"round" | Cuardach casta · Advanced search

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás

GAainliú fir chun casta▼

ENrounding manoeuvre s▼

Ailtireacht

Architecture

GAáirse bain4 cheannchruinn▼

ENround-headed arch s▼

Litríocht » Drámaíocht » Critic & Léirthuiscint

Literature » Drama » Criticism & Appreciation

GAamharclannaíocht bain3 sa lántimpeall▼

ENtheatre-in-the-round s▼

Damhsa » Comórtais & Féilte Damhsa

Dancing » Dance Competitions & Festivals

GAan chéad bhabhta fir4▼

ENfirst round s▼

Damhsa » Comórtais & Féilte Damhsa

Dancing » Dance Competitions & Festivals

GAan dara babhta fir4▼

gu an dara babhta

ENsecond round s▼

Military » Weaponry » Guns

Míleata » Armra » Gunnaí

GAarmlón fir1 imeallbhuailte▼

urchar fir1 imeallbhuailte▼

ENrimfire ammunition s▼

rimfire round s▼

Military » Weaponry » Guns

Míleata » Armra » Gunnaí

GAarmlón fir1 lárbhuailte▼

urchar fir1 lárbhuailte▼

ENcentre-fire ammunition s▼

centre-fire round s▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás

GAathchas br bulla▼

ENre-round v a mark▼

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Rules&Refereeing

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Rules&Refereeing

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

GAbabhta fir4▼

gu babhta, iol babhtaí

ENround s▼

Spóirt » Dornálaíocht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Boxing » Rules & Refereeing

GAbabhta fir4▼

gu babhta, iol babhtaí

ENround s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAbabhta fir4▼

gu babhta, iol babhtaí

ENround s▼

Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Racket Sports » Tennis » Rules & Refereeing

Spóirt » Rásaíocht Mótair » Comórtais

Sports » Motor racing » Competitions

GAbabhta fir4 cáilithe▼

(babhta comórtais)

ENqualifier s▼

qualifying round s▼

(round of competition)

Spóirt » Dornálaíocht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Boxing » Rules & Refereeing

GAbabhta fir4 deiridh▼

ENfinal round s▼

last round s▼

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

GAbabhta fir4 díbeartha▼

ENelimination round s▼

Spóirt

Sports

GAbabhta fir4 díbeartha▼

ENknockout round s▼

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta

Eacnamaíocht

Economics

Government » International Relations » International Agreements

GABabhta fir4 Forbartha Doha▼

Babhta fir4 Doha▼

(EDT)

ENDDR abbr▼

Doha Development Round s▼

(WTO)

GAbabhta fir4 ginearálta arduithe pá▼

ENgeneral round s of wage increases▼

Rialtas

Government

GAbabhta fir4 idirbheartaíochta▼

ENround s of negotiations▼

Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail

Industry » Metal Industry, Metal Finishing

GAbarra fir4 cruinn▼

ENround bar s▼

Airgeadas

Finance

GAbeart fir1 cruinn▼

mír bain2 chruinn▼ dímholta/superseded

gu míre cruinne

ENround lot s▼

Airgeadas Aonad trádála gnáthstoic de 100 scair nó d'iolraigh de 100 scair.

Finance Common stock trading unit of 100 shares or multiples of 100 shares.

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Dearadh & Tógáil Bád

Nautical » Sailing » Hull » Boat Design & Construction

GAbolg fir1 lán▼

ENfull round bilge s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Carangidae » Decapterus

GAbolmán fir1 cruinn▼

ENround scad s▼

LADecapterus punctatus

Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Veneroida » Veneridae » Mercenaria

