Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
precarious employment; precarious job; precarious work
fostaíocht fhorbhásach; jab forbhásach; obair fhorbhásach
QMS; quality management system
Córas Bainistíochta Cáilíochta
means of payment; medium of payment; settlement medium
modh íocaíochta
casual employment; casual work
obair ócáideach
fuselage
cabhail
noise certificate
deimhniú torainn
minimum navigation performance specifications; MNPS
íos-sonraíochtaí feidhmiúcháin aerloingseoireachta
MET; meteorological services; meteorological services for air navigation
MET; seirbhísí meitéareolaíocha; seirbhísí meitéareolaíocha aerloingseoireachta
safety briefing card
cárta faisnéise sábháilteachta
final reserve fuel
breosla cúltaca deiridh
technical log
logleabhar teicniúil
bulkhead
bulcaid
ACAS; airborne collision avoidance system
córas seachanta imbhuailtí ar eite
certificate of release to service; CRS; maintenance release certificate; MRC
CRS; deimhniú scaoilte iarchothabhála
aircraft cabin; cabin
cábán
cabin attendant; cabin crew member
ball den fhoireann cábáin
air-cargo aircraft; cargo aircraft; transport aircraft
aerárthach lastais
missed approach procedure
nós imeachta i gcás ascnaimh iomraill
Certificate of Registration
deimhniú clárúcháin
reserve fuel
breosla cúltaca
significant point
pointe suntasach
word mark
focalmharc
active ingredient; active substance; pharmacologically active substance
substaint atá gníomhach ó thaobh na cógaseolaíochta de; substaint ghníomhach
topical use
úsáid logánta
ICSR; individual case safety report
tuairisc shábháilteachta do chás ar leith
purification
íonú
composite; composite packaging
pacáistíocht ilchodach
biological production
táirgeadh bitheolaíoch
botanical garden
gairdín lusanna
cash crop; commercial crop
barr margaidh
catalysis
catalú
catalytic converter
tiontaire catalaíoch
clinical symptom
siomptóm cliniciúil
core meltdown
leá croíleacáin
educational planning
pleanáil oideachais
electrical industry
tionscal leictreachais
biological corridor; conservation corridor; green corridor; wildlife corridor
conair fiadhúlra; limistéar fiadhúlra
horse
capall
incineration
loscadh
iron industry
tionscal iarainn
lower risk species
speiceas lena mbaineann riosca íseal
metallurgical industry
tionscal miotalóireachta
organic carbon
carbón orgánach
risk analysis
anailís riosca
risk perception
braistint riosca
small particulate matter; small-sized particulate matter
ábhar cáithníneach beag
forgery of money and means of payment
brionnú airgid agus modhanna íocaíochta
racketeering and extortion
cambheartaíocht agus sracaireacht
acquisitions less disposals of valuables
éadálacha lúide diúscairtí earraí luachmhara
allocation of other primary income account
cuntas leithdháilte ioncaim phríomha eile
allocation of primary income account
cuntas leithdháilte ioncaim phríomha
capital transfer
aistrithe caipitil
catastrophic losses
caillteanais i ngeall ar thubaistí
change in net worth due to saving and capital transfers account
cuntas athraithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
changes in classification of assets and liabilities
athruithe ar aicmiú sócmhainní agus dliteanas
changes in net worth due to saving and capital transfers
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
changes in sector classification and structure
athruithe ar aicmiú earnála agus ar struchtúr
classification of products by activity; CPA; statistical classification of products by activity
aicmiú táirgí de réir gníomhaíochta; CPA
classification of the functions of government; COFOG
aicmiú fheidhmeanna an rialtais; COFOG
collective consumption expenditure
caiteachas ar thomhaltas comhchoiteann
consumption of fixed capital
ídiú an chaipitil sheasta
current taxes on income, wealth, etc.
cánacha reatha ar ioncam, ar rachmas, etc.
