téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
day · DIY · dory · Dr · dray
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAdíthuaslagóiritheoir-tóstaer-triomadóir-fuaraitheoir fir3
gu díthuaslagóir-tóstaer-triomadóir-fuaraitheora
equipment that combines the desolventiser-toaster1 operation with the dryer-cooler2 operation in the process of desolventisation (i.e. the removal of solvent from a solid by thermal means) and drying and cooling solvent-extracted, vegetable-oil-bearing meal1desolventiser-toaster [ IATE:3569946 ]2dryer-cooler [ IATE:3569948 ]
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENdried bean s
pl dried beans
GApónaire bain4 thriomaithe le faomhadh/for approval
ai pónairí triomaithe
GAdíhiotráiteoir fir3
gu díhiotráiteora, iol díhiotráiteoirí
triomadóir fir3
gu triomadóra, iol triomadóirí
díhiodráiteoir fir3
gu díhiodráiteora, iol díhiodráiteoirí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(predicatively)
GAsiltriomaitheach a3 le faomhadh/for approval
(faisnéiseach agus cáilitheach)
The cold dense white mist produced by solid carbon dioxide in air, used for theatrical effects.
Ceo tiubh fuar á ghiniúint ag dé-ocsaíd charbóin sholadach in aer agus é in úsáid mar mhaisíocht amharclainne.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
dry
tirim
spray dryer
spraethriomadóir
drying oven
oigheann triomúcháin
Working Party of Veterinary Experts (Animal Husbandry)
Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Feirmeoireacht Ainmhithe)
animal husbandry; zootechnics
feirmeoireacht ainmhithe
chaptalisation; dry sugaring
tirimshiúcrú
drying
triomú
to evaporate to dryness
galú go dtí tirimeacht
dry cultivation; dry farming
feirmeoireacht thirim
dry charter; dry lease; dry leasing
léasú árthaigh gan feistiú
foundry pig iron
muciarann teilgcheárta
laundry and dry-cleaning machinery
innealra níocháin agus tirimghlanta
drying time; DT
aga triomaithe
oven drying
oigheanntriomú
dry scrubber
sciúrthóir tirim
bulk carrier; dry bulk carrier
bulc-iompróir
evaporate till dry; evaporate to dryness
galú go dtí tirimeacht
dry bulb; dry bulb thermometer
teirmiméadar tirimbholgáin
desiccant; drying agent
triomaitheoir
cryodessication; freeze-drying; lyophilisation
lióifiliú; reothriomú; reo-thriomú
dry pleated filter; pleated filter
scagadh pléatáilte tirim
dry gas; stripped gas
gás nochta; gás tirim
dry sorbent injection
instealladh súiteáin thirim
drying column
colún triomúcháin
dry process board; dry process fibreboard; MDF; medium density fibreboard
clár snáithíneach meándlúis; SMD
agriculture; farming; husbandry
talmhaíocht
dry wine
fíon géar
arid area; arid zone; dry region; dry zone
limistéar tur
dry period; dry spell
seal triomaigh
dairy farming; dairy husbandry; dairying
feirmeoireacht déiríochta
DM; dry matter
ábhar tirim
dry period; non-lactating period
tréimhse sheasc
drying off; drying-off
tús seascaí
forest enterprise; forest husbandry; forestry; forestry activity; forestry practice
foraoiseacht
Coulomb damping; dry friction damping
maolú Coulomb
dry contact
teagmháil thirim
dry gyroscope
gíreascóp tirim
dry layup
múnlú tirim
dry thrust
sá tirim
dry type filter element
scageilimint thirim
wet and dry vacuum cleaner
folúsghlantóir fliuch agus tirim
other assets; sundry assets
sócmhainní eile
other liabilities; sundry liabilities
dliteanais eile
losses,depreciation and provisions; losses,provisions and sundry amounts written off
caillteanais, dímheas agus soláthairtí
miscellaneous income; OTHER income; OTHER item; sundry
ilghnéitheach; ioncam ilghnéitheach
dry-type transformer
claochladán tirim
dry dock; graving dock
duga grábhála; duga tirim
dry residue
iarmhar tirim
dry digestion
díleá tirim
quick drying furnace
foirnéis mhearthriomúcháin
dry cleaning of lagoon
tirimghlanadh murlach
dry mist coefficient
comhéifeacht ceo thirim
spray drying
spraethriomú
acute autoimmune neuropathy; acute idiopathic polyneuritis; acute idiopathic polyradiculoneuritis; acute inflammatory demyelinating polyneuropathy; acute inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy; acute inflammatory polyneuropathy; acute inflammatory polyradiculoneuropathy; AIDP; GBS; Guillain-Barré syndrome; Guillain-Barré-Strohl syndrome; infectious polyneuritis; Landry-Guillain-Barré Syndrome; Landry's paralysis; LGBS
géarpholaifhréamhán-néarapaite dhímhiailinitheach athlastach; siondróm Guillain-Barré
extra-dry
ríthirim
semi-dry
leath-thirim
dry pregnant sow
cráin sheasc ionbhainbh
dry salting; salting; salting with dry salt
sailleadh
dry dedusting
dídhustáil thirim
dry content; dry matter content
cion ábhair thirim
sundry debtors and creditors
féichiúnaithe agus creidiúnaithe éagsúla
dry extract; extract
eastóscán; eastóscán tirim
drying
triomú; triomúchán
dry goods; soft goods
earraí boga
dry gas meter
méadar gáis thirim
sundry creditors
creidiúnaithe éagsúla; ilchreidiúnaithe
sundry debtors
féichiúnaithe éagsúla
dry port
calafort intíre
dry bulk; dry bulk cargo; solid bulk; solid bulk cargo
bulclasta tirim
dry vapour pressure equivalent; DVPE
coibhéis galbhrú thirim
dry extract
eastócsán tirim
drying oven; oven
oigheann
Explosive when dry.
Pléascach agus é tirim.
Repeated exposure may cause skin dryness or cracking.
D’fhéadfadh tirimeacht chraicinn nó scoilteadh craicinn a bheith mar thoradh ar ilnochtadh.
Store in a dry place.
Stóráil in áit thirim.
Store in a dry place. Store in a closed container.
Stóráil in áit thirim. Stóráil i gcoimeádán iata.
coal drying
triomú guail
endogenous non-protein sulphydryl compound
comhdhúil sulfidril neamhphróitéineach inginiúil
dry ton
tona tirim
dry storage
stóráil tirim
dry vacuum cleaner
folúsghlantóir tirim
ADt; air dry tonne
ADt; tona aerthriomaithe
dry powder aerosol; powder aerosol
aerasól púdair
dry-strength paper
páipéar tirimnirt
dry debarking
rúscadh tirim
dry concentration
tiúchan tirim
directly heated dryer
triomadóir dírthéite
indirectly heated dryer
triomadóir a théitear go hindíreach
semi-dry scrubber
sciúrthóir leath-thirim
DLN; DLNB; dry low-NO<sub>x</sub> burner
dóire íseal-NOx tirim
SDA; spray dry absorber
ionsúire spraethriomadóra
fuel pre-drying
réamhthriomú breosla
CDS; CFB dry scrubber; CFB scrubber; circulating dry scrubber; circulating fluidised bed dry scrubber; circulating fluidised bed scrubber
sciúrthóir tirim athfhillteach
semi-dry desulphurisation process
próiseas díshulfaraithe leath-thirim
dry desulphurisation process; dry flue gas desulfurisation; dry scrubbing
próiseas díshulfarúcháin tirim
dry gas
gás tirim
dry cyclone; dry cyclone separator
cioclón tirim
dry-running pump
caidéal tirim
TÉARMAÍ MÍLEATA
laundry charge
muirear níocháin (fir1)
sundry creditor
creidiúnaí éagsúil (fir4)
dry cell
cadhain thirim (bain2)
dry cell
tirimchadhain (bain2, gu: tirimchaidhne, ai: tirimchaidhnte, gi: tirimchaidhnte)
sundry expense
caiteachas iolartha (fir1)
in a quandry
idir dhá chomhairle (fr.r.)
laundry
níochán (fir1, gu: níocháin)
laundry and haircutting deductions
asbhaintí i leith níocháin agus gruagaireachta (bain)
dry scrubbing
tirimsciúradh (fir, gu: tirimsciúrtha)
sundry expense
caiteachas ilchineálach (fir1)
sundry expense
caiteachas iolartha (fir1)
dry dock
duga tirim (fir4)
foundry
teilgcheárta (bain4, gu: teilgcheárta, ai: teilgcheártaí, gi: teilgcheártaí)
dry
tirim (a1)
dry out
triomaigh (br, abr: triomú, aidbhr: triomaithe)
laundry
neachtlann (bain2, gu: neachtlainne, ai: neachtlanna, gi: neachtlann)
laundry and haircutting deductions
asbhaintí i leith níocháin agus gruagaireachta
laundry and haircutting deductions
asbhaintí i leith níocháin agus gruagaireachta