GAbreallach fir1 crua▼

ENhard clam s▼

quahog s▼

round clam s▼

clam s▼

LAMercenaria mercenaria

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Bolyeriidae » Bolyeria

GAbua fir4 Chruinnoileáin▼

bua fir4 Oileán Round▼ dímholta/superseded

ENRound Island boa s▼

LABolyeria multocarinata

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Bolyeriidae » Casarea

GAbua fir4 lannchíleach Chruinnoileáin▼

bua fir4 lannchíleach Oileán Round▼ dímholta/superseded

ENRound Island keel-scaled boa s▼

LACasarea dussumieri

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás

GAbulla fir4 casta▼

ENrounding mark s▼

GAburlaire fir4 cornaí▼

ENround baler s▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Asparagales » Amaryllidaceae » Allium

great round-headed garlic s▼

GAcainneann bain2 fhiáin▼

ENbroadleaf wild leek s▼

perennial sweet leek s▼

LAAllium ampeloprasum

Ceol » Cineálacha Amhrán Traidisiúnta

Music » Traditional Song Types

GAcanóin bain3 rothlamach▼

rothlam fir1▼

gu rothlaim, ai rothlaim, gi rothlam

ENcircular canon s▼

round s▼

Litríocht » Drámaíocht » Critic & Léirthuiscint

Literature » Drama » Criticism & Appreciation

Litríocht » Drámaíocht » Saol Aisteora » Rólanna Aisteoirí

Literature » Drama » Actor's Life » Actors' Roles

GAcarachtar fir1 lánsaothraithe▼

ENround character s▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás

GAcas br bulla▼

ENround v a mark▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil » Poill Chnaipe

Trades, Crafts » Sewing » Buttonholes

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAceann fir1 cruinn▼ le faomhadh/for approval

ENround end s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

Industry » Building Industry

GAceannchruinn a1▼

ENround-head a▼

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

GAciorclach a1▼

ENround robin a▼

comórtas ciorclach

round robin tournament

round robin competition

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

GAcliabhán fir1 cruinnmhúnlúcháin▼

ENrounding cradle s▼

Seandálaíocht

Archaeology

GAcloch bain2 bheag chruinn▼ le faomhadh/for approval

ai clocha beaga cruinne

ENsmall rounded stone s▼

pl small rounded stones

GAcloigtheach fir▼

gu cloigthí, iol cloigthithe

ENround tower s▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

GAcomhchomhairle bain4▼

gu comhchomhairle, iol comhchomhairlí

ENround-table conference s▼

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna

Geography » Human Geography

Seandálaíocht

Archaeology

GAcomhchruinn a1▼

ENround a▼

GAcomhrá fir4 comhstádais▼

ai comhráite comhstádais

ENround table talk s▼

pl round table talks

GAcorna fir4▼

gu corna, iol cornaí

ENround bale s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Feirmeoireacht

Agriculture, Fishing » Farming

GAcorna fir4 féir▼

ENround bale of hay s▼

Ealaín » Líníocht

Art » Drawing

GAcorrmhaolaigh br▼

abr corrmhaolú, aidbhr corrmhaolaithe

ENpencil v round▼

Cócaireacht » Trealamh Cistine

Culinary » Culinary Equipment

GAcriathar fir1 cruinnmhogallach▼

ENround-meshed sieve s▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Geraniales » Geraniaceae » Geranium

GAcrobh fir1 cruinn▼

ENround-leaved crane's-bill s▼

LAGeranium rotundifolium

GAcruach bain4 chruinnbhairr▼

ENround steel s▼

Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht

Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork

GAcruach bain4 uirlise charbóin chruinn▼

ENround carbon tool steel s▼

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

Arts, Crafts

Cócaireacht

Culinary

GAcruinn a1▼

(ciorclach)

ENround a▼

(circular)

bord cruinn

round table

GAcruinnchóirigh br▼

abr cruinnchóiriú, aidbhr cruinnchóirithe

ENround-off v▼

round v off▼

Cócaireacht

Culinary

GAcruinneán fir1▼

gu cruinneáin, ai cruinneáin, gi cruinneán

ENround s▼

(of dough)

Zó-eolaíocht » Éaneolaíocht

Zoology » Ornithology

GAcruinnearrach a1▼

ENrounded a▼

(of bird's tail)

