téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAéarlais bain2
gu éarlaise, iol éarlaisí
taisce bain4
gu taisce, iol taiscí
Airgeadas an méid airgid agus/nó urrús nach mór a chur i dtaisce mar bhanna urrúis chun a chinntiú go ngníomhófar ar chonradh
Finance amount of money and/or securities that must be posted as a security bond to ensure performance on a contract
Torthaí gaolmhara Related matches
GAéarlais bain2 athrúcháin
gu éarlaise athrúcháin, iol éarlaisí athrúcháin
Airgeadas Gnóthachain nó caillteanais ar chonarthaí todhchaíochtaí díshriantacha a áirítear trí na conarthaí a mharcáil go dtí an margadhphraghas ag deireadh gach lá trádála.
Finance Gains or losses on open futures contracts calculated by marking the contracts to the market price at the end of each trading day.
GAéarlais bain2 tosaigh
gu éarlaise tosaigh, ai éarlaisí tosaigh
Airgeadas An méid airgid a chaithfidh custaiméirí a chur suas agus suíomh todhchaíochtaí nó roghanna á bhunú acu chun a n-oibleagáidí conartha a ráthú.
Finance Amount of money that customers must put up when establishing a futures or options position to guarantee their contract obligations.
GAriachtanas fir1 éarlaise
ai riachtanais éarlaise, gi riachtanas éarlaise
ENmargin requirement s
pl margin requirements
Airgeadas Taisce a chuirtear ar chonradh chun an luaineacht i luach an chonartha sin a chumhdach; laghdaíonn sé seo riosca an chonartha don fhrithpháirtí.
Finance Deposit placed on a contract to cover the fluctuations in the value of that contract; this minimizes the risk of the contract to the counter-party.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
margin period
tréimhse éarlaise
import deposit
éarlais allmhairiúcháin
initial margin
éarlais tosaigh
daily margin requirement
ceanglas éarlaise laethúil
margin
éarlais
down payment
éarlais
margin account
cuntas éarlaise
advance deposit requirement
ceanglas réamhéarlaise
margin requirement
ceanglas éarlaise
call for margin; maintenance call; margin call
glao ar éarlais
initial margin; original margin
éarlais tosaigh
initial margin requirement
ceanglas éarlaise tosaigh
maintenance margin requirement
ceanglas éarlaise cothabhála
future margin income
ioncam éarlaise todhchaí
margin agreement
comhaontú éarlaise
margin threshold
tairseach éarlaise; tairseach na héarlaise
margin period of risk
tréimhse éarlaise faoi phriacal
outstanding exposure
neamhchosaint gan éarlais
margining arrangement
socrú éarlaise
minimum threshold of unmargined exposure
íostairseach na neamhchosanta gan éarlais
unmargined exposure
neamhchosaint gan éarlais
Margin Agreement
comhaontú éarlaise
margined counterparty
céile conartha faoi chumhdach éarlaise
deposit accounting
cuntasaíocht éarlaise
deposit component
comhchuid éarlaise
right to receive margin
ceart chun éarlais a fháil
margined trade
gníomh trádála faoi chumhdach éarlaise
independent amount; independent margin
éarlais neamhspleách
amount of margin
méid éarlaise
collateral posted by way of margin
comhthaobhacht atá breactha mar éarlais
setting of margins
socrú éarlaisí
deliver margin; provide margin
éarlais a sholáthar
capture the effects of margining
éifeachtaí an éarlaisithe a ghabháil
daily valuation and margining process
próiseas laethúil luachála agus éarlaisithe
cross-margining; spread margin
tras-éarlaisiú
deposit to cedant
éarlais don árachóir géillte
deposit return scheme
scéim aisíoca earlaise