh agus drochléargas ann▼

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

Arts, Crafts

GAtarraing br an líon céanna de chearnóga sa dronuilleog▼

ENmark v off the same number of squares▼

Industry » Tools

Tionsclaíocht » Uirlisí

ENmarking off table s▼

marking out table s▼

GAtábla fir4 marcála▼

bord fir1 marcála▼

Nautical » Sailing » Navigation » Chart Work, Marking Position, etc. on the Chart

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Obair Chairte, Rianadh Suímh, srl. ar an gCairt

ENmeasure v off▼

(distance on a line)

GAtomhais br▼

abr tomhas, aidbhr tomhaiste

Sports » Cricket » Technique & Tactics

Spóirt » Cruicéad » Teicníocht & Bearta

ENmid off s▼

(fielding position)

GAgo lárnach ar thaobh fir1 an tslacáin ▼

(suíomh gabhála)

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmoney-off label s▼

GAlipéad fir1 praghasghearrtha▼

Business » Commerce

Gnó » Tráchtáil

ENmoney-off voucher s▼

GAdearbhán fir1 praghasghearrtha▼

Chemistry

Ceimic

ENmoulded break-off closure s▼

GAdúntán fir1 múnlaithe inscaoilte▼

Physics

Fisic

ENnormally closed on-off switch s▼

SPST abbr▼

GAlasc bain2 ann-as gnáthdhúnta▼

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

ENnormally open on-off switch s▼

GAlasc bain2 ann-as gnáthoscailte▼

Art » Drawing

Ealaín » Líníocht

ENoff adv▼

(in drawing)

GAde dhíth dob▼

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

ENoff a▼

off adv▼

GAmúchta a3▼

as dob▼

Business » Retail

Gnó » Miondíol

ENoff adv▼

GAlaghdú fir▼

gu laghdaithe, iol laghduithe

10c off

laghdú de 10c

Colours

Dathanna

ENoff- pref▼

GA neas- réimír▼

ENoff air phr.▼

GAden aer frása▼

# off position · suíomh as

ENoff balance phr.▼

GAas cothrom frása▼

éagothrom a1▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

GAmaoiniú fir lasmuigh den chlár comhardaithe▼

Finance

Airgeadas

ENoff balance sheet financing s▼

gu maoinithe lasmuigh den chlár comhardaithe

Finance Financing that is not shown as a liability on a company's balance sheet.

Airgeadas Maoiniú nach dtaispeántar mar dhliteanas ar chlár comhardaithe comhlachta.

ENoff camera phr.▼

out of shot phr.▼

GAas seat frása▼

Sports » Cricket » Technique & Tactics

Spóirt » Cruicéad » Teicníocht & Bearta

ENoff cutter▼

(TYPE OF DELIVERY)

GAsciorróg bain2 ar thaobh an tslacáin▼

(modh seachadta)

Fashion » Dressmaking, Fabrics

Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENoff grain phr.▼

(fabric)

GAar sceabha frása▼ le faomhadh/for approval

(fabraic)

Leisure

Fóillíocht

ENoff ground tag s▼

(children's game)

GAleaisteanna bain iol in áirde▼

(cluiche do pháistí)

FRchat perché

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís

ENoff mode phr.▼

GAmód 'as' frása▼

Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás

ENoff moorings phr.▼

GAimithe a3 dá fheistiú▼

# off balance · as cothrom · éagothrom

ENoff position phr.▼

GAsuíomh fir1 as▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

ENoff premises address s▼

GAseoladh fir seacháitribh▼

Sports » Cricket » Technique & Tactics

Spóirt » Cruicéad » Teicníocht & Bearta

ENoff side s▼

GAtaobh fir1 an tslacáin▼

ENoff the air phr.▼

GAden aer frása▼

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

ENoff the arc phr.▼

(sextant reading)