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht

Social Science » Linguistics

GAcruinniú fir liopaí▼

ENlip rounding s▼

Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú

Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury

Zó-eolaíocht » Animalia » Nematoda

GAcruinnphéist bain2▼

gu cruinnphéiste, iol cruinnphéisteanna

ENroundworm s▼

round worm s▼

Spóirt » Spóirt Ainmhí » Eachaíocht

Sports » Animal Sports » Equestrian

GAcuairt bain2▼

gu cuairte, iol cuairteanna

ENround s▼

Leigheas

Medicine, Medical

GAcuairt bain2 bharda▼

ENward round s▼

pl ward rounds

Tá an dochtúir ar chuairt bharda.

The doctor is doing ward rounds.

Spóirt » Spóirt Ainmhí » Eachaíocht » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » Animal Sports » Equestrian » Rules&Refereeing

GAcuairt bain2 ghlan▼

ENclear round s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Leabharcheangal

Trades, Crafts » Bookbinding

GAcúinne fir4 cuar▼

ai cúinní cuara

ENrounded corner s▼

Ceol » Ceol Traidisiúnta na hÉireann » Ceol Rince

Music » Irish Traditional Music » Dance Music

GAcúrsa fir4▼

gu cúrsa

ENround s▼

Damhsa » Seánraí Damhsa » Damhsa Bálseomra

Dancing » Dance Genres » Ballroom Dance

GAdamhsa fir4 fáinneach▼

rince fir4 fáinneach▼

ENround dance s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAdé-aistriú fir▼

gu dé-aistrithe

dé-aistear fir1 a dhéanamh▼ dímholta/superseded

ENround-tripping s▼

Ealaín » Dealbhóireacht » Saothair Dhealbhóireachta

Art » Sculpture » Sculpture Artefacts

GAdealbh bain2 sa lántimpeall▼

(táirge)

ENsculpture s in the round▼

(finished product)

Ealaín » Dealbhóireacht » Seánraí Dealbhóireachta

Art » Sculpture » Sculpture Genres

GAdealbhóireacht bain3 sa lántimpeall▼

(próiseas)

ENsculpture s in the round▼

(process)

Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí

Biology » Marine Biology

GAdédhéadach fir1 cruinn▼

ENround double-tooth s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

Tionsclaíocht » Uirlisí

Industry » Tools

GAdeileadh fir crománach soc-chiorclach▼

ENcranked round nose turning s▼

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Dearadh & Tógáil Bád

Nautical » Sailing » Hull » Boat Design & Construction

GAdeiridh chruinn gu mar a▼

ENround-ended a▼

GAdoras fir1 cruinnáirseach▼

ENround-arched doorway s▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Droseraceae » Drosera

GAdrúchtín fir4 móna▼

ENround-leaved sundew s▼

common sundew s▼ in úsáid/in use

LADrosera rotundifolia

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAeadránú fir bus comh-agach▼

ai eadránaithe bus comh-agach

ENround-robin bus arbitration s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht Ilphléacsú cioglach acmhainne (úsáid an bhus) i measc jabanna a bhfuil scealla ama socraithe dóibh.

Computers, Computer Science The cyclical multiplexing of a resource (use of the bus) among jobs with fixed time slices.

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

Matamaitic » Staitistic

Mathematics » Statistics

GAearráid bain2 slánúcháin▼

ENrounding error s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic

Natural Sciences & Mathematics

GAearráid bain2 slánúcháin▼

ENround-off error s▼

Eacnamaíocht

Economics

GAéifeachtaí bain iol indíreacha▼

(an bhoilscithe)

ENsecond-round effects s pl▼

(of inflation)

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

GAeitre bain4 leathchruinn▼

ENround-nose s▼

round-nose cut s▼

Tionsclaíocht » Uirlisí

Industry » Tools

GAeochair bain5 chiorclach▼

ENround key s▼

Tionsclaíocht » Uirlisí

Industry » Tools

GAfaobhar fir1 lánchruinn▼

ENfull round edge s▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Rosales » Rosaceae » Rosa

GAfeirdhris bain2 mhaolduilleach▼

ENround-leaved dog-rose s▼

GAfillfhógra fir4▼

gu fillfhógra, iol fillfhógraí

ENwrap round advert s▼

cineál fógra a fhilltear thart ar scáthláin bus nó a leithéid

Seandálaíocht » Déantán

Archaeology » Artefact

GAfleasc bain2 thóinchruinn▼ le faomhadh/for approval

flaigín fir4▼ le faomhadh/for approval

gu flaigín, iol flaigíní

ENround bottomed flask s▼

Ceol

Music

GAfoirm bain2 dhénártha shlánaithe▼

ENrounded binary s▼

Faisean » Éadaí

Fashion » Clothing

GAgeansaí fir4 muiníl chruinn▼

ENround neck s▼

pl round necks

(jumpers)

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Gekkonidae » Phelsuma

GAgeiceo fir4 lae Chruinnoileáin▼

geiceo fir4 lae Oileán Round▼ dímholta/superseded

ENRound Island day gecko s▼

LAPhelsuma guentheri

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Gekkonidae » Phelsuma

GAgeiceo fir4 lae Chruinnoileáin▼

ENRound lsland day gecko s▼

LAPhelsuma guentheri

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ericales » Ericaceae » Pyrola

GAglasluibh bain2 chruinn▼

ENround-leaved wintergreen s▼

LAPyrola rotundifolia

Matamaitic

Mathematics

GAgnáthamh fir1 slánúcháin▼

ENround-off procedure s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Gadiformes » Macrouridae » Coryphaenoides

LACoryphaenoides rupestris

GAgránádóir fir3 cruinnsocach▼

ENround-nosed grenadier s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail

Industry » Metal Industry, Metal Finishing

GAiarann fir1 siúntála cruinn▼

ENround jointing iron s▼

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Táirgí Éisc

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Fish Products

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAiasc fir1 cruinn▼ le faomhadh/for approval

(rangú éisc)

ENround fish s▼

(classification of fish)

Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht

Agriculture, Fishing » Fishing

GAiasc fir1 iomlán▼

(nár dí-inníodh)

ENround fish s▼

whole fish s▼

(not gutted or treated)

round-trip transactions s pl▼

Airgeadas

Finance

GAidirbhearta fir iol dé-aistir▼

ENround-tripping s▼

Líníocht Theicniúil

Technical Drawing

GAidirphíosa fir cearnach go cruinn▼

idirphíosaí fir iol ó chearnach go cruinn▼ dímholta/superseded

ENsquare to round transition piece s▼

GAilbheartach a1▼

ENall-round a▼

(in sport)

Oideachas

Education

GAilbheartóir fir3▼

gu ilbheartóra, iol ilbheartóirí

ENall-rounder s▼

(in sport)

Oideachas

Education

GAildánach a1▼

ENall-round a▼

(education)

Oideachas

Education

GAildánaí fir4▼

gu ildánaí, iol ildánaithe

ENall-rounder s▼

(education)

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

GAimeall fir1 cruinn▼

ENround-over s▼

fillet s▼

Spóirt » Cluichí Foirne » Teicníocht & Bearta

Sports » Team Sports » Technique & Tactics

Spóirt » Cispheil » Teicníocht & Bearta

Sports » Basketball » Technique & Tactics

GAimreoir fir3 ilchumasach▼

imreoir fir3 ildánach▼

ENall-round player s▼

Airgeadas

Finance

GAinfheistíocht bain3 dé-aistir▼

ENround-trip investment s▼

Faisean

Fashion

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAleaistic bain2 chruinn▼ le faomhadh/for approval

ENround elastic s▼

Muirí » Seoltóireacht » Rópaí, Téada » Coir agus Heitseanna

Nautical » Sailing » Ropes, Sheets » Bends and Hitches

GAleathchor fir1▼

gu leathchoir, ai leathchora, gi leathchor

ENround turn s▼