"teach" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

454

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAteach fir uachtarach▼

ENsecond chamber s▼

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAteach fir údaráis áitiúil▼

ENlocal authority house s▼

Reiligiún » Baha'i

Religion » Baha'i

GATeach fir Uilíoch an Chirt▼

ENUniversal House s of Justice▼

Reiligiún » Diagacht

Religion » Theology

GAteach fir urnaí▼

ENhouse of prayer s▼

GATeach fir Westport▼

ENWestport House s▼

GAtéarma fir4 go dtí aibíocht▼

ai téarmaí go dtí aibíocht

ENterm s to maturity▼

GAtéarma fir4 go dtí fuascailt▼

ai téarmaí go dtí fuascailt

ENterm s to redemption▼

Dlí » Dlí an AE

GAteic-theach fir▼

ENelectronic cottage s▼

GAteist bain2 go dtí seo▼

cuntas fir1 teiste▼

ENtrack record s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Síne

History » Civilization » Chinese Civilisation

gu tí, iol tíonna

ENchi s▼

Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh

Sports » Golf » Facilities & Equipment

gu tí, iol tíonna

ENtee s▼

(peg inserted in the ground to hold a ball)

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

Ceirdeanna, Ceardaíocht

gu tí, iol tíonna

ENtee s▼

gu tí, iol tíonna

ENte s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAtí-alt fir1▼

gu tí-ailt, ai tí-ailt, gi tí-alt

ENtee joint s▼

Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh

Sports » Golf » Facilities & Equipment

GAtí-bhosca fir4▼

gu tí-bhosca, iol tí-bhoscaí

Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh

Sports » Golf » Facilities & Equipment

GAtí-mharc fir1▼

gu tí-mhairc

ENtee-marker s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAtimpeallacht bain3 an tí feirme▼

ENfarmhouse environment s▼

GATithe fir iol an Oireachtais▼

ENHouses s pl of the Oireachtas▼

Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht

Geography » Cartography

GATithe fir iol an Rialtais▼

Oifigí bain iol an Rialtais▼

ENGovernment Buildings s pl▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

Rialtas » Seirbhísí Sóisialta

Government » Social Services

GAtithe fir iol ar chostas íseal▼

tithíocht bain3 ar chostas íseal▼

ENlow-cost housing s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Tithíocht

Industry » Building Industry » Housing

GAtithe fir iol cúl le cúl▼

ENback-to-back houses s pl▼

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAtithe fir iol earnála poiblí▼

ENpublic sector housing s▼

public-sector housing s▼

Gnó » Réadmhaoin

Business » Property

GAtithe fir iol earnála príobháidí▼

ENprivate-sector housing s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Tithíocht

Industry » Building Industry » Housing

GAtithe fir iol faoi bhun gnáthchaighdeáin▼

tithe fir iol faoi bhun caighdeáin▼

ENsubstandard housing s▼

Tionsclaíocht » Foraoiseacht

Industry » Forestry

GATithe fir iol foraoise Bhealach Abhra▼

ENBallyhoura forest Homes s pl▼

Gnó » Réadmhaoin

Business » Property

GAtithe fir iol lándéanta▼

ENturnkey houses s pl▼

Eolaíocht Shóisialta

Rialtas » Cláir Rialtais

Government » Government Programmes

GAtithe fir iol lucht ísealioncaim▼

tithe fir iol lucht beagioncaim▼ dímholta/superseded

ENlow-income housing s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Tithíocht

Industry » Building Industry » Housing

GAtithe fir iol lucht oibre▼

tithíocht bain3 lucht oibre▼ dímholta/superseded

ENworking class housing s▼

GATithe fir iol na Parlaiminte▼

ENHouses s pl of Parliament▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAtithe bain iol pasáiste lataí▼

ENslatted passage housing s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

Industry » Building Industry

GAtithe fir iol réamhdhéanta▼

ENprefabricated housing s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAtithe fir iol scéime▼

ENprojects s pl▼ BM (Béarla Mheiriceá)/AmE (American English)

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GAtithíocht bain3▼

gu tithíochta

tithe fir iol▼

(of people)