GAden stua frása▼

Sports » Animal Sports » Horse-racing

Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall

ENoff the bit phr.▼

GAdá araíonacha frása▼

to let the horse off the bit

an capall a scaoileadh dá araíonacha

ENoff the job training s▼

GAoiliúint bain3 lasmuigh den láthair oibre▼

oiliúint bain3 ar láthair eile▼ in úsáid/in use

ENoff the record phr.▼

GAidir mise agus tusa frása▼

i modh rúin frása▼

eadrainn féin frása▼

ar bhonn neamhnochta frása▼ dímholta/superseded

Airgeadas » Margadh Bannaí

Finance » Bond Market

ENoff the run security s▼

off-the-run security s▼

GAurrús fir1 seaneisithe▼

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

ENoff time s▼

GAam fir3 as▼

Ealaín » Péintéireacht

ENoff white s▼

off-white s▼

GA neasbhán fir1▼

gu neasbháin

ENoff-air cueing s▼

GAciúáil bain3 den aer▼

ENoff-air feed s▼

GAfotha fir4 den aer▼

ENoff-air receiver s▼

GAglacadóir fir3 den aer▼

Finance » Accounting

Airgeadas » Cuntasaíocht

ENoff-balance sheet phr.▼

GAlasmuigh den chlár comhardaithe frása▼

GAmír bain2 a chlárú lasmuigh den chlár comhardaithe▼

Finance

Airgeadas

ENoff-balance-sheet booking s▼

Music » Music Theory & Composition » Beats

Ceol » Cumadóireacht & Teoiric an Cheoil » Buillí

ENoff-beat s▼

GAseachbhuille fir4▼

gu seachbhuille, iol seachbhuillí

GAscrúduithe fir iol amháin agus saoirse ó léachtaí▼

ENoff-books exams s pl only▼

GAnósanna fir iol imeachta maidir le saoirse ó léachtaí▼

ENoff-books procedures s▼

ENoff-campus facility s▼

pl off-campus facilities

GAsaoráid bain2 lasmuigh den champas▼

ai saoráidí lasmuigh den champas

Computers, Computer Science » Web Design

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Dearadh Gréasáin

ENoff-canvas navigation s▼

GAnascleanúint bain3 as canbhás▼

menus are positioned out of view of the screen and slide in when activated

roghchláir suite as radharc agus sleamhnaíonn siad ar ais ar an scáileán nuair a dhúisítear iad

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

ENoff-centre a▼

GAasláir gu mar a▼

Mathematics » Measurement

Matamaitic » Tomhas

ENoff-centre weight s▼

GAmeáchan fir1 asláir▼

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

Arts, Crafts

Art » Cinema & Video Arts

Ealaín » Cineama & Físealaíona

ENoffcut s▼

off-cut s▼

GAfuíollghearrthóg bain2▼

gu fuíollghearrthóige, ai fuíollghearrthóga, gi fuíollghearrthóg

fuíollphíosa fir4▼

gu fuíollphíosa, iol fuíollphíosaí

Agriculture, Fishing » Horticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht

ENoff-cut s▼

offcut s▼

GAgearrthán fir1▼

gu gearrtháin, ai gearrtháin, gi gearrthán

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

ENoff-farm employment s▼

GAfostaíocht bain3 lasmuigh den fheirm▼

fostaíocht bain3 eisfheirme▼

Culinary

Cócaireacht

ENoff-flavour oil s▼

GAola fir4 mhíbhlasta▼

Social Science » Linguistics » Grammar

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach

ENoff-glide s▼

GAiarshleamhnóg bain2▼

gu iarshleamhnóige, ai iarshleamhnóga, gi iarshleamhnóg

Sports » Golf » Technique & Tactics

Spóirt » Galf » Teicníocht & Bearta

ENoff-green putting s▼

GAamasú fir easphlásóige▼

Sports » Handball GAA » Rules & Refereeing

Spóirt » Liathróid Láimhe CLG » Rialacha & Réiteoireacht

ENoff-hand game s▼

(game played with the weaker hand)

GAcluiche fir4 meathláimhe▼

Medicine, Medical » Pharmacology

Leigheas » Cógaseolaíocht

ENoff-label use s▼

GAúsáid bain2 seachlipéid▼

Business » Retail » Departments

Gnó » Miondíol » Ranna

ENoff-licence s▼

GAeischeadúnas fir1▼ reachtaíocht/legislation

gu eischeadúnais, ai eischeadúnais, gi eischeadúnas

siopa fir4 eischeadúnais▼ (áitreabh/ premises)

úinéir fir3 eischeadúnais▼

Business » Retail

Gnó » Miondíol

ENoff-licence proprietor s▼

GAúinéir fir3 siopa eischeadúnais▼

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science » Graphics » Video Graphics

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Grafaic » Físghrafaic

ENoff-line a adv▼

offline a adv▼

off line phr.▼

GAas líne frása▼

Transport » Public Transport

Iompar » Iompar Poiblí

ENoff-line a adv▼

GAar leataobh fir1 ón trácht▼

Art » Cinema & Video Arts » Editing

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Eagarthóireacht

ENoff-line editing s▼

GAeagarthóireacht bain3 réamhlíne▼

ENoff-line editor s▼

GAeagarthóir fir3 réamhlíne▼

Computers, Computer Science » Robotics

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Róbataic

ENoff-line programming s▼

GAríomhchlárú fir as líne▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENoff-line search s▼

GAcuardach fir1 as líne▼

Computers, Computer Science » Information Technology

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise

ENoff-line working s▼

GAoibriú fir as líne▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# on-line working · oibriú ar líne

Agriculture, Fishing » Fishing

Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht

ENoff-navigation path s▼

GAbealach fir1 seachloingseoireachta▼

Medicine, Medical » Pharmacology

Leigheas » Cógaseolaíocht

ENoff-patent drug s▼

GAcógas fir1 iarphaitinne▼

Economics » Employment » Seeking Employment

Eacnamaíocht » Fostaíocht » Cuartú Fostaíochta

ENoff-pay s▼

GAeas-phá fir4▼

gu eas-phá

Transport » Public Transport

Iompar » Iompar Poiblí

ENoff-peak fare ticket s▼

GAticéad fir1 taistil uaireanta seachbhuaice▼

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid

ENoff-peak hours s pl▼

GAuaireanta bain iol seachbhuaice▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENoff-peak rate s▼

GAráta fir4 seachbhuaice▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENoff-peak time s▼

GAam fir3 beagéilimh▼

ai amanna beagéilimh

uair bain2 bheagéilimh▼

ai uaireanta beagéilimh