debt assumption
glacadh fiachais
debt cancellation; debt forgiveness
cealú fiach; maitheamh fiach
disposable income
ioncam indiúscartha
distributed income of corporations
ioncam dáilte corparáidí
distribution and use of income accounts
cuntais dáilte agus úsáide ioncaim
entrepreneurial income account
cuntas ioncaim fhiontraíoch
final consumption expenditure
caiteachas ar thomhaltas críochnaitheach
generation of income account
cuntas giniúna ioncaim
GNDI; gross national disposable income
OIIN; ollioncam indiúscartha náisiúnta
imputed social contributions
ranníocaíochtaí sóisialta barúlacha
income in kind
ioncam comhchineáil
individual consumption expenditure
caiteachas ar thomhaltas aonair
non-cultivated biological resources
acmhainní bitheolaíocha neamhshaothraithe
other current taxes
cánacha reatha eile
other equity
gnáthscaireanna eile
other taxes on production
cánacha eile ar tháirgeadh
property income
ioncam ó mhaoin
recipients of property income
faighteoirí ioncaim ó mhaoin
redistribution of income in kind account
cuntas athdháilte ioncaim chomhchineáil
secondary distribution of income account
cuntas dáilte thánaistigh ioncaim
social assistance benefits in cash
sochair chúnaimh shóisialta in airgead tirim
social contributions and benefits
ranníocaíochtaí sóisialta agus sochair shóisialta
social security benefits in cash
sochair slándála sóisialta in airgead tirim
taxes on income
cánacha ar ioncam
taxes on production and imports
cánacha ar tháirgeadh agus ar allmhairí
taxes on products
cánacha ar tháirgí
trade credits and advances
creidmheasanna trádála agus airleacain
use of adjusted disposable income account
cuntas úsáide ioncaim indiúscartha choigeartaithe
use of disposable income account
cuntas úsáide ioncaim indiúscartha
use of income account
cuntas úsáide ioncaim
withdrawals from income of quasi-corporations
aistarraingtí as ioncam samhailchorparáidí
local staff
foireann áitiúil
education allowance
liúntas oideachais
underpayment
gearríocaíocht
Recruitment Officer
oifigeach earcaíochta
open recruitment
earcaíocht oscailte
overtime pay; remuneration for overtime
íocaíocht ragoibre; luach saothair ragoibre
mailing
postáil bholscaireachta; postáil fógraíochta
axle set
tacar acastóra
brake balance; brake geometry; braking geometry
céimseata an choscánaithe; geoiméadracht an choscánaithe
carbon balance method; CBM
an modh comhardaithe carbóin
continuous braking
coscánú leanúnach
diagonal split braking system; diagonally-split braking circuit
córas coscánaithe trasnánach-scoilte
floating caliper
cailpéar saor
integrated endurance braking system
córas comhtháite do choscánú buanseasmhachta
inertia braking; overrun braking
coscánú forthiomána; coscánú táimhe
S-cam brake
coscán cheam S
semi-continuous braking
coscánú leathleathnúnach
split axle test
tastáil scoilte acastóra
split braking circuit; split braking system
córas coscánaithe scoilte
tampering
crioscaíl
ventilated brake disc; ventilated rotor
diosc-choscán aeráilte
brake carrier
iomprán coscáin
L-tartaric acid and its mono- and di-basic salt of sodium, potassium and calcium
aigéad l-tartarach agus a shóidiam, potaisiam agus cailciam aonbhunata agus débhunata
butterflies; butterfly
féileacán
probable cause; reasonable and probable cause; reasonable ground
cúis réasúnach
material loss; tangible loss
caillteanas ábhartha; caillteanas inláimhsithe
chairman of the board
cathaoirleach an bhoird
consolidation of shares; reverse split
comhdhlúthú scaireanna
default; default of payment
mainneachtain; mainneachtain íocaíochta
stated capital
caipiteal luaite
dissident; political dissident
easaontach
direct loss
caillteanas díreach
champarty; champerty
campháirtíocht
paper loss; unrealised loss
caillteanas neamhréadaithe
print industry; printing industry
an tionscal clódóireachta
scar tissue
fíochán coilm
model risk
riosca de bharr samhaltaithe; riosca de thairbhe an tsamhaltaithe
chemical process
próiseas ceimiceach
chemical structure
struchtúr ceimiceach
classification
aicmiúchán
community-pays principle
prionsabal 'an pobal a íocann'
North-South relationship
caidreamh Thuaidh-Theas
African Charter on Human and Peoples' Rights
an Chairt Afracach um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal; an Chairt um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal san Afraic
display device; display screen; display screen equipment; DSE; monitor; screen; VDU; video display unit; visual display unit
aonad fístaispeána; scáileán; trealamh scáileán taispeána
Cons.; Conservative and Unionist Party; Conservative Party; Conservatives
an Páirtí Caomhach; an Páirtí Coimeádach
rescue package
beart tarrthála; pacáiste tarrthála
French Overseas Territories
críocha Francacha thar lear
B; Radical Liberal Party; Social Liberal Party
An Páirtí Radacach ar Chlé
IIHR; Inter-American Institute of Human Rights
an Institiúid Idir-Mheiriceánach um Chearta an Duine
GAM; Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive
an Grúpa Tacaíochta Frithpháirtí um Thabhairt ar Ais Beo ár nGaolta Fuadaithe
career break
sos gairme
premix; premixture
réamh-mheascán
NADEFCOL; NATO Defence College; NDC
Coláiste Cosanta ECAT
PDV; prune dwarf ilarvirus; prune dwarf virus
víreas abhcach an chrainn prúnaí
CFBC; circulating fluidised bed combustion
dóchán scaire sreabhaí athfhilltí
open government data; open public data
sonraí oscailte poiblí
Joint Norwegian-Russian Fisheries Commission
an Coimisiún Comhpháirteach Iascaigh Ioruach-Rúiseach
EOTC; European Organisation for Testing and Certification
Eagraíocht Eorpach um Thástáil agus um Dheimhniúchán; EOTC
European Private Equity and Venture Capital Association; European Venture Capital Association; EVCA
an Comhlachas Eorpach um Chothromas Príobháideach agus um Chaipiteal Fiontair; EVCA
cottage industry
tionscal tinteáin
application for asylum; asylum application; request for asylum
iarratas ar thearmann
anti-tank guided missile; ATGM
ATGM; diúracán treoraithe fritancanna
chemical weapon; CW
arm ceimiceach; armán ceimiceach
Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials; Exchange programme of customs officials; MATTHAEUS
an Clár gníomhaíochta Comhphobail maidir le gairmoiliúint le haghaidh oifigeach custaim; MATTHAEUS
Political Bureau
Biúró Polaitiúil
College of Quaestors
Coláiste na gCaestóirí
Commission Delegation; European Commission delegation
Toscaireacht ón gCoimisiún Eorpach
capital adequacy
leordhóthanacht caipitil
discharge to the Commission
urscaoileadh a dheonú don Choimisiún
roll-call vote; vote by roll call
vótáil le glaoch rolla
mandate for negotiations; negotiating mandate
sainordú caibidlíochta; sainordú don chaibidlíocht
call to order
glaoigh chun oird
waiver of immunity
díolúine a tharscaoileadh
maothú carbónach
pressing
fáscadh
PDP; plasma display panel; plasma panel; plasma screen
scáileán plasma
ecological recovery
teacht aniar éiceolaíoch
Safety Management Certificate; SMC
deimhniú bainistithe sábháilteachta
SCAN; Scientific Committee on Animal Nutrition
an Coiste Eolaíoch um Chothú Ainmhithe
calendar of meetings
féilire na gcruinnithe
interim report
tuarascáil eatramhach
standing interparliamentary delegation
buantoscaireacht idirpharlaiminteach
proceedings in camera
imeachtaí i seomra iata
delegation to the Conciliation Committee
toscaireacht chuig an gCoiste Idir-réitigh
absolute majority of the votes cast
tromlach glan de na vótaí a caitheadh; tromlach glan de na vótaí arna gcaitheamh
verbatim report of the proceedings
tuarascáil focal ar fhocal de na himeachtaí
non-legislative report
tuarascáil neamhreachtach
INI report; own-initiative report
tuarascáil féintionscnaimh; tuarascáil INI
interparliamentary delegation
toscaireacht idirpharlaiminteach
grant discharge
urscaoileadh a dheonú
political affinity
cleamhnacht pholaitiúil
list of speakers
liosta cainteoirí
Community Reference Laboratory for Newcastle disease; EU reference laboratory for Newcastle disease
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalar Newcastle
CAT; Committee against Torture; UN Committee against Torture; United Nations Committee against Torture
Coiste na Náisiún Aontaithe in aghaidh an Chéasta
Calvinist Party; Calvinist Political Party; Political Reformed Party; SGP
An Páirtí Athchóirithe Polaitíochta
National Institute for Public Health and Environmental Protection; National Institute of Public Health and Environmental Protection
Institiúid Naisiúnta um Shláinte Phoiblí agus Caomhnú Comhshaoil
Efics; European Forestry Information and Communication System
Córas Eorpach Faisnéise agus Cumarsáide na Foraoiseachta; EFICS
Aggregate Measure of Support; Aggregate Measurement of Support; AMS
AMS; leibhéal comhiomlán tacaíochta
verification of credentials
fíorú na ndintiúr
vacancy
folúntas
biomedical engineering; BME
innealtóireacht bhithleighis
linear alkanes; linear hydrocarbon; straight-chain hydrocarbon; unbranched acyclic hydrocarbon; unbranched hydrocarbon
hidreacarbón líneach
financial implications
impleacht airgeadais
Quaestor
caestóir
port of loading; port of shipment
calafort luchtaithe
association of local authorities
comhlachas d'údaráis áitiúla
‘EC’ declaration of verification of the subsystem; EC declaration of verification
dearbhú CE maidir le fíorú an fhochórais
prepaid card
cárta réamhíoctha
CA; conditional access
rochtain choinníollach
mechanical supercharger; supercharger
sárluchtaire meicniúil
COREP; Regional Fisheries Commission of the Gulf of Guinea; Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea
Coimisiún Iascaigh Réigiúnach Mhurascaill na Guine; COREP
capital punishment; death penalty
pionós an bháis
WMA; World Medical Association
Comhlachas Domhanda na Lianna Míochaine
NOx Protocol; Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides; Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes
Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 maidir le Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, a bhaineann le Rialú Astaíochtaí Ocsaídí Nítrigine nó a bhFloscanna Trasteorann
Article 19, Global Campaign for Free Expression; Article 19, International Centre Against Censorship; International Centre Against Censorship - Article 19
Airteagal 19: an Lárionad Idirnáisiúnta i gcoinne na Cinsireachta
local job
post áitiúil
financial capacity; financing capacity
acmhainn maoinithe; cumas maoinithe
European Communities residence card; residence card; residence card of a family member of a Union citizen
cárta cónaithe; cárta cónaithe duine de theaghlach saoránaigh den Aontas
deficiency payment; DP
íocaíocht easnaimh
ACP/EU Sugar Protocol; Sugar Protocol
an Prótacal Siúcra
nitrification inhibitor
coscaire nítriúcháin
state-sponsored violence
foréigean stát-tionscanta
carriage paid to; CPT
carraeireacht íoctha go dtí
E2PROM; EEPROM; electrical erasable programmable read-only memory; electrically erasable programmable read-only memory
cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe in-léirscriosta go leictreach; EEPROM
roll-over protection structure; rollover protective structure; ROPS
ROPS; struchúr cosanta i gcás iompaithe
particulate pollutant
truailleán cáithníneach
CFV; critical flow venturi; critical nozzle; sonic nozzle; sonic Venturi-nozzle
CFV; Venturi sreabhaidh chriticiúil
carriage and insurance paid to; CIP
iompar agus árachas go dtí
critically endangered species
speiceas i mbaol criticiúil
focal point; FOP; national focal point
an Lárionad Náisiúnta Sábháilteachta agus Sláinte; pointe fócasach
capture of CO2; carbon dioxide capture; CO2 capture
gabháil dé-ocsaíde carbóin
Plaice Box
Bosca Leathóg
blank control
cóimheastóir caoch
EC type-approval certificate
deimhniú CE ar chineálcheadú
acyclic hydrocarbon
hidreacarbón neamh-thimthriallach
palliative care
cúram maolaitheach
satellite broadcasting
craoladh satailíte
cash account
cuntas airgid
New York Protocol; Protocol Relating to the Status of Refugees
an Prótacal maidir le Stádas Dídeanaithe
airworthiness certificate; certificate of airworthiness
deimhniú aeracmhainneachta
ferrosilicomanganese; ferro-silico-manganese; FeSiMn
fearósileacamangainéis
ad hoc aid
cabhair <i>ad hoc</i>
non-reusable pack; one-way packaging
pacáistíocht aonuaire
deacidification
dí-aigéadú
casein salt; potassium caseinate
cáiséanáit photaisiam
European Citizens' Charter
Cairt na Saoránach Eorpach
particulate filter; particulate trap
scagaire cáithníní
drive axle; driving axle; powered axle
acastóir tiomána
steered axle
acastóir faoi stiúir
assessable profit; taxable benefit; taxable profit
brabús inmheasúnaithe; ioncam incháinithe
index organism; indicator organism
orgánach táscach
causal connection; causal link; causality; causation
cúisíocht; nasc cúisíoch
canopy closure
dúnadh ceannbhrait
type-approval certificate
deimhniú ar chineálcheadú
market risk; systematic risk; undiversifiable risk
riosca córasach; riosca margaidh
settlement/delivery risk
riosca socraíochta/seachadta
indirect taxation
cánachas indíreach
healthcare benefit; sickness benefit in kind
sochar breoiteachta comhchineáil
economic indicator
táscaire eacnamaíoch
selective non-catalytic reduction; SNCR
dí-ocsaídiú neamhchatalaíoch roghnaitheach; SNCR
environmental quality standard; EQS
caighdeán cáilíochta comhshaoil
windscreen demisting
dínéalú gaothscátha
identification document
doiciméad aitheantais; doiciméad céannachta
aid for research and development
cabhair le haghaidh taighde agus forbartha
cableway installation designed to carry passengers; cableway installation designed to carry persons
suiteáil chábla atá ceaptha chun daoine a iompar
wet electrostatic precipitator; wet ESP
deascaire leictreastatach fliuch
carer; family carer; informal carer
cúramóir; cúramóir neamhfhoirmiúil; cúramóir teaghlaigh
antiballistic-missile screen; antiballistic-missile shield; antimissile defence shield; antimissile screen; defence shield; defence umbrella; missile-proof shield; space-shield
córas cosanta frithdhiúracán
workshop card
cárta ceardlainne
political group
grúpa polaitiúil
basic health care
cúram sláinte bunúsach
brotulas; cusk-eels
brotulaí; tusceascanna bándearga
grains striated with red
gráin dheargstríocacha
magnesium trisilicate
tríshileacáit mhaignéisiam
braking
coscánú
direct-acting hydraulic pressing
fáscadh hiodrálach dírghníomhach
film integrated circuit; film type integrated circuit
ciorcad iomlánaithe scannánach
focal plane array
eagar de phlánaí fócasacha
cadmium telluride; CdTe
teallúiríd chaidmiam
monolithic IC; monolithic integrated circuit
ciorcad iomlánaithe monailiotach
preventive medical care; preventive medical treatment; preventive treatment; prophylactic treatment; prophylaxis
cóireáil choisctheach; cóireáil phróifiolacsach
freedom of expression
saoirse cainte; saoirse tuairimí a nochtadh
mantas; rays; skates
roic; roic na caille; sciataí
Canary Island county council; island council
comhairle oileánda
NAFO Regulatory Area; Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) Regulatory Area; NRA
Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thuaidh (NAFO); Limistéar Rialála NAFO
price transparency
trédhearcacht ó thaobh praghsanna de
capital subscription; subscription to the capital of the ECB
suibscríbhinn le caipiteal BCE; suibscríobh an chaipitil
container cargo
lasta coimeádán
European student card
cárta mic léinn Eorpach
Cedefop; European Centre for the Development of Vocational Training
an Lárionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoiliúna; Cedefop
NARIC
lárionaid náisiúnta faisnéise um aitheantas acadúil
maximum torque speed
uasluas casmhóiminte
physical disability
míchumas coirp; míchumas fisiceach
African swine fever virus; ASFV
víreas fhiabhras Afracach na muc
PFE; potential future credit exposure
neamhchosaint fhéideartha todhcaí ar chreidmheas
palm kernel cake; palm kernel expeller
cáca eithne pailme
cakes from sesame; sesame cake; sesame seed expeller
cáca seasamain
capacity; cylinder capacity; displacement; engine capacity; engine displacement; engine total swept volume; swept volume
toilleadh innill
Committee on Forest Industry
an Coiste um an Tionscal Foraoiseachta
calcination
cailcíniú
sulfurous hydrocarbon; sulphurous hydrocarbon
hidreacarbón sulfarúil
nitrogenous hydrocarbon
hidreacarbón nítrigineach
chlor-alkali
clór-alcaile
political arrest
gabháil pholaitiúil
classification of individual consumption by purpose; COICOP
aicmiú tomhaltais aonair de réir cuspóra
etherification
éitearú
Office of the Special Envoy in Mostar; OSEM
Oifig an Toscaire Speisialta in Mostar; OSEM
vertically integrated electricity undertaking; vertically integrated undertaking
gnóthas atá comhtháite go hingearach
CCCI; Cyprus Chamber of Commerce and Industry
Comhlachas Tráchtála agus Tionscail na Cipire; CTTC
report
tuarascáil
contribution
ranníocaíocht
distribution of tasks
dáileadh tascanna
brake servo unit; brake-power assist unit
searbhaonad coscáin
brake drum
druma coscáin
brake actuator
gníomhróir coscáin
rate-of-turn indicator; ROTI
táscaire ráta iompaithe
prevocational training
oiliúint réamhghairme
POSEI; Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity
Clár de roghanna a bhaineann go sonrach le hiargúltacht agus le hoileánacht
bilateral cumulation; bilateral cumulation of origin
carnadh déthaobhach
unit of qualification
aonad cáilíochta
framework programme for research, technological development and demonstration activities; RTD Framework Programme
Creatchlár um Thaighde agus um Fhorbairt; Creatchlár um thaighde agus um fhorbairt theicniúil
interest income
ioncam úis
bridging study; toxicological bridging study
staidéar eachtarshuímh; staidéar eachtarshuímh tocsaineolaíoch
certificate of existence; certificate of life; declaration of existence; life certificate; proof of life
deimhniú beatha
protocol on social policy; Social Policy Protocol
Prótacal maidir leis an mBeartas Sóisialta
hazardous chemical agent
oibreán ceimiceach guaiseach
activity involving chemical agents
gníomhaíocht a mbíonn gníomhaithe ceimiceacha i gceist léi
emotional integrity; mental integrity; psychological integrity
iomláine mheabhrach; iomláine mhothúchánach
poll card; polling card; voting card
cárta vótála
fair labour standards
caighdeáin chóra saothair
fraudulent act; fraudulent behaviour; fraudulent conduct
iompar calaoiseach
agri-meteorological system; agro-meteorological system
córas agraimeitéareolaíoch
hot isostatic densification
dlúthú te iseastatach
spirit of tolerance
meon na caoinfhulaingthe
public broadcasting system
córas craolacháin phoiblí
explosive atmosphere
atmaisféar pléascach
victim of human rights abuses
duine a d’fhulaing treascairtí ar chearta an duine
abolition of capital punishment; abolition of the death penalty
pionós an bháis a dhíothú
membrane osmometry
osmaiméadracht scannáin
right of blocking; right to block; right to have data blocked
an ceart go mblocálfaí sonraí
reintegration into society; social reintegration
athimeascadh sa tsochaí
custodial penalty; custodial sanction; custodial sentence; deprivation of liberty; imprisonment; incarceration
príosúnacht
clonal mixture
meascán clónach
catalogue of fundamental rights; list of basic rights; list of fundamental rights
liosta de chearta bunúsacha
solvency risk
riosca sócmhainneachta
right to family reunification; right to family reunion
ceart chun athaontú teaghlach; ceart chun athaontú teaghlaigh
Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas; Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development; URBAN II
tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta cathracha agus comharsanachtaí a bhfuil géarchéim iontu d''fhonn forbraíocht uirbeach inbhuanaithe a chur ar aghaidh; tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta i gceantair uirbeacha; URBAN II
job-intensive project
tionscadal dlúthfhostaíochta
value confiscation
coigistiú luacha
pepino
cúcamar milis; pepino
ECB payment mechanism; EPM; European Central Bank Payment Mechanism
meicníocht íocaíochta an Bhainc Ceannais Eorpaigh
Copenhagen political criteria
critéir pholaitiúla Chóbanhávan
UN Lima Regional Centre; United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean; UNLIREC
Ionad Réigiúnach na Náisiún Aontaithe um Shíocháin, Dí-armáil agus Forbairt i Meiriceá Laidineach agus sa Mhuir Chairib; UN-LiREC
right to education
an ceart chun oideachais; ceart chun oideachais
content industry
tionscal inneachair
WCAR; World Conference against Racism; World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh an Chiníochais; an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh Ciníochais, Idirdhealú Ciníoch, Seineafóibe agus aon Éadulaingt atá bainteach leo; WCAR
principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties
prionsabail na dlíthiúlachta agus na comhréireachta i dtaca le cionta coiriúla agus pionóis
right of collective bargaining and action
ceart chun cómhargála agus chun caingne
Solemn proclamation of the Charter of Fundamental Rights of the European Union
Forógra sollúnta maidir leis an gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
cultural event
ócáid chultúrtha
PCM; Project Cycle Management
bainistíocht saolré tionscadail; PCM
South-East Atlantic Fisheries Commission
Coimisiún Iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas
wake event
teagmhas múscailte
e-billing; EBPP; eInvoicing; e-invoicing; electronic bill presentment and payment; electronic billing; electronic invoicing
ríomhshonrascadh
Local Security Officer; LSO
oifigeach slándála áitiúil
captive use
úsáid faoi chuing
metallurgical-grade alumina; SGA; smelter-grade alumina
alúmana de ghrád miotalóireachta
ICCLE; International Center on Child Labour and Education
an Lárionad Idirnáisiúnta maidir le Saothar Leanaí agus Oideachas; ICCLE
L<SUB>night</SUB>; night equivalent level; night-time noise indicator
táscaire torainn oíche
title transfer collateral arrangement; title transfer financial collateral arrangement; TTCA
socrú comhthaobhachta airgeadais aistrithe teidil
enforcement event
ócáid forfheidhmithe
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector; Directive on privacy and electronic communications; ePrivacy Directive
an Treoir maidir le príobháideachas agus cumarsáid leictreonach; an Treoir maidir le r-phríobháideachas; Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaí
tachograph card
cárta tacagraif
card consecutive index
innéacs leantach cárta
cumulative break time
am sosa carnach
localisation of assets
logánú sócmhainní
IGC; Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia
Comhairliúcháin Idir-Rialtasacha maidir le Beartais a bhaineann le Tearmann, le Dídeanaithe agus le hInimirce san Eoraip, i Meiriceá Thuaidh agus san Astráil; IGC
ACHPR; African Commission on Human and Peoples' Rights
ACHPR; Coimisiún na hAfraice um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal
IACHR; Inter-American Commission on Human Rights
an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Chearta an Duine; IACHR
Canadian Human Rights Commission; CHRC
CHRC; Coimisiún Cheanada um Chearta an Duine
ACAT; Action by Christians against Torture; Action by Christians for the Abolition of Torture
ACAT; Gníomhaíocht ag Críostaithe i gcoinne na Céastóireachta
African Association for the Defence of Human Rights; ASADHO; AZADHO; Zairian Association for the Defence of Human Rights
ASADHO; AZADHO; Comhlachas na hAfraice um Chearta an Duine a Chosaint; Comhlachas na Sáíre um Chearta an Duine a Chosaint
CAA; Civil Aviation Authority
an tÚdarás um Eitlíocht Shibhialta; CAA
CBI; Confederation of British Industry
Cónaidhm Thionscail na Breataine
Civic Democratic Party; ODS
An Páirtí Daonlathach Cathartha
barrier option; trigger option
rogha bhacainneach
CIMADE; Ecumenical Aid Service
CIMADE; Seirbhís Cúnaimh Éacúiméineach
French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons; OFPRA
an Oifig Fhrancach chun Dídeanaithe agus Daoine gan stát a Chosaint; an Oifig Fhrancach um Chosaint Dídeanaithe agus Daoine gan stát
AAAI; American Association for Artificial Intelligence; Association for the Advancement of Artificial Intelligence
an Comhlachas Meiriceánach faoi choinne na hIntleachta Saorga
CAAA; Comprehensive Anti-Apartheid Act
Acht Cuimsitheach um Fhrith-Chinedheighilt; Acht Frith-Apartheid Cuimsitheach
ACLU; American Civil Liberties Union
Aontas Mheiriceá um Shaoirsí Sibhialta
AIM; American Indian Movement
AIM; Gluaiseacht Indiaigh Mheiriceá
ADAC; Allgemeiner Deutscher Automobil-Club e. V.; German Car Club
ADAC; Cumann Gluaisteán na Gearmáine
Central American Parliament; PARLACEN
PARLACEN; Parlaimint Mheiriceá Láir
ALDHU; Latin American Association for Human Rights
Comhlachas Mheiriceá Laidinigh um Chearta an Duine
Campaign against Torture
an Feachtas in aghaidh an Chéasta
Advisory Committee on the Prerogative of Mercy
an Coiste Comhairleach um Dheonú na Trócaire
AMDH; Moroccan Association for Human Rights; Moroccan Human Rights Association
AMDH; Comhlachas Mharacó um Chearta an Duine
amorphous silicon; a-Si
sileacan éagruthach
SANROC; South African Non-Racial Olympic Committee
Coiste Oilimpeach Neamhchiníoch na hAfraice Theas; SANROC
Detainees' Education and Welfare Organisation; DEW
Eagraíocht um Oideachas agus um Leas Cimí
Detainees' Parents Support Committee; DPSC
Coiste Tacaíochta do Thuismitheoirí Cimí
SAHRC; South African Human Rights Commission
Coimisiún na hAfraice Theas um Chearta an Duine
Chinese water chestnut; water chestnut
castán uisce; castán uisce Síneach
CAN; Controller Area Network
CAN; Líonra Achair Rialaitheora
consumer packaged goods; CPG; fast-moving consumer goods; FMCG
earraí pacáistithe do thomhaltóirí; earraí tomhaltais pacáistithe
Campaign for freedom of information
feachtas um shaoráil faisnéise
Afghan Support Committee; ASC
an Coiste Tacaíochta don Afganastáin; ASC
Integrated standards information system; ISIS
an Córas Comhtháite Faisnéise maidir le Caighdeáin; ISIS
liquid asset; liquid capital; quick asset; realizable asset
sócmhainn leachtach
speech recognition; speech to text; SR; voice recognition
aithint cainte; aithint gutha
communication aid
áis chumarsáide
AIREP; air-report; ARP
aerthuarascáil
community care; non-hospital care
cúram pobail
isotope scan; nuclear medicine test; radioisotope scan; radionuclide scan
scanadh raidiseatóip
cartoonist
cartúnaí
central line; central vascular catheter; central venous access catheter; central venous catheter; central venous line; CVAC; CVC
cataitéar féitheach lárnach
non melanoma skin cancer; white skin cancer
ailse chraicinn nach meileanóma í
hermit beetle
scarab cheallaigh
Mercator Institute; Mercator Institute for Media, Languages and Culture; Mercator Media; Mercator Media Research Institute
Institiúid Mercator um Meáin, Teangacha agus Cultúr
grey singing finch; grey-fronted canary; white-rumped seedeater
síoliteoir bánphrompach
probable cause
cúis dhóchúil
blue throated macaw; Caninde macaw; Wagler's macaw
macá píbghorm
certificate of professional competence
deimhniú ar inniúlacht ghairmiúil
offset carrier system
córas iompróra seach-churtha; seach-chóras iompróra
cadang-cadang viroid; coconut cadang-cadang viroid; palm cadang-cadang viroid
víoróideach na pailme cnó cócó
citrange stunt virus; citrus tatter leaf capillovirus; citrus tatter leaf virus; tatter leaf virus
víreas stialldhuilleoige an chrainn citris
arabis mosaic nepovirus; arabis mosaic virus; ArMV
víreas mósáice an ghais caillí
Beaufort scale; Beaufort wind force scale; Beaufort wind scale
scála Beaufort
ICAO Regional Supplementary Procedures; Regional Supplementary Procedures; SUPPS
nósanna imeachta forlíontacha réigiúnacha; SUPPanna
PcMV; Peach American mosaic virus; peach mosaic closterovirus; peach mosaic trichovirus; peach mosaic virus; peach mosaic virus (American)
víreas mósáice an chrainn péitseog
EMENA; Europe, the Middle East and North Africa
an Eoraip, an Meánoirthear agus an Afraic Thuaidh
lending capacity
acmhainn chun iasacht a thabhairt; acmhainn iasachtaithe
ICZN; International Commission on Zoological Nomenclature
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Ainmníocht Zó-eolaíoch
acceptance credit; acceptance facility
creidmheas glacachta
African lion; lion
leon
inward processing drawback procedure; inward processing drawback system; inward processing procedure in the form of the drawback system
nós imeachta aisíocaíochta dleachta próiseála isteach
MENA; Middle East and North Africa; Near East and North Africa; NENA
an Meánoirthear agus an Afraic Thuaidh
support ratio
cóimheas tacaíochta
lung cancer; lung carcinoma
ailse scamhóg
clinical sign
comhartha cliniciúil
baardman; Canary drum
grágaire canárach; UCA
Whitehead's round herring
scadán cruinn Whitehead
goldstripe sardinella
mionsairdín órstríocach
Local Authorities Services Regulation; Regulation on Local Authority Services; Regulation on Local Corporation Services
rialachán maidir le seirbhísí údarás áitiúil
BOBC; Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal
an Coiste um Fhorbairt agus Bainistiú Iascaigh i mBá na Beangáile; BOBC
RAF; Regional Office for Africa
Oifig Réigiúnach don Afraic; ORA
Regional Office for the Near East and North Africa
Oifig Réigiúnach don Neasoirthear agus don Afraic Thuaidh
EAFFRO; EAFRO; East African Fisheries Research Organisation; East African Freshwater Fishery Research Organization; FIRI; Fisheries Research Institute; NaFIRRI; National Fisheries Resources Research Institute; UFFRO; Uganda Freshwater Fisheries Research Organisation
an Institiúid Náisiúnta um Thaighde ar Acmhainní Iascaigh
EAMFRO; East African Marine Fisheries Research Organization
Eagraíocht Taighde Iascaigh Mhara na hAfraice Thoir
GCT; Gran Telescopio de Canarias; GranTeCan; Great Canary Telescope; GTC
GranTeCan; GTC; Teileascóp Gran Canaria; Teileascóp na nOileán Canárach
golden-capped fruit bat
ialtóg meas órchaipíneach
uakaris
moncaí uacaraí
African wild ass
asal fiáin Afracach
Andean huemal; Andean huemul; Chilean huemal; Chilean huemul; Chilean quemal; Peruvian huemal; Peruvian huemul; Peruvian quemal; taruca
huamúl
Aldabra kestrel
pocaire gaoithe Aldabra
red-fronted macaw
macá uchtdearg
Madagascar owl; Madagascar red owl; Soumagne's owl
ulchabhán Soumagne
aquatic box turtle; coahuila turtle; water bow turtle
turtar boscach uisce
angonoka; angulated tortoise; Madagascar tortoise
angónaca
Bolson tortoise; Mexican giant gopher tortoise
toirtís Bolson
broad-nosed caiman; broad-snouted caiman
cadhman srónleathan
American crocodile
crogall Meiriceánach
Madagascar tree boa; Sanzinia tree boa
bua crainn Madagascar
Cameroon toad
buaf Chamarún
viviparous African toad
buaf bheobhreitheach Afracach
Madagascar tomato frog
frog craorag
giant catfish
ollchat mara
Queen Alexandra's birdwing
féileacán éaneiteach na banríona Alexandra
Luzon peacock swallowtail
féileacán fáinlearrach péacóige Luzon
sea-urchin cactus; star cactus
cachtas réaltach
Aztec cactus
cachtas Astacach
Indian pitcher plant
ascaid Indiach
school leaving certificate
ardteistiméireacht
American Society of Allied Health Professions; ASAHP; Association of Schools of Allied Health Professions
Comhlachas Scoileanna na nGairmeacha Gaolmhara Sláinte
Office for Standards in Education; Office for Standards in Education, Children’s Services and Skills; Ofsted
An Oifig um Chaighdeáin san Oideachas, um Sheirbhísí Leanaí agus um Scileanna
HEA; Higher Education Authority
an tÚdarás um Ard-Oideachas
parafiscal charges; parafiscal levies; para-fiscal taxes
táillí paraifhioscacha
Polish Academy of Sciences
Acadamh Eolaíochtaí na Polainne
PSI; Psychological Society of Ireland
Cumann Síceolaithe Éireann; Cumann Síceolaithe na hÉireann
Aontas; National Association of Adult Education
an Cumann Náisiúnta um Oideachas Aosach; Aontas
National Institute for Physical Planning and Construction Research
an Foras Forbartha
pro-cyclical effect
éifeacht chomh-thimthriallach
commercial real estate market
margadh an eastáit réadaigh tráchtala; margadh i dtaca le heastát réadach tráchtálach
inflation forecast
réamhaisnéis bhoilscithe
retail payment system
córas íocaíochta miondíola
common spotted cuscus
cuscas ballach coiteann
unicoloured tree kangaroo
cangarú crainn aondathach
Goodfellow's tree kangaroo
cangarú crainn Goodfellow
Matschie's tree kangaroo
cangarú crainn Matschie
vogelkop tree-kangaroo
cangarú crainn Vogelkop
black colobus
moncaí colabach dubh
François' leaf monkey
moncaí duillí François
North African crested porcupine
torcán cíorach na hAfraice Thuaidh
Mexican tree porcupine
torcán crainn Meicsiceach
spiny tree porcupine
torcán crainn spíonach
spotted paca
páca ballach
agouti; Central American agouti
agútaí Mhéiriceá Láir
Central American cacomistle
cacaimistil Mheiriceá Láir
African civet
sibhéad Afracach
Middle American red brocket
broicéad rua Mheiriceá Láir
Barbary sheep
caoirigh Bharbaracha; caora Bharbarach
Mexican bighorn sheep
caora mhóradharcach
plain chachalaca
cacalaca aondathach
African collared-dove
fearán baicdhubh Afracach
West African seedeater
síoliteoir Iar-Afracach
Jameson's antpecker
piocaire seangán ruamhalach