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Tithíocht

Industry » Building Industry » Housing

GAtithíocht bain3 sraithe▼

tithe fir iol sraithe▼

ENterrace housing s▼

terraced housing s▼

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAtógáil bain3 tithe▼

ENhousing construction s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

Industry » Building Industry

GAtógáil bain3 tithe▼

ENhouse building s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Pleanáil Fhisiciúil

Industry » Building Industry » Physical Planning

Rialtas » Cláir Rialtais

Government » Government Programmes

GAtógáil bain3 tithe ag an údarás áitiúil▼

tithíocht bain3 údarás áitiúil▼ dímholta/superseded

ENlocal authority house building s▼

GAtoradh fir1 céatadánach go dtí aibíocht▼

ENper cent yield s to maturity▼

GAtoradh fir1 comhlán go dtí fuascailt▼

gu toraidh chomhláin go dtí fuascailt

ENgross redemption yield s▼

GAtoradh fir1 go dtí fuascailt▼

gu toraidh go dtí fuascailt, ai torthaí go dtí fuascailt

toradh fir1 fuascailte▼ dímholta/superseded

toradh fir1 go fuascailt▼ dímholta/superseded

ENmaturity yield s▼

redemption yield s▼

yield s to redemption▼

Airgeadas Tugtar torthaí go dtí fuascailt ar thorthaí lena n-áirítear an t-ús bliantúil infhaighte agus aon bhrabús/chaillteanas caipitiúil ar fhuascailt an bhanna chomh maith leis sin.

Finance Yields which take into account not only the annual interest receivable but also any capital profit/loss on redemption of the bond are termed redemption yields.

GAtoradh fir1 go haibíocht▼

toradh fir1 go dtí aibíocht▼ dímholta/superseded

gu toraidh go dtí aibíocht

ENyield s to maturity▼

Airgeadas an ráta toraidh a thuilleann ionstraim fhiachais má choinnítear go haibíocht í agus má athinfheistítear í ar an toradh céanna sin

Finance rate of return earned by a debt instrument if held to maturity and reinvested at that same return

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí

Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances

GAtrealamh fir1 tí▼

trealamh fir1 teaghlaigh▼

ENdomestic equipment s▼

GAtriail bain5 líníochta tí▼

ENdraw-a-house test s▼

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

GAtriomadóir fir3 rothlaim ildruma tí▼

ENmulti-drum household tumble dryer s▼

Gnó » Miondíol

Business » Retail

GAtroscán fir1 agus fearas fir1 tí▼

ENhome furnishings s pl▼

(shop sign)

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Troscán

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Furniture

GAtroscán fir1 tí▼

ENdomestic furniture s▼

GAturas fir1▼

gu turais, ai turais, gi turas

turas fir1 go dtí láthair staire▼

turas fir1 allamuigh▼

gu turais allamuigh

(go láthair stairiúil)

ENfield trip s▼

(to historical site)

Damhsa » Rincí Foirne

Dancing » Set Dances

GATuras fir1 chun an Tí▼

Turas fir1 chun Tí▼ dímholta/superseded

ENTrip s to the Cottage▼

GAUachtarán fir1 Theach na nIonadaithe sna Stáit Ghinearálta▼

ENPresident s of the House of Representatives of the States General▼

President s of the House of Representatives▼

FRPrésident de la Chambre des représentants, Président de la Seconde Chambre des Etats généraux

Gnó » Réadmhaoin

Business » Property

GAúinéir fir3 teaghaise▼

úinéir fir3 tí▼

ENhome owner s▼

Gnó » Réadmhaoin

Business » Property

GAúinéir fir3 tí▼

ENhouse owner s▼

Gnó » Réadmhaoin

Business » Property

GAúinéireacht bain3 tí▼

úinéireacht bain3 teaghaise▼

ENhome-ownership s▼

home ownership s▼

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAurlár fir1 an Tí▼

ENfloor s of the House▼

GAurrús fir1 comhthaobhacht breactha go dtí contrapháirtí▼

ENcollateral posted to a counterparty